mirror of
https://github.com/documize/community.git
synced 2025-07-19 05:09:42 +02:00
Harvey Kandola
GitHub
commit
ea9ff78411
1 changed files with 758 additions and 0 deletions
758
gui/public/i18n/fr-FR.json
Normal file
758
gui/public/i18n/fr-FR.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,758 @@
|
|||
{
|
||||
"all": "Tous",
|
||||
"none": "Aucun",
|
||||
"never": "Jamais",
|
||||
"add": "Ajouter",
|
||||
"added": "Ajouté",
|
||||
"activate": "Activer",
|
||||
"summary": "Résumé",
|
||||
"approve": "Approuvé",
|
||||
"authenticate": "Authentifier",
|
||||
"cancel": "Annuler",
|
||||
"close": "Fermer",
|
||||
"copy": "Copier",
|
||||
"copied": "Copié",
|
||||
"delete": "Supprimer",
|
||||
"deleted": "Supprimé",
|
||||
"remove": "Supprimer",
|
||||
"duplicate": "Dupliquer",
|
||||
"duplicated": "Dupliqué",
|
||||
"edit": "Editer",
|
||||
"edited": "Edité",
|
||||
"download": "Télécharger",
|
||||
"upload": "uploader",
|
||||
"uploaded": "Uploadé",
|
||||
"import": "Importer",
|
||||
"export": "Exporter",
|
||||
"exported": "Exporté",
|
||||
"pdf": "PDF",
|
||||
"test": "Test",
|
||||
"configure": "Configurer",
|
||||
"error": "Erreur",
|
||||
"file": "Fichiers",
|
||||
"insert": "Insérer",
|
||||
"invite": "Inviter",
|
||||
"message": "Message",
|
||||
"join": "Rejoindre",
|
||||
"leave": "Quitter",
|
||||
"login": "Se connecter",
|
||||
"logout": "Se déconnecter",
|
||||
"authentication": "Authentification",
|
||||
"move": "Déplacer",
|
||||
"moved": "Déplacé",
|
||||
"next": "Suivant",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"preview": "Prévisualiser",
|
||||
"preview_wait": "Génération de la visualisation...",
|
||||
"pdf_prepare": "Preparation du PDF...",
|
||||
"publish": "Publier",
|
||||
"print": "imprimer",
|
||||
"reject": "Rejeter",
|
||||
"rejected": "Rejeté",
|
||||
"reply": "Répondre",
|
||||
"replied": "Répondu",
|
||||
"reset": "Réinitialiser",
|
||||
"request": "Demander",
|
||||
"requested": "Demandé",
|
||||
"save": "Sauvegarde",
|
||||
"saved": "Sauvegardé",
|
||||
"search": "Chercher",
|
||||
"send": "Envoyé",
|
||||
"share": "Partagé",
|
||||
"discard": "Rejeter",
|
||||
"continue": "Continuer",
|
||||
"code": "code",
|
||||
"signin": "Se connecter",
|
||||
"sort": "Trier",
|
||||
"sort_ascending": "Ascendant",
|
||||
"sort_descending": "Descendand",
|
||||
"sort_by_name": "Nom",
|
||||
"sort_by_created": "Date de création",
|
||||
"sort_by_revised": "Dernière modification",
|
||||
"unassigned": "Non attribué",
|
||||
"update": "Mettre à jour",
|
||||
"updating": "Mis à jour",
|
||||
"viewed": "Vue",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"description": "Description",
|
||||
"excerpt": "Extrait",
|
||||
"icon": "Icône",
|
||||
"color": "Couleur",
|
||||
"visibility": "Visibilité",
|
||||
"running": "En cours...",
|
||||
"firstname": "Prénom",
|
||||
"lastname": "Nom",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"email_recipient": "Destinataire Email",
|
||||
"password": "Mot de Passe",
|
||||
"password_new": "Nouveau Mot de Passe",
|
||||
"username": "Nom d'utilisateur",
|
||||
"user": "Utilisateur",
|
||||
"password_confirm": "Confimer Mot de Passe",
|
||||
"encryption": "Encryption",
|
||||
"notice": "Remarque",
|
||||
"backup": "Backup",
|
||||
"restore": "Restaurer",
|
||||
"completed": "Terminé",
|
||||
"please_wait": "Attendez s'il vous plait..",
|
||||
"filter": "Filtrer",
|
||||
"not_found": "Introuvable",
|
||||
"nothing_found": "Rien n'a été trouvé",
|
||||
"expand_collapse": "Agrandir/Rassembler",
|
||||
"options": "Options",
|
||||
"settings": "Paramètres",
|
||||
"about": "A Propos",
|
||||
"meta": "Meta",
|
||||
"permissions": "Permissions",
|
||||
"profile": "Profile",
|
||||
"go_top": "Aller en haut",
|
||||
"help": "Aide",
|
||||
"reference": "référence",
|
||||
"references": "références",
|
||||
"move_up": "Déplacer vers le haut",
|
||||
"move_down": "Déplacer vers le bas",
|
||||
"indent": "Retrait",
|
||||
"outdent": "Retrait extérieur",
|
||||
"default": "Defaut",
|
||||
"no_undo": "Procédez avec prudence car il n'y a pas d'annulation",
|
||||
"show_hide": "Montrer/cacher",
|
||||
"sent": "Envoyer",
|
||||
"everyone": "Tout le monde",
|
||||
"ip": "IP",
|
||||
"event": "Evénement",
|
||||
"when": "Quand",
|
||||
"last_seen": "Vue pour la dernière fois",
|
||||
"change": "Changer",
|
||||
"no_access": "Accès interdit",
|
||||
"drag_drop_reorder": "Glisser/déposer pour réordonner",
|
||||
"select": "Selectionner",
|
||||
"locale": "Paramètres régionnaux",
|
||||
|
||||
"public": "Publique",
|
||||
"public_explain": "Publique - Peut être vue par tout le monde",
|
||||
"protected": "Protégé",
|
||||
"protected_explain": "Protégé - l'accès est limité aux utilisateurs sélectionnés",
|
||||
"personal": "Personnel",
|
||||
"personal_explain": "Personnel - visible uniquement par moi",
|
||||
"label": "Label",
|
||||
"labels": "Labels",
|
||||
"labels_none": "Aucun labels",
|
||||
"label_unclassified": "Non-classifié",
|
||||
"draft": "Brouillon",
|
||||
"drafted": "Brouillon",
|
||||
"draft_explain": "Brouillon - doit être approuvé avant publication, pas d'historique de révision",
|
||||
"drafts": "Brouillons",
|
||||
"live": "Direct",
|
||||
"live_explain": "Direct - publié à la création",
|
||||
"archived": "Archivé",
|
||||
"archived_explain": "Archivé - non visible par personne",
|
||||
"approved": "Approuvé",
|
||||
"reverted": "Inversé",
|
||||
"published": "Publié",
|
||||
"space": "Espace",
|
||||
"spaces": "Espaces",
|
||||
"category": "Catégorie",
|
||||
"category_explain": "Attribuez des catégories aux documents et décidez qui peut les consulter",
|
||||
"categories": "Catégories",
|
||||
"tag": "Tag",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
"tag_rules": "Spécifiez jusqu'à {1} tags — minuscules, caractères, chiffres, traits d'union uniquement",
|
||||
"revisions": "Révisions",
|
||||
"versions": "Versions",
|
||||
"version": "Version",
|
||||
"versioned": "Versioné",
|
||||
"versions_explain": "Créez plusieurs versions du même contenu — les utilisateurs peuvent sélectionner la version à afficher",
|
||||
"change_control": "Le contrôle des modifications",
|
||||
"change_control_explain": "Sélectionnez la méthode de contrôle des modifications",
|
||||
"pin": "Epingle",
|
||||
"pinned": "Epinglé",
|
||||
"unpin": "Désépingler",
|
||||
