1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/forgejo/forgejo.git synced 2025-08-06 10:25:22 +02:00

[v12.0/forgejo] i18n: update of translations from Codeberg Translate

Translation updates that were relevant to v11 branch were picked from this commit:
8cc2086402 (#8295)

Changes to strings that are only present in the v13 branch were not picked.

Below is a list of co-authors of the ported commit. It may contain co-authors who's changes were not picked due to only being relevant to v13.

Co-authored-by: Benedikt Straub <benedikt-straub@web.de>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Dirk <dirk@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Gusted <postmaster@gusted.xyz>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Vyxie <kitakita@disroot.org>
Co-authored-by: Xinayder <xinayder@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: artnay <artnay@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: earl-warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jedik <jedik@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: justbispo <justbispo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: kwoot <kwoot@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: leandro-costa <leandro-costa@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: xtex <xtexchooser@duck.com>
Co-authored-by: yeager <yeager@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: zub <zub@noreply.codeberg.org>
This commit is contained in:
0ko 2025-07-16 21:52:50 +05:00
parent 3dd9172fd6
commit edceb0c3d9
19 changed files with 326 additions and 49 deletions

View file

@ -1063,7 +1063,7 @@ language.localization_project = Pomozte nám s překladem Forgejo do vašeho jaz
user_block_yourself = Nemůžete zablokovat sami sebe.
pronouns_custom_label = Vlastní zájmena
change_username_redirect_prompt.with_cooldown.few = Staré uživatelské jméno bude dostupné ostatním po %[1]d dnech. Do té doby budete moci své staré uživatelské jméno znovu získat.
change_username_redirect_prompt.with_cooldown.one = Staré uživatelské jméno bude dostupné ostatním po %[1]d dni. Do té doby budete moci své staré uživatelské jméno znovu získat.
change_username_redirect_prompt.with_cooldown.one = Staré uživatelské jméno bude dostupné ostatním po %[1]d dnu. Do té doby budete moci své staré uživatelské jméno znovu získat.
keep_pronouns_private = Zobrazovat zájmena pouze přihlášeným uživatelům
keep_pronouns_private.description = Toto nastavení skryje vaše zájmena před návštěvníky, kteří nejsou přihlášeni.
quota = Kvóta
@ -1579,7 +1579,7 @@ issues.remove_ref_at=`odstranil/a referenci <b>%s</b> %s`
issues.add_ref_at=`přidal/a referenci <b>%s</b> %s`
issues.delete_branch_at=`odstranil/a větev <b>%s</b> %s`
issues.filter_label=Štítek
issues.filter_label_exclude=`Chcete-li vyloučit štítky, použijte <code>alt</code> + <code>click/enter</code>`
issues.filter_label_exclude=Chcete-li vyloučit štítky, použijte <kbd>Alt</kbd> + <kbd>kliknutí</kbd>
issues.filter_label_no_select=Všechny štítky
issues.filter_label_select_no_label=Bez štítku
issues.filter_milestone=Milník
@ -3058,7 +3058,7 @@ teams.invite.by=Pozvání od %s
teams.invite.description=Pro připojení k týmu klikněte na tlačítko níže.
follow_blocked_user = Tuto organizaci nemůžete sledovat, protože jste v ní zablokováni.
open_dashboard = Otevřít nástěnku
settings.change_orgname_redirect_prompt.with_cooldown.one = Starý název organizace bude dostupný ostatním po %[1]d dni. Do té doby budete moci staré jméno znovu získat.
settings.change_orgname_redirect_prompt.with_cooldown.one = Starý název organizace bude dostupný ostatním po %[1]d dnu. Do té doby budete moci staré jméno znovu získat.
settings.change_orgname_redirect_prompt.with_cooldown.few = Starý název organizace bude dostupný ostatním po %[1]d dnech. Do té doby budete moci starý název znovu získat.
[admin]

View file

@ -2255,14 +2255,14 @@ pulls.cmd_instruction_merge_warning = <b>Varoitus:</b> Asetusta ”Tunnista manu
pulls.cmd_instruction_merge_desc = Yhdistä muutokset ja päivitä Forgejossa.
pulls.cannot_auto_merge_desc = Tätä vetopyyntöä ei voida yhdistää automaattisesti ristiriitojen vuoksi.
adopt_preexisting_success = Omaksuttu tiedostot ja luotu tietovarasto lähteestä %s
issues.comment_manually_pull_merged_at = manuaalisesti yhdistetty kommitti %[1]s %[2]s tietovarastoon %[3]s
issues.comment_manually_pull_merged_at = manuaalisesti yhdisti kommitin %[1]s %[2]s tietovarastoon %[3]s
pulls.cmd_instruction_merge_title = Yhdistä
pulls.has_merged = Epäonnistui: vetopyyntö on yhdistetty, joten et voi yhdistää uudelleen tai muuttaa kohdehaaraa.
pulls.cmd_instruction_checkout_title = Uloskuittaus
pulls.cmd_instruction_checkout_desc = Kuittaa ulos uusi haara projektitietovarastostasi ja testaa muutokset.
pulls.clear_merge_message_hint = Yhdistämisviestin tyhjentäminen poistaa vain kommittiviestin sisällön ja säilyttää luodut git-trailerit, kuten "Co-Authored-By…".
settings.protect_check_status_contexts_desc = Vaadi tilatarkistusten läpäisy ennen yhdistämistä. Kun käytössä, kommitit on ensin työnnettävä toiseen haaraan ja sitten yhdistettävä tai työnnettävä suoraan tätä sääntöä vastaavaan haaraan tilantarkistuksen jälkeen. Jos konteksteja ei löydy, viimeisen kommitin on oltava onnistunut kontekstista riippumatta.
issues.comment_pull_merged_at = yhdistetty kommitti %[1]s %[2]s tietovarastoon %[3]s
issues.comment_pull_merged_at = yhdisti kommitin %[1]s %[2]s haaraan %[3]s
settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge = Ota Tunnista manuaalinen yhdistäminen automaattisesti -asetus käyttöön (Huomaa: joissakin erityistapauksissa voi esiintyä virhearviointeja)
pulls.no_merge_desc = Tätä vetopyyntöä ei voida yhdistää, koska kaikki tietovaraston yhdistämisvaihtoehdot ovat poistettu käytöstä.
pulls.no_merge_not_ready = Tämä vetopyyntö ei ole valmis yhdistettäväksi. Tarkista katselmoinnin tila ja tilantarkistukset.

