Merge pull request #694 from Ycer0n/patch-1

Update nl.json

frontend/src/locales/nl.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "collection_remove_error": "Fout bij verwijderen van dit avontuur uit de collectie",
     "collection_remove_success": "Avontuur is succesvol uit de collectie verwijderd!",
     "count_txt": "resultaten die overeenkomen met uw zoekopdracht",
-    "create_new": "Maak nieuwe...",
+    "create_new": "Maak nieuw...",
     "date": "Datum",
     "delete": "Verwijderen",
     "delete_collection": "Collectie verwijderen",
@@ -41,8 +41,8 @@
     "edit_collection": "Collectie bewerken",
     "filter": "Filter",
     "homepage": "Startpagina",
-    "latitude": "Breedte",
+    "latitude": "Breedtegraad",
-    "longitude": "Lengte",
+    "longitude": "Lengtegraad",
     "my_collections": "Mijn collecties",
     "name": "Naam",
     "no_image_found": "Geen afbeelding gevonden",
@@ -131,10 +131,10 @@
     "update_visited_regions": "Werk bezochte regio's bij",
     "update_visited_regions_disclaimer": "Dit kan even duren, afhankelijk van het aantal avondturen dat je hebt beleefd.",
     "visited_region_check": "Controleer bezochte regio's",
-    "visited_region_check_desc": "Door dit te selecteren, controleert de server alle avonturen die je beleefde en markeert hun regio's als bezocht in de wereldreizen.",
+    "visited_region_check_desc": "Door dit te selecteren, controleert de server alle avonturen die je hebt beleefd en markeert hun regio's als bezocht in de wereldreizen.",
     "add_new": "Nieuw toevoegen...",
-    "checklist": "Controlelijst",
+    "checklist": "Checklist",
-    "checklists": "Controlelijsten",
+    "checklists": "Checklists",
     "collection_archived": "Deze collectie is gearchiveerd.",
     "collection_completed": "Je hebt deze collectie voltooid!",
     "collection_stats": "Collectiestatistieken",
@@ -167,7 +167,7 @@
     "checklist_delete_confirm": "Weet u zeker dat u deze checklist wilt verwijderen? \nDeze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
     "clear_location": "Locatie wissen",
     "date_information": "Datuminformatie",
-    "delete_checklist": "Controlelijst verwijderen",
+    "delete_checklist": "Checklist verwijderen",
     "delete_note": "Notitie verwijderen",
     "delete_transportation": "Transport verwijderen",
     "end": "Einde",
@@ -201,18 +201,18 @@
     "delete_lodging": "Verwijder accommodatie",
     "display_name": "Weergavenaam",
     "location_details": "Locatiegegevens",
-    "lodging": "Onderdak",
+    "lodging": "Accomodatie",
     "reservation_number": "Reserveringsnummer",
-    "lodging_delete_confirm": "Weet u zeker dat u deze accommodatielocatie wilt verwijderen? \nDeze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
+    "lodging_delete_confirm": "Weet u zeker dat u deze accommodatie wilt verwijderen? \nDeze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
-    "lodging_information": "Informatie overliggen",
+    "lodging_information": "Accomodatie-informatie",
     "price": "Prijs",
     "region": "Regio",
     "open_in_maps": "Open in kaarten",
     "all_day": "De hele dag",
     "collection_no_start_end_date": "Als u een start- en einddatum aan de collectie toevoegt, ontgrendelt u de functies van de planning van de route ontgrendelen in de verzamelpagina.",
-    "date_itinerary": "Datumroute",
+    "date_itinerary": "Datum reisschema",
-    "no_ordered_items": "Voeg items toe met datums aan de collectie om ze hier te zien.",
+    "no_ordered_items": "Voeg items met datums toe aan de collectie om ze hier te zien.",
-    "ordered_itinerary": "Besteld reisschema",
+    "ordered_itinerary": "Geordend reisschema",
     "invalid_date_range": "Ongeldige datumbereik",
     "timezone": "Tijdzone",
     "no_visits": "Geen bezoeken",
@@ -220,7 +220,7 @@
     "departure_timezone": "Vertrektijdzone",
     "arrival_date": "Aankomstdatum",
     "departure_date": "Vertrekdatum",
-    "coordinates": "Coördineert",
+    "coordinates": "Coördinaten",
     "copy_coordinates": "Kopieer coördinaten",
     "sun_times": "Zonnetijden",
     "sunrise": "Zonsopgang",
@@ -232,9 +232,9 @@
     "joined": "Samengevoegd",