"unpinned": "Désépinglé",
|
||||
"blocks": "Content Blocks",
|
||||
"blocks_explain": "Les blocs de contenu fournissent un contenu réutilisable qui peut être inséré dans n'importe quel document",
|
||||
"block_delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer ce bloc de contenu réutilisable?",
|
||||
"actions": "Actions",
|
||||
"activity": "Activité",
|
||||
"activity_explain": "Rapports sur l'activité des utilisateurs, y compris les ajouts, les vues, les mises à jour, les approbations",
|
||||
"reports": "Raports",
|
||||
"content": "Contenu",
|
||||
"template": "Modèle",
|
||||
"templates": "Modèles",
|
||||
"document": "Document",
|
||||
"documents": "Documents",
|
||||
"attachments": "Pièces jointes",
|
||||
"history": "Historique",
|
||||
"bookmark": "Signet",
|
||||
"bookmarks": "Signets",
|
||||
"bookmark_remove": "Enlever signet",
|
||||
"new": "Nouveau",
|
||||
"copy_link": "Copier lien",
|
||||
"created": "Créer",
|
||||
"markdown": "Markdown accepté",
|
||||
"rename": "Renommer",
|
||||
"status": "Statut",
|
||||
"expiry": "Expiration",
|
||||
"feedback": "Commentaires",
|
||||
"un_categorized": "Non classé",
|
||||
|
||||
"toc": "table des matières",
|
||||
"new_canvas": "Page blanche",
|
||||
"new_template": "Depuis un modèle",
|
||||
"new_import": "Importer un fichier",
|
||||
"new_import_explain1": "Cliquez pour sélectionner des fichiers ou glisser déposer",
|
||||
"new_import_explain2": ".doc, .docx, .md, .markdown",
|
||||
"new_content": "Nouveau contenu",
|
||||
"export_html": "Exporter en HTML",
|
||||
"export_html_explain1": "exportez tout le contenu de l'espace au format HTML ou sélectionnez des catégories.",
|
||||
"export_html_explain2": "Tout le contenu de l'espace sera exporté sous la forme d'un seul fichier HTML auto-inclus.",
|
||||
"import_convert": "En conversion {1}",
|
||||
"import_success": "Conversion réussie{1}",
|
||||
"add_recent": "Ajouté récemment",
|
||||
"update_recent": "Mise à jour récemment",
|
||||
"space_change": "Déplacer dans un nouvel espace",
|
||||
"space_change_prompt": "Selectionner un espace",
|
||||
"space_new": "Nouvel Espace",
|
||||
"space_name": "Nom de l'espace",
|
||||
"space_name_rules": "Caractères et chiffres uniquement",
|
||||
"space_description": "Description de l'espace",
|
||||
"space_clone": "Cloner l'espace",
|
||||
"space_select": "Selectionner l'espace",
|
||||
"space_delete": "Supprimer l'espace",
|
||||
"space_delete_prompt": "Veuillez saisir le nom de l'espace pour confirmer",
|
||||
"space_delete_warn": "Cela supprimera tous les documents et modèles de cet espace!",
|
||||
"space_copy": "Copier des modèles, des autorisations, des documents à partir d'un espace existant",
|
||||
"space_copy_template": "Copier les modèles",
|
||||
"space_copy_permission": "Copier les permissions",
|
||||
"space_copy_document": "Copier les documents",
|
||||
"space_empty_state": "Ajouter des documents via + CONTENT",
|
||||
"space_lockout": "Les autorisations de l'espace vous empêchent d'afficher et de créer des documents",
|
||||
"space_invite_message": "Bonjour, je partage l'espace {1} (dans {2}) avec vous afin que nous puissions tous les deux collaborer sur cette documentation.",
|
||||
"protection_none": "Modifications autorisées sans approbation",
|
||||
"protection_lock": "Verrouillé, modifications interdites",
|
||||
"protection_review": "Les modifications doivent être approuvées avant publication",
|
||||
"template_published": "Modèle publié",
|
||||
"block_explain": "Les blocs de contenu fournissent un contenu réutilisable qui peut être inséré dans n'importe quel document",
|
||||
"block_published": "Bloc publié",
|
||||
"upload_attachment": "Charger des pièces jointes",
|
||||
"content_revisions": "Révisions de contenu",
|
||||
"content_revisions_explain": "Examiner les modifications précédentes du contenu et annuler les modifications",
|
||||
"move_documents": "Déplacer des documents",
|
||||
"delete_documents": "Supprimer documents",
|
||||
"feedback_enable": "Activer les commentaires",
|
||||
"feedback_prompt": "Texte de commentaires",
|
||||
"feedback_prompt_hint": "Entrez le texte invitant l'utilisateur à renseigner un commentaire",
|
||||
"feedback_prompt_explain": "Spécifiez le texte qui apparait, par ex. Cela vous a-t-il aidé ? Est-ce que cela a été utile? Avez-vous trouvé ce dont vous aviez besoin ?",
|
||||
"feedback_thanks": "Merci pour les commentaires!",
|
||||
"feedback_help_yes": "Oui, merci!",
|
||||
"feedback_help_no": "Pas vraiment",
|
||||
"likes_prompt": "Cela vous a-t-il aidé ?",
|
||||
"delete_confirm": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer?",
|
||||
"category_assignment_summary": "Attribué à {1} documents et visible par {2} utilisateurs/groupes",
|
||||
"category_no_access": "Vous n'avez pas d'autorisation d'affichage pour cette catégorie",
|
||||
"category_default": "Catégorie par défaut pour le nouveau contenu",
|
||||
"category_default_explain": "S'applique automatiquement aux documents nouvellement créés",
|
||||
"category_delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cette catégorie?",
|
||||
"category_permissions": "Autorisations de catégorie",
|
||||
"category_permissions_explain": "Sélectionnez qui peut afficher les documents dans la catégorie",
|
||||
"category_none": "Cet espace n'a pas encore de catégories",
|
||||
|
||||
"approval_anybody": "Approbation requise de n'importe approbateur",
|
||||
"approval_majority": "Approbation avec majorité requise des approbateurs",
|
||||
"approval_unanimous": "Approbation unanime requise de tous les approbateurs",
|
||||
"approval_pending": "Modifications en attente",
|
||||
"approval_awaiting": "En attente d'approbation",
|
||||
"protection_type_open": "Libre",
|
||||
"protection_type_protected": "Protégé",
|
||||
"protection_type_locked": "Vérouillé",
|
||||
"doc_request_contribution": "Demande de contribution",
|
||||
"doc_request_feedback": "Demande de retour/commentaires",
|
||||
"doc_request_read": "Demande de lecture",
|
||||
"doc_request_publication": "Demande de publication",
|
||||
"doc_request_approval": "Demande d'approbation",
|
||||
"doc_withdraw_approval": "Demande de retrait",
|
||||
"doc_withdraw_approval_reason": "Explication",
|
||||
"doc_withdraw_approval_reason_explain": "Note utile expliquant la raison, par ex. corrections, ajouts",
|
||||