View file

@ -1579,7 +1579,7 @@ issues.remove_ref_at=`a supprimé la référence <b>%s</b> %s.`
issues.add_ref_at=`a ajouté la référence <b>%s</b> %s.`
issues.delete_branch_at=`a supprimé la branche <b>%s</b> %s.`
issues.filter_label=Label
issues.filter_label_exclude=`Utilisez <code>Alt</code> + <code>Clic/entrée</code> pour exclure les labels.`
issues.filter_label_exclude=`Utilisez <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Click</kbd> pour exclure les étiquettes.`
issues.filter_label_no_select=Toutes les labels
issues.filter_label_select_no_label=Aucun label
issues.filter_milestone=Jalon
@ -4091,4 +4091,4 @@ issues.write = <b>Écrire :</b> Fermer des tickets et gérer les métadonnées t
pulls.read = <b>Lire :</b> Lire et créer des demandes de tirage.
[translation_meta]
test = Ceci est une chaîne de test. Elle n'est pas affichée dans l'interface de Forgejo mais est utilisée à des fins de test. N'hésitez pas à entrer 'ok' pour gagner du temps (ou un fait amusant de votre choix) pour atteindre ce difficile 100 % de complétion. :-)
test = Ceci est une chaîne de test. Elle n'est pas affichée dans Forgejo mais est utilisée à des fins de test. N'hésitez pas à entrer 'ok' pour gagner du temps (ou un fait amusant de votre choix) pour atteindre ce difficile 100 % de complétion. :-)

View file

@ -1577,7 +1577,7 @@ issues.remove_ref_at=`noņēma atsauci no <b>%s</b> %s`
issues.add_ref_at=`pievienoja atsauci uz <b>%s</b> %s`
issues.delete_branch_at=`izdzēsa zaru <b>%s</b> %s`
issues.filter_label=Iezīme
issues.filter_label_exclude=`Jāizmanto <code>alt</code> + <code>klikšķis/Enter</code>, lai neiekļautu iezīmes`
issues.filter_label_exclude=Jāizmanto <kbd>Alt</kbd> + <kbd>klikšķis</kbd>, lai neiekļautu iezīmes
issues.filter_label_no_select=Visas iezīmes
issues.filter_label_select_no_label=Bez iezīmes
issues.filter_milestone=Atskaites punkts

