diff --git a/gui/app/components/document/document-toolbar.js b/gui/app/components/document/document-toolbar.js
index 8280ddca..90b5cea2 100644
--- a/gui/app/components/document/document-toolbar.js
+++ b/gui/app/components/document/document-toolbar.js
@@ -25,6 +25,7 @@ export default Component.extend(ModalMixin, AuthMixin, Notifier, {
 	pinned: service(),
 	browserSvc: service('browser'),
 	documentSvc: service('document'),
+	i18n: service(),
 	showRevisions: computed('permissions', 'document.protection', function() {
 		if (!this.get('session.authenticated')) return false;
 		if (!this.get('session.viewUsers')) return false;
@@ -218,7 +219,7 @@ export default Component.extend(ModalMixin, AuthMixin, Notifier, {
 
 			this.get('documentSvc').export(spec).then((htmlExport) => {
 				this.get('browserSvc').downloadFile(htmlExport, this.get('document.slug') + '.html');
-				this.notifySuccess('Exported');
+				this.notifySuccess(this.i18n.localize('exported'));
 			});
 		}
 	}
diff --git a/gui/app/templates/components/document/add-section.hbs b/gui/app/templates/components/document/add-section.hbs
index 1be84b98..40aafcd9 100644
--- a/gui/app/templates/components/document/add-section.hbs
+++ b/gui/app/templates/components/document/add-section.hbs
@@ -1,13 +1,13 @@
 <div id="add-section-modal" class="modal" tabindex="-1" role="dialog">
 	<div class="modal-dialog modal-60" role="document">
 		<div class="modal-content">
-			<div class="modal-header">Insert Section</div>
+			<div class="modal-header">{{localize 'section_insert'}}</div>
 			<div class="modal-body">
 				<div id="new-section-wizard" class="new-section-wizard">
 					<div class="form-group">
 						{{focus-input type="text" id="new-section-name" value=newSectionName
 							class=(if newSectionNameMissing "mousetrap form-control form-control-lg	is-invalid" "mousetrap form-control form-control-lg")
-							placeholder="Enter section name" autocomplete="off"}}
+							placeholder=(localize 'name') autocomplete="off"}}
 					</div>
 
 					<ul class="options">
diff --git a/gui/app/templates/components/document/content-linker.hbs b/gui/app/templates/components/document/content-linker.hbs
index a7b04cd2..65dbee6b 100644
--- a/gui/app/templates/components/document/content-linker.hbs
+++ b/gui/app/templates/components/document/content-linker.hbs
@@ -1,29 +1,29 @@
 <div id={{concat "content-linker-modal-" page.id}} class="modal" tabindex="-1" role="dialog">
 	<div class="modal-dialog" role="document">
 		<div class="modal-content">
-			<div class="modal-header">Insert Link</div>
+			<div class="modal-header">{{localize 'link-insert'}}</div>
 			<div class="modal-body">
 				<ul class="tabnav-control text-center">
 					{{#if hasSections}}
-						<li class="tab {{if tab1Selected "selected"}}" {{action "onTabSelect" 1}} role="button" tabindex="0">Section</li>
+						<li class="tab {{if tab1Selected "selected"}}" {{action "onTabSelect" 1}} role="button" tabindex="0">{{localize 'link_type_section'}}</li>
 					{{/if}}
 					{{#if hasAttachments}}
-						<li class="tab {{if tab2Selected "selected"}}" {{action "onTabSelect" 2}} role="button" tabindex="0">Attachment</li>
+						<li class="tab {{if tab2Selected "selected"}}" {{action "onTabSelect" 2}} role="button" tabindex="0">{{localize 'link_type_attachment'}}</li>
 					{{/if}}
-					<li class="tab {{if tab3Selected "selected"}}" {{action "onTabSelect" 3}} role="button" tabindex="0">Search</li>
-					<li class="tab {{if tab4Selected "selected"}}" {{action "onTabSelect" 4}} role="button" tabindex="0">Network</li>
+					<li class="tab {{if tab3Selected "selected"}}" {{action "onTabSelect" 3}} role="button" tabindex="0">{{localize 'link_type_search'}}</li>
+					<li class="tab {{if tab4Selected "selected"}}" {{action "onTabSelect" 4}} role="button" tabindex="0">{{localize 'link_type_network'}}</li>
 				</ul>
 
 				{{#if showSections}}
 					<div class="content-linker-modal-container">
-						<p>Link to content within this document</p>
+						<p>{{localize 'link_type_section_explain'}}</p>
 						{{ui/ui-list-picker items=candidates.pages nameField="title" singleSelect=true onSelect=(action "setSelection")}}
 					</div>
 				{{/if}}
 
 				{{#if showAttachments}}
 					<div class="content-linker-modal-container">
-						<p>Link to an attachment within this document</p>
+						<p>{{localize 'link_type_attachment_explain'}}</p>
 						<div class="widget-list-picker">
 							<ul class="options">
 								{{#each candidates.attachments as |item|}}
@@ -45,12 +45,12 @@
 				{{#if showSearch}}
 					<div class="content-linker-modal-container">
 						<div class="form-group">
-							<label>Search</label>
-							{{focus-input id="content-linker-search" type="input" class="form-control" value=keywords placeholder="keyword search" autocomplete="off" key-up=(action "onSearch")}}
-							<small class="form-text text-muted">Document name, content, attachment name</small>
+							<label>{{localize 'search'}}</label>
+							{{focus-input id="content-linker-search" type="input" class="form-control" value=keywords placeholder="" autocomplete="off" key-up=(action "onSearch")}}
+							<small class="form-text text-muted">{{localize 'link_type_search_explain'}}</small>
 						</div>
 						{{#unless hasMatches}}
-							<p class="nothing">Nothing found.</p>
+							<p class="nothing">{{localize 'nothing_found'}}</p>
 						{{/unless}}
 						<div class="widget-list-picker">
 							<ul class="options">
@@ -92,9 +92,9 @@
 
