diff --git a/frontend/src/routes/profile/+page.server.ts b/frontend/src/routes/profile/+page.server.ts
index 9e34a49..2e4e39a 100644
--- a/frontend/src/routes/profile/+page.server.ts
+++ b/frontend/src/routes/profile/+page.server.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { redirect } from '@sveltejs/kit';
 import type { PageServerLoad, RequestEvent } from '../$types';
-import { PUBLIC_SERVER_URL } from '$env/static/public';
+const PUBLIC_SERVER_URL = process.env['PUBLIC_SERVER_URL'];
 
 export const load: PageServerLoad = async (event: RequestEvent) => {
 	const endpoint = PUBLIC_SERVER_URL || 'http://localhost:8000';
diff --git a/frontend/src/routes/trips/+page.server.ts b/frontend/src/routes/trips/+page.server.ts
index f3116aa..86c0f92 100644
--- a/frontend/src/routes/trips/+page.server.ts
+++ b/frontend/src/routes/trips/+page.server.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { redirect } from '@sveltejs/kit';
 import type { PageServerLoad } from './$types';
-import { PUBLIC_SERVER_URL } from '$env/static/public';
+const PUBLIC_SERVER_URL = process.env['PUBLIC_SERVER_URL'];
 
 export const load = (async (event) => {
 	const endpoint = PUBLIC_SERVER_URL || 'http://localhost:8000';