diff --git a/options/locale/locale_bg.ini b/options/locale/locale_bg.ini
index 6fc4b55eae..9ccdb1cb90 100644
--- a/options/locale/locale_bg.ini
+++ b/options/locale/locale_bg.ini
@@ -11,7 +11,7 @@ copy_content = Копиране на съдържанието
user_profile_and_more = Профил и настройки…
view = Преглед
your_settings = Настройки
-mirrors = Огледала
+mirrors = Огледални
explore = Разглеждане
write = Писане
twofa = Двуфакторно удостоверяване
@@ -36,7 +36,7 @@ dashboard = Табло
logo = Лого
toc = Съдържание
copy_url = Копиране на URL
-new_mirror = Ново огледало
+new_mirror = Ново огледално
re_type = Потвърдете паролата
copy = Копиране
enabled = Включено
@@ -61,7 +61,7 @@ ok = Добре
manage_org = Управление на организациите
new_repo = Ново хранилище
register = Регистрация
-mirror = Огледало
+mirror = Огледално
username = Потребителско име
password = Парола
template = Шаблон
@@ -69,7 +69,7 @@ signed_in_as = Влезли сте като
sign_up = Регистриране
enable_javascript = Този сайт изисква JavaScript.
home = Начало
-email = Адрес на ел. поща
+email = Адрес за ел. поща
issues = Задачи
retry = Повторен опит
remove = Премахване
@@ -93,8 +93,8 @@ filter.not_fork = Не разклонения
filter.is_template = Шаблони
filter.not_template = Не шаблони
filter.private = Частни
-filter.is_mirror = Огледала
-filter.not_mirror = Не огледала
+filter.is_mirror = Огледални
+filter.not_mirror = Не огледални
copy_hash = Копиране на контролната сума
artifacts = Артефакти
show_log_seconds = Показване на секундите
@@ -102,7 +102,7 @@ remove_all = Премахване на всичко
test = Проба
remove_label_str = Премахване на елемента „%s“
copy_branch = Копиране на името на клона
-error404 = Страницата, която се опитвате да отворите, или не съществува или не сте упълномощени да я видите.
+error404 = Страницата, която се опитвате да отворите, или не съществува, или е премахната, или не сте упълномощени да я видите.
new_repo.link = Ново хранилище
new_migrate.title = Нова миграция
new_repo.title = Ново хранилище
@@ -113,6 +113,36 @@ copy_generic = Копиране в клипборда
copy_error = Неуспешно копиране
copy_path = Копиране на пътя
+return_to_forgejo = Връщане към Forgejo
+toggle_menu = Превключване на менюто
+more_items = Още елементи
+twofa_scratch = Резервен код за двуфакторно удостоверяване
+webauthn_insert_key = Поставете вашия ключ за сигурност
+webauthn_sign_in = Натиснете бутона на вашия ключ за сигурност. Ако ключът ви за сигурност няма бутон, поставете го отново.
+webauthn_press_button = Моля, натиснете бутона на вашия ключ за сигурност…
+webauthn_use_twofa = Използвайте двуфакторен код от телефона си
+webauthn_error = Неуспешно прочитане на вашия ключ за сигурност.
+webauthn_unsupported_browser = Вашият браузър в момента не поддържа WebAuthn.
+webauthn_error_unknown = Възникна неизвестна грешка. Моля, опитайте отново.
+webauthn_error_insecure = WebAuthn поддържа само сигурни връзки. За тестване през HTTP можете да използвате произход „localhost“ или „127.0.0.1“
+webauthn_error_unable_to_process = Сървърът не можа да обработи заявката ви.
+webauthn_error_duplicated = Ключът за сигурност не е разрешен за тази заявка. Моля, уверете се, че ключът не е вече регистриран.
+webauthn_error_empty = Трябва да зададете име за този ключ.
+webauthn_error_timeout = Времето за изчакване изтече преди ключът ви да бъде прочетен. Моля, презаредете страницата и опитайте отново.
+rerun = Повторно изпълнение
+copy_type_unsupported = Този тип файл не може да бъде копиран
+error413 = Изчерпали сте квотата си.
+go_back = Връщане
+invalid_data = Невалидни данни: %v
+unknown = Неизвестно
+confirm_delete_artifact = Сигурни ли сте, че искате да изтриете артефакта „%s“?
+archived = Архивирано
+concept_system_global = Глобално
+concept_user_individual = Индивидуално
+show_timestamps = Показване на времеви отпечатъци
+show_full_screen = Показване на цял екран
+confirm_delete_selected = Потвърждавате ли изтриването на всички избрани елементи?
+
[settings]
ui = Тема
delete_key = Премахване
@@ -157,7 +187,7 @@ account = Акаунт
update_avatar = Обновяване на профилната снимка
ssh_gpg_keys = SSH / GPG ключове
comment_type_group_milestone = Етап
-manage_emails = Управление на адресите на ел. поща
+manage_emails = Управление на адресите за ел. поща
permission_read = Четене
update_password = Обновяване на паролата
biography_placeholder = Разкажете на другите малко за себе си! (Можете да използвате Маркдаун)
@@ -183,7 +213,7 @@ user_block_success = Потребителят е блокиран успешно
update_profile_success = Профилът ви е обновен.
update_user_avatar_success = Профилната снимка на потребителя е обновена.
remove_oauth2_application_success = Приложението е изтрито.
-email_deletion_success = Адресът на ел. поща е премахнат.
+email_deletion_success = Адресът за ел. поща е премахнат.
update_avatar_success = Профилната ви снимка е обновена.
change_username = Потребителското ви име е променено.
comment_type_group_assignee = Изпълнител
@@ -191,22 +221,22 @@ enable_custom_avatar = Използване на персонализирана
requires_activation = Изисква активиране
activated = Активиран
primary = Основен
-email_deletion = Премахване на адреса на ел. поща
-add_new_email = Добавяне на нов адрес на ел. поща
-add_email = Добавяне на адрес на ел. поща
+email_deletion = Премахване на адреса за ел. поща
+add_new_email = Добавяне на нов адрес за ел. поща
+add_email = Добавяне на адрес за ел. поща
key_content_gpg_placeholder = Започва с „-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----“
comment_type_group_title = Заглавие
comment_type_group_label = Етикет
-change_username_prompt = Забележка: Промяната на потребителското ви име променя също URL на вашия акаунт.
+change_username_prompt = Бележка: Промяната на потребителското ви име променя също URL на вашия акаунт.
update_language_not_found = Езикът „%s“ не е наличен.
keep_activity_private_popup = Вашата дейност ще бъде видима само за вас и администраторите на сайта
uploaded_avatar_not_a_image = Каченият файл не е изображение.
uploaded_avatar_is_too_big = Размерът на качения файл (%d KiB) надвишава максималния размер (%d KiB).
-change_password_success = Паролата ви е обновена. Влизайте с новата си парола от сега нататък.
+change_password_success = Паролата ви е обновена. Отсега нататък използвайте новата си парола, за да влезете.
manage_themes = Тема по подразбиране
manage_openid = OpenID адреси
primary_email = Да е основен
-keep_email_private = Скриване на адреса на ел. поща
+keep_email_private = Скриване на адреса за ел. поща
theme_update_error = Избраната тема не съществува.
theme_update_success = Темата ви е обновена.
key_content_ssh_placeholder = Започва с „ssh-ed25519“, „ssh-rsa“, „ecdsa-sha2-nistp256“, „ecdsa-sha2-nistp384“, „ecdsa-sha2-nistp521“, „sk-ecdsa-sha2-nistp256@openssh.com“, или „sk-ssh-ed25519@openssh.com“
@@ -227,7 +257,7 @@ saved_successfully = Настройките бяха запазени успеш
no_activity = Няма скорошна дейност
theme_desc = Тази тема ще се използва за уеб интерфейса, когато сте влезли.
keep_activity_private = Скриване на дейността от профилната страница
-lookup_avatar_by_mail = Търсене на профилна снимка по адреса на ел. поща
+lookup_avatar_by_mail = Търсене на профилна снимка по адреса за ел. поща
password_incorrect = Текущата парола е неправилна.
change_username_redirect_prompt = Старото потребителско име ще се пренасочва, докато някой не го вземе.
principal_content = Съдържание
@@ -246,7 +276,7 @@ delete_prompt = Тази операция ще изтрие перманентн
email_notifications.disable = Изключване на известията по ел. поща
delete_account = Изтриване на акаунта ви
confirm_delete_account = Потвърждаване на изтриването
-email_notifications.onmention = Ел. поща само при споменаване
+email_notifications.onmention = Ел. писмо само при споменаване
pronouns_unspecified = Непосочени
pronouns = Местоимения
gpg_token_code = echo "%s" | gpg -a --default-key %s --detach-sig
@@ -254,9 +284,105 @@ language.title = Език по подразбиране
language.localization_project = Помогнете ни да преведем Forgejo на вашия език! Научете повече.
language.description = Този език ще бъде запазен във вашия акаунт и ще се използва като език по подразбиране, след като влезете.
pronouns_custom = Персонализирани
-visibility.limited_tooltip = Видимо само за влезли потребители
+visibility.limited_tooltip = Видим само за влезли потребители
pronouns_custom_label = Персонализирани местоимения
+storage_overview = Преглед на съхранението
+quota = Квота
+password_username_disabled = Нелокални потребители не могат да променят потребителското си име. Моля, свържете се с администратора на сайта за повече подробности.
+change_username_redirect_prompt.with_cooldown.one = Старото потребителско име ще бъде достъпно за всички след период на изчакване от %[1]d ден. Все още можете да си върнете старото потребителско име по време на периода на изчакване.
+change_username_redirect_prompt.with_cooldown.few = Старото потребителско име ще бъде достъпно за всички след период на изчакване от %[1]d дни. Все още можете да си върнете старото потребителско име по време на периода на изчакване.
+hints = Подсказки
+additional_repo_units_hint = Предлагане за включване на допълнителни елементи на хранилището
+additional_repo_units_hint_description = Показване на подсказка „Включване на повече“ за хранилища, които нямат включени всички налични елементи.
+update_hints = Обновяване на подсказките
+update_hints_success = Подсказките са обновени.
+hidden_comment_types = Скрити типове коментари
+hidden_comment_types_description = Типовете коментари, отметнати тук, няма да се показват в страниците на задачите. Например, отмятането на „Етикет“ премахва всички коментари от типа „<потребител> добави/премахна <етикет>“.
+hidden_comment_types.ref_tooltip = Коментари, в които тази задача е спомената от друга задача/подаване/…
+hidden_comment_types.issue_ref_tooltip = Коментари, в които потребителят променя клона/маркера, свързан със задачата
+comment_type_group_reference = Препратка
+comment_type_group_branch = Клон
+comment_type_group_time_tracking = Проследяване на времето
+comment_type_group_deadline = Краен срок
+comment_type_group_dependency = Зависимост
+comment_type_group_lock = Състояние на заключване
+comment_type_group_review_request = Искане за рецензия
+comment_type_group_pull_request_push = Добавени подавания
+comment_type_group_issue_ref = Препратка към задача
+keep_activity_private.description = Вашата публична дейност ще бъде видима само за вас и администраторите на инстанцията.
+password_change_disabled = Нелокални потребители не могат да обновяват паролата си през уеб интерфейса на Forgejo.
+email_desc = Вашият основен адрес за ел. поща ще се използва за известия, възстановяване на парола и, при условие че не е скрит, за уеб-базирани Git операции.
+activate_email = Изпращане на активация
+activations_pending = Чакащи активации
+can_not_add_email_activations_pending = Има чакаща активация, опитайте отново след няколко минути, ако искате да добавите нова ел. поща.