View file

@ -60,7 +60,7 @@ rerun = Kjør på nytt
rerun_all = Kjør alle jobber på nytt
save = Lagre
cancel = Avbryt
forks = Forks
forks = Kopier
milestones = Milepæler
ok = OK
test = Test
@ -134,14 +134,44 @@ webauthn_error_timeout = Et tidsavbrudd oppsto før nøkkelen din kunne leses. V
new_fork = Ny fork av repository
collaborative = Samarbeidende
tracked_time_summary = Oppsummering av sporet tid basert på problemfiltre
pull_requests = Pull requests
issues = Saker
copy_branch = Kopier branch navn
error404 = Siden du forsøker å nå <strong>eksisterer ikke</strong>, <strong>er blitt fjernet</strong> eller <strong>du har ikke tilgang til å se den</strong>.
error413 = Du har brukt opp kvoten din.
unpin = Løsne
filter.is_fork = Forks
filter.not_fork = Ikke forks
[search]
search = Søk...
search = Søk
type_tooltip = Søketype
fuzzy = Fuzzy
union = Union
regexp = RegExp
exact = Nøyaktig
fuzzy_tooltip = Inkluder resultater som også stemmer godt overens med søketermen
union_tooltip = Inkluder resultater som samsvarer med ett eller flere av nøkkelordene adskilt med mellomrom
exact_tooltip = Inkluder kun resultater som samsvarer nøyaktig med søkeordet
regexp_tooltip = Tolk søkeordet som et regulæruttrykk
repo_kind = Søk i repositorer…
user_kind = Søk i brukere…
org_kind = Søk i organisasjoner…
team_kind = Søk i teams…
code_kind = Søk i kode…
code_search_unavailable = Kodesøk er ikke tilgjengelig. Kontakt administratoren.
package_kind = Søk i pakker…
project_kind = Søk i prosjekter…
branch_kind = Søk i brancher…
commit_kind = Søk i commits…
runner_kind = Søk i runners…
no_results = Ingen treff funnet.
issue_kind = Søk i saker…
pull_kind = Søk i pulls…
keyword_search_unavailable = Søk etter nøkkelord er for øyeblikket ikke tilgjengelig. Kontakt administratoren.
[auth]
verify = Bekreft
sign_up_button = Opprett konto nå.
@ -152,4 +182,88 @@ oauth_signup_title = Fullfør ny konto
oauth_signup_submit = Fullfør konto
[home]
uname_holder = Brukernavn eller e-postadresse
uname_holder = Brukernavn eller e-postadresse
[aria]
navbar = Navigasjonslinje
footer = Bunntekst
footer.software = Om dette programmet
footer.links = Linker
[heatmap]
number_of_contributions_in_the_last_12_months = %s bidrag de siste 12 månedene
contributions_zero = Ingen bidrag
contributions_format = {contributions} den {day} {month} {year}
contributions_one = bidrag
contributions_few = bidrag
less = Mindre
more = Mer
[editor]
buttons.heading.tooltip = Legg til overskrift
buttons.bold.tooltip = Legg til uthevet tekst
buttons.italic.tooltip = Legg til kursiv text
buttons.quote.tooltip = Siter tekst
buttons.code.tooltip = Legg til kode
buttons.link.tooltip = Legg til link
buttons.list.unordered.tooltip = Legg til punktliste
buttons.list.ordered.tooltip = Legg til nummerert liste
buttons.list.task.tooltip = Legg til liste over saker
buttons.mention.tooltip = Nevn en bruker eller team
buttons.ref.tooltip = Referanse til en sak eller pull request
buttons.switch_to_legacy.tooltip = Bruk den gamle editoren istedenfor
buttons.enable_monospace_font = Aktiver monospace font
buttons.disable_monospace_font = Deaktiver monospace font
buttons.indent.tooltip = Grupper elementene med et nivå
buttons.unindent.tooltip = Pakk ut elementene med et nivå
buttons.new_table.tooltip = Legg til tabell
table_modal.header = Legg til tabell
table_modal.placeholder.header = Overskrift
table_modal.placeholder.content = Innhold
table_modal.label.rows = Rader
table_modal.label.columns = Kolonner
link_modal.header = Legg til en link
link_modal.url = Url
link_modal.description = Beskrivelse
link_modal.paste_reminder = Tips: Når du har en URL i utklippstavlen kan du lime den direkte inn i editoren for å lage en lenke.
[filter]
string.asc = A - Z
string.desc = Z - A
[error]
occurred = En feil oppstod
report_message = Hvis du mener dette er en feil i Forgejo kan du søke på <a href="%s" target="_blank">Codeberg</a> eller åpne en ny sak.
not_found = Kunne ikke finne målet.
network_error = Nettverks feil
server_internal = Intern server feil
[startpage]
app_desc = En enkel Git-tjeneste du kan drifte selv
install = Enkel å installere
install_desc = Du kan enkelt <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%[1]s">kjøre programfilen</a> for din platform, bruke <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%[2]s">Docker</a>, eller hente den som en <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%[3]s">ferdig pakke</a>.
platform = Plattformuavhengig
platform_desc = Forgejo fungerer på frie operativsystemer som Linux og FreeBSD, og støtter flere CPU-arkitekturer. Velg den plattformen du foretrekker!
lightweight = Lettvekt
lightweight_desc = Forgejo krever lite ressurser og kan kjøres på en rimelig Raspberry Pi. Spar strøm og miljøet!
license = Åpen kildekode
license_desc = Last ned <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%[1]s">Forgejo</a>! Bli med ved å <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%[2]s">bidra</a> for å gjøre prosjektet enda bedre. Ikke vær redd for å bli en bidragsyter!
[install]
install = Installasjon
title = Førstegangsoppsett
docker_helper = Dersom du bruker Forgejo med Docker, anbefales det å lese <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">dokumentasjonen</a> før du gjør endringer i konfigurasjonen.
require_db_desc = Forgejo krever MySQL, PostgreSQL, SQLite3 eller TiDB (MySQL protokoll).
db_title = Database innstillinger
db_type = Database type
host = Server
user = Brukernavn
password = Passord
db_name = Database navn
db_schema = Skjema
db_schema_helper = La stå tomt for databasens standardverdi ("public").
ssl_mode = SSL
path = Sti
sqlite_helper = Sti til SQLite3-databasen.<br>Bruk absolutt filsti dersom Forgejo kjøres som en tjeneste.
reinstall_error = Du prøver å installere i en eksisterende Forgejo-database
reinstall_confirm_message = Å installere på nytt med en eksisterende Forgejo-database kan føre til problemer. I de fleste tilfeller bør du bruke din eksisterende "app.ini" for å kjøre Forgejo. Hvis du vet hva du gjør, og vil fortsette, bekreft følgende:

View file

@ -1552,7 +1552,7 @@ issues.dependency.pr_close_blocks = Deeser Haalvörslag blockeert dat Dichtmaken
issues.dependency.issue_batch_close_blocked = Kann de utköört Gefallens nich all tosamen dichtmaken, denn Gefall #%d hett noch open Ofhangens
issues.dependency.pr_close_blocked = Du muttst all Gefallens, wat deesen Haalvörslag blockeren, dichtmaken, ehr du dat hier tosamenföhren kannst.
issues.dependency.blocks_short = Blockeert
issues.dependency.blocked_by_short = Hang of vun
issues.dependency.blocked_by_short = Hangt of vun
issues.dependency.remove_header = Ofhangen wegdoon
issues.dependency.setting = Ofhangens för Gefallens un Haalvörslagen anknipsen
issues.dependency.add_error_same_issue = Du kannst een Gefall nich vun sik sülvst ofhangen laten.

