diff --git a/app/models/exchange_rate/importer.rb b/app/models/exchange_rate/importer.rb
index 133106bc..0975f2ed 100644
--- a/app/models/exchange_rate/importer.rb
+++ b/app/models/exchange_rate/importer.rb
@@ -18,8 +18,8 @@ class ExchangeRate::Importer
       return
     end
 
-    if clear_cache && provider_rates.empty?
-      Rails.logger.warn("Could not clear cache for #{from} to #{to} between #{start_date} and #{end_date} because provider returned no rates")
+    if provider_rates.empty?
+      Rails.logger.warn("Could not fetch rates for #{from} to #{to} between #{start_date} and #{end_date} because provider returned no rates")
       return
     end
 
diff --git a/app/models/security/price/importer.rb b/app/models/security/price/importer.rb
index 6143f22a..bcee3762 100644
--- a/app/models/security/price/importer.rb
+++ b/app/models/security/price/importer.rb
@@ -18,8 +18,8 @@ class Security::Price::Importer
       return 0
     end
 
-    if clear_cache && provider_prices.empty?
-      Rails.logger.warn("Could not clear cache for #{security.ticker} between #{start_date} and #{end_date} because provider returned no prices")
+    if provider_prices.empty?
+      Rails.logger.warn("Could not fetch prices for #{security.ticker} between #{start_date} and #{end_date} because provider returned no prices")
       return 0
     end