"doc_review_publish": "S'il vous plaît pouvez-vous examiner et approuver les modifications.",
|
||||
"doc_review_discard": "Je souhaite retirer cette demande d'approbation.",
|
||||
"doc_contribution_pending": "Vous avez une modification en attente",
|
||||
"doc_contribution_under_review": "Votre demande d'approbation est en cours d'examen",
|
||||
"doc_contribution_rejected": "Votre modification a été rejetée",
|
||||
"doc_contribution_review": "Examiner les modifications ({1})",
|
||||
"doc_change_status": "{1} modification(s) en cours, {2} en attente d'examen, {3} rejetées",
|
||||
"doc_approve_reject": "Approuver/rejeter les modifications",
|
||||
"doc_approve_method": "Méthode d'approbation",
|
||||
"doc_approve_status": "Statut d'approbation",
|
||||
"doc_approver_status": "{1} approbations et {2} rejets avec {3} approuveurs impliqués dans cet examen",
|
||||
"doc_publish": "Pouvez-vous déplacer ce document de Brouillon à Publié ? Nous sommes prêts à le publier !",
|
||||
"doc_category_explain": "Attribuer une ou plusieurs catégories pour aider à organiser le contenu dans cet espace",
|
||||
"doc_action_request_ask": "Demander",
|
||||
"doc_action_request_to": "à",
|
||||
"doc_action_request_by": "par",
|
||||
"revision_none": "Aucune révision effectuée",
|
||||
"revision_restore": "Restaurer la section",
|
||||
"revision_restore_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer cette révision ?",
|
||||
"template_save": "Enregistrer en tant que modèle",
|
||||
"template_name_explain": "Un bon nom de modèle exprime le type de document",
|
||||
"template_desc_explain": "Expliquez le cas d'utilisation de ce modèle",
|
||||
"print_explain": "Imprimer tout le contenu ou sélectionner des sections",
|
||||
"doc_delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce document ?",
|
||||
"attachment_delete": "Supprimer la pièce jointe",
|
||||
"attachment_delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette pièce jointe ?",
|
||||
"link_insert": "Insérer un lien",
|
||||
"link_type_section": "Section",
|
||||
"link_type_section_explain": "Lien vers le contenu de ce document",
|
||||
"link_type_attachment": "Pièce jointe",
|
||||
"link_type_attachment_explain": "Lien vers une pièce jointe dans ce document",
|
||||
"link_type_search": "Rechercher",
|
||||
"link_type_search_explain": "Nom de document, contenu, nom de pièce jointe",
|
||||
"link_type_network": "Réseau",
|
||||
"link_type_network_explain": "Spécifiez l'emplacement du réseau, de l'unité partagée ou du dossier",
|
||||
"link_type_network_example": "par ex. //partage/dossier",
|
||||
"discard_changes": "Ignorer les modifications",
|
||||
"discard_confirm": "Vous avez apporté des modifications - continuer à éditer ou annuler les modifications ?",
|
||||
"share_expire_2": "dans 2 jours",
|
||||
"share_expire_7": "dans 7 jours",
|
||||
"share_expire_14": "dans 14 jours",
|
||||
"share_expire_30": "dans 30 jours",
|
||||
"share_expire_60": "dans 60 jours",
|
||||
"share_expire_90": "dans 90 jours",
|
||||
|
||||
"actions_mine": "Actions attribuées à vous",
|
||||
"actions_none": "Vous n'avez aucune action",
|
||||
"actions_due": "du",
|
||||
"actions_see_note": "lire la note",
|
||||
"actions_mark_complete": "marquer comme terminé",
|
||||
"actions_completed": "terminé",
|
||||
"actions_see_more": "{1} actions terminées →",
|
||||
"actions_requested": "Actions que vous avez attribuées à d'autres",
|
||||
"actions_requested_none": "Vous n'avez effectué aucune demande",
|
||||
"actions_requested_more": "{1} demandes terminées récemment →",
|
||||
"actions_requested_complete": "{1} demandes terminées →",
|
||||
"activity_period": "Période",
|
||||
"activity_filter_past": "Passé",
|
||||
"activity_filter_days": "Jours",
|
||||
"activity_filter_for": "Pour",
|
||||
"audit_24": "24 heures",
|
||||
"audit_7": "7 jours",
|
||||
"audit_14": "14 jours",
|
||||
"audit_30": "30 jours",
|
||||
"audit_90": "90 jours",
|
||||
"chat_leave_comment": "Laisser un commentaire",
|
||||
"chat_applies_to": "S'applique à",
|
||||
"chat_delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire?",
|
||||
"chat_reply_delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette réponse?",
|
||||
"doc_secure_share": "Partager via un lien externe sécurisé",
|
||||
"doc_secure_shared_by": "Partagé par",
|
||||
"doc_version_viewed": "Renommer la version",
|
||||
"doc_version_remove": "Annuler la version",
|
||||
"doc_version_create": "Créer une version de document",
|
||||
"doc_version_explain": "Les versions sont attribuées aux documents, où chaque version est un document différent.",
|
||||
"doc_version_label": "Étiquette de version",
|
||||
"doc_version_label_explain": "par exemple 1.0, v1.0, Version 1, 2018.1 Release",
|
||||
"doc_version_this": "Créer une nouvelle version de ce document",
|
||||
"doc_version_select": "ou sélectionnez un autre document",
|
||||
"doc_version_assign": "Attribuer la version à ce document",
|
||||
"doc_version_dropdown": "<attribuer la version à un autre document>",
|
||||
"doc_version_remove_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette version et tout son contenu?",
|
||||
"doc_version_remove_name": "Veuillez confirmer en tapant le nom du document ci-dessous",
|
||||
"doc_version_unversion": "L'opération de dé-versionnement rendra le document indépendant en conservant tout le contenu intact.",
|
||||
"doc_version_unversion_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir dé-versionner le document?",
|
||||
"archived_content": "Contenu archivé",
|
||||
"archived_content_explain": "Marquer le contenu archivé comme publié",
|
||||
"unarchive_content": "Dé-archiver le contenu",
|
||||
|
||||
"document_permissions": "Permissions du document",
|
||||
"space_permissions": "Permissions de l'espace",
|
||||
"space_permissions_explain": "Attribuer des permissions aux utilisateurs ou aux groupes et inviter de nouveaux utilisateurs à cet espace",
|
||||
"space_permission_view": "Voir",
|
||||
"space_permission_view_explain": "Voir le contenu de cet espace",
|
||||
"space_permission_manage": "Gérer",
|
||||
"space_permission_manage_explain": "Gérer tous les aspects de l'espace, à l'exception de la suppression",
|
||||
"space_permission_owner": "Propriétaire",
|
||||
"space_permission_owner_explain": "Gérer et supprimer l'espace",
|
||||
"space_permission_doc_create": "Créer",