View file

@ -559,7 +559,7 @@ team_invite.text_2 = Klik alstublieft op de volgende link om aan het team deel t
admin.new_user.text = <a href="%s">Klik hier</a> om deze gebruiker te beheren vanuit het beheerderspaneel.
password_change.subject = Uw wachtwoord is gewijzigd
password_change.text_1 = Het wachtwoord voor je account is zojuist gewijzigd.
reset_password.text_1 =
reset_password.text_1 =
totp_disabled.subject = TOTP is uitgeschakeld
primary_mail_change.subject = Uw primaire e-mail is gewijzigd
totp_disabled.no_2fa = Er zijn geen andere 2FA methodes meer geconfigureerd, wat betekent dat het niet langer nodig is om in te loggen op uw account met 2FA.
@ -1495,7 +1495,7 @@ issues.remove_ref_at=`heeft referentie <b>%s</b> verwijderd %s`
issues.add_ref_at=`heeft referentie <b>%s</b> toegevoegd %s`
issues.delete_branch_at=`heeft %[2]s de branch <b>%[1]s</b> verwijderd.`
issues.filter_label=Label
issues.filter_label_exclude=Gebruik <code>alt</code> + <code>klik/voer</code> in om labels uit te sluiten
issues.filter_label_exclude=Gebruik <kbd>alt</kbd> + <kbd>klik</kbd> om labels uit te sluiten
issues.filter_label_no_select=Alle labels
issues.filter_milestone=Mijlpaal
issues.filter_project=Project
@ -1554,8 +1554,8 @@ issues.close_comment_issue=Sluit met commentaar
issues.reopen_issue=Heropen
issues.reopen_comment_issue=Heropen met commentaar
issues.create_comment=Reageer
issues.closed_at=`heeft dit probleem gesloten %s`
issues.reopened_at=`heropende dit probleem %s`
issues.closed_at=`heeft deze issue gesloten %s`
issues.reopened_at=`heropende deze issue %s`
issues.commit_ref_at=`verwees naar dit probleem vanuit commit %s`
issues.ref_issue_from=`<a href="%[2]s">refereerde aan dit issue %[3]s</a> %[1]s`
issues.ref_pull_from=`<a href="%[2]s">refereerde aan deze pull request %[3]s</a> %[1]s`
@ -2915,6 +2915,15 @@ sync_fork.branch_behind_few = Deze branch is %[1]d commits achter %[2]s
issues.filter_type.all_pull_requests = Alle pull requests
settings.event_header_action = Actie run evenementen
settings.event_action_failure = Mislukking
settings.event_action_failure_desc = Action run is mislukt.
settings.event_action_recover = Herstel
settings.event_action_recover_desc = Action run is geslaagd nadat de laatste action run in dezelfde workflow is mislukt.
settings.event_action_success = Succes
settings.event_action_success_desc = Action run is geslaagd.
[graphs]
component_loading_info = Dit kan even duren…
component_failed_to_load = Er is een onverwachte fout opgetreden.

View file

@ -1278,7 +1278,7 @@ star_guest_user=Entre para adicionar este repositório aos favoritos.
unwatch=Deixar de observar
watch=Observar
unstar=Retirar dos favoritos
star=Juntar aos favoritos
star=Adicionar aos favoritos
fork=Fork
download_archive=Baixar repositório
more_operations=Mais operações
@ -1934,7 +1934,7 @@ pulls.status_checks_success=Todas as verificações foram bem sucedidas
pulls.status_checks_warning=Algumas verificações reportaram avisos
pulls.status_checks_failure=Algumas verificações falharam
pulls.status_checks_error=Algumas verificações reportaram erros
pulls.status_checks_requested=Obrigatário
pulls.status_checks_requested=Obrigatório
pulls.status_checks_details=Detalhes
pulls.update_branch=Atualizar branch por merge
pulls.update_branch_rebase=Atualizar branch por rebase
@ -2803,7 +2803,7 @@ mirror_use_ssh.helper = Forgejo irá espelhar o repositório via Git através de
mirror_denied_combination = Não é possível combinar o uso de chave pública e autenticação baseada em senha.
mirror_public_key = Chave SSH pública
mirror_use_ssh.text = Usar autenticação por SSH
mirror_use_ssh.not_available = Autenticação por SSH não está disponível.
mirror_use_ssh.not_available = A autenticação via SSH não está disponível.
settings.push_mirror_sync_in_progress = Fazendo push das mudanças para o remoto %s nesse momento.
settings.federation_apapiurl = URL de federação deste repositório. Copie e cole isso nas Configurações de Federação de outro repositório como uma URL de um Repositório Seguidor.
pulls.agit_explanation = Criado usando o fluxo de trabalho AGit. AGit permite que contribuidores proponham mudanças usando "git push" sem criar um fork ou novo branch.
@ -2817,7 +2817,7 @@ settings.mirror_settings.pushed_repository = Repositório enviado
settings.mirror_settings.docs.disabled_pull_mirror.instructions = Configure seu projeto para automaticamente fazer push de commits, tags e branches para outro repositório. Espelhos de pull foram desativados pelo administrador do seu site.
settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.instructions = Configure seu projeto para automaticamente fazer pull de commits, tags e branches de outro repositório.
settings.mirror_settings.docs.doc_link_pull_section = a seção "Fazendo pull de um repositório remoto" da documentação.
subscribe.pull.guest.tooltip = Entre para receber notificações deste pull request.
subscribe.pull.guest.tooltip = Inicie a sessão para receber notificações deste pull request.
settings.pull_mirror_sync_quota_exceeded = Cota excedida, não será feito pull das mudanças.
settings.mirror_settings.docs.more_information_if_disabled = Saiba mais sobre espelhos de push e pull aqui:
settings.transfer_quota_exceeded = O novo dono (%s) excedeu a cota. O repositório não foi transferido.
@ -3900,7 +3900,7 @@ deletion=Excluir segredo
deletion.description=A exclusão de um segredo é permanente e não pode ser desfeita. Continuar?
deletion.success=O segredo foi excluído.
deletion.failed=Falha ao excluir segredo.
management=Gerenciar segredos
management=Gerenciamento de segredos
[actions]
actions=Ações
@ -3909,12 +3909,12 @@ unit.desc=Gerenciar pipelines integradas de CI/CD com Forgejo Actions.
status.unknown=Desconhecido
status.waiting=Aguardando
status.running=Rodando
status.running=Executando
status.success=Sucesso
status.failure=Falha
status.cancelled=Cancelado
status.skipped=Ignorado
status.blocked=Bloqueado
status.cancelled=Cancelada
status.skipped=Ignorada
status.blocked=Bloqueada
runners=Runners
runners.runner_manage_panel=Gerenciar runners

