Add institution management and account editing controls (#868)

* Add institution management

* Allow user to select institution on create or edit

* Improve redirect behavior

* Final cleanup

* i18n normalization

config/locales/views/accounts/en.yml

@@ -12,17 +12,40 @@ en:
       success: New account created successfully
     destroy:
       success: Account deleted successfully
+    edit:
+      edit: Edit %{account}
+      institution: Financial institution
+      ungrouped: "(none)"
+    empty:
+      empty_message: Add an account either via connection, importing or entering manually.
+      new_account: New account
+      no_accounts: No accounts yet
     header:
       accounts: Accounts
       manage: Manage accounts
       new: New account
     index:
+      accounts: Accounts
+      add_institution: Add institution
       new_account: New account
+    institution_accounts:
+      add_account_to_institution: Add new account
+      confirm_accept: Delete institution
+      confirm_body: Don't worry, none of the accounts within this institution will
+        be affected by this deletion. Accounts will be ungrouped and all historical
+        data will remain intact.
+      confirm_title: Delete financial institution?
+      delete: Delete institution
+      edit: Edit institution
+      new_account: Add account
+    institutionless_accounts:
+      other_accounts: Other accounts
     new:
       balance: Current balance
       currency:
         all_others: All Others
         popular: Popular
+      institution: Financial institution
       name:
         label: Account name
         placeholder: Example account name
@@ -31,6 +54,7 @@ en:
       start_balance: Start balance (optional)
       start_date: Start date (optional)
       title: Add an account
+      ungrouped: "(none)"
     show:
       confirm_accept: Delete "%{name}"
       confirm_body_html: "<p>By deleting this account, you will erase its value history,
@@ -39,6 +63,7 @@ en:
         /> <p>After deletion, there is no way you'll be able to restore the account
         information because you'll need to add it as a new account.</p>"
       confirm_title: Delete account?
+      edit: Edit
       import: Import transactions
       sync_message_missing_rates: Since exchange rates haven't been synced, balance
         graphs may not reflect accurate values.

config/locales/views/institutions/en.yml

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+en:
+  institutions:
+    create:
+      success: Institution created
+    destroy:
+      success: Institution deleted
+    edit:
+      edit: Edit %{institution}
+    form:
+      name: Financial institution name
+    new:
+      new_institution: New financial institution
+    update:
+      success: Institution updated

config/routes.rb

@@ -71,6 +71,8 @@ Rails.application.routes.draw do
     resources :valuations
   end
 
+  resources :institutions, except: %i[ index show ]
+
   # For managing self-hosted upgrades and release notifications
   resources :upgrades, only: [] do
     member do