|
||||
"space_permission_doc_create_explain": "Peut créer de nouveaux documents dans cet espace",
|
||||
"space_permission_doc_edit": "Modifier",
|
||||
"space_permission_doc_edit_explain": "Peut changer le contenu des documents",
|
||||
"space_permission_doc_delete": "Supprimer",
|
||||
"space_permission_doc_delete_explain": "Peut supprimer des documents de l'espace",
|
||||
"space_permission_doc_move": "Déplacer",
|
||||
"space_permission_doc_move_explain": "Peut déplacer des documents de cet espace vers un autre espace",
|
||||
"space_permission_doc_copy": "Copier",
|
||||
"space_permission_doc_copy_explain": "Peut dupliquer des documents",
|
||||
"space_permission_doc_template": "Modèles",
|
||||
"space_permission_doc_template_explain": "Peut créer et publier des modèles de document",
|
||||
"space_permission_doc_approval": "Approbation",
|
||||
"space_permission_doc_approval_explain": "Peut (1) approuver ou rejeter les modifications du document; (2) déplacer les documents du brouillon à la version publique",
|
||||
"space_permission_doc_draft": "Brouillon",
|
||||
"space_permission_doc_draft_explain": "Peut afficher et travailler sur les documents marqués en tant que brouillon",
|
||||
"space_permission_doc_version": "Versions",
|
||||
"space_permission_doc_version_explain": "Peut créer une version du document et les lier ensemble",
|
||||
"space_permission_add_user": "Ajouter des utilisateurs à cet espace",
|
||||
"space_permission_invite_user": "Inviter des utilisateurs à cet espace",
|
||||
"space_permission_invite_explain": "Séparer les adresses e-mail multiples par des virgules",
|
||||
|
||||
"section_insert": "Insérer une section",
|
||||
"section_insert_here": "Insérer une section ici",
|
||||
"section_copy_explain": "Cette section et toutes les sections imbriquées seront copiées dans le document sélectionné.",
|
||||
"section_move_explain": "Cette section et toutes les sections imbriquées seront déplacées dans le document sélectionné.",
|
||||
"section_delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette section ?",
|
||||
"section_delete_children": "Supprimer également les sections enfant",
|
||||
"section_publish": "Publier le bloc de contenu réutilisable",
|
||||
"section_publish_name_explain": "Fournir un titre court pour le bloc de contenu réutilisable",
|
||||
"section_publish_desc_explain": "Description courte pour aider les autres à comprendre le bloc de contenu réutilisable",
|
||||
"section_airtable": "Airtable",
|
||||
"section_airtable_explain": "Partie tableur, partie base de données et entièrement flexible (https://airtable.com)",
|
||||
"section_airtable_code": "Code d'intégration Airtable",
|
||||
"section_code_tip": "Nom concis qui décrit le code",
|
||||
"section_drawio": "Diagrams.net",
|
||||
"section_drawio_explain": "Pour faire des diagrammes de flux, des diagrammes de processus, des organigrammes, UML, des diagrammes ER, des diagrammes de réseau et bien plus encore (https://www.diagrams.net)",
|
||||
"section_iframe": "iFrame",
|
||||
"section_iframe_explain": "Intégrer un iFrame",
|
||||
"section_iframe_code": "Code d'intégration iFrame",
|
||||
"section_gemini": "Gemini",
|
||||
"section_gemini_explain": "Logiciel de gestion de tickets d'entreprise et d'assistance Gemini (https://www.countersoft.com)",
|
||||
"section_gemini_url": "URL Gemini",
|
||||
"section_gemini_url_explain": "par ex. https://helpdesk.countersoft.com",
|
||||
"section_gemini_key": "Clé API (du profil utilisateur)",
|
||||
"section_gemini_workspace": "Espace de travail",
|
||||
"section_jira": "Jira Software",
|
||||
"section_jira_explain": "Jira fournit une gestion des incidents et un logiciel agil",
|
||||
"section_jira_admin": "Votre administrateur de la communauté Documize doit fournir les détails de connexion Jira avant l'utilisation.",
|
||||
"section_jira_no_auth": "Connecteur Jira non authentifié",
|
||||
"section_papertrail": "Papertrail",
|
||||
"section_papertrail_explain": "Afficher vos journaux basé sur le cloud (https://papertrailapp.com)",
|
||||
"section_papertrail_key": "Clé API de Papertrail",
|
||||
"section_papertrail_search": "Requête de recherche",
|
||||
"section_papertrail_search_explain": "Déterminez les entrées de journal que vous voulez afficher, par exemple bob OU (\"exemple de phrase\" ET sally)",
|
||||
"section_papertrail_max": "Résultats maximums",
|
||||
"section_papertrail_max_explain": "Combien d'entrées de journal voulez-vous afficher?",
|
||||
"section_papertrail_group": "Groupe",
|
||||
"section_papertrail_group_explain": "Groupe Papertrail facultatif",
|
||||
"section_pdf": "Visualiseur PDF",
|
||||
"section_pdf_upload_explain": "Le premier PDF téléchargé sera utilisé",
|
||||
"section_pdf_height": "Hauteur de l'aperçu",
|
||||
"section_pdf_height_explain": "Quelle est la hauteur de l'aperçu du PDF?",
|
||||
"section_pdf_start": "Page de démarrage",
|
||||
"section_pdf_start_explain": "La première page à afficher",
|
||||
"section_pdf_sidebar": "Barre latérale",
|
||||
"section_pdf_sidebar_explain": "Optionnellement, définir le contenu de la barre latérale",
|
||||
"section_pdf_sidebar_none": "Aucun",
|
||||
"section_pdf_sidebar_bookmark": "Signets",
|
||||
"section_pdf_sidebar_thumbnail": "Vignettes",
|
||||
"section_plantuml": "PlantUML",
|
||||
"section_plantuml_explain": "Créez des diagrammes UML à partir d'un langage de texte simple (http://plantuml.com)",
|
||||
"section_plantuml_link": "Diagramme PlantUML",
|
||||
"section_plantuml_type_sequence": "Séquence",
|
||||
"section_plantuml_type_usecase": "Cas d'utilisation",
|
||||
"section_plantuml_type_class": "Classe",
|
||||
"section_plantuml_type_activity": "Activité",
|
||||
"section_plantuml_type_activity2": "Activité (nouvelle syntaxe)",
|
||||
"section_plantuml_type_component": "Composant",
|
||||
"section_plantuml_type_state": "État",
|
||||
"section_tabular_import_csv": "Importer CSV",
|
||||
"section_tabular_csv": "CSV vers tableau",
|
||||
"section_tabular_warn": "Remarque : les données existantes de la table seront remplacées",
|
||||
"section_tabular_paste": "Coller les données CSV",
|
||||
"section_tabular_format": "Les délimiteurs courants sont pris en charge",
|
||||
"section_tabular_first_row": "Première ligne d'en-tête",
|
||||
"section_tabular_first_row_explain": "Activer si la première ligne contient des en-têtes",