     "view_profile": "Bekijk profiel",
     "share_collection": "Deel deze collectie!",
-    "filters_and_sort": "Filters",
+    "filters_and_sort": "Filters & Sorteren",
-    "filters_and_stats": "Filters",
+    "filters_and_stats": "Filters & Statistieken",
-    "no_adventures_message": "Begin met het documenteren van uw avonturen en het plannen van nieuwe. \nElke reis heeft een verhaal dat het vertellen waard is.",
+    "no_adventures_message": "Begin met het documenteren van uw avonturen en het plannen van nieuwe avonturen. \nElke reis heeft een verhaal dat het vertellen waard is.",
     "travel_progress": "Reisvoortgang",
     "adventures_available": "Avonturen beschikbaar",
     "all_adventures_already_linked": "Alle avonturen zijn al gekoppeld aan deze collectie.",
@@ -242,9 +242,9 @@
     "create_collection_first": "Maak eerst een collectie om je avonturen en herinneringen te organiseren.",
     "delete_collection_warning": "Weet u zeker dat u deze collectie wilt verwijderen? \nDeze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
     "done": "Klaar",
-    "loading_adventures": "Adventuren laden ...",
+    "loading_adventures": "Avonturen laden ...",
     "name_location": "naam, locatie",
-    "collection_contents": "Verzamelingsinhoud",
+    "collection_contents": "Collectie-inhoud",
     "check_in": "Inchecken",
     "check_out": "Uitchecken"
   },
@@ -285,7 +285,7 @@
       "aestheticLight": "Esthetisch licht",
       "aqua": "Aqua",
       "dark": "Donker",
-      "dim": "Vaag",
+      "dim": "Duister",
       "forest": "Woud",
       "light": "Licht",
       "night": "Nacht",
@@ -349,9 +349,9 @@
     "all_regions": "Alle regio's",
     "available_to_explore": "Beschikbaar om te verkennen",
     "cities_in": "Steden in",
-    "clear_all": "Duidelijk alles duidelijk",
+    "clear_all": "Alles wissen",
     "clear_all_filters": "Wis alle filters",
-    "clear_filters": "Duidelijke filters duiden",
+    "clear_filters": "Filters wissen",
     "complete": "Compleet",
     "countries": "landen",
     "country_completed": "Voltooid land",
@@ -367,9 +367,9 @@
     "of": "van",
     "partial": "Gedeeltelijk",
     "progress": "Voortgang",
-    "progress_and_stats": "Voortgang",
+    "progress_and_stats": "Voortgang & Statistieken",
     "region_completed": "Regio voltooid",
-    "remaining": "Overig",
+    "remaining": "Resterende",
     "show_map": "Toon kaart",
     "show_map_labels": "Toon kaartlabels",
     "total_cities": "Totale steden",
@@ -398,7 +398,7 @@
     "reset_password": "Wachtwoord opnieuw instellen",
     "about_this_background": "Over deze achtergrond",
     "join_discord": "Sluit je aan bij Discord",
-    "join_discord_desc": "om uw eigen foto's te delen. \nPlaats ze in de",
+    "join_discord_desc": "om uw eigen foto's te delen, Plaats ze in het #travel-share kanaal",
     "photo_by": "Foto door",
     "current_password": "Huidig wachtwoord",
     "password_change_lopout_warning": "Na het wijzigen van uw wachtwoord wordt u uitgelogd.",
@@ -444,10 +444,10 @@
     "password_enabled": "Wachtwoordverificatie ingeschakeld",
     "password_enabled_error": "Fout bij het inschakelen van wachtwoordverificatie.",
     "access_restricted": "Toegang beperkt",
-    "access_restricted_desc": "Yadministratieve functies zijn alleen beschikbaar voor personeelsleden.",
+    "access_restricted_desc": "administratieve functies zijn alleen beschikbaar voor administrators.",
     "add_new_email": "Voeg nieuwe e-mail toe",
     "add_new_email_address": "Voeg nieuw e-mailadres toe",
-    "admin": "Beheersing",
+    "admin": "Administrator",
     "admin_panel_desc": "Toegang tot de volledige beheerinterface",
     "administration": "Administratie",
     "administration_desc": "Administratieve tools en instellingen",
@@ -457,7 +457,7 @@
     "all_rights_reserved": "Alle rechten voorbehouden.",
     "app_version": "App -versie",
     "debug_information": "Debug -informatie",
-    "disabled": "Gehandicapt",
+    "disabled": "Uitgeschakeld",
     "disconnected": "Losgekoppeld",
     "email_management": "E-mailbeheer",
     "email_management_desc": "Beheer uw e-mailadressen en verificatiestatus",