View file

@ -1063,8 +1063,8 @@ language.description = Este idioma vai ser guardado na sua conta e ser usado com
language.localization_project = Ajude-nos a traduzir o Forgejo para o seu idioma! <a href="%s">Ler mais</a>.
pronouns_custom_label = Pronomes personalizados
user_block_yourself = Não se pode bloquear a si próprio.
change_username_redirect_prompt.with_cooldown.one = O nome de utilizador antigo estará disponível para todos após um período de espera de %[1]d dia, podendo ainda reivindicar o nome de utilizador antigo durante o período de espera.
change_username_redirect_prompt.with_cooldown.few = O nome de utilizador antigo ficará disponível para todos após um período de espera de %[1]d dias, podendo ainda reivindicar o nome de utilizador antigo durante o período de espera.
change_username_redirect_prompt.with_cooldown.one = O nome de utilizador antigo estará disponível para todos após um período de espera de %[1]d dia. Pode ainda reivindicar o nome de utilizador antigo durante o período de espera.
change_username_redirect_prompt.with_cooldown.few = O nome de utilizador antigo ficará disponível para todos após um período de espera de %[1]d dias. Pode ainda reivindicar o nome de utilizador antigo durante o período de espera.
quota.applies_to_user = As seguintes regras de quotas aplicam-se à sua conta
quota.sizes.assets.artifacts = Artefactos
quota.rule.exceeded.helper = O tamanho total dos objectos para esta regra excedeu a quota.
@ -1583,7 +1583,7 @@ issues.remove_ref_at=`removeu a referência <b>%s</b> %s`
issues.add_ref_at=`adicionou a referência <b>%s</b> %s`
issues.delete_branch_at=`eliminou o ramo <b>%s</b> %s`
issues.filter_label=Rótulo
issues.filter_label_exclude=`Use <code>alt</code> + <code>clique/enter</code> para excluir rótulos`
issues.filter_label_exclude=Use <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Clique</kbd> para excluir rótulos
issues.filter_label_no_select=Todos os rótulos
issues.filter_label_select_no_label=Sem rótulo
issues.filter_milestone=Etapa
@ -2923,6 +2923,8 @@ settings.event_action_recover_desc = A execução de ação foi bem sucedida dep
settings.event_action_success = Sucesso
settings.event_action_success_desc = A Execução de ação foi bem sucedida.
issues.filter_type.all_pull_requests = Todos os pedidos de integração
[graphs]
component_loading=A carregar %s…
component_loading_failed=Não foi possível carregar %s
@ -3057,8 +3059,8 @@ teams.invite.by=Convidado(a) por %s
teams.invite.description=Clique no botão abaixo para se juntar à equipa.
follow_blocked_user = Não pode seguir esta organização porque esta organização bloqueou-o/a.
open_dashboard = Abrir painel de controlo
settings.change_orgname_redirect_prompt.with_cooldown.one = O nome antigo da organização estará disponível para todos após um período de espera de %[1]d dia, podendo ainda reivindicar o nome antigo durante o período de espera.
settings.change_orgname_redirect_prompt.with_cooldown.few = O nome antigo da organização estará disponível para todos após um período de espera de %[1]d dias, podendo ainda reivindicar o nome antigo durante o período de espera.
settings.change_orgname_redirect_prompt.with_cooldown.one = O nome antigo da organização estará disponível para todos após um período de espera de %[1]d dia. Pode ainda reivindicar o nome antigo durante o período de espera.
settings.change_orgname_redirect_prompt.with_cooldown.few = O nome antigo da organização estará disponível para todos após um período de espera de %[1]d dias. Pode ainda reivindicar o nome antigo durante o período de espera.
[admin]
dashboard=Painel de controlo

View file

@ -918,7 +918,7 @@ migrate.migrate_items_options=Åtkomsttoken krävs för att migrera ytterligare
migrated_from=Migrerad från <a href="%[1]s">%[2]s</a>
migrated_from_fake=Migrerad från %[1]s
migrate.migrate=Migrera från %s
migrate.migrating=Migrerar från <b>%s</b> ...
migrate.migrating=Migrerar från <b>%s</b>
migrate.migrating_failed=Migrering från <b>%s</b> misslyckades.
migrate.migrating_issues=Migrerar ärenden
@ -2324,15 +2324,15 @@ exact = Exakt
exact_tooltip = Inkludera bara resultat som exakt matchar söktermen
repo_kind = Sök repon…
user_kind = Sök användare…
code_kind = Sök kod...
package_kind = Sök paket...
code_kind = Sök kod
package_kind = Sök paket
runner_kind = Sök exekutorer...
branch_kind = Sök grenar...
branch_kind = Sök grenar
commit_kind = Sök commiter...
project_kind = Sök projekt...
project_kind = Sök projekt
search = Sök…
type_tooltip = Söktyp
team_kind = Sök lag...
team_kind = Sök team…
org_kind = Sök organisationer…
issue_kind = Sök ärenden...
regexp_tooltip = Tolka söktermen som ett reguljärt uttryck