 				{{#if showNetwork}}
 					<div class="content-linker-modal-container">
-						<p>Specify network drive/share/folder location</p>
+						<p>{{localize 'link_type_network_explain'}}</p>
 						<div class="form-group">
-							{{focus-input id="content-linker-networklocation" type="input" class="form-control" value=networkLocation placeholder="e.g. //share/folder" autocomplete="off"}}
+							{{focus-input id="content-linker-networklocation" type="input" class="form-control" value=networkLocation placeholder=(localize 'link_type_network_example') autocomplete="off"}}
 							<small class="form-text text-muted"></small>
 						</div>
 					</div>
diff --git a/gui/app/templates/components/document/document-meta.hbs b/gui/app/templates/components/document/document-meta.hbs
index 93d64b22..817d326e 100644
--- a/gui/app/templates/components/document/document-meta.hbs
+++ b/gui/app/templates/components/document/document-meta.hbs
@@ -8,17 +8,17 @@
 
 	{{#if (eq document.protection constants.ProtectionType.None)}}
 		<div class="label-open">
-			OPEN
+			{{localize 'protection_type_open'}}
 		</div>
 	{{/if}}
 	{{#if (eq document.protection constants.ProtectionType.Review)}}
 		<div class="label-protected">
-			PROTECTED
+			{{localize 'protection_type_protected'}}
 		</div>
 	{{/if}}
 	{{#if (eq document.protection constants.ProtectionType.Lock)}}
 		<div class="label-locked">
-			LOCKED
+			{{localize 'protection_type_locked'}}
 		</div>
 	{{/if}}
 
@@ -35,31 +35,31 @@
 	{{/if}}
 
 	{{#if document.template}}
-		<div class="label-template non-printable" title="This is a template">
-			Template
+		<div class="label-template non-printable">
+			{{localize 'template'}}
 		</div>
 	{{/if}}
 
 	<Ui::UiSpacer @size="200" />
 
-	<div class="title">CATEGORY / TAG</div>
+	<div class="title">{{localize 'category'}} / {{localize 'tag'}}</div>
 	{{#each selectedCategories as |cat|}}
 		<div class="meta-label">
-			<i class="dicon {{constants.Icon.Category}}" title="Category" />
+			<i class="dicon {{constants.Icon.Category}}" title={{localize 'category'}} />
 			{{cat.category}}
 		</div>
 	{{/each}}
 	{{#each tagz as |t|}}
 		<div class="meta-label">
-			<i class="dicon {{constants.Icon.Tag}}" title="Tag" />
+			<i class="dicon {{constants.Icon.Tag}}" title={{localize 'tag'}} />
 			{{t}}
 		</div>
 	{{/each}}
 	{{#if unassigned}}
 		{{#if permissions.spaceManage}}
-			<div class="empty cursor-pointer" {{action "onEditCategory"}}>Unassigned</div>
+			<div class="empty cursor-pointer" {{action "onEditCategory"}}>{{localize 'unassigned'}}</div>
 		{{else}}
-			<div class="empty">Unassigned</div>
+			<div class="empty">{{localize 'unassigned'}}</div>
 		{{/if}}
 	{{/if}}
 </div>
diff --git a/gui/app/templates/components/document/document-page.hbs b/gui/app/templates/components/document/document-page.hbs
index c4837191..0f28b489 100644
--- a/gui/app/templates/components/document/document-page.hbs
+++ b/gui/app/templates/components/document/document-page.hbs
@@ -45,7 +45,7 @@
 		</div>
 	{{/if}}
 
-	{{document/section-attachment uploadLabel="Upload Attachments"
+	{{document/section-attachment uploadLabel=(localize 'upload_attachment')
 		editMode=editMode page=page document=document files=attachments
 		onAttachmentUpload=(action onAttachmentUpload)
 		onAttachmentDelete=(action onAttachmentDelete)}}
diff --git a/gui/public/i18n/en-US.json b/gui/public/i18n/en-US.json
index 3ac474e2..bd450648 100644
--- a/gui/public/i18n/en-US.json
+++ b/gui/public/i18n/en-US.json
@@ -200,6 +200,23 @@
     "category_permissions": "Category Permissions",
     "category_permissions_explain": "Select who can view documents within category",
 
+    "protection_type_open": "Open",
+    "protection_type_protected": "Protected",
+    "protection_type_locked": "Locked",
+
+    "section_insert": "Insert Section",
+
+    "link_insert": "Insert Link",
+    "link_type_section": "Section",
+    "link_type_section_explain": "Link to content within this document",
+    "link_type_attachment": "Attachment",
+    "link_type_attachment_explain": "Link to an attachment within this document",
+    "link_type_search": "Search",
+    "link_type_search_explain": "Document name, content, attachment name",
+    "link_type_network": "Network",
+    "link_type_network_explain": "Specify network drive/share/folder location",
+    "link_type_network_example": "e.g. //share/folder",
+
     "space_permissions": "Space Permissions",
     "space_permissions_explain": "Assign permissions to users or groups and invite new users to this space",
     "space_permission_view": "View",