+email_deletion_desc = Адресът за ел. поща и свързаната информация ще бъдат премахнати от вашия акаунт. Git подаванията от този адрес за ел. поща ще останат непроменени. Продължаване?
+add_email_confirmation_sent = Изпратено е ел. писмо за потвърждение до „%s“. За да потвърдите адреса си за ел. поща, моля, проверете входящата си кутия и последвайте предоставената връзка в рамките на следващите %s.
+add_email_success = Новият адрес за ел. поща е добавен.
+email_preference_set_success = Предпочитанията за ел. поща са зададени успешно.
+keep_pronouns_private = Показване на местоименията само на удостоверени потребители
+keep_pronouns_private.description = Това ще скрие вашите местоимения от посетители, които не са влезли в системата.
+ssh_helper = Нуждаете се от помощ? Разгледайте ръководството за създаване на собствени SSH ключове или за решаване на често срещани проблеми, които може да срещнете при използване на SSH.
+gpg_helper = Нуждаете се от помощ? Разгледайте ръководството относно GPG.
+ssh_key_been_used = Този SSH ключ вече е добавен към сървъра.
+gpg_key_id_used = Вече съществува публичен GPG ключ със същото ID.
+added_on = Добавен на %s
+valid_until_date = Валиден до %s
+valid_forever = Валиден завинаги
+last_used = Последно използван на
+key_state_desc = Този ключ е използван през последните 7 дни
+ssh_disabled = SSH е изключен
+ssh_externally_managed = Този SSH ключ се управлява външно за този потребител
+generate_token_name_duplicate = %s вече е използвано като име на приложение. Моля, използвайте ново.
+repo_and_org_access = Достъп до хранилища и организации
+permissions_public_only = Само публични
+permissions_access_all = Всички (публични, частни и ограничени)
+permissions_list = Разрешения:
+manage_oauth2_applications = Управление на OAuth2 приложения
+edit_oauth2_application = Редактиране на OAuth2 приложение
+oauth2_applications_desc = OAuth2 приложенията позволяват на вашето приложение от трета страна да удостоверява сигурно потребители в тази инстанция на Forgejo.
+remove_oauth2_application = Премахване на OAuth2 приложение
+create_oauth2_application = Създаване на ново OAuth2 приложение
+create_oauth2_application_button = Създаване на приложение
+create_oauth2_application_success = Успешно създадохте ново OAuth2 приложение.
+update_oauth2_application_success = Успешно обновихте OAuth2 приложението.
+oauth2_application_name = Име на приложението
+authorized_oauth2_applications = Упълномощени OAuth2 приложения
+revoke_key = Отнемане
+revoke_oauth2_grant = Отнемане на достъпа
+revoke_oauth2_grant_description = Отнемането на достъпа за това приложение от трета страна ще му попречи да има достъп до вашите данни. Сигурни ли сте?
+revoke_oauth2_grant_success = Достъпът е отнет успешно.
+twofa_desc = За да защитите акаунта си от кражба на парола, можете да използвате смартфон или друго устройство за получаване на еднократни пароли, базирани на време („TOTP“).
+twofa_recovery_tip = Ако загубите устройството си, ще можете да използвате ключ за еднократно възстановяване, за да си върнете достъпа до акаунта.
+twofa_is_enrolled = Вашият акаунт в момента е включен в двуфакторно удостоверяване.
+twofa_not_enrolled = Вашият акаунт в момента не е включен в двуфакторно удостоверяване.
+twofa_disable_note = Можете да изключите двуфакторното удостоверяване, ако е необходимо.
+twofa_disable_desc = Изключването на двуфакторното удостоверяване ще направи акаунта ви по-малко сигурен. Продължаване?
+regenerate_scratch_token_desc = Ако сте загубили ключа си за възстановяване или вече сте го използвали, за да влезете, можете да го нулирате тук.
+scan_this_image = Сканирайте това изображение с вашето приложение за удостоверяване:
+webauthn_register_key = Добавяне на ключ за сигурност
+webauthn_nickname = Прякор
+webauthn_delete_key = Премахване на ключ за сигурност
+webauthn_delete_key_desc = Ако премахнете ключ за сигурност, вече няма да можете да влизате с него. Продължаване?
+webauthn_key_loss_warning = Ако загубите ключовете си за сигурност, ще загубите достъп до акаунта си.
+webauthn_alternative_tip = Може да искате да конфигурирате допълнителен метод за удостоверяване.
+manage_account_links = Свързани акаунти
+remove_account_link = Премахване на свързан акаунт
+hooks.desc = Добавете уеб-куки, които ще се задействат за всички хранилища, които притежавате.
+delete_account_title = Изтриване на потребителския акаунт
+delete_account_desc = Сигурни ли сте, че искате да изтриете перманентно този потребителски акаунт?
+email_notifications.submit = Задаване на предпочит. за ел. поща
+email_notifications.andyourown = И вашите собствени известия
+visibility.public_tooltip = Видим за всички
+visibility.private_tooltip = Видим само за членове на организации, в които участвате
+blocked_since = Блокиран от %s
+user_block_yourself = Не можете да блокирате себе си.
+quota.applies_to_user = Следните правила за квота се прилагат за вашия акаунт
+quota.applies_to_org = Следните правила за квота се прилагат за тази организация
+quota.rule.exceeded = Надвишена
+quota.rule.exceeded.helper = Общият размер на обектите за това правило надвиши квотата.
+quota.rule.no_limit = Неограничена
+
[packages]
container.labels.value = Стойност
alpine.repository.repositories = Хранилища
@@ -288,6 +414,34 @@ container.details.type = Тип образ
alpine.repository = За хранилището
container.images.title = Образи
+registry.documentation = За повече информация относно регистъра %s, вижте документацията.
+filter.type = Тип
+filter.type.all = Всички
+filter.no_result = Вашият филтър не даде резултати.
+filter.container.tagged = С маркер
+filter.container.untagged = Без маркер
+details.project_site = Уебсайт на проекта
+details.repository_site = Уебсайт на хранилището
+details.documentation_site = Уебсайт на документацията
+search_in_external_registry = Търсене в %s
+alpine.repository.branches = Клонове
+alpine.repository.architectures = Архитектури
+arch.pacman.helper.gpg = Добавете доверителен сертификат за pacman:
+arch.pacman.repo.multi = %s има същата версия в различни дистрибуции.
+arch.pacman.repo.multi.item = Конфигурация за %s
+arch.pacman.conf = Добавете сървър със свързаната дистрибуция и архитектура към /etc/pacman.conf :
+arch.pacman.sync = Синхронизирайте пакета с pacman:
+arch.version.description = Описание
+arch.version.provides = Доставя
+arch.version.groups = Група
+arch.version.depends = Зависимости
+arch.version.optdepends = Допълнителни зависимости
+arch.version.conflicts = В конфликт
+arch.version.replaces = Заменя
+cargo.registry = Настройте този регистър в конфигурационния файл на Cargo (например ~/.cargo/config.toml):
+cargo.install = За да инсталирате пакета с Cargo, изпълнете следната команда:
+go.install = Инсталирайте пакета от командния ред:
+
[tool]
hours = %d часа
now = сега
@@ -447,7 +601,7 @@ projects.template.desc = Шаблон
projects.card_type.text_only = Само текст
projects.card_type.images_and_text = Изображения и текст
wiki = Уики
-wiki.welcome = Добре дошли в Уикито.
+wiki.welcome = Добре дошли в уикито.
wiki.create_first_page = Създаване на първата страница
editor.upload_file = Качване на файл
projects.column.color = Цвят
@@ -644,7 +798,7 @@ milestones.filter_sort.latest_due_date = Най-далечен краен сро
diff.view_file = Преглед на файла
release.deletion_success = Изданието е изтрито.
projects.column.delete = Изтриване на колоната
-migrate.migrating = Мигриране от %s ...
+migrate.migrating = Мигриране от %s …
escape_control_characters = Екраниране
issues.label_deletion_success = Етикетът е изтрит.
pulls.is_closed = Заявката за сливане е затворена.
@@ -1025,7 +1179,7 @@ issues.content_history.edited = редактирано
pulls.title_desc_one = иска да слее %[1]d подаване от %[2]s в %[3]s
pulls.showing_specified_commit_range = Показани са само промените между %[1]s..%[2]s
pulls.merged_title_desc_one = сля %[1]d подаване от %[2]s в %[3]s %[4]s
-pulls.no_merge_access = Не сте упълномощени за сливане на тази заявка за сливане.
+pulls.no_merge_access = Не сте упълномощени да слеете тази заявка за сливане.
activity.navbar.code_frequency = Честота на промените
activity.git_stats_pushed_1 = е изтласкал
activity.git_stats_push_to_branch = към %s и
@@ -1156,7 +1310,7 @@ pulls.reopen_to_merge = Моля, отворете наново тази зая
pulls.cant_reopen_deleted_branch = Тази заявка за сливане не може да бъде отворена наново, защото клонът е изтрит.
pulls.status_checks_hide_all = Скриване на всички проверки
pulls.status_checks_failure = Някои проверки са неуспешни
-issues.review.add_review_request = поиска рецензия от %s %s
+issues.review.add_review_request = поиска рецензия от %[1]s %[2]s
wiki.no_search_results = Няма резултати
wiki.search = Търсене в уикито
issues.author.tooltip.pr = Този потребител е авторът на тази заявка за сливане.
@@ -1291,6 +1445,135 @@ issues.reaction.alt_many = %[1]s и още %[2]d реагираха с %[3]s.
issues.reaction.alt_add = Добавяне на реакция %[1]s към коментара.
issues.reaction.alt_remove = Премахване на реакция %[1]s от коментара.
+already_forked = Вече сте разклонили %s
+mirror_sync = синхронизирано
+author_search_tooltip = Показва максимум 30 потребители
+transfer.accept_desc = Прехвърляне към „%s“
+transfer.reject_desc = Отказ от прехвърляне към „%s“
+transfer.no_permission_to_accept = Нямате разрешение да приемете това прехвърляне.
+transfer.no_permission_to_reject = Нямате разрешение да отхвърлите това прехвърляне.
+archive.pull.noreview = Това хранилище е архивирано. Не можете да рецензирате заявки за сливане.
+form.reach_limit_of_creation_1 = Притежателят вече е достигнал лимита от %d хранилище.
+form.reach_limit_of_creation_n = Притежателят вече е достигнал лимита от %d хранилища.
+form.name_reserved = Името на хранилището „%s“ е резервирано.
+form.string_too_long = Даденият низ е по-дълъг от %d знака.
+need_auth = Упълномощаване
+migrate_options = Опции за мигрирането
+migrate_options_mirror_helper = Това хранилище ще бъде огледално
+migrate_options_lfs = Мигриране на LFS файлове
+migrate_items = Елементи за мигриране
+migrate_repo = Мигриране на хранилище
+migrate.clone_address_desc = HTTP(S) или Git „clone“ URL на съществуващо хранилище
+migrate.failed = Мигрирането е неуспешно: %v
+migrate.migrating_failed = Мигрирането от %s е неуспешно.
+migrate.migrating_failed.error = Неуспешно мигриране: %s
+migrate.migrating_failed_no_addr = Мигрирането е неуспешно.
+migrate.github.description = Мигриране на данни от github.com или GitHub Enterprise сървър.
+migrate.git.description = Мигриране само на хранилище от всяка Git услуга.
+migrate.gitlab.description = Мигриране на данни от gitlab.com или други GitLab инстанции.
+migrate.forgejo.description = Мигриране на данни от codeberg.org или други Forgejo инстанции.
+migrate.gitea.description = Мигриране на данни от gitea.com или други Gitea инстанции.
+migrate.gogs.description = Мигриране на данни от notabug.org или други Gogs инстанции.
+migrate.onedev.description = Мигриране на данни от code.onedev.io или други OneDev инстанции.
