Show cash + holdings value for investment account view (#1046)

* Handle missing tickers in security price syncs

* Show combined cash and holdings value on account page

* Improve partial locals

config/locales/views/account/cashes/en.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+en:
+  account:
+    cashes:
+      index:
+        cash: Cash
+        name: Name
+        value: Total Balance

config/locales/views/account/entries/en.yml

@@ -47,9 +47,11 @@ en:
             settings: Settings
             tags_label: Select one or more tags
           transaction:
+            deposit: Deposit
             remove_transfer: Remove transfer
             remove_transfer_body: This will remove the transfer from this transaction
             remove_transfer_confirm: Confirm
+            withdrawal: Withdrawal
         valuation:
           form:
             cancel: Cancel
@@ -70,10 +72,10 @@ en:
         loading: Loading entries...
       trades:
         amount: Amount
-        new: New trade
-        no_trades: No trades for this account yet.
-        trade: trade
-        trades: Trades
+        new: New transaction
+        no_trades: No transactions for this account yet.
+        trade: transaction
+        trades: Transactions
         type: Type
       transactions:
         new: New transaction

config/locales/views/accounts/en.yml

@@ -48,6 +48,7 @@ en:
       title: Add an account
       ungrouped: "(none)"
     show:
+      cash: Cash
       confirm_accept: Delete "%{name}"
       confirm_body_html: "<p>By deleting this account, you will erase its value history,
         affecting various aspects of your overall account. This action will have a
@@ -63,7 +64,7 @@ en:
         graphs may not reflect accurate values.
       sync_message_unknown_error: An error has occurred during the sync.
       total_value: Total Value
-      trades: Trades
+      trades: Transactions
       transactions: Transactions
       value: Value
     summary:

config/routes.rb

@@ -79,6 +79,7 @@ Rails.application.routes.draw do
       resource :logo, only: :show
 
       resources :holdings, only: %i[ index new show ]
+      resources :cashes, only: :index
 
       resources :entries, except: :index do
         collection do