@@ -476,36 +476,36 @@
     "mfa_is_enabled": "MFA is ingeschakeld",
     "pass_change_desc": "Werk uw accountwachtwoord bij voor een betere beveiliging",
     "password_auth": "Wachtwoordverificatie",
-    "password_login_disabled": "Wachtwoord Aanmelding Uitgeschakeld",
+    "password_login_disabled": "Wachtwoord aanmelding uitgeschakeld",
     "password_login_enabled": "Wachtwoord aanmelding ingeschakeld",
     "profile_info": "Profielinformatie",
     "profile_info_desc": "Werk uw persoonlijke gegevens en profielfoto bij",
     "public_profile_desc": "Maak uw profiel zichtbaar voor andere gebruikers",
     "quick_actions": "Snelle acties",
-    "region_updates": "Regio -updates",
+    "region_updates": "Regio updates",
     "region_updates_desc": "Update bezochte regio's en steden",
     "regular_user": "Gewone gebruiker",
     "security": "Beveiliging",
     "settings_menu": "Instellingenmenu",
     "social_auth": "Sociale authenticatie",
     "social_auth_desc_1": "Beheer sociale inlogopties en wachtwoordinstellingen",
-    "social_auth_setup": "Sociale authenticatie -opstelling",
+    "social_auth_setup": "Sociale authenticatie opstelling",
     "staff_status": "Status",
     "staff_user": "Personeelsgebruiker",
     "connected": "Aangesloten",
     "invalid_credentials": "Ongeldige referenties"
   },
   "checklist": {
-    "checklist_delete_error": "Fout bij het verwijderen van de controlelijst",
+    "checklist_delete_error": "Fout bij het verwijderen van de checklist",
-    "checklist_deleted": "Controlelijst succesvol verwijderd!",
+    "checklist_deleted": "Checklist succesvol verwijderd!",
-    "checklist_editor": "Controlelijsten bewerken",
+    "checklist_editor": "Checklists bewerken",
-    "checklist_public": "Deze controlelijst is openbaar omdat deze zich in een openbare collectie bevindt.",
+    "checklist_public": "Deze checklist is openbaar omdat deze zich in een openbare collectie bevindt.",
     "item": "Artikel",
     "item_already_exists": "Artikel bestaat al",
     "item_cannot_be_empty": "Artikel mag niet leeg zijn",
     "items": "Artikelen",
     "new_item": "Nieuw artikel",
-    "new_checklist": "Nieuwe controlelijst"
+    "new_checklist": "Nieuwe checklist"
   },
   "collection": {
     "collection_created": "Collectie succesvol aangemaakt!",
@@ -525,7 +525,7 @@
     "shared_collections": "Gedeelde collecties",
     "available": "Beschikbaar",
     "linked": "Gekoppeld",
-    "try_different_search": "Probeer een ander zoek of filter."
+    "try_different_search": "Probeer een andere zoekopdracht of filter."
   },
   "notes": {
     "add_a_link": "Voeg een link toe",
@@ -561,27 +561,27 @@
     "new_transportation": "Nieuw vervoer",
     "transportation_delete_error": "Fout bij verwijderen vervoer",
     "transportation_deleted": "Vervoer succesvol verwijderd!",
-    "ending_airport_desc": "Voer eindigende luchthavencode in (bijv. LAX)",
+    "ending_airport_desc": "Voer aankomst luchthavencode in (bijv. LAX)",
     "fetch_location_information": "Locatie-informatie ophalen",
-    "starting_airport_desc": "Voer de startende luchthavencode in (bijv. JFK)"
+    "starting_airport_desc": "Voer de vertrek luchthavencode in (bijv. JFK)"
   },
   "search": {
-    "adventurelog_results": "AdventureLog-resultaten",
+    "adventurelog_results": "AdventureLog resultaten",
     "online_results": "Online resultaten",
     "public_adventures": "Openbare avonturen"
   },
   "map": {
     "add_adventure": "Voeg nieuw avontuur toe",
-    "add_adventure_at_marker": "Voeg een nieuw avontuur toe bij het markeerpunt",
+    "add_adventure_at_marker": "Voeg een nieuw avontuur toe bij de marker",
     "adventure_map": "Avonturenkaart",
-    "clear_marker": "Verwijder markeerpunt",
+    "clear_marker": "Verwijder marker",
     "map_options": "Kaartopties",
     "show_visited_regions": "Toon bezochte regio's",
     "view_details": "Details bekijken",
     "adventure_stats": "Avontuurstatistieken",
     "adventures_shown": "Avonturen getoond",
     "completion": "Voltooiing",
-    "display_options": "Display -opties",
+    "display_options": "Displayopties",
     "map_controls": "Kaartbesturing",