+migrate.codebase.description = Мигриране на данни от codebasehq.com.
+migrate.gitbucket.description = Мигриране на данни от GitBucket инстанции.
+migrate.migrating_git = Мигриране на Git данни
+migrate.migrating_topics = Мигриране на теми
+migrate.migrating_milestones = Мигриране на етапи
+migrate.migrating_labels = Мигриране на етикети
+migrate.migrating_releases = Мигриране на издания
+migrate.migrating_issues = Мигриране на задачи
+migrate.migrating_pulls = Мигриране на заявки за сливане
+mirror_from = огледално на
+generated_from = генерирано от
+fork_from_self = Не можете да разклоните хранилище, което притежавате.
+subscribe.issue.guest.tooltip = Влезте, за да се абонирате за тази задача.
+subscribe.pull.guest.tooltip = Влезте, за да се абонирате за тази заявка за сливане.
+cite_this_repo = Цитиране на това хранилище
+broken_message = Git данните, лежащи в основата на това хранилище, не могат да бъдат прочетени. Свържете се с администратора на тази инстанция или изтрийте това хранилище.
+clear_ref = `Изчистване на текущата препратка`
+file_follow = Последване на символната връзка
+generated = Генерирано
+commit_graph.hide_pr_refs = Скриване на заявките за сливане
+commit.contained_in_default_branch = Това подаване е част от стандартния клон
+commit.load_referencing_branches_and_tags = Зареждане на клонове и маркери, препращащи към това подаване
+normal_view = Нормален изглед
+editor.fork_before_edit = Трябва да разклоните това хранилище, за да направите или предложите промени в този файл.
+editor.must_have_write_access = Трябва да имате право на запис, за да правите или предлагате промени в този файл.
+editor.patching = Прилагане на кръпка:
+editor.fail_to_apply_patch = Неуспешно прилагане на кръпка „%s“
+editor.new_branch_name = Дайте име на новия клон за това подаване
+editor.invalid_commit_mail = Невалидна ел. поща за създаване на подаване.
+editor.file_is_a_symlink = `„%s“ е символна връзка. Символните връзки не могат да се редактират в уеб редактора`
+editor.file_changed_while_editing = Съдържанието на файла е променено, откакто сте го отворили. Щракнете тук, за да го видите, или Подайте промените отново, за да ги презапишете.
+editor.commit_id_not_matching = Файлът е променен, докато сте го редактирали. Подайте в нов клон и след това слейте.
+editor.push_rejected_no_message = Промяната беше отхвърлена от сървъра без съобщение. Моля, проверете Git куките.
+editor.push_rejected = Промяната беше отхвърлена от сървъра. Моля, проверете Git куките.
+editor.push_rejected_summary = Пълно съобщение на отхвърлянето:
+editor.upload_file_is_locked = Файлът „%s“ е заключен от %s.
+editor.cannot_commit_to_protected_branch = Не може да се подава в защитения клон „%s“.
+editor.no_commit_to_branch = Не може да се подава директно в клона, защото:
+editor.user_no_push_to_branch = Потребителят не може да изтласква в клона
+commits.no_commits = Няма общи подавания. „%s“ и „%s“ имат напълно различни истории.
+commits.nothing_to_compare = Тези клонове са равни.
+commits.browse_further = Разглеждане нататък
+commits.older = По-стари
+commits.newer = По-нови
+commitstatus.failure = Неуспех
+commitstatus.pending = В очакване
+commitstatus.success = Успех
+projects.desc = Управлявайте задачи и заявки за сливане в проектни табла.
+issues.filter_no_results = Няма резултати
+issues.filter_no_results_placeholder = Опитайте да коригирате филтрите си за търсене.
+issues.edit.already_changed = Неуспешно запазване на промените в задачата. Изглежда съдържанието вече е променено от друг потребител. Моля, презаредете страницата и опитайте да редактирате отново, за да избегнете презаписването на техните промени
+issues.choose.open_external_link = Отваряне
+issues.choose.blank_about = Създаване на задача от стандартен шаблон.
+issues.choose.invalid_templates = %v невалидни шаблона са намерени
+issues.filter_label_exclude = `Използвайте alt + click/enter, за да изключите етикети`
+issues.context.menu = Меню за коментара
+issues.attachment.open_tab = `Щракнете, за да видите „%s“ в нов раздел`
+issues.attachment.download = `Щракнете, за да изтеглите „%s“`
+issues.tracker = Проследяване на времето
+issues.start_tracking = Започване на проследяване на времето
+issues.tracker_auto_close = Таймерът ще бъде спрян автоматично, когато тази задача бъде затворена
+issues.tracking_already_started = `Вече сте започнали проследяване на времето по друга задача!`
+issues.add_time_history = `добави изразходвано време %s`
+issues.del_time_history = `изтри изразходваното време %s`
+issues.time_spent_total = Общо изразходвано време
+issues.time_spent_from_all_authors = `Общо изразходвано време: %s`
+issues.force_push_codes = `изтласка принудително %[1]s от %[2]s към %[4]s %[6]s`
+issues.force_push_compare = Сравняване
+pulls.edit.already_changed = Неуспешно запазване на промените в заявката за сливане. Изглежда съдържанието вече е променено от друг потребител. Моля, презаредете страницата и опитайте да редактирате отново, за да избегнете презаписването на техните промени
+pulls.nothing_to_compare = Тези клонове са равни. Не е нужно да създавате заявка за сливане.
+pulls.nothing_to_compare_have_tag = Избраните клон/маркер са равни.
+pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr = Тези клонове са равни. Тази заявка за сливане ще бъде празна.
+pulls.has_pull_request = `Вече съществува заявка за сливане между тези клонове: %[2]s#%[3]d`
+pulls.change_target_branch_at = `промени целевия клон от %s на %s %s`
+pulls.cannot_merge_work_in_progress = Тази заявка за сливане е отбелязана като в процес на работа.
+pulls.still_in_progress = Все още е в процес на работа?
+pulls.add_prefix = Добавете префикс %s
+pulls.ready_for_review = Готово е за рецензиране?
+pulls.remove_prefix = Премахнете префикса %s
+pulls.files_conflicted = Тази заявка за сливане има промени, които са в конфликт с целевия клон.
+pulls.is_checking = Проверката за конфликти при сливане е в ход. Опитайте отново след няколко минути.
+pulls.is_ancestor = Този клон вече е включен в целевия клон. Няма какво да се слива.
+pulls.is_empty = Промените в този клон вече са в целевия клон. Това ще бъде празно подаване.
+pulls.required_status_check_failed = Някои задължителни проверки не са успешни.
+pulls.required_status_check_missing = Някои задължителни проверки липсват.
+pulls.blocked_by_approvals = Тази заявка за сливане все още няма достатъчно одобрения. Дадени са %d от %d одобрения.
+pulls.blocked_by_rejection = Тази заявка за сливане има поискани промени от официален рецензент.
+pulls.blocked_by_official_review_requests = Тази заявка за сливане е блокирана, защото липсва одобрение от един или повече официални рецензенти.
+pulls.cannot_auto_merge_desc = Тази заявка за сливане не може да бъде слята автоматично поради конфликти.
+pulls.cannot_auto_merge_helper = Слейте ръчно, за да разрешите конфликтите.
+pulls.waiting_count_1 = %d чакаща рецензия
+pulls.waiting_count_n = %d чакащи рецензии
+pulls.merge_pull_request = Създаване на подаване със сливане
+pulls.status_checking = Някои проверки са в очакване
+pulls.status_checks_requested = Задължително
+pulls.update_branch = Обновяване на клона чрез сливане
+pulls.update_branch_success = Обновяването на клона е успешно
+comments.edit.already_changed = Неуспешно запазване на промените в коментара. Изглежда съдържанието вече е променено от друг потребител. Моля, презаредете страницата и опитайте да редактирате отново, за да избегнете презаписването на техните промени
+
[modal]
confirm = Потвърждаване
no = Не
@@ -1320,6 +1603,12 @@ table_modal.placeholder.header = Заглавка
buttons.new_table.tooltip = Добавяне на таблица
table_modal.header = Добавяне на таблица
+buttons.indent.tooltip = Вмъкване на елементи с едно ниво
+buttons.unindent.tooltip = Изваждане на елементи с едно ниво
+link_modal.header = Добавяне на връзка
+link_modal.description = Описание
+link_modal.paste_reminder = Подсказка: С URL адрес в клипборда можете да поставите директно в редактора, за да създадете връзка.
+
[org]
teams.write_access = Писане
settings.location = Местоположение
@@ -1394,10 +1683,12 @@ teams.no_desc = Този екип няма описание
settings.delete_org_desc = Тази организация ще бъде изтрита перманентно. Продължаване?
open_dashboard = Отваряне на таблото
+settings.change_orgname_prompt = Бележка: Промяната на името на организацията ще промени и URL адреса на вашата организация и ще освободи старото име.
+
[install]
admin_password = Парола
user = Потребителско име
-admin_email = Адрес на ел. поща
+admin_email = Адрес за ел. поща
path = Път
password = Парола
host = Хост
@@ -1427,14 +1718,19 @@ admin_title = Настройки на администраторския ака
err_empty_admin_password = Администраторската парола не може да бъде празна.
docker_helper = Ако стартирате Forgejo в Docker, моля, прочетете документацията преди да промените настройки.
sqlite_helper = Път на файла за SQLite3 базата данни.
Въведете абсолютен път, ако стартирате Forgejo като service.
-err_empty_admin_email = Администраторският адрес на ел. поща не може да бъде празен.
+err_empty_admin_email = Администраторският адрес за ел. поща не може да бъде празен.
password_algorithm = Алгоритъм за хеш. на паролите
-default_keep_email_private = Скриване на адресите на ел. поща по подразбиране
+default_keep_email_private = Скриване на адресите за ел. поща по подразбиране
invalid_password_algorithm = Невалиден алгоритъм за хеш. на паролите
err_admin_name_is_reserved = Потребителското име на администратора е невалидно, потребителското име е резервирано
err_admin_name_pattern_not_allowed = Потребителското име на администратора е невалидно, потребителското име съответства с резервиран шаблон
err_admin_name_is_invalid = Потребителското име на администратора е невалидно
+db_schema_helper = Оставете празно за схемата по подразбиране на базата данни („public“).
+reinstall_error = Опитвате се да инсталирате върху съществуваща Forgejo база данни
+reinstall_confirm_message = Преинсталирането със съществуваща Forgejo база данни може да причини множество проблеми. В повечето случаи трябва да използвате съществуващия си „app.ini“, за да стартирате Forgejo. Ако знаете какво правите, потвърдете следното:
+app_slogan = Слоган на инстанцията
+
[filter]
string.asc = А - Я
string.desc = Я - А
@@ -1462,8 +1758,8 @@ link_not_working_do_paste = Ако връзката не работи, опит
activate_account = Моля, активирайте своя акаунт
admin.new_user.subject = Нов потребител %s току-що се регистрира
activate_account.text_1 = Здравейте, %[1]s, благодарим ви за регистрацията в %[2]s!
-activate_email.text = Моля, щракнете върху следната връзка, за да потвърдите своя адрес на ел. поща в рамките на %s:
-activate_email = Потвърдете своя адрес на ел. поща
+activate_email.text = Моля, щракнете върху следната връзка, за да потвърдите своя адрес за ел. поща в рамките на %s:
+activate_email = Потвърдете своя адрес за ел. поща
activate_account.text_2 = Моля, щракнете върху следната връзка, за да активирате своя акаунт в рамките на %s:
issue_assigned.issue = @%[1]s ви възложи задача %[2]s в хранилище %[3]s.
issue.action.push_n = @%[1]s изтласка %[3]d подавания към %[2]s
@@ -1474,6 +1770,29 @@ issue_assigned.pull = @%[1]s ви възложи заявката за слив
issue.action.ready_for_review = @%[1]s отбеляза тази заявка за сливане като готова за рецензиране.
repo.transfer.subject_to = %s иска да прехвърли хранилище "%s" към %s
+view_it_on = Вижте го на %s
+reply = или отговорете директно на това ел. писмо
+admin.new_user.text = Моля, щракнете тук, за да управлявате този потребител от администраторския панел.