|
||||
"section_trello": "Trello",
|
||||
"section_trello_explain": "Trello est la manière visuelle de gérer vos projets et d'organiser tout (https://trello.com)",
|
||||
"section_trello_none": "Vous n'avez aucun tableau d'équipe à partager - les tableaux personnels ne sont jamais affichés",
|
||||
"section_trello_admin": "L'administrateur de votre Communauté Documize doit configurer Trello avant l'utilisation.",
|
||||
"section_trello_board": "Tableau",
|
||||
"section_trello_list": "Liste",
|
||||
|
||||
"login_cas": "Authentification avec CAS...",
|
||||
"login_cass_error": "Échec d'authentification CAS",
|
||||
"login_keycloak": "Authentification avec Keycloak...",
|
||||
"login_keycloak_error": "Échec d'authentification Keycloak",
|
||||
"login_invalid": "Informations d'identification non valides",
|
||||
"forgot_password": "Mot de passe oublié ?",
|
||||
"reset_password": "Réinitialiser le mot de passe",
|
||||
"reset_password_next": "Merci. Vérifiez votre boîte email pour les instructions.",
|
||||
"password_strong": "Choisissez un mot de passe fort",
|
||||
"password_match": "Les mots de passe doivent correspondre",
|
||||
"welcome": "Bienvenue sur Documize",
|
||||
"welcome_explain": "Configurons votre compte et commençons",
|
||||
"profile_explain": "Gérez votre profil et mot de passe",
|
||||
"search_hint": "mots-clés, tags",
|
||||
"search_too_short": "Votre requête de recherche est trop courte",
|
||||
"search_doc_name": "Nom du document",
|
||||
"search_doc_content": "Contenu du document",
|
||||
"search_tag_name": "Nom du tag",
|
||||
"search_attachment_name": "Nom de la pièce jointe",
|
||||
"search_example_title": "Exemples de requête",
|
||||
"search_explain": "Trouvez du contenu à l'aide de mots-clés et d'opérateurs",
|
||||
"search_example1": "Afficher les résultats qui contiennent au moins l'un des deux mots",
|
||||
"search_example2": "Afficher les résultats qui contiennent les deux mots",
|
||||
"search_example3": "Afficher les résultats qui contiennent le mot \"pomme\", mais classer en premier les lignes qui contiennent également \"macintosh\"",
|
||||
"search_example4": "Afficher les résultats qui contiennent le mot \"pomme\", mais pas \"macintosh\"",
|
||||
"search_example5": "Afficher les résultats qui contiennent les mots \"pomme\" et \"tarte\", ou \"pomme\" et \"strudel\" (dans n'importe quel ordre), mais classer \"tarte pomme\" plus haut que \"strudel pomme\"",
|
||||
"search_example6": "Afficher les résultats qui contiennent des mots tels que \"pomme\", \"pommes\", \"compote de pommes\", ou \"pomme\"",
|
||||
"search_example7": "Afficher les résultats qui contiennent l'expression exacte \"certains mots\" (par exemple, les lignes qui contiennent \"certains mots intéressant\" mais pas \"certains autres mots\")",
|
||||
"search_example8": "Afficher les résultats qui contiennent soit le mot",
|
||||
"search_example9": "Afficher les résultats qui ont \"google\", soit \"apple\" ou \"microsoft\", mais pas \"ibm\"",
|
||||
"search_example10": "Afficher les résultats qui contiennent des mots qui commencent par \"apple\", tels que \"compote de pommes\" ou \"pomme d'amour\"",
|
||||
"space_density_complete": "Complet",
|
||||
"space_density_comfort": "Confort",
|
||||
"space_density_compact": "Compact",
|
||||
|
||||
"backup_explain1": "Documize Community est une application multi-tenant qui permet à 'tech.mycompany.com' et 'sales.mycompany.com' de fonctionner en utilisant le même exécutable/base de données. En tant qu'administrateur global de Documize Community, vous effectuerez une sauvegarde complète de tout le système pour tous les tenant. L'administrateur tenant de Documize Community peut se connecter pour effectuer une sauvegarde de niveau tenant (par exemple marketing.mycompany.com).",
|
||||
"backup_explain2": "Documize Community est une application multi-tenant qui permet à 'tech.mycompany.com' et 'sales.mycompany.com' de fonctionner en utilisant le même exécutable/base de données. En tant qu'administrateur global de Documize Community, vous effectuerez une sauvegarde complète de tout le système pour tous les tenant. En tant qu'administrateur tenant de Documize Community, vous pouvez effectuer une sauvegarde de niveau tenant (par exemple marketing.mycompany.com).",
|
||||
"backup_explain3": "Il peut prendre plusieurs minutes pour compléter le processus de sauvegarde - veuillez être patient pendant que l'opération de sauvegarde est en cours.",
|
||||
"backup_retain": "Conserver le fichier de sauvegarde sur le serveur",
|
||||
"backup_running": "Sauvegarde en cours, veuillez patienter...",
|
||||
"backup_tenant": "Sauvegarder le tenant",
|
||||
"backup_system": "Sauvegarder le système",
|
||||
"backup_failed": "Sauvegarde échouée - veuillez vérifier les journaux de serveur",
|
||||
"backup_success": "Sauvegarde réussie",
|
||||
"backup_start": "Démarrer la sauvegarde",
|
||||
"backup_run": "Exécuter la sauvegarde",
|
||||
"restore_explain1": "La restauration à partir d'une sauvegarde système ne doit être effectuée que sur une base de données Documize Community vide.",
|
||||
"restore_explain2": "L'opération de restauration recréera les utilisateurs, les groupes, les autorisations, les espaces, les catégories et le contenu.",
|
||||
"restore_explain3": "Il peut prendre plusieurs minutes pour compléter le processus de restauration - veuillez être patient pendant que l'opération de restauration est en cours.",
|
||||
"restore_select_file": "Choisir le fichier de sauvegarde",
|
||||
"restore_running": "Veuillez patienter, restauration en cours...",
|
||||
"restore_failed": "La restauration a échoué -- veuillez vérifier les journaux du serveur",
|
||||
"restore_success": "Restauration terminée -- redémarrez votre navigateur et connectez-vous",
|
||||
"restore_confirm": "Confirmer la restauration",
|
||||
"restore_confirm_input": "Veuillez taper RESTORE pour commencer le processus",
|
||||
"restore_warn": "Vous ne devriez restaurer qu'une instance vide de Documize Community",
|
||||
"changelog_available": "Mise à jour du produit disponible",
|
||||
"changelog_guidance": "Pour mettre à jour, remplacez le binaire existant et redémarrez Documize Community.",
|
||||
"customize_name": "Nom du site",
|
||||
"customize_name_explain": "Fournir un titre court pour cette instance de Documize Community",
|
||||
