From 1a8509e027e7e91862f885417d3000541d81bd39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>
Date: Thu, 26 Jun 2025 17:10:30 +0500
Subject: [PATCH] [v11.0/forgejo] fix(i18n): add escaping as it is needed in
 Forgejo <v12

---
 options/locale/locale_zh-TW.ini | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index d1ad12cf6e..20df733650 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -1614,8 +1614,8 @@ issues.reopened_at=`重新開放了這個問題 <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]
 issues.commit_ref_at=`在提交中關聯了這個問題 <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_issue_from=`<a href="%[3]s">關聯了這個問題 %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_pull_from=`<a href="%[3]s">關聯了這個合併請求 %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-issues.ref_closing_from=<a href="%[3]s">從將關閉此問題的拉取請求 %[4]s 中提及了此問題</a>，<a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
-issues.ref_reopening_from=<a href="%[3]s">從將重新開啟此問題的拉取請求 %[4]s 中提及了此問題</a>，<a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
+issues.ref_closing_from=`<a href="%[3]s">從將關閉此問題的拉取請求 %[4]s 中提及了此問題</a>，<a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
+issues.ref_reopening_from=`<a href="%[3]s">從將重新開啟此問題的拉取請求 %[4]s 中提及了此問題</a>，<a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_closed_from=`<a href="%[3]s">關閉了這個問題 %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s">重新開放了這個問題 %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_from=`自 %[1]s`