+register_notify.text_1 = това е ел. писмо за потвърждение на вашата регистрация в %s!
+register_notify.text_2 = Можете да влезете в акаунта си с потребителско име: %s
+register_notify.text_3 = Ако някой друг е създал този акаунт за вас, първо ще трябва да зададете парола.
+reset_password = Възстановете своя акаунт
+reset_password.text = Ако това сте вие, моля, щракнете върху следната връзка, за да възстановите акаунта си в рамките на %s:
+password_change.subject = Вашата парола е променена
+password_change.text_1 = Паролата за вашия акаунт току-що беше променена.
+primary_mail_change.subject = Основният ви адрес за ел. поща е променен
+primary_mail_change.text_1 = Основният адрес за ел. поща на вашия акаунт току-що беше променен на %[1]s. Това означава, че този адрес за ел. поща повече няма да получава известия по ел. поща за вашия акаунт.
+account_security_caution.text_1 = Ако това сте били вие, можете спокойно да игнорирате това ел. писмо.
+account_security_caution.text_2 = Ако това не сте били вие, акаунтът ви е компрометиран. Моля, свържете се с администраторите на този сайт.
+issue.action.force_push = %[1]s изтласка принудително %[2]s от %[3]s към %[4]s.
+repo.transfer.body = За да го приемете или отхвърлите, посетете %s или просто го игнорирайте.
+repo.collaborator.added.subject = %s ви добави към %s като сътрудник
+repo.collaborator.added.text = Бяхте добавени като сътрудник в хранилище:
+team_invite.subject = %[1]s ви покани да се присъедините към организацията %[2]s
+team_invite.text_1 = %[1]s ви покани да се присъедините към екип %[2]s в организация %[3]s.
+team_invite.text_2 = Моля, щракнете върху следната връзка, за да се присъедините към екипа:
+team_invite.text_3 = Бележка: Тази покана е предназначена за %[1]s. Ако не сте очаквали тази покана, можете да игнорирате това ел. писмо.
+
[user]
joined_on = Присъединени на %s
user_bio = Биография
@@ -1493,7 +1812,7 @@ follow = Последване
followers_few = %d последователи
block_user = Блокиране на потребителя
change_avatar = Променете профилната си снимка…
-email_visibility.limited = Вашият адрес на ел. поща е видим за всички удостоверени потребители
+email_visibility.limited = Вашият адрес за ел. поща е видим за всички удостоверени потребители
disabled_public_activity = Този потребител е изключил публичната видимост на дейността.
email_visibility.private = Вашият адрес на ел. поща е видим само за вас и администраторите
show_on_map = Показване на това място на картата
@@ -1508,6 +1827,16 @@ form.name_pattern_not_allowed = Шаблонът "%s" не е разрешен
form.name_reserved = Потребителското име "%s" е резервирано.
public_activity.visibility_hint.self_private_profile = Вашата дейност е видима само за вас и администраторите на инстанцията, тъй като вашият профил е частен. Конфигуриране.
+block_user.detail = Моля, имайте предвид, че блокирането на потребител има и други ефекти, като например:
+block_user.detail_1 = Ще спрете да се следвате един друг и няма да можете да се последвате отново.
+block_user.detail_2 = Този потребител няма да може да взаимодейства с хранилищата, които притежавате, или със задачите и коментарите, които сте създали.
+block_user.detail_3 = Няма да можете да се добавяте един друг като сътрудници на хранилище.
+follow_blocked_user = Не можете да последвате този потребител, защото сте го блокирали или той ви е блокирал.
+public_activity.visibility_hint.admin_public = Тази дейност е видима за всички, но като администратор можете да виждате и взаимодействия в частни пространства.
+public_activity.visibility_hint.self_private = Вашата дейност е видима само за вас и администраторите на инстанцията. Конфигуриране.
+public_activity.visibility_hint.admin_private = Тази дейност е видима за вас, защото сте администратор, но потребителят иска тя да остане частна.
+form.name_chars_not_allowed = Потребителското име „%s“ съдържа невалидни знаци.
+
[home]
filter = Други филтри
show_archived = Архивирани
@@ -1531,6 +1860,8 @@ collaborative_repos = Съвместни хранилища
switch_dashboard_context = Превключване на контекста на таблото
show_only_public = Показване само на публични
+filter_by_team_repositories = Филтриране по хранилища на екипа
+
[admin]
packages.version = Версия
packages.name = Име
@@ -1587,7 +1918,7 @@ config.server_config = Сървърна конфигурация
packages.size = Размер
settings = Админ. настройки
users = Потребителски акаунти
-emails.duplicate_active = Този адрес на ел. поща вече е активен за друг потребител.
+emails.duplicate_active = Този адрес за ел. поща вече е активен за друг потребител.
config.app_ver = Forgejo версия
config.custom_conf = Път на конфигурационния файл
config.git_version = Git версия
@@ -1607,15 +1938,21 @@ packages.total_size = Общ размер: %s
dashboard.new_version_hint = Forgejo %s вече е наличен, вие изпълнявате %s. Проверете блога за повече подробности.
total = Общо: %d
+config.db_type = Тип
+monitor.queue.type = Тип
+notices.type = Тип
+
[error]
not_found = Целта не може да бъде намерена.
report_message = Ако смятате, че това е грешка на Forgejo, моля, потърсете в задачите на Codeberg или отворете нова задача, ако е необходимо.
network_error = Мрежова грешка
occurred = Възникна грешка
+server_internal = Вътрешна грешка на сървъра
+
[form]
UserName = Потребителско име
-Email = Адрес на ел. поща
+Email = Адрес за ел. поща
Password = Парола
RepoName = Име на хранилището
username_been_taken = Потребителското име вече е заето.
@@ -1633,8 +1970,8 @@ url_error = `„%s“ не е валиден URL.`
Content = Съдържание
team_not_exist = Екипът не съществува.
TeamName = Име на екипа
-email_error = ` не е валиден адрес на ел. поща.`
-email_invalid = Адресът на ел. поща е невалиден.
+email_error = ` не е валиден адрес за ел. поща.`
+email_invalid = Адресът за ел. поща е невалиден.
SSHTitle = Име на SSH ключ
repo_name_been_taken = Името на хранилището вече е използвано.
team_name_been_taken = Името на екипа вече е заето.
@@ -1648,6 +1985,45 @@ Biography = Биография
Website = Уебсайт
Location = Местоположение
+AdminEmail = Администраторски адрес за ел. поща
+To = Име на клон
+CommitSummary = Обобщение на подаването
+CommitMessage = Съобщение на подаването
+TreeName = Път до файла
+alpha_dash_error = ` трябва да съдържа само буквено-цифрови знаци, тире („-“) и долна черта („_“).`
+alpha_dash_dot_error = ` трябва да съдържа само буквено-цифрови знаци, тире („-“), долна черта („_“) и точка („.“).`
+size_error = ` трябва да е с размер %s.`
+min_size_error = ` трябва да съдържа поне %s знака.`
+max_size_error = ` трябва да съдържа най-много %s знака.`
+include_error = ` трябва да съдържа подниз „%s“.`
+glob_pattern_error = ` glob шаблонът е невалиден: %s.`
+username_error = ` може да съдържа само буквено-цифрови знаци („0-9“, „a-z“, „A-Z“), тире („-“), долна черта („_“) и точка („.“). Не може да започва или завършва с не-буквено-цифрови знаци, като също така са забранени и последователни не-буквено-цифрови знаци.`
+username_error_no_dots = ` може да съдържа само буквено-цифрови знаци („0-9“, „a-z“, „A-Z“), тире („-“) и долна черта („_“). Не може да започва или завършва с не-буквено-цифрови знаци, като също така са забранени и последователни не-буквено-цифрови знаци.`
+invalid_group_team_map_error = ` съпоставянето е невалидно: %s`
+unknown_error = Неизвестна грешка:
+team_no_units_error = Разрешете достъп до поне една секция на хранилището.
+email_been_used = Адресът за ел. поща вече се използва.
+email_domain_is_not_allowed = Домейнът на адреса за ел. поща на потребителя %s е в конфликт с EMAIL_DOMAIN_ALLOWLIST или EMAIL_DOMAIN_BLOCKLIST. Уверете се, че сте въвели правилно адреса за ел. поща.
+openid_been_used = OpenID адресът „%s“ вече е използван.
+password_complexity = Паролата не отговаря на изискванията за сложност:
+password_lowercase_one = Поне един малък знак
+password_uppercase_one = Поне един голям знак
+password_digit_one = Поне една цифра
+password_special_one = Поне един специален знак (препинателни знаци, скоби, кавички и др.)
+enterred_invalid_repo_name = Името на хранилището, което въведохте, е неправилно.
+enterred_invalid_org_name = Името на организацията, което въведохте, е неправилно.
+enterred_invalid_password = Паролата, която въведохте, е неправилна.
+cannot_add_org_to_team = Организация не може да бъде добавена като член на екип.
+duplicate_invite_to_team = Потребителят вече е поканен като член на екипа.
+organization_leave_success = Успешно напуснахте организацията %s.
+must_use_public_key = Ключът, който предоставихте, е частен ключ. Моля, не качвайте частния си ключ никъде. Вместо това използвайте публичния си ключ.
+auth_failed = Неуспешно удостоверяване: %v
+still_has_org = Вашият акаунт е член на една или повече организации, първо ги напуснете.
+org_still_own_repo = Тази организация все още притежава едно или повече хранилища, първо ги изтрийте или прехвърлете.
+org_still_own_packages = Тази организация все още притежава един или повече пакети, първо ги изтрийте.
+target_branch_not_exist = Целевият клон не съществува.
+admin_cannot_delete_self = Не можете да изтриете себе си, когато сте администратор. Моля, първо премахнете администраторските си привилегии.
+
[action]
close_issue = `затвори задача %[3]s#%[2]s`
rename_repo = преименува хранилище от %[1]s на %[3]s
@@ -1710,11 +2086,40 @@ back_to_sign_in = Назад към Вход
sign_in_openid = Продължаване с OpenID
send_reset_mail = Изпращане на ел. писмо за възстановяване
+allow_password_change = Изискване потребителят да смени паролата си (препоръчително)
+reset_password_mail_sent_prompt = Изпратено е ел. писмо за потвърждение до %s. За да завършите процеса по възстановяване на акаунта, моля, проверете входящата си поща и последвайте предоставената връзка в рамките на следващите %s.
+resent_limit_prompt = Вече сте поискали ел. писмо за активация наскоро. Моля, изчакайте 3 минути и опитайте отново.
+has_unconfirmed_mail = Здравейте, %s, имате непотвърден адрес за ел. поща (%s). Ако не сте получили ел. писмо за потвърждение или трябва да изпратите ново, моля, щракнете върху бутона по-долу.
+change_unconfirmed_email_summary = Промяна на адреса, на който се изпраща ел. писмо за активация.
+change_unconfirmed_email = Ако сте въвели грешен адрес за ел. поща по време на регистрацията, можете да го промените по-долу и потвърждение ще бъде изпратено на новия адрес.
+change_unconfirmed_email_error = Неуспешна промяна на адреса за ел. поща: %v
+resend_mail = Щракнете тук, за повторно изпращане на ел. писмо за активация
+invalid_code = Вашият код за потвърждение е невалиден или е изтекъл.