"customize_message": "Message du site",
|
||||
"customize_message_explain": "Fournir un court message expliquant cette instance de Documize Community",
|
||||
"customize_theme": "Thème du site",
|
||||
"customize_logo": "Logo du site",
|
||||
"customize_logo_default": "Utiliser par défaut",
|
||||
"customize_logo_upload": "Télécharger personnalisé",
|
||||
"customize_logo_explain": "Vous pouvez choisir de télécharger un petit logo (par exemple 64px x 64px)",
|
||||
"customize_subdomain": "Sous-domaine de l'URL du site",
|
||||
"customize_subdomain_explain": "Si vous hébergez sur 'docs.example.org', alors la valeur du sous-domaine devrait être définie sur 'docs'",
|
||||
"customize_anon": "Les espaces publics visibles par les utilisateurs anonymes",
|
||||
"customize_anon_explain": "Partager le contenu avec les visiteurs du site non authentifiés",
|
||||
"customize_conversion_url": "URL du service de conversion",
|
||||
"customize_conversion_explain": "Point de terminaison pour gérer l'import/export",
|
||||
"customize_tags": "Nombre maximum de tags par document",
|
||||
"customize_tags_explain": "Combien de tags peuvent être attribués à un document (entre 3 et 10 tags)",
|
||||
"integration_jira_url": "URL",
|
||||
"integration_jira_url_explain": "Nom de domaine qualifié pour votre instance Jira, par exemple http://jira.example.org",
|
||||
"integration_jira_username": "Nom d'utilisateur",
|
||||
"integration_jira_username_explain": "Votre nom d'utilisateur / email de connexion Jira",
|
||||
"integration_jira_password": "Mot de passe",
|
||||
"integration_jira_password_explain": "Fournir un jeton API si vous utilisez Atlassian Cloud ou un mot de passe lorsque vous hébergez Jira vous-même",
|
||||
"integration_trello_appkey": "Clé d'application",
|
||||
"search_reindex": "Il peut prendre jusqu'à 30 minutes pour reconstruire l'index de recherche.",
|
||||
"search_reindex_rebuild": "Reconstruire",
|
||||
"search_reindex_start": "Démarrage du processus de ré-indexation de la recherche",
|
||||
"search_reindex_finish": "Ré-indexation de la recherche terminée",
|
||||
"smtp_host": "Hôte",
|
||||
"smtp_host_explain": "par exemple my.host.com",
|
||||
"smtp_port": "Port",
|
||||
"smtp_port_explain": "par exemple 587",
|
||||
"smtp_username": "Nom d'utilisateur",
|
||||
"smtp_username_explain": "par exemple nom d'utilisateur de connexion pour le serveur SMTP",
|
||||
"smtp_password": "Mot de passe",
|
||||
"smtp_password_explain": "par exemple mot de passe de connexion pour le serveur SMTP",
|
||||
"smtp_sender_email": "Email de l'expéditeur",
|
||||
"smtp_sender_email_explain": "par exemple, user@example.org",
|
||||
"smtp_sender_name": "Nom de l'expéditeur",
|
||||
"smtp_sender_name_explain": "par exemple, Documize",
|
||||
"smtp_fqdn": "Nom de domaine qualifié de plein droit du serveur d'envoi",
|
||||
"smtp_fqdn_explain": "(facultatif) SMTP peut nécessiter un nom de domaine valide, par exemple, docs.example.org",
|
||||
"smtp_anon_auth": "Authentification anonyme (ignorer les informations d'identification)",
|
||||
"smtp_base64": "Encodez les informations d'identification en Base64",
|
||||
"smtp_ssl": "Utiliser SSL",
|
||||
"smtp_save_test": "Enregistrer & Tester",
|
||||
"smtp_sent_test_email": "Envoi d'un e-mail de test à vous",
|
||||
"smtp_missing": "Paramètres de serveur de courrier manquants",
|
||||
"space_admin_export": "Exporter tout le contenu",
|
||||
"space_admin_export_running": "Export en cours....",
|
||||
"space_admin_make_owner": "Me nommer propriétaire",
|
||||
"space_admin_empty": "Il n'y a pas d'espaces partagés à gérer",
|
||||
"space_admin_delete_title": "Suppression de l'espace",
|
||||
"space_admin_delete_check": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet espace et tous les documents?",
|
||||
"space_admin_confirm": "Veuillez taper le nom de l'espace pour confirmer",
|
||||
"space_admin_confirm_explain": "Cela supprimera tous les documents et les modèles dans cet espace!",
|
||||
"label_add": "Ajouter une étiquette",
|
||||
"label_update": "Mettre à jour l'étiquette",
|
||||
"label_delete": "Supprimer l'étiquette",
|
||||
"label_delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'étiquette {1} ?",
|
||||
"user_admin_add": "Ajouter des utilisateurs",
|
||||
"user_admin_bulk": "Téléchargement en bloc",
|
||||
"user_admin_bulk_format": "Liste délimitée par des virgules: prénom, nom, email",
|
||||
"group_add": "Ajouter un groupe",
|
||||
"group_name_explain": "Entrez le nom du groupe, par exemple, les gestionnaires, les développeurs, l'équipe Acme",
|
||||
"group_member_add": "Ajouter un membre",
|
||||
"group_member_remove": "Supprimer un membre",
|
||||
"group_delete": "Supprimer le groupe",
|
||||
"group_delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe ?",
|
||||
"group_delete_name": "Veuillez taper le nom du groupe pour confirmer",
|
||||
"group_delete_name_explain": "Cela supprimera les informations sur l'appartenance au groupe et les autorisations associées",
|
||||
"group_none": "Aucun groupe",
|
||||
"group_edit": "Modifier le groupe",
|
||||
"find_user": "Trouver des utilisateurs",
|
||||
"find_user_syntax": "Rechercher prénom, nom, email",
|
||||
"user_max_display": "Nombre maximum d'utilisateurs à afficher",
|
||||
"user_assign_group": "Assigner des groupes d'utilisateurs",
|
||||
"user_delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'utilisateur {1} ?",
|
||||
"user_selected_delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les utilisateurs sélectionnés ?",
|
||||
"user_delete": "Supprimer l'utilisateur",
|
||||
"permission_spaces": "Espaces",
|
||||
"permission_spaces_explain": "Peut ajouter des espaces, personnels ou partagés avec d'autres",
|
||||
"permission_visible": "Visible",
|
||||
"permission_visible_explain": "Peut voir les noms des utilisateurs et des groupes, peut désactiver pour les utilisateurs externes tels que les clients/partenaires",
|
||||
"permission_admin": "Admin",
|
||||
"permission_admin_explain": "Peut gérer tous les aspects de la communauté Documize, comme cette page",
|
||||
"permission_analytics": "Analytiques",
|
||||
"permission_analytics_explain": "Peut voir les rapports analytiques",
|
||||
"permission_active": "Actif",
|
||||
"permission_active_explain": "Peut se connecter et utiliser la communauté Documize",
|
||||
