diff --git a/gui/app/templates/components/folder/documents-list.hbs b/gui/app/templates/components/folder/documents-list.hbs
index a73a1650..61c4c7cf 100644
--- a/gui/app/templates/components/folder/documents-list.hbs
+++ b/gui/app/templates/components/folder/documents-list.hbs
@@ -124,7 +124,7 @@
 {{/ui/ui-dialog}}
 
 {{#if showAdd}}
-	{{ui/empty-state icon=constants.Icon.ArrowUp message="Add documents via + DOCUMENT"}}
+	{{ui/empty-state icon=constants.Icon.ArrowUp message="Add documents via + CONTENT"}}
 {{/if}}
 
 {{#if showLockout}}