+invalid_code_forgot_password = Вашият код за потвърждение е невалиден или е изтекъл. Щракнете тук, за да започнете нова сесия.
+invalid_password = Вашата парола не съвпада с паролата, използвана за създаване на акаунта.
+reset_password_helper = Възстановяване на акаунт
+reset_password_wrong_user = Вие сте влезли като %s, но връзката за възстановяване на акаунта е предназначена за %s
+scratch_code = Резервен код
+use_scratch_code = Използвайте резервен код
+use_onetime_code = Използвайте еднократен код
+twofa_scratch_used = Използвали сте своя резервен код. Пренасочени сте към страницата с настройки за двуфакторно удостоверяване, за да можете да премахнете регистрацията на устройството си или да генерирате нов резервен код.
+twofa_scratch_token_incorrect = Вашият резервен код е неправилен.
+authorize_application = Упълномощаване на приложение
+authorize_redirect_notice = Ще бъдете пренасочени към %s, ако упълномощите това приложение.
+authorize_application_created_by = Това приложение е създадено от %s.
+authorize_application_description = Ако предоставите достъп, то ще може да осъществява достъп и да записва цялата информация за вашия акаунт, включително частни хранилища и организации.
+authorize_title = Упълномощавате ли „%s“ да има достъп до вашия акаунт?
+authorization_failed = Неуспешно упълномощаване
+password_pwned_err = Неуспешно завършване на заявката към HaveIBeenPwned
+last_admin = Не можете да премахнете последния администратор. Трябва да има поне един администратор.
+
[aria]
footer.software = Относно този софтуер
footer.links = Връзки
footer = Долен колонтитул
+navbar = Навигационна лента
+
[startpage]
install = Лесен за инсталиране
lightweight = Лек
@@ -1781,6 +2186,8 @@ variables.management = Управление на променливи
variables.not_found = Променливата не е открита.
variables.id_not_exist = Променлива с идентификатор %d не съществува.
+runners.owner_type = Тип
+
[heatmap]
less = По-малко
number_of_contributions_in_the_last_12_months = %s приноса през последните 12 месеца
@@ -1809,10 +2216,12 @@ invalid_input_type = Не можете да качвате файлове от
component_loading_failed = Неуспешно зареждане на %s
contributors.what = приноси
recent_commits.what = скорошни подавания
-component_loading = Зареждане на %s...
+component_loading = Зареждане на %s…
component_loading_info = Това може да отнеме известно време…
code_frequency.what = честота на промените
+component_failed_to_load = Възникна неочаквана грешка.
+
[projects]
type-1.display_name = Индивидуален проект
deleted.display_name = Изтрит проект
@@ -1820,21 +2229,31 @@ deleted.display_name = Изтрит проект
[search]
no_results = Няма намерени съответстващи резултати.
-team_kind = Търсене на екипи...
-repo_kind = Търсене на хранилища...
-org_kind = Търсене на организации...
-user_kind = Търсене на потребители...
-code_kind = Търсене на код...
-commit_kind = Търсене на подавания...
-project_kind = Търсене на проекти...
-package_kind = Търсене на пакети...
-search = Търсене...
-branch_kind = Търсене на клонове...
-pull_kind = Търсене на заявки за сливане...
-issue_kind = Търсене на задачи...
+team_kind = Търсене на екипи…
+repo_kind = Търсене на хранилища…
+org_kind = Търсене на организации…
+user_kind = Търсене на потребители…
+code_kind = Търсене на код…
+commit_kind = Търсене на подавания…
+project_kind = Търсене на проекти…
+package_kind = Търсене на пакети…
+search = Търсене…
+branch_kind = Търсене на клонове…
+pull_kind = Търсене на заявки за сливане…
+issue_kind = Търсене на задачи…
fuzzy = Приблизително
exact = Прецизно
+type_tooltip = Тип търсене
+fuzzy_tooltip = Включване на резултати, които също съвпадат приблизително с термина за търсене
+union = Обединение
+union_tooltip = Включване на резултати, които съвпадат с някоя от ключовите думи, разделени с интервал
+exact_tooltip = Включване само на резултати, които съвпадат точно с термина за търсене
+regexp = Регекс
+regexp_tooltip = Третиране на термина за търсене като регулярен израз
+code_search_unavailable = Търсенето на код в момента не е достъпно. Моля, свържете се с администратора на сайта.
+keyword_search_unavailable = Търсенето по ключова дума в момента не е достъпно. Моля, свържете се с администратора на сайта.
+
[markup]
filepreview.lines = Редове от %[1]d до %[2]d в %[3]s
filepreview.line = Ред %[1]d в %[2]s
diff --git a/options/locale/locale_cs-CZ.ini b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
index 1b5f6deae2..97e4b28407 100644
--- a/options/locale/locale_cs-CZ.ini
+++ b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
@@ -493,11 +493,11 @@ use_onetime_code = Použít jednorázový kód
view_it_on=Zobrazit na %s
reply=nebo přímo odpovědět na tento e-mail
link_not_working_do_paste=Odkaz nefunguje? Zkuste jej zkopírovat a vložit do adresního řádku svého prohlížeče.
-hi_user_x=Ahoj %s,
+hi_user_x=Dobrý den, uživateli %s,
activate_account=Prosíme, aktivujte si váš účet
activate_account.title=%s, prosím aktivujte si váš účet
-activate_account.text_1=Ahoj %[1]s, děkujeme za registraci na %[2]s!
+activate_account.text_1=Dobrý den, uživateli %[1]s, děkujeme za registraci ve službě %[2]s!
activate_account.text_2=Pro aktivaci vašeho účtu klikněte %s na následující odkaz :
activate_email=Ověřte vaši e-mailovou adresu
@@ -932,7 +932,7 @@ generate_new_token=Vygenerovat nový token
tokens_desc=Tyto tokeny umožňují přístup k vašemu účtu pomocí Forgejo API.
token_name=Název tokenu
generate_token=Vygenerovat token
-generate_token_success=Nový token byl vygenerován. Zkopírujte jej nyní, jelikož již nebude znovu zobrazen.
+generate_token_success=Nový token byl vygenerován. Zkopírujte si jej nyní, jelikož již nebude znovu zobrazen.
generate_token_name_duplicate=%s byl již použit jako název aplikace. Použijte prosím nový.
delete_token=Smazat
access_token_deletion=Odstranit přístupový token
diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini
index 7cd5ccdd74..9093f85a84 100644
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -9,7 +9,7 @@ sign_in_with_provider=Se connecter avec %s
sign_in_or=ou
sign_out=Déconnexion
sign_up=S'inscrire
-link_account=Lier un Compte
+link_account=Lier un compte
register=S'inscrire
version=Version
powered_by=Propulsé par %s
@@ -1518,7 +1518,7 @@ issues.desc=Organiser les rapports de bug, les tâches et les jalons.
issues.filter_assignees=Filtrer par assignation
issues.filter_milestones=Filtrer le jalon
issues.filter_projects=Filtrer par projet
-issues.filter_labels=Filtrer par labels
+issues.filter_labels=Filtrer par étiquettes
issues.filter_reviewers=Filtrer par évaluateur
issues.new=Nouveau ticket
issues.new.title_empty=Le titre ne peut pas être vide
@@ -4080,4 +4080,4 @@ issues.write = Écrire : Fermer des tickets et gérer les métadonnées t
pulls.read = Lire : Lire et créer des demandes de tirage.
[translation_meta]
-test = Ceci est une chaîne de test. Elle n'est pas affichée dans l'interface de Forgejo mais est utilisée à des fins de test. N'hésitez pas à entrer 'ok' pour gagner du temps (ou un fait amusant de votre choix) pour atteindre ce doux 100 % de complétion. :-)
+test = Ceci est une chaîne de test. Elle n'est pas affichée dans l'interface de Forgejo mais est utilisée à des fins de test. N'hésitez pas à entrer 'ok' pour gagner du temps (ou un fait amusant de votre choix) pour atteindre ce difficile 100 % de complétion. :-)
diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index 87e80d652b..49186ca87d 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -31,7 +31,7 @@ username=Nome de utilizador
email=Endereço de email
password=Senha
access_token=Código de acesso
-re_type=Confirme a senha
+re_type=Confirme a palavra-passe
captcha=CAPTCHA
twofa=Autenticação com dois passos
twofa_scratch=Código de uso único em dois passos
diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini
index 41e2cc39ed..2445a46c1a 100644
--- a/options/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -1450,7 +1450,7 @@ commit.cherry-pick-content=Выбрать ветвь для переноса:
commitstatus.error=Ошибка
commitstatus.failure=Неудача
commitstatus.pending=Ожидание
-commitstatus.success=Успешно
+commitstatus.success=Успех
ext_issues=Внешние задачи
ext_issues.desc=Ссылка на внешнюю систему отслеживания задач.