"auth_role_space": "Peut créer des espaces",
|
||||
"auth_disable_logout": "Désactiver la déconnexion",
|
||||
"auth_dual_login": "Connexion double",
|
||||
"auth_dual_login_explain": "Permet la connexion via LDAP et courrier électronique/mot de passe régulier (utile pour tester LDAP)",
|
||||
"auth_email_password": "Courrier électronique/mot de passe intégré",
|
||||
"auth_connect_keycloak": "Se connecter au serveur d'authentification",
|
||||
"auth_connect_ldap": "Se connecter à LDAP/Active Directory",
|
||||
"auth_connect_cas": "Se connecter au serveur d'authentification central",
|
||||
"auth_keycloak_running": "Synchronisation d'utilisateur Keycloak en cours...",
|
||||
"auth_keycloak_sync": "Synchroniser avec Keycloak",
|
||||
"auth_ldap_running": "Synchronisation d'utilisateur LDAP en cours...",
|
||||
"auth_ldap_sync": "Synchroniser avec LDAP",
|
||||
"auth_keycloak_url": "URL du serveur Keycloak",
|
||||
"auth_keycloak_realm": "Royaume Keycloak",
|
||||
"auth_keycloak_pk": "Clé publique du royaume Keycloak",
|
||||
"auth_keycloak_pk_explain": "Copier la clé RSA publique à partir des paramètres du royaume > Clés",
|
||||
"auth_keycloak_oidc": "ID client Keycloak OIDC",
|
||||
"auth_keycloak_group": "ID de groupe Keycloak (optionnel)",
|
||||
"auth_keycloak_group_explain": "Si vous souhaitez synchroniser les utilisateurs dans un groupe particulier (par exemple, 'Utilisateurs de la communauté Documize'), fournissez l'ID du groupe (par exemple, 511d8b61-1ec8-45f6-bc8d-5de64d54c9d2)",
|
||||
"auth_keycloak_username": "Nom d'utilisateur Keycloak",
|
||||
"auth_keycloak_username_explain": "Utilisé pour se connecter à Keycloak et synchroniser les utilisateurs avec la communauté Documize (créer un utilisateur sous le royaume Maître et attribuer le rôle 'view-users' contre le royaume spécifié ci-dessus)",
|
||||
"auth_keycloak_password": "Mot de passe Keycloak",
|
||||
"auth_keycloak_password_explain": "Utilisé pour se connecter à Keycloak et synchroniser les utilisateurs avec la communauté Documize",
|
||||
"auth_ldap_server": "Serveur LDAP",
|
||||
"auth_ldap_server_explain": "Adresse IP ou hôte, par exemple ldap.example.org, 127.0.0.1",
|
||||
"auth_ldap_port": "Port du serveur LDAP",
|
||||
"auth_ldap_port_explain": "Numéro de port, par exemple 389",
|
||||
"auth_ldap_base": "DN de base",
|
||||
"auth_ldap_base_explain": "Point de départ pour les filtres de recherche, par exemple ou = utilisateurs, dc = example, dc = com",
|
||||
"auth_ldap_bind": "DN de liaison",
|
||||
"auth_ldap_bind_explain": "Informations d'identification pour le serveur LDAP",
|
||||
"auth_ldap_password": "Mot de passe de liaison",
|
||||
"auth_ldap_filter_user": "Filtre d'utilisateur",
|
||||
"auth_ldap_filter_user_explain1": "Filtre de recherche pour trouver des utilisateurs, par exemple (|(objectClass=person)(objectClass=user)(objectClass=inetOrgPerson))",
|
||||
"auth_ldap_filter_user_explain2": "Spécifiez le filtre d'utilisateur et / ou le filtre de groupe",
|
||||
"auth_ldap_filter_group": "Filtre de groupe",
|
||||
"auth_ldap_filter_group_explain": "Filtre de recherche pour trouver des utilisateurs via des groupes, par exemple (&(objectClass=group)(|(cn=ship_crew)(cn=admin_staff)))",
|
||||
"auth_ldap_rdn": "Attribut d'utilisateur RDN",
|
||||
"auth_ldap_rdn_explain1": "Attribut de nom d'utilisateur/identifiant, par exemple uid dans LDAP, sAMAccountName dans Active Directory",
|
||||
"auth_ldap_rdn_explain2": "Attributs utilisateur utilisés pour récupérer les données lors de l'utilisation du filtre utilisateur",
|
||||
"auth_ldap_firstname": "Attribut utilisateur Prénom",
|
||||
"auth_ldap_firstname_explain": "Attribut prénom, par exemple givenName",
|
||||
"auth_ldap_lastname": "Attribut utilisateur Nom de famille",
|
||||
"auth_ldap_lastname_explain": "Attribut nom de famille, par exemple sn",
|
||||
"auth_ldap_email": "Attribut utilisateur Email",
|
||||
"auth_ldap_email_explain": "Attribut email, par exemple mail",
|
||||
"auth_ldap_group": "Attribut de groupe Membre",
|
||||
"auth_ldap_group_explain1": "Attribut qui identifie un membre de groupe individuel, par exemple member ou uniqueMember",
|
||||
"auth_ldap_group_explain2": "Attributs de groupe utilisés pour récupérer les données lors de l'utilisation du filtre de groupe",
|
||||
"auth_ldap_preview": "Aperçu LDAP",
|
||||
"auth_ldap_preview_result": "Connexion réussie, {1} utilisateurs trouvés.",
|
||||
"auth_ldap_preview_error": "Impossible de se connecter",
|
||||
"auth_cas_url": "URL du serveur CAS",
|
||||
"auth_cas_url_explain": "par exemple http://localhost:8888/auth",
|
||||
"auth_cas_back_url": "URL CAS de Documize",
|
||||
"auth_cas_back_url_explain": "par exemple http://Documize-URL/auth/cas",
|
||||
"administration": "Administration",
|
||||
"admin_General": "Général",
|
||||
"admin_General_explain": "Options pour vous aider à personnaliser Documize Community",
|
||||
"admin_user_management": "Gestion des utilisateurs",
|
||||
"admin_user_management_explain": "Gérer les informations de base, les mots de passe et les autorisations",
|
||||
"admin_user_groups": "Groupes d'utilisateurs",
|
||||
"admin_user_groups_explain": "Définir des groupes pour une gestion plus facile des utilisateurs et des autorisations",
|
||||
"admin_integrations": "Intégrations",
|
||||
"admin_integrations_explain": "Activer et configurer les intégrations tierces",
|
||||
"admin_mail_server": "Serveur de courrier",
|
||||
"admin_mail_server_explain": "Spécifier les détails du serveur de courrier requis pour envoyer des invitations d'utilisateur et des emails de notification",
|
||||
"admin_audit_log": "Journal d'audit",
|
||||
"admin_backup": "Sauvegarde & Restauration",
|
||||
"admin_backup_explain": "Exporter tout le contenu dans un seul fichier zip autonome",
|
||||
"admin_billing": "Facturation",
|
||||
"admin_changelog": "Journal des modifications",
|
||||
"admin_auth_explain": "Choisir le fournisseur d'authentification d'utilisateur - Documize, Redhat Keycloak, LDAP/AD, Central Authentication Server",
|
||||
"admin_spaces_explain": "Supprimer des espaces, prendre la propriété des espaces partagés et orphelins",
|
||||
"admin_labels_explain": "Regrouper et naviguer dans les espaces avec des étiquettes visuelles",
|
||||
"admin_search_explain": "Reconstruire l'index de recherche",
|
||||
