* Bump to Ruby 3.3.1 * Update Dockerfile versions * Omit system tests in CI * Use `:test` adapter in test * Remove redundant config
This compiles a Ruby 3.3.0 with a patch that fixes issues on Apple Silicon Macs. It is a bandaid until Ruby 3.3.1 when we will revert back to using blessed ruby docker images.