@@ -3908,10 +3908,10 @@ unit.desc=Управление встроенными конвейерами CI/
status.unknown=Неизвестно
status.waiting=Ожидает
status.running=Запущено
-status.success=Успешно
+status.success=Успех
status.failure=Неудача
status.cancelled=Отменено
-status.skipped=Пропущено
+status.skipped=Пропущен
status.blocked=Заблокировано
runners=Исполнители
@@ -3932,7 +3932,7 @@ runners.task_list.run=Запуск
runners.task_list.status=Состояние
runners.task_list.repository=Репозиторий
runners.task_list.commit=Коммит
-runners.task_list.done_at=Время завершения
+runners.task_list.done_at=Завершено
runners.edit_runner=Изменить исполнитель
runners.update_runner=Обновить изменения
runners.update_runner_success=Исполнитель успешно обновлён
@@ -3954,7 +3954,7 @@ runners.reset_registration_token_success=Токен регистрации ис
runs.all_workflows=Все рабочие потоки
runs.commit=коммит
runs.scheduled=Запланировано
-runs.pushed_by=отправлено
+runs.pushed_by=отправлен
runs.invalid_workflow_helper=Файл конфигурации рабочего потока некорректен. Пожалуйста, проверьте конфигурационный файл: %s
runs.actor=Автор
runs.status=Состояние
diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini
index 2bf1bd25e3..ff3cffcd16 100644
--- a/options/locale/locale_uk-UA.ini
+++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini
@@ -2852,12 +2852,12 @@ dashboard.current_memory_usage=Поточне використання пам'я
dashboard.total_memory_allocated=Виділено пам'яті загалом
dashboard.memory_obtained=Отримано пам'яті
dashboard.pointer_lookup_times=Пошуків вказівника
-dashboard.memory_allocate_times=Виділення пам'яті
+dashboard.memory_allocate_times=Виділень пам'яті
dashboard.memory_free_times=Звільнень пам'яті
dashboard.current_heap_usage=Поточне використання динамічної пам'яті
dashboard.heap_memory_obtained=Отримано динамічної пам'яті
-dashboard.heap_memory_idle=Не використовується динамічною пам'яттю
-dashboard.heap_memory_in_use=Використовується динамічною пам'яттю
+dashboard.heap_memory_idle=Динамічної пам'яті простоює
+dashboard.heap_memory_in_use=Динамічної пам'яті використовується
dashboard.heap_memory_released=Звільнено динамічної пам'яті
dashboard.heap_objects=Об'єктів динамічної пам'яті
dashboard.bootstrap_stack_usage=Використання стеку Bootstrap
@@ -3628,6 +3628,9 @@ runners.delete_runner_header = Підтвердіть видалення ран
+runners.status.idle = Простоює
+runners.status.offline = Неактивний
+
[projects]
type-3.display_name = Проєкт організації
type-2.display_name = Проєкт репозиторію
diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index ddfd14b8b6..bc1a163c16 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -212,6 +212,8 @@ link_modal.header = 新增連結
link_modal.url = 網址
link_modal.description = 描述
+link_modal.paste_reminder = 提示：當您的剪貼簿中有網址時，可以直接貼到編輯器中來建立連結。
+
[filter]
string.asc=A - Z
string.desc=Z - A
@@ -222,7 +224,7 @@ missing_csrf=錯誤的請求：未提供 CSRF 符記
invalid_csrf=錯誤的請求：無效的 CSRF 符記
not_found=找不到目標。
network_error=網路錯誤
-report_message = 如果您相信這是一個 Forgejo 的錯誤，請在 Codeberg 上搜尋相關問題，或在必要時提出一個新問題。
+report_message = 如果您相信這是一個 Forgejo 的錯誤，請在 Codeberg 上搜尋相關議題，或在必要時提出一個新議題。
server_internal = 伺服器內部錯誤
[startpage]
@@ -715,7 +717,7 @@ show_on_map = 在地圖上顯示這個地點
settings = 使用者設定
block_user = 封鎖使用者
block_user.detail_1 = 你們將停止互相關注，並且無法互相關注。
-block_user.detail_2 = 此使用者將無法與你擁有的儲存庫或由你建立的問題和評論進行互動。
+block_user.detail_2 = 此使用者將無法與你擁有的儲存庫或由你建立的議題和評論進行互動。
followers_one = %d 位追蹤者
following_one = 追蹤 %d 個人
block_user.detail_3 = 你們將無法互相新增為儲存庫協作者。
@@ -1015,7 +1017,7 @@ uploaded_avatar_is_too_big = 上傳檔案的大小 （%d KiB）超過了上限
select_permissions = 選擇權限
permission_write = 讀寫
permissions_list = 權限：
-add_email_confirmation_sent = 我們已發送一封確認信至 「%s」。請檢查您的信箱並在 %s 內確認您的信箱地址。
+add_email_confirmation_sent = 確認信已發送至「%s」。請在接下來的 %s 內前往收件匣查看該郵件，並點擊其中的連結以完成電子郵件地址的確認。
repo_and_org_access = 儲存庫和組織存取權
permissions_public_only = 僅公開
permissions_access_all = 全部（公開、私有和受限）
@@ -1029,9 +1031,9 @@ unbind_success = 已成功移除該社群帳號。
create_oauth2_application_success = 您已成功建立一個新的 OAuth2 應用程式。
change_username_prompt = 註：更改您的使用者名稱也會更改您的帳號 URL。
change_username_redirect_prompt = 舊的使用者名稱在被其他使用者認領之前將會轉址到新的使用者名稱。
-visibility.limited_tooltip = 只有已登入的使用者能看見
+visibility.limited_tooltip = 僅對已登入的使用者可見
visibility.private_tooltip = 只有您加入的組織之成員能看見
-keep_email_private_popup = 這將在您的個人資料頁面、合併請求或網頁檔案編輯器中隱藏您的電子信箱地址。已推送的提交不會被修改。在提交中使用 %s 來將其連結至您的帳號。
+keep_email_private_popup = 您的電子郵件地址不會顯示在個人資料頁面中，也不會成為透過網頁介面（例如上傳檔案、編輯或合併提交）所建立的提交紀錄的預設地址。取而代之的是，可以使用特殊地址 %s 將這些提交關聯到您的帳號。此設定不會影響既有的提交紀錄。
ssh_signonly = 因為目前 SSH 已被停用，這個金鑰只被用來校驗提交簽署。
email_desc = 您的主要電子信箱將被用於通知、密碼復原、和網頁 Git 操作（如果您的信箱不是隱藏的）。
pronouns_custom = 自訂
@@ -1080,6 +1082,21 @@ quota.sizes.assets.artifacts = 製品
quota.sizes.assets.packages.all = 軟體包
quota.sizes.wiki = 百科
+keep_pronouns_private = 僅向已驗證的使用者顯示代名詞
+keep_pronouns_private.description = 這將對未登入的訪客隱藏您的代名詞。
+access_token_regeneration = 重新產生存取符記
+access_token_regeneration_desc = 重新產生存取符記將會撤銷使用該符記的應用程式對您帳號的存取權限，此操作無法還原。是否繼續？
+regenerate_token_success = 符記已重新產生。使用該符記的應用程式將不再具有你帳號的存取權限，必須更新為新的符記後才能繼續使用。
+quota.applies_to_user = 以下配額規則適用於您的帳號
+quota.applies_to_org = 以下配額規則適用於此組織
+quota.rule.exceeded.helper = 符合此規則的物件總大小已超出配額限制。
+quota.sizes.repos.public = 公開儲存庫
+quota.sizes.repos.private = 私有儲存庫
+quota.sizes.git.all = Git 內容
+quota.sizes.git.lfs = Git LFS
+quota.sizes.assets.attachments.issues = 問題附件
+quota.sizes.assets.attachments.releases = 版本發布附件
+
[repo]
owner=所有者
owner_helper=組織可能因為儲存庫數量上限而未列入此選單。
@@ -1150,7 +1167,7 @@ forks=分叉
reactions_more=和其他 %d 個
unit_disabled=網站管理員已經停用這個儲存庫區域。
language_other=其他
-adopt_search=輸入帳號以搜尋未接管的儲存庫... (留白以查詢全部)
+adopt_search=輸入帳號以搜尋未接管的儲存庫... （留白以查詢全部）
adopt_preexisting_label=接管檔案
adopt_preexisting=接管既有的檔案
adopt_preexisting_content=從 %s 建立儲存庫
@@ -1365,7 +1382,7 @@ editor.filename_cannot_be_empty=檔案名稱不能為空。
editor.filename_is_invalid=檔名無效：「%s」。
editor.branch_does_not_exist=此儲存庫沒有名為「%s」的分支。
editor.branch_already_exists=此儲存庫已有名為「%s」的分支。
-editor.file_changed_while_editing=檔案內容在您編輯時已被更改。按一下此處來檢視被更改的地方或再次提交以覆蓋這些變更。
+editor.file_changed_while_editing=檔案內容自您開啟後已有變更。點此查看，或再次提交變更以覆寫原內容。
editor.file_already_exists=此儲存庫已有名為「%s」的檔案。
editor.commit_empty_file_header=提交空白檔案
editor.commit_empty_file_text=你準備提交的檔案是空白的，是否繼續？
@@ -1584,7 +1601,7 @@ issues.commented_at=`已留言 %s`
issues.delete_comment_confirm=您確定要刪除這則留言嗎？
issues.context.copy_link=複製連結
issues.context.quote_reply=引用回覆
-issues.context.reference_issue=新增問題並參考
+issues.context.reference_issue=在新問題中引用
issues.context.edit=編輯
issues.context.delete=刪除
issues.close=關閉問題
@@ -1597,8 +1614,8 @@ issues.reopened_at=`重新開放了這個問題 %[2]
issues.commit_ref_at=`在提交中關聯了這個問題 %[2]s`
issues.ref_issue_from=`關聯了這個問題 %[4]s %[2]s`
issues.ref_pull_from=`關聯了這個合併請求 %[4]s %[2]s`
-issues.ref_closing_from=`關聯了合併請求 %[4]s 將關閉這個問題 %[2]s`
-issues.ref_reopening_from=`關聯了合併請求 %[4]s 將重新開放這個問題 %[2]s`
+issues.ref_closing_from=從將關閉此問題的拉取請求 %[4]s 中提及了此問題，%[2]s
+issues.ref_reopening_from=從將重新開啟此問題的拉取請求 %[4]s 中提及了此問題，%[2]s
issues.ref_closed_from=`關閉了這個問題 %[4]s %[2]s`
issues.ref_reopened_from=`重新開放了這個問題 %[4]s %[2]s`
issues.ref_from=`自 %[1]s`
@@ -1647,8 +1664,8 @@ issues.unlock=解鎖對話
issues.lock.unknown_reason=由於未知的原因而無法鎖定問題。
issues.lock_duplicate=問題無法被鎖定兩次。
issues.unlock_error=無法解鎖未被鎖定的問題。
-issues.lock_with_reason=因為 %s 而鎖定，並將對話設為協作者限定 %s
-issues.lock_no_reason=鎖定並將對話設為協作者限定 %s
+issues.lock_with_reason=因為 %s 而鎖定，並將對話限制為協作者 %s
+issues.lock_no_reason=鎖定並將對話限制為協作者 %s
issues.unlock_comment=解鎖這個對話 %s
issues.lock_confirm=鎖定
issues.unlock_confirm=解除鎖定
@@ -1742,8 +1759,8 @@ issues.review.left_comment=留下了回應
issues.review.content.empty=您必須留下訊息指出需要修正的地方。
issues.review.reject=請求了變更 %s
issues.review.wait=被請求進行審核 %s
-issues.review.add_review_request=請求了 %s 來審核 %s
-issues.review.remove_review_request=移除了對 %s 的審核請求 %s
+issues.review.add_review_request=請求 %[1]s 進行審查 %[2]s
+issues.review.remove_review_request=移除了對 %[1]s 的審查請求 %[2]s
issues.review.remove_review_request_self=拒絕了審核 %s
issues.review.pending=待處理
issues.review.review=審核
@@ -1827,7 +1844,7 @@ pulls.reject_count_1=%d 個變更請求
pulls.reject_count_n=%d 個變更請求
pulls.waiting_count_1=%d 個正在等待審核
pulls.waiting_count_n=%d 個正在等待審核
-pulls.wrong_commit_id=提交 id 必須存在於目標分支上
+pulls.wrong_commit_id=提交 ID 必須存在於目標分支上
pulls.no_merge_desc=無法進行合併，因為所有儲存庫的合併選項已被停用。
pulls.no_merge_helper=在儲存庫設定啟用合併選項或手動合併該合併請求。
@@ -1843,13 +1860,13 @@ pulls.merge_commit_id=合併提交 ID
pulls.require_signed_wont_sign=該分支需要經簽署的提交，但此合併將不會被簽署
pulls.invalid_merge_option=您無法對此合併請求使用這個合併選項。
-pulls.merge_conflict=合併失敗：合併時發生衝突。 提示：請嘗試不同的策略
+pulls.merge_conflict=合併失敗：合併時發生衝突。 提示：請嘗試其他的合併策略
pulls.merge_conflict_summary=錯誤訊息
-pulls.rebase_conflict=合併失敗：Rebase 提交時發生衝突：%[1]s。 提示：請嘗試不同的策略
+pulls.rebase_conflict=合併失敗：Rebase 提交時發生衝突：%[1]s。 提示：請嘗試其他的合併策略
pulls.rebase_conflict_summary=錯誤訊息
-pulls.unrelated_histories=合併失敗：要合併的 HEAD 和基底分支沒有共同的歷史。 提示：請嘗試不同的策略
+pulls.unrelated_histories=合併失敗：要合併的 HEAD 和基底分支沒有共同的歷史。 提示：請嘗試其他的合併策略
pulls.merge_out_of_date=合併失敗：產生合併時，基底已被更新。提示：再試一次。
-pulls.head_out_of_date=合併失敗：產生合併時，head 已被更新。提示：再試一次。
+pulls.head_out_of_date=合併失敗：產生合併時，HEAD 已被更新。提示：再試一次。
pulls.push_rejected=合併失敗：此推送被拒絕。請檢查此儲存庫的 Git Hook。
pulls.push_rejected_summary=完整的拒絕訊息
pulls.push_rejected_no_message=推送失敗：此推送被拒絕但未提供其他資訊。請檢查此儲存庫的 Git Hook
@@ -2085,7 +2102,7 @@ settings.pulls.default_allow_edits_from_maintainers=預設允許維護者進行
settings.releases_desc=啟用儲存庫版本發佈
settings.packages_desc=啟用儲存庫軟體包註冊中心
settings.projects_desc=啟用儲存庫專案
-settings.actions_desc=啟用儲存庫 Actions
+settings.actions_desc=啟用與 Forgejo Actions 整合的 CI/CD 流程
settings.admin_settings=管理員設定
settings.admin_enable_health_check=啟用儲存庫的健康檢查（git fsck）
settings.admin_code_indexer=程式碼索引器
@@ -2184,7 +2201,7 @@ settings.webhook.payload=內容
settings.webhook.body=本體
settings.webhook.replay.description=再次執行此 Webhook。
settings.webhook.delivery.success=已將事件加入到傳送佇列，可能需要等待幾分鐘才會出現於傳送紀錄。
-settings.githooks_desc=Git Hook 是 Git 本身提供的功能。您可以在下方編輯 hook 檔案以設定自訂作業。
+settings.githooks_desc=Git hook 是 Git 本身提供的功能。您可以在下方編輯 hook 檔案以設定自訂作業。
settings.githook_edit_desc=如果 Hook 未啟動，則會顯示範例文件中的內容。如果想要刪除某個 Hook，則送出空白內容即可。
settings.githook_name=Hook 名稱
settings.githook_content=Hook 內容
@@ -2235,15 +2252,15 @@ settings.event_pull_request_desc=建立、編輯、關閉及重新開放合併
settings.event_pull_request_assign=指派
settings.event_pull_request_assign_desc=指派或取消指派合併請求。
settings.event_pull_request_label=標籤
-settings.event_pull_request_label_desc=更新或清除合併請求標籤。
+settings.event_pull_request_label_desc=已新增或移除合併請求的標籤。
settings.event_pull_request_milestone=里程碑
settings.event_pull_request_milestone_desc=里程碑已新增、已移除或已修改。
settings.event_pull_request_comment=評註
settings.event_pull_request_comment_desc=建立、編輯或刪除合併請求的留言。
settings.event_pull_request_review=審核
-settings.event_pull_request_review_desc=核准、退回或提出審核留言。
+settings.event_pull_request_review_desc=合併請求已被核准、拒絕，或已有審查留言新增。
settings.event_pull_request_sync=同步
-settings.event_pull_request_sync_desc=合併請求同步。
+settings.event_pull_request_sync_desc=分支已自動與目標分支同步更新。
settings.event_package=軟體包
settings.event_package_desc=已在儲存庫中建立或刪除軟體包。
settings.branch_filter=分支篩選
@@ -2355,7 +2372,7 @@ settings.choose_branch=選擇一個分支…
settings.no_protected_branch=沒有受保護的分支。
settings.edit_protected_branch=編輯
settings.protected_branch_required_rule_name=必須填寫規則名稱
-settings.protected_branch_duplicate_rule_name=規則名稱已存在
+settings.protected_branch_duplicate_rule_name=已經存在一條針對這組分支的規則
settings.protected_branch_required_approvals_min=需要的核可數量不能為負數。
settings.tags=標籤
settings.tags.protection=標籤保護
@@ -2489,7 +2506,7 @@ release.tag_helper=新增或選擇現有的標籤。
release.tag_helper_new=新標籤，將在目標上建立此標籤。
release.tag_helper_existing=現有的標籤。
release.title_empty=標題不可為空。
-release.prerelease_desc=標記為 Pre-Release
+release.prerelease_desc=標記為預發行
release.prerelease_helper=標記此版本不適合生產使用。
release.cancel=取消
release.publish=發佈發行
@@ -2632,10 +2649,10 @@ issues.filter_milestone_all = 所有里程碑
issues.author_helper = 此使用者是作者。
pulls.blocked_by_approvals = 此合併請求還沒有足夠的核可。已有 %d 個，總共需要 %d 個核可。
wiki.search = 搜尋百科
-settings.mirror_settings.docs.disabled_pull_mirror.instructions = 設定您的儲存庫以自動推送提交、標簽、和分支至另一個儲存庫。Pull 鏡像已被您的管理員停用。
+settings.mirror_settings.docs.disabled_pull_mirror.instructions = 設定你的專案使其自動將提交、標籤與分支推送到另一個儲存庫。您的網站管理員已停用拉取鏡像功能。
settings.mirror_settings.docs = 設定您的儲存庫以自動與另一個儲存庫同步提交、標籤、和分支。
settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.info = 推送鏡像已被您的網站管理員停用。
-settings.mirror_settings.docs.pull_mirror_instructions = 如需建立一個 pull 鏡像，請參閱：
+settings.mirror_settings.docs.pull_mirror_instructions = 如需建立一個拉取鏡像，請參閱：
blame.ignore_revs = .git-blame-ignore-revs 中的修訂已被忽略。點擊這裡來檢視一般的責任歸屬界面。
editor.file_is_a_symlink = `「%s」是一個符號連結。網頁編輯器無法編輯符號連結`
issues.label_archive = 封存標籤
@@ -2647,7 +2664,7 @@ pulls.showing_only_single_commit = 只顯示提交 %[1]s 的變更
pulls.cmd_instruction_merge_desc = 合併更改並在 Forgejo 上更新。
signing.wont_sign.pubkey = 無法簽署該提交，因為您沒有與您帳號連結的公鑰。
signing.wont_sign.twofa = 您必須啟用兩步驟認證才能簽署提交。
-signing.wont_sign.basesigned = 因為 base 提交沒有被簽署，無法簽署該提交。
+signing.wont_sign.basesigned = 合併將不會被簽署，因為其基礎提交尚未簽署。
settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.pull_mirror_warning = 目前，這個操作只能在「新的遷移」目錄完成。如需更多資訊，請參閱：
settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.instructions = 設定您的儲存庫以自動從另一個儲存庫拉取提交、標籤和分支。
issues.role.contributor_helper = 該使用者過去曾經提交至此儲存庫。
@@ -2660,14 +2677,14 @@ signing.wont_sign.error = 在檢查是否能簽署提交時發生錯誤。
issues.num_participants_one = %d 位參與者
pulls.showing_specified_commit_range = 只顯示 %[1]s 至 %[2]s 之間的變更
blame.ignore_revs.failed = 忽略 .git-blame-ignore-revs 中的修訂失敗。
-issues.blocked_by_user = 因為您被該儲存庫的所有者封鎖，您不能提出一個新的問題。
+issues.blocked_by_user = 因為您已被儲存庫擁有者封鎖，您無法在此儲存庫中建立問題。
pulls.blocked_by_user = 因為您被這個儲存庫的所有者封鎖，您不能在這裡開啟一個合併請求。
pulls.has_merged = 失敗：該合併請求已被合併，您無法再合併一次或更改目標分支。
wiki.cancel = 取消
activity.navbar.code_frequency = 寫程式頻率
settings.mirror_settings.docs.no_new_mirrors = 您的儲存庫目前是另一個儲存庫的鏡像。請記住，您目前不能建立新的鏡像。
settings.mirror_settings.docs.can_still_use = 雖然您不能建立新的鏡像，您還是可以使用既有的鏡像。
-pulls.reopen_failed.base_branch = 因為這個合併請求的 base 分支不存在，它無法被開啟。
+pulls.reopen_failed.base_branch = 因為這個合併請求的基礎分支不存在，它無法被開啟。
issues.label_archive_tooltip = 在預設情況下，標籤搜尋時會排除被封存的標籤。
signing.wont_sign.approved = 因為合併請求沒有被核可，這個合併不會被簽署。
activity.navbar.recent_commits = 最近的提交
@@ -2682,7 +2699,7 @@ editor.push_out_of_date = 該推送似乎過期了。
issues.cancel_tracking_history = `已取消時間追蹤 %s`
issues.due_date_not_writer = 您需要有寫入這個儲存庫的權限才能更新其問題的到期日。
pulls.commit_ref_at = `在提交 %[2]s 引用了這個合併請求`
-pulls.cmd_instruction_checkout_desc = 從您的專案儲存庫 checkout 一個新的分支來測試這些更改。
+pulls.cmd_instruction_checkout_desc = 從您的專案儲存庫中，建立並切換到一個新分支以測試這些變更。
pulls.cmd_instruction_merge_title = 合併
pulls.ready_for_review = 可以開始審閱了嗎？
pulls.cmd_instruction_hint = `檢視命令列指示`
@@ -2707,7 +2724,7 @@ pulls.blocked_by_changed_protected_files_1 = 這個合併請求被暫止，因
pulls.blocked_by_changed_protected_files_n = 這個合併請求被暫止，因為它更改了這些受保護的檔案：
pulls.status_checks_hide_all = 隱藏所有檢查
pulls.status_checks_show_all = 顯示所有檢查
-pulls.reopen_failed.head_branch = 因為這個合併請求的 head 分支不存在，它無法被開啟。
+pulls.reopen_failed.head_branch = 因為這個合併請求的 HEAD 分支不存在，無法重新開啟此合併請求。
activity.navbar.pulse = 動態
signing.will_sign = 將以金鑰「%s」簽署這個提交。
signing.wont_sign.headsigned = 因為 head 提交沒有被簽署，這個合併不會被簽署。
@@ -2724,7 +2741,7 @@ pulls.show_changes_since_your_last_review = 顯示自您上次審閱的變更
pulls.blocked_by_rejection = 這個合併請求有正式審閱者所請求的更改。
pulls.blocked_by_official_review_requests = 因為這個合併請求還缺少至少一個正式審閱者的核可，它已被暫止。
wiki.original_git_entry_tooltip = 與其使用友善連結，檢視原始 Git 檔案。
-settings.mirror_settings.docs.more_information_if_disabled = 您可以在這裡找到更多關於 push 和 pull 鏡像的資訊：
+settings.mirror_settings.docs.more_information_if_disabled = 您可以在這裡找到更多關於推送和拉取鏡像的資訊：
settings.mirror_settings.docs.doc_link_title = 如何建立儲存庫鏡像？
settings.mirror_settings.docs.pulling_remote_title = 從遠端儲存庫拉取
issues.author.tooltip.pr = 此使用者是這個合併請求的作者。
@@ -2876,8 +2893,27 @@ diff.git-notes.add = 增加註釋
diff.git-notes.remove-header = 移除註釋
settings.event_pull_request_enforcement = 執行
+issues.filter_no_results = 沒有結果
+issues.filter_no_results_placeholder = 嘗試調整您的搜尋篩選條件。
+issues.reaction.alt_add = 對留言添加 %[1]s 個反應。
+issues.review.add_review_requests = 請求 %[1]s 進行審查 %[2]s
+issues.review.remove_review_requests = 移除了對 %[1]s 的審查請求 %[2]s
+issues.review.add_remove_review_requests = 請求 %[1]s 進行審查，並取消了對 %[2]s 的審查請求 %[3]s
+issues.reopen.blocked_by_user = 您無法重新開啟此問題，因為您已被儲存庫擁有者或此問題的發佈者封鎖。
+pulls.cmd_instruction_merge_warning = 警告：此儲存庫尚未啟用「自動偵測手動合併」設定，您之後需要手動標記此合併請求為已合併。
+pulls.agit_explanation = 此合併請求使用 AGit 工作流程建立。AGit 允許貢獻者透過「git push」提出變更，無需建立分支或分叉。