"setup_default_message": "L'instance de Documize Community contient toutes nos documentations",
|
||||
"get_in_touch": "Entrer en contact",
|
||||
"product_feedback": "Avez-vous une idée de produit, une suggestion ou un commentaire?",
|
||||
"product_news": "Nouvelles du produit",
|
||||
"product_news_explain": "Dernières nouvelles et mises à jour du produit",
|
||||
"product_update": "Mise à jour disponible",
|
||||
"product_whats_new": "Quoi de neuf",
|
||||
"product_activation_key_missing": "Clé d'activation manquante",
|
||||
"account_update": "Mettre à jour le compte",
|
||||
"404": "Oups! Cette page n'a pas pu être trouvée.",
|
||||
"404_explain": "Peut-être que le contenu que vous recherchez n'est plus disponible?",
|
||||
"close_account": "Veuillez fermer mon compte Documize.",
|
||||
"third_party": "La communauté Documize utilise des bibliothèques et des composants open source provenant de tiers.",
|
||||
|
||||
"server_ldap_error1": "Erreur: saut de la synchronisation de l'utilisateur avec LDAP car ce n'est pas l'option configurée",
|
||||
"server_ldap_error2": "Erreur: impossible de lire les données de configuration LDAP",
|
||||
"server_ldap_error3": "Erreur: impossible de récupérer les utilisateurs LDAP: {1}",
|
||||
"server_ldap_complete": "Synchronisation terminée avec le serveur LDAP",
|
||||
"server_ldap_summary": "La synchronisation LDAP a trouvé {1} utilisateurs, {2} nouveaux utilisateurs ajoutés, {3} utilisateurs avec des données manquantes ignorés",
|
||||
"server_keycloak_error1": "Erreur: saut de la synchronisation de l'utilisateur avec Keycloak car ce n'est pas l'option configurée",
|
||||
"server_keycloak_error2": "Erreur: impossible de lire les données de configuration Keycloak",
|
||||
"server_keycloak_error3": "Erreur: impossible de récupérer les utilisateurs Keycloak: {1}",
|
||||
"server_keycloak_summary": "La synchronisation Keycloak a trouvé {1} utilisateurs, {2} nouveaux utilisateurs ajoutés, {3} utilisateurs avec des données manquantes ignorés",
|
||||
"server_smtp_success": "E-mail envoyé avec succès",
|
||||
"server_smtp_test_subject": "Test SMTP de la communauté Documize",
|
||||
"server_smtp_test_body": "Il s'agit d'un email de test de la communauté Documize en utilisant les paramètres SMTP actuels.",
|
||||
"server_error_user": "Erreur: impossible de récupérer les utilisateurs",
|
||||
"server_error_org": "Erreur: impossible de récupérer l'enregistrement de l'organisation",
|
||||
|
||||
"mail_template_click_here": "Cliquez ici",
|
||||
"mail_template_sender": "Votre collègue",
|
||||
"mail_template_approval": "{1} vous a accordé le rôle d'approbation de document",
|
||||
"mail_template_approval_explain": "Vous êtes invité à approuver toutes les modifications apportées au document suivant :",
|
||||
"mail_template_password": "Votre mot de passe temporaire :",
|
||||
"mail_template_user_invite": "{1} vous a invité à rejoindre la communauté Documize",
|
||||
"mail_template_user_existing": "{1} vous a invité à rejoindre leur compte de la communauté Documize",
|
||||
"mail_template_reset_password": "Votre demande de réinitialisation de mot de passe pour la communauté Documize",
|
||||
"mail_template_shared": "{1} a partagé l'espace {2} avec vous",
|
||||
"mail_template_invited": "{1} vous a invité à partager l'espace {2} sur la communauté Documize",
|
||||
"mail_template_approval_request": "{1} a demandé l'approbation des modifications de document",
|
||||
"mail_template_approval_request_explain": "Veuillez approuver les modifications apportées au document intitulé {1}",
|
||||
"mail_template_approval_withdraw": "{1} a retiré sa demande d'approbation des modifications de document",
|
||||
"mail_template_approval_withdraw_explain": "{1} La demande d'approbation a été retirée pour le document",
|
||||
"mail_template_publish_explain": "Vous pouvez publier le document {1} en changeant son statut de Brouillon à Publié.",
|
||||
"mail_template_reviewer": "Revue des modifications de document effectué par {1}",
|
||||
"mail_template_approval_1": "Votre modification n'a pas été publiée car aucun examinateur n'a approuvé la modification.",
|
||||
"mail_template_approval_2": "Votre modification n'a pas été publiée car la majorité des examinateurs n'ont pas approuvé la modification.",
|
||||
"mail_template_approval_3": "Votre modification n'a pas été publiée car l'approbation unanime n'a pas été obtenue.",
|
||||
"mail_template_approval_4": "Votre modification a été publiée car un examinateur a approuvé la modification.",
|
||||
"mail_template_approval_5": "Votre modification a été publiée car la majorité des examinateurs ont approuvé la modification.",
|
||||
"mail_template_approval_6": "Votre modification a été publiée car l'approbation unanime a été obtenue.",
|
||||
"mail_template_approval_7": "Votre modification est toujours en cours d'examen et nécessite l'approbation d'un autre examinateur.",
|
||||
"mail_template_approval_8": "Votre modification est toujours en cours d'examen et nécessite l'approbation de la majorité des examinateurs.",
|
||||
"mail_template_approval_9": "Votre modification est toujours en cours d'examen et nécessite une approbation unanime.",
|
||||
"mail_template_review_outcome": "{1} a examiné votre modification pour le document {2} et a été marqué comme {3}. {4}",
|
||||
"mail_template_action_read": "Veuillez lire le document {1} par {2}.",
|
||||
"mail_template_action_feedback": "Veuillez fournir un commentaire pour le document {1} par {2}.",
|
||||
"mail_template_action_contribute": "Veuillez contribuer au contenu du document {1} par {2}.",
|
||||
"mail_template_publish_request": "{1} a demandé la publication du document",
|
||||
"mail_template_action_assigned": "{1} vous a assigné une action de document",
|
||||
"mail_template_action_done": "{1} a terminé votre action de document",
|
||||
"mail_template_action_read_done": "{1} a lu le document {2} (dû {3})",
|
||||
"mail_template_action_feedback_done": "{1} a fourni un commentaire pour le document {2} (dû {3})",
|
||||
"mail_template_action_contribute_done": "{1} a contribué au contenu du document {2} (dû {3})",
|
||||
"mail_template_share_doc": "{1} a partagé un document avec vous",
|
||||
"mail_template_share_viewed": "{1} a été visionné",
|
||||
"mail_template_feedback_received": "{1} vous a envoyé un commentaire {2}"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue