diff --git a/gui/app/models/document-activity.js b/gui/app/models/document-activity.js
index 5e3b9347..f6c5ec69 100644
--- a/gui/app/models/document-activity.js
+++ b/gui/app/models/document-activity.js
@@ -31,37 +31,37 @@ export default Model.extend({
 
 		switch (this.get('activityType')) {
 			case constants.UserActivityType.Created:
-				label = 'Added';
+				label = this.i18n.localize('added');
 				break;
 			case constants.UserActivityType.Read:
-				label = 'Viewed';
+				label = this.i18n.localize('viewed');
 				break;
 			case constants.UserActivityType.Edited:
-				label = 'Edited';
+				label = this.i18n.localize('edited');
 				break;
 			case constants.UserActivityType.Deleted:
-				label = 'Deleted';
+				label = this.i18n.localize('deleted');
 				break;
 			case constants.UserActivityType.Archived:
-				label = 'Archived';
+				label = this.i18n.localize('archived');
 				break;
 			case constants.UserActivityType.Approved:
-				label = 'Approved';
+				label = this.i18n.localize('approved');
 				break;
 			case constants.UserActivityType.Reverted:
-				label = 'Reverted';
+				label = this.i18n.localize('reverted');
 				break;
 			case constants.UserActivityType.PublishedTemplate:
-				label = 'Published Template';
+				label = this.i18n.localize('template_published');
 				break;
 			case constants.UserActivityType.PublishedBlock:
-				label = 'Published Block';
+				label = this.i18n.localize('block_published');
 				break;
 			case constants.UserActivityType.Rejected:
-				label = 'Rejected';
+				label = this.i18n.localize('rejected');
 				break;
 			case constants.UserActivityType.Published:
-				label = 'Published';
+				label = this.i18n.localize('published');
 				break;
 			default:
 				break;
diff --git a/gui/public/i18n/en-US.json b/gui/public/i18n/en-US.json
index f239979c..4fe9287b 100644
--- a/gui/public/i18n/en-US.json
+++ b/gui/public/i18n/en-US.json
@@ -8,6 +8,7 @@
     "close": "Close",
     "copy": "Copy",
     "delete": "Delete",
+    "deleted": "Deleted",
     "duplicate": "Duplicate",
     "edit": "Edit",
     "import": "Import",
@@ -25,6 +26,7 @@
     "publish": "Publish",
     "print": "Print",
     "reject": "Reject",
+    "rejected": "Rejected",
     "remove": "Remove",
     "reply": "Reply",
     "reset": "Reset",
@@ -39,13 +41,18 @@
     "unassigned": "Unassigned",
     "update": "Update",
     "version": "Version",
-
-    "name": "Name",
-    "description": "Description",
-    "icon": "Icon",
+    "added": "Added",
+    "viewed": "Viewed",
+    "edited": "Edited",
     "draft": "Draft",
     "live": "Live",
     "archived": "Archived",
+    "approved": "Approved",
+    "reverted": "Reverted",
+    "published": "Published",
+    "name": "Name",
+    "description": "Description",
+    "icon": "Icon",
 
     "filter": "Filter",
     "all": "All",
@@ -75,6 +82,9 @@
     "approval_majority": "Majority approval required from approvers",
     "approval_unanimous": "Unanimous approval required from all approvers",
 
+    "template_published": "Published Template",
+
+    "block_published": "Published Block",
 
     "z": "z"
 }