     "marker_placed_on_map": "Marker geplaatst op kaart",
     "place_marker_desc": "Klik op de kaart om een ​​marker te plaatsen of voeg een avontuur toe zonder locatie.",
@@ -635,7 +635,7 @@
     "total_visited_regions": "Totaal bezochte regio's",
     "welcome_back": "Welkom terug",
     "total_visited_cities": "Totaal bezochte steden",
-    "document_some_adventures": "Begin met het documenteren van uw reizen en bouw uw persoonlijke avontuurlijke kaart!",
+    "document_some_adventures": "Begin met het documenteren van uw reizen en bouw uw persoonlijke avonturen kaart!",
     "view_all": "Bekijk alles",
     "welcome_text_1": "Je bent op",
     "welcome_text_2": "Avonturen tot nu toe",
@@ -647,31 +647,31 @@
     "disable": "Uitzetten",
     "immich": "Immich",
     "immich_disabled": "Immich-integratie succesvol uitgeschakeld!",
-    "immich_error": "Fout bij updaten van Immich-integratie",
+    "immich_error": "Fout bij updaten van Immich integratie",
     "integration_fetch_error": "Fout bij het ophalen van gegevens uit de Immich-integratie",
     "load_more": "Laad meer",
     "no_items_found": "Geen artikelen gevonden",
-    "server_url": "Immich-server-URL",
+    "server_url": "Immich server URL",
     "update_integration": "Integratie bijwerken",
     "localhost_note": "Opmerking: localhost zal hoogstwaarschijnlijk niet werken tenzij dit bewust zo geconfigureerd is in het docker-netwerk. \nHet is aanbevolen om het IP-adres van de server of de domeinnaam te gebruiken.",
     "api_key_placeholder": "Voer uw Immich API-sleutel in",
     "enable_integration": "Integratie inschakelen",
     "immich_integration_desc": "Verbind uw Immich Photo Management Server",
     "need_help": "Hulp nodig bij het opzetten van dit? \nBekijk de",
-    "connection_error": "Error verbinding maken met Immich Server",
+    "connection_error": "Fout bij verbinding maken met de Immich Server",
     "copy_locally": "Kopieer afbeeldingen lokaal",
     "copy_locally_desc": "Kopieer afbeeldingen naar de server voor offline toegang. \nGebruikt meer schijfruimte.",
     "error_saving_image": "Foutopslagafbeelding",
-    "integration_already_exists": "Er bestaat al een Immich -integratie. \nU kunt maar één integratie tegelijk hebben.",
+    "integration_already_exists": "Er bestaat al een Immich integratie. \nU kunt maar één integratie tegelijk hebben.",
-    "integration_not_found": "Immich -integratie niet gevonden. \nMaak een nieuwe integratie.",
+    "integration_not_found": "Immich integratie niet gevonden. \nMaak een nieuwe integratie.",
-    "network_error": "Netwerkfout terwijl u verbinding maakt met de Immich -server. \nControleer uw verbinding en probeer het opnieuw.",
+    "network_error": "Netwerkfout terwijl u verbinding maakt met de Immich server. \nControleer uw verbinding en probeer het opnieuw.",
-    "validation_error": "Er is een fout opgetreden bij het valideren van de Immich -integratie. \nControleer uw server -URL en API -toets."
+    "validation_error": "Er is een fout opgetreden bij het valideren van de Immich integratie. \nControleer uw server-URL en API-toets."
   },
   "recomendations": {
     "recommendation": "Aanbeveling",
     "recommendations": "Aanbevelingen",
     "adventure_recommendations": "Avontuuraanbevelingen",
-    "food": "Voedsel",
+    "food": "Eten",
     "tourism": "Toerisme"
   },
   "lodging": {
@@ -680,7 +680,7 @@
     "cabin": "Cabine",
     "campground": "Camping",
     "edit": "Bewerking",
-    "edit_lodging": "Bewerkingen bewerken",
+    "edit_lodging": "Bewerk accomodatie",
     "hostel": "Hostel",
     "hotel": "Hotel",
     "house": "Huis",
@@ -688,7 +688,7 @@
     "new_lodging": "Nieuwe accommodatie",
     "other": "Ander",
     "reservation_number": "Reserveringsnummer",
-    "resort": "Toevlucht",
+    "resort": "Vakantiepark",
     "villa": "Villa"
   },
   "google_maps": {
@@ -696,7 +696,7 @@
   },
   "calendar": {
     "all_categories": "Alle categorieën",
-    "all_day_event": "De hele dag evenement",
+    "all_day_event": "Evenement dat de hele dag duurt",
     "calendar_overview": "Kalenderoverzicht",
     "categories": "Categorieën",
     "day": "Dag",