+pulls.editable_explanation = 此合併請求允許維護者進行編輯。您可以直接參與貢獻。
+settings.web_hook_name_sourcehut_builds = SourceHut Builds
+settings.sourcehut_builds.manifest_path = 建置清單路徑
+settings.sourcehut_builds.visibility = 作業可見性
+settings.sourcehut_builds.secrets_helper = 授權此作業存取建置機密（需要 SECRETS:RO 權限）
+settings.sourcehut_builds.access_token_helper = 具有 JOBS:RW 權限的存取權杖。請在 meta.sr.ht 上產生一個 builds.sr.ht 權杖，或一個 具有機密存取權限的 builds.sr.ht 權杖。
+settings.protect_branch_name_pattern_desc = 受保護分支名稱的模式。請參閱文件說明以了解模式語法。範例：main、release/**
+settings.matrix.room_id_helper = 可從 Element 網頁版客戶端取得 Room ID：進入房間設定 > 進階 > Internal room ID。範例：%s。
+diff.git-notes.remove-body = 此注釋將會被移除。
+
[graphs]
-component_loading = %s載入中…
+component_loading = 正在載入 %s…
code_frequency.what = 寫程式頻率
recent_commits.what = 最近的提交
contributors.what = 貢獻
@@ -2920,7 +2956,7 @@ settings.permission=權限
settings.repoadminchangeteam=儲存庫管理者可增加與移除團隊權限
settings.visibility=瀏覽權限
settings.visibility.public=公開
-settings.visibility.limited=受限（只有已驗證的使用者才可以看到）
+settings.visibility.limited=受限（僅對已登入使用者可見）
settings.visibility.limited_shortname=受限
settings.visibility.private=私有（只有組織成員才能看到）
settings.visibility.private_shortname=私有
@@ -3096,8 +3132,8 @@ dashboard.total_gc_time=總 GC 暫停時間
dashboard.total_gc_pause=總 GC 暫停時間
dashboard.last_gc_pause=上次 GC 暫停時間
dashboard.gc_times=GC 執行次數
-dashboard.delete_old_actions=從資料庫刪除所有舊行為
-dashboard.delete_old_actions.started=從資料庫刪除所有舊行為的任務已啟動。
+dashboard.delete_old_actions=從資料庫刪除所有舊操作紀錄
+dashboard.delete_old_actions.started=從資料庫刪除所有舊操作紀錄的任務已啟動。
dashboard.update_checker=更新檢查器
dashboard.delete_old_system_notices=從資料庫刪除所有舊系統提示
dashboard.gc_lfs=對 LFS meta objects 進行垃圾回收
@@ -3117,7 +3153,7 @@ users.repos=儲存庫數
users.created=建立時間
users.last_login=上次登入
users.never_login=從未登入
-users.send_register_notify=寄送使用者註冊通知
+users.send_register_notify=透過電子郵件傳送註冊通知
users.new_success=已建立新帳號「%s」。
users.edit=編輯
users.auth_source=認證來源
@@ -3133,7 +3169,7 @@ users.prohibit_login=已停權帳號
users.is_admin=管理員帳號
users.is_restricted=受限制的帳號
users.allow_git_hook=可以建立 Git Hook
-users.allow_git_hook_tooltip=Git Hook 將以和 Forgejo 相同的作業系統使用者執行，並擁有同等的主機存取權限。因此擁有此特殊 Git Hook 權限的使用者可存取和修改所有的 Forgejo 儲存庫和 Forgejo 的資料庫。他們甚至能取得 Forgejo 的管理員權限。
+users.allow_git_hook_tooltip=Git hooks 會以執行 Forgejo 的作業系統使用者身分執行，並擁有相同等級的主機存取權限。因此，擁有此特殊 Git hook 權限的使用者，可以存取並修改所有 Forgejo 儲存庫，以及 Forgejo 使用的資料庫。換句話說，他們也具備取得 Forgejo 管理員權限的能力。
users.allow_import_local=可以匯入本地儲存庫
users.allow_create_organization=可以建立組織
users.update_profile=更新使用者帳號
@@ -3335,7 +3371,7 @@ config.custom_file_root_path=自訂檔案根路徑
config.domain=伺服器域名
config.offline_mode=本地模式
config.disable_router_log=停用路由日誌
-config.run_user=以使用者名稱執行
+config.run_user=以使用者執行
config.run_mode=執行模式
config.git_version=Git 版本
config.repo_root_path=儲存庫根路徑
@@ -3440,8 +3476,8 @@ config.enable_federated_avatar=啟用聯邦式大頭貼
config.git_config=Git 設定
config.git_disable_diff_highlight=停用比較語法高亮
-config.git_max_diff_lines=差異比較時顯示的最多行數 (單檔)
-config.git_max_diff_line_characters=差異比較時顯示的最多字元數 (單行)
+config.git_max_diff_lines=差異比較時顯示的最多行數
+config.git_max_diff_line_characters=差異比較時顯示的最多字元數
config.git_max_diff_files=差異比較時顯示的最多檔案數
config.git_gc_args=GC 參數
config.git_migrate_timeout=遷移逾時
@@ -3599,7 +3635,7 @@ mirror_sync_create=從鏡像同步了新參考 %[3]s 到 %[3]s 刪除了參考 %[2]s
approve_pull_request=`核可了 %[3]s#%[2]s`
reject_pull_request=`提出了修改建議 %[3]s#%[2]s`
-publish_release=`發布了 %[3]s 的 "%[4]s" `
+publish_release=`已於 %[3]s 發佈 %[4]s`
review_dismissed=`取消了 %[4]s 對 %[3]s#%[2]s 的審核`
review_dismissed_reason=原因：
create_branch=在 %[4]s 中建立了分支 %[3]s
@@ -3840,6 +3876,8 @@ alt.registry.install = 若要安裝軟體包，執行以下命令：
alt.repository.multiple_groups = 此軟體包在多個群組中可用。
alt.setup = 新增儲存庫至已連接的儲存庫清單（選擇必要的架構結構而非「_arch_」）：
+arch.version.makedepends = 編譯依賴
+
[secrets]
secrets=Secret
description=Secret 會被傳給特定的 Action，其他情況無法讀取。
@@ -3999,9 +4037,9 @@ commit_kind = 搜尋提交…
code_search_by_git_grep = 目前搜尋結果由「git grep」提供。如果網站管理員啟用程式碼索引，可能會有更好的結果。
exact = 精確
milestone_kind = 搜尋里程碑...
-issue_kind = 搜尋問題…
+issue_kind = 搜尋議題…
exact_tooltip = 只包含與搜尋詞完全相符的結合
-pull_kind = 搜尋拉取…
+pull_kind = 搜尋合併請求…
regexp = 正規表示式
regexp_tooltip = 將搜尋詞解釋為正規表示式
union = 關鍵字
@@ -4027,4 +4065,20 @@ test = 好的
[repo.permissions]
ext_issues = 存取外部問題追蹤器的連結。權限由外部管理。
-ext_wiki = 存取外部百科的連結。權限由外部管理。
\ No newline at end of file
+ext_wiki = 存取外部百科的連結。權限由外部管理。
+code.read = 讀取：存取並複製此儲存庫的原始碼。
+code.write = 寫入：推送到儲存庫，建立分支與標籤。
+issues.read = 讀取：查看並建立問題與留言。
+issues.write = 寫入：關閉問題，並管理標籤、里程碑、指派對象、到期日與依賴關係等中繼資料。
+pulls.read = 讀取：查看並建立合併請求。
+pulls.write = 寫入：關閉合併請求，並管理標籤、里程碑、指派對象、到期日與依賴關係等中繼資料。
+releases.read = 讀取：檢視並下載發行版本。
+releases.write = 寫入：發布、編輯與刪除發行版本及其資源。
+wiki.read = 讀取：查看整合的 Wiki 及其歷史紀錄。
+wiki.write = 寫入：在整合的 Wiki 中建立、更新與刪除頁面。
+projects.read = 讀取：存取儲存庫的專案看板。
+projects.write = 寫入：建立專案與欄位，並編輯它們。
+packages.read = 讀取：檢視並下載指派給此儲存庫的套件。
+packages.write = 寫入：發布與刪除指派給此儲存庫的套件。
+actions.read = 讀取：查看整合的 CI/CD 流程及其紀錄。
+actions.write = 寫入：手動觸發、重新啟動、取消或核准待處理的 CI/CD 流程。
\ No newline at end of file
diff --git a/options/locale_next/locale_bg.json b/options/locale_next/locale_bg.json
index 02144c8b38..72a7c081e4 100644
--- a/options/locale_next/locale_bg.json
+++ b/options/locale_next/locale_bg.json
@@ -1,10 +1,21 @@
{
- "repo.pulls.merged_title_desc": {
- "one": "сля %[1]d подаване от %[2]s в %[3]s %[4]s",
- "other": "сля %[1]d подавания от %[2]s в %[3]s %[4]s"
- },
- "repo.pulls.title_desc": {
- "one": "иска да слее %[1]d подаване от %[2]s в %[3]s",
- "other": "иска да слее %[1]d подавания от %[2]s в %[3]s"
- }
+ "repo.pulls.merged_title_desc": {
+ "one": "сля %[1]d подаване от %[2]s в %[3]s %[4]s",
+ "other": "сля %[1]d подавания от %[2]s в %[3]s %[4]s"
+ },
+ "repo.pulls.title_desc": {
+ "one": "иска да слее %[1]d подаване от %[2]s в %[3]s",
+ "other": "иска да слее %[1]d подавания от %[2]s в %[3]s"
+ },
+ "home.welcome.no_activity": "Няма дейност",
+ "home.welcome.activity_hint": "Все още няма нищо в емисията ви. Вашите действия и дейност от хранилищата, които наблюдавате, ще се появят тук.",
+ "home.explore_repos": "Разглеждане на хранилища",
+ "home.explore_users": "Разглеждане на потребители",
+ "home.explore_orgs": "Разглеждане на организации",
+ "search.milestone_kind": "Търсене на етапи…",
+ "incorrect_root_url": "Тази инстанция на Forgejo е конфигурирана да се сервира на \"%s\". В момента разглеждате Forgejo през друг URL адрес, което може да доведе до неправилно функциониране на части от приложението. Каноничният URL адрес се контролира от администраторите на Forgejo чрез настройката ROOT_URL в app.ini.",
+ "themes.names.forgejo-auto": "Forgejo (следване на системната тема)",
+ "themes.names.forgejo-light": "Forgejo светла",
+ "themes.names.forgejo-dark": "Forgejo тъмна",
+ "install.invalid_lfs_path": "Не може да се създаде LFS корен в посочения път: %[1]s"
}
diff --git a/options/locale_next/locale_sv-SE.json b/options/locale_next/locale_sv-SE.json
index dc41e4d6e1..1fa51be86b 100644
--- a/options/locale_next/locale_sv-SE.json
+++ b/options/locale_next/locale_sv-SE.json
@@ -1,5 +1,15 @@
{
"repo.pulls.merged_title_desc": "sammanfogade %[1]d incheckningar från %[2]s in i %[3]s %[4]s",
"repo.pulls.title_desc": "vill sammanfoga %[1]d incheckningar från s[2]s in i %[3]s",
- "search.milestone_kind": "Sök milstolpar..."
+ "search.milestone_kind": "Sök milstolpar…",
+ "home.welcome.no_activity": "Ingen aktivitet",
+ "home.welcome.activity_hint": "Det finns inget i ditt flöde ännu. Dina åtgärder och aktivitet från förråd som du bevakar kommer att visas här.",
+ "home.explore_repos": "Utforska förråd",
+ "home.explore_users": "Utforska användare",
+ "home.explore_orgs": "Utforska organisationer",
+ "incorrect_root_url": "Denna Forgejo-instans är konfigurerad att serveras på \"%s\". Du tittar för närvarande på Forgejo via en annan URL, vilket kan leda till att delar av applikationen bryts. Den kanoniska webbadressen styrs av Forgejo-administratörer via inställningen ROOT_URL i app.ini.",
+ "themes.names.forgejo-auto": "Forgejo (följ systemets tema)",
+ "themes.names.forgejo-light": "Forgejo ljus",
+ "themes.names.forgejo-dark": "Forgejo mörk",
+ "install.invalid_lfs_path": "Det gick inte att skapa LFS-roten på den angivna sökvägen: %[1]s"
}