View file

@ -198,7 +198,7 @@ buttons.disable_monospace_font = Вимкнути моноширинний шр
buttons.indent.tooltip = Вкласти предмет на один рівень
buttons.unindent.tooltip = Викласти об'єкт на один рівень
buttons.mention.tooltip = Згадати користувача чи команду
buttons.ref.tooltip = Послатись на задачу чи на запит на злиття
buttons.ref.tooltip = Послатися на задачу чи на запит на злиття
buttons.enable_monospace_font = Увімкнути моноширинний шрифт
buttons.new_table.tooltip = Додати таблицю
table_modal.label.columns = Стовпці
@ -1276,7 +1276,7 @@ file_raw=Неформатований
file_history=Історія
file_view_source=Переглянути вихідний код
file_view_rendered=Переглянути відрендерено
file_view_raw=Перегляд Raw
file_view_raw=Переглянути неформатований
file_permalink=Постійне посилання
file_too_large=Цей файл завеликий щоб бути показаним.
@ -2670,6 +2670,32 @@ commitstatus.success = Успіх
commitstatus.failure = Збій
issues.filter_type.all_pull_requests = Усі запити на злиття
summary_card_alt = Підсумкова картка репозиторію %s
migrate_options_lfs_endpoint.placeholder = Якщо залишити порожнім, то кінцеву точку буде визначено з URL-адреси клону
migrate.invalid_local_path = Локальний шлях недійсний. Він не існує або не є каталогом.
subscribe.issue.guest.tooltip = Увійдіть, щоб підписатися на цю задачу.
subscribe.pull.guest.tooltip = Увійдіть, щоб підписатися на цей запит на злиття.
cite_this_repo = Послатися на цей репозиторій
broken_message = Неможливо прочитати дані Git, що лежать в основі цього репозиторію. Зверніться до адміністратора цього екземпляра або видаліть репозиторій.
invisible_runes_header = `Цей файл містить невидимі символи Юнікоду`
invisible_runes_description = `Цей файл містить невидимі символи Юнікоду, які людині неможливо розрізнити, але які по-різному обробляються комп'ютером. Якщо так зроблено навмисно, можете ігнорувати це попередження. Щоб показати ці символи, скористайтеся кнопкою «Escape».`
ambiguous_runes_header = `Цей файл містить неоднозначні символи Юнікоду`
ambiguous_runes_description = `Цей файл містить символи Юнікоду, які легко сплутати з іншими символами. Якщо так зроблено навмисно, можете ігнорувати це попередження. Щоб показати ці символи, скористайтеся кнопкою «Escape».`
invisible_runes_line = `У цьому рядку є невидимі символи Юнікоду`
ambiguous_runes_line = `У цьому рядку є неоднозначні символи Юнікоду`
ambiguous_character = `%[1]c [U+%04[1]X] можна сплутати з %[2]c [U+%04[2]X]`
escape_control_characters = Escape
unescape_control_characters = Unescape
no_eol.text = Без EOL
editor.filename_is_invalid = Хибна назва файлу: «%s».
editor.directory_is_a_file = Назва каталогу «%s» уже використовується в цьому репозиторії як назва файлу.
editor.filename_is_a_directory = Назва файлу «%s» уже використовується в цьому репозиторії як назва каталогу.
issues.choose.invalid_config = У конфігурації задачі є помилки:
issues.summary_card_alt = Підсумкова картка задачі «%s» в репозиторії %s
settings.sourcehut_builds.secrets_helper = Надати завданню доступ до секретів збірки (потрібен дозвіл SECRETS:RO)
settings.remove_protected_branch_failed = Не вдалося видалити правило захисту гілок «%s».
release.summary_card_alt = Підсумкова картка випуску «%s» в репозиторії %s
[graphs]
contributors.what = внески
component_loading_info = Це може зайняти деякий час…
@ -3193,7 +3219,7 @@ config.git_gc_timeout=Тайм-аут операції збирача смітт
config.log_config=Конфігурація журналу
config.disabled_logger=Вимкнено
config.access_log_mode=Режим доступу до журналу
config.access_log_mode=Режим журналювання доступу
config.xorm_log_sql=Журнал SQL
@ -3250,7 +3276,7 @@ packages.package_manage_panel = Керування пакунками
packages.published = Опубліковано
notices.operations = Дії
packages.cleanup = Очистити недійсні дані
packages.cleanup.success = Успішно очищено недійсні дані
packages.cleanup.success = Недійсні дані успішно очищено
users.still_own_packages = Цей користувач досі володіє одним чи більше пакунками, спочатку видаліть ці пакунки.
users.purge_help = Примусово видалити користувача і будь-які репозиторії, організації та пакунки, якими він володіє. Всі коментарі та задачі, створені цим користувачем, також будуть видалені.
dashboard.cleanup_packages = Очистити непридатні пакунки
@ -3308,6 +3334,13 @@ auths.invalid_openIdConnectAutoDiscoveryURL = Неправильна URL-адр
settings = Налаштування адміністратора
dashboard.cancel_abandoned_jobs = Скасувати покинуті завдання дій
dashboard.start_schedule_tasks = Запустити заплановані завдання дій
config.logger_name_fmt = Журнал: %s
config.access_log_template = Шаблон журналу доступу
config.set_setting_failed = Не вдалося встановити параметр %s
monitor.download_diagnosis_report = Завантажити діагностичний звіт
[action]
create_repo=створив(ла) репозиторій <a href="%s">%s</a>
rename_repo=репозиторій перейменовано з <code>%[1]s</code> на <a href="%[2]s">%[3]s</a>
@ -3527,6 +3560,9 @@ npm.registry = Налаштуйте цей реєстр у файлі <code>.npm
chef.registry = Налаштуйте цей реєстр у файлі <code>~/.chef/config.rb</code>:
owner.settings.chef.keypair.description = Запити до реєстру Chef повинні бути криптографічно підписані як засіб автентифікації. При генерації пари ключів на Forgejo зберігається тільки публічний ключ. Приватний ключ надається вам для використання команд knife. Генерація нової пари ключів замінить попередню.
nuget.dependency.framework = Цільовий фреймворк
owner.settings.cleanuprules.preview.overview = Заплановано видалити %d пакунків.
[secrets]
deletion = Видалити секрет
creation.success = Секрет «%s» додано.
@ -3633,6 +3669,11 @@ runners.status.idle = Простоює
runs.invalid_workflow_helper = Недійсний файл конфігурації робочого потоку. Будь ласка, перевірте файл конфігурації: %s
runs.no_job_without_needs = Робочий потік повинен містити принаймні одне завдання без залежностей.
runs.no_job = Робочий потік повинен містити принаймні одне завдання
workflow.dispatch.use_from = Використати робочий потік із
[projects]
type-3.display_name = Проєкт організації
type-2.display_name = Проєкт репозиторію
@ -3641,7 +3682,7 @@ deleted.display_name = Видалений проєкт
[git.filemode]
symbolic_link=Символічне посилання
directory = Тека
directory = Каталог
submodule = Підмодуль
normal_file = Звичайний файл
executable_file = Виконуваний файл

View file

@ -171,7 +171,7 @@ copy_path = 复制路径
[aria]
navbar=导航栏
footer=页脚
footer.software=关于软件
footer.software=关于软件
footer.links=链接
[heatmap]

View file

@ -105,5 +105,10 @@
"settings.visibility.description": "Viditelnost profilu ovlivňuje možnost ostatních přistupovat k vašim veřejným repozitářům. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Zjistit více</a>",
"avatar.constraints_hint": "Velikost vlastního avataru nesmí překročit %[1]s nebo být větší než %[2]dx%[3]d pixelů",
"repo.diff.commit.next-short": "Další",
"repo.diff.commit.previous-short": "Předchozí"
"repo.diff.commit.previous-short": "Předchozí",
"profile.actions.tooltip": "Další akce",
"profile.edit.link": "Upravit profil",
"feed.atom.link": "Zdroj Atom",
"keys.ssh.link": "Klíče SSH",
"keys.gpg.link": "Klíče GPG"
}

View file

@ -105,5 +105,10 @@
"settings.visibility.description": "Profila redzamība ietekmē iespēju citiem piekļūt Tavām glabātavām, kas nav privātas. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Uzzināt vairāk</a>",
"avatar.constraints_hint": "Pielāgots profila attēls nevar pārsniegt %[1]s vai būt lielāks par %[2]dx%[3]d pikseļiem",
"repo.diff.commit.next-short": "Nāk.",
"repo.diff.commit.previous-short": "Iepr."
"repo.diff.commit.previous-short": "Iepr.",
"profile.actions.tooltip": "Vairāk darbību",
"profile.edit.link": "Labot profilu",
"feed.atom.link": "Atom barotne",
"keys.ssh.link": "SSH atslēgas",
"keys.gpg.link": "GPG atslēgas"
}

View file

@ -1 +1,73 @@
{}
{
"home.welcome.no_activity": "Ingen aktivitet",
"home.welcome.activity_hint": "Det er foreløpig ingenting i feeden din. Aktivitetene dine og handlingene dine fra repositorier du følger, vil vises her etter hvert.",
"home.explore_repos": "Utforsk repositorier",
"home.explore_users": "Utforsk brukere",
"home.explore_orgs": "Utforsk organisasjoner",
"stars.list.none": "Ingen har gitt stjerner til dette repoet.",
"watch.list.none": "Ingen følger dette repoet.",
"followers.incoming.list.self.none": "Ingen følger profilen din.",
"followers.incoming.list.none": "Ingen følger denne brukeren.",
"followers.outgoing.list.self.none": "Du følger ikke noen.",
"followers.outgoing.list.none": "%s følger ikke noen.",
"relativetime.now": "nå",
"relativetime.future": "i fremtiden",
"relativetime.1day": "i går",
"relativetime.2days": "to dager siden",
"relativetime.1week": "forrige uke",
"relativetime.2weeks": "to uker siden",
"relativetime.1month": "forrige måned",
"relativetime.2months": "to måneder siden",
"relativetime.1year": "i fjor",
"relativetime.2years": "to år siden",
"repo.form.cannot_create": "Det maksimale antallet repositories er nådd i alle områdene du har tilgang til.",
"repo.issue_indexer.title": "Saksindekserer",
"search.milestone_kind": "Søker i milepæler…",
"incorrect_root_url": "Denne Forgejo instansen er konfigurert til å bruke \"%s\". Du bruker Forgejo via en annen URL, noe som kan forårsake at deler av applikasjonen ikke fungerer. Den kanoniske URL-en styres av Forgejo-administratorer via innstillingen ROOT_URL i app.ini-filen.",
"themes.names.forgejo-auto": "Forgejo (følg systemtema)",
"themes.names.forgejo-light": "Forgejo lyst",
"themes.names.forgejo-dark": "Forgejo mørk",
"error.not_found.title": "Fant ikke siden",
"alert.asset_load_failed": "Kunne ikke laste inn ressursfiler fra {path}. Sørg for at ressursfilene er tilgjengelige.",
"alert.range_error": " må være et nummer mellom %[1]s og %[2]s.",
"install.invalid_lfs_path": "Kan ikke opprette LFS-root på: %[1]s",
"profile.actions.tooltip": "Flere handlinger",
"profile.edit.link": "Rediger profil",
"feed.atom.link": "Atom feed",
"keys.ssh.link": "SSH nøkler",
"keys.gpg.link": "GPG nøkler",
"admin.config.moderation_config": "Moderasjonskonfigurasjon",
"moderation.report_abuse": "Rapporter missbruk",
"moderation.report_content": "Rapporter innhold",
"moderation.report_abuse_form.header": "Rapporter missbruk til en administrator",
"moderation.report_abuse_form.details": "Denne formen skal brukes for å rapporterer brukere som oppretter spam profiler, repositorier, saker, kommentarer eller oppfører seg upassende.",
"moderation.report_abuse_form.invalid": "Ugyldige argumenter",
"moderation.report_abuse_form.already_reported": "Du har allerede rapportert dette innholdet",
"moderation.abuse_category": "Kategori",
"moderation.abuse_category.placeholder": "Velg en kategori",
"moderation.abuse_category.spam": "Spam",
"moderation.abuse_category.malware": "Skadelig programvare",
"moderation.abuse_category.illegal_content": "Ulovlig innhold",
"moderation.abuse_category.other_violations": "Andre regel overtredelser",
"moderation.report_remarks": "Kommentar",
"moderation.report_remarks.placeholder": "Skriv noen detaljer rundt missbruket du rapporterer.",
"moderation.submit_report": "Send rapport",
"moderation.reporting_failed": "Missbruk rapporten kunne ikke sendes inn: %v",
"moderation.reported_thank_you": "Takk for meldingen. Vi har varslet administratorene.",
"mail.actions.successful_run_after_failure_subject": "Arbeidsflyten %[1]s er gjenopprettet i repository %[2]s",
"mail.actions.not_successful_run_subject": "Arbeidsflyten %[1]s feilet i repository %[2]s",
"mail.actions.successful_run_after_failure": "Arbeidsflyten %[1]s er gjenopprettet i repository %[2]s",
"mail.actions.not_successful_run": "Arbeidsflyten %[1]s feilet i repository %[2]s",
"mail.actions.run_info_cur_status": "Status for denne kjøringen: %[1]s (oppdatert fra %[2]s)",
"mail.actions.run_info_previous_status": "Status for forrige kjøring: %[1]s",
"mail.actions.run_info_trigger": "Startet på grunn av: %[1]s by: %[2]s",
"repo.diff.commit.next-short": "Neste",
"repo.diff.commit.previous-short": "Forrige",
"discussion.locked": "Denne diskusjonen er låst. Kommentarer kan kun gjøres av bidragsytere.",
"editor.textarea.tab_hint": "Linjen er allerede innrykket. Trykk <kbd>Tab</kbd> igjen eller trykk <kbd>Escape</kbd> for å gå ut av editoren.",
"editor.textarea.shift_tab_hint": "Ingen innrykk på denne linjen. Trykk <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Tab</kbd> igjen eller <kbd>Escape</kbd> for å gå ut av editoren.",
"admin.dashboard.cleanup_offline_runners": "Rydd opp offline runners",
"settings.visibility.description": "Profilens synlighet påvirker andres mulighet til å få tilgang til dine ikke-private repositorier. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Les mer</a>",
"avatar.constraints_hint": "Egendefinert avatar kan ikke overstige %[1]s i størrelse eller være større enn %[2]d × %[3]d piksler",
"meta.last_line": "Vi gir oss ikke. Kongen har sagt nei!"
}

View file

@ -92,5 +92,15 @@
"watch.list.none": "Niemand houdt deze repo in de gaten.",
"followers.incoming.list.self.none": "Niemand volgt uw profiel.",
"followers.incoming.list.none": "Deze gebruiker wordt door niemand gevolgd.",
"followers.outgoing.list.self.none": "U volgt niemand."
"followers.outgoing.list.self.none": "U volgt niemand.",
"profile.actions.tooltip": "Meer acties",
"profile.edit.link": "Profiel bewerken",
"feed.atom.link": "Atom-feed",
"keys.ssh.link": "SSH sleutels",
"keys.gpg.link": "GPG sleutels",
"repo.diff.commit.next-short": "Volgende",
"repo.diff.commit.previous-short": "Vorige",
"admin.dashboard.cleanup_offline_runners": "Offline runners opruimen",
"settings.visibility.description": "Profielzichtbaarheid beïnvloedt de mogelijkheid van anderen om toegang te krijgen tot je niet-privé repositories. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Lees meer</a>",
"avatar.constraints_hint": "Eigen avatars mogen niet groter zijn dan %[1]s in grootte of groter zijn dan %[2]dx%[3]d pixels"
}

View file

@ -105,5 +105,10 @@
"avatar.constraints_hint": "Imagem de perfil personalizada não pode exceder %[1]s em tamanho ou ser maior que %[2]dx%[3]d pixels",
"settings.visibility.description": "A visibilidade do perfil afeta a habilidade de acessarem seus repositórios não-privados. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Saiba mais</a>",
"repo.diff.commit.next-short": "Próximo",
"repo.diff.commit.previous-short": "Anterior"
"repo.diff.commit.previous-short": "Anterior",
"profile.actions.tooltip": "Mais Actions",
"profile.edit.link": "Editar perfil",
"feed.atom.link": "Feed Atom",
"keys.ssh.link": "Chaves SSH",
"keys.gpg.link": "Chaves GPG"
}

View file

@ -103,5 +103,12 @@
"stars.list.none": "Ninguém juntou este repositório aos favoritos.",
"admin.dashboard.cleanup_offline_runners": "Limpeza de executores offline",
"settings.visibility.description": "A visibilidade do perfil afecta a capacidade de outros acederem aos seus repositórios não privados. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Ler mais</a>",
"avatar.constraints_hint": "O avatar personalizado não pode exceder %[1]s de tamanho ou ser maior do que %[2]dx%[3]d pixéis"
"avatar.constraints_hint": "O avatar personalizado não pode exceder %[1]s de tamanho ou ser maior do que %[2]dx%[3]d pixéis",
"profile.actions.tooltip": "Mais Actions",
"profile.edit.link": "Editar perfil",
"feed.atom.link": "Feed Atom",
"keys.ssh.link": "Chaves SSH",
"keys.gpg.link": "Chaves GPG",
"repo.diff.commit.next-short": "Seg.",
"repo.diff.commit.previous-short": "Ant."
}

View file

@ -95,5 +95,12 @@
"moderation.abuse_category.spam": "Skräppost",
"moderation.abuse_category.malware": "Skadlig kod",
"settings.visibility.description": "Profilens synlighet påverkar andras möjlighet att komma åt dina icke-privata förråd. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Läs mer</a>",
"avatar.constraints_hint": "Anpassade avatarer får inte vara större än %[1] eller %[2]dx%[3] bildpunkter"
"avatar.constraints_hint": "Anpassade avatarer får inte vara större än %[1] eller %[2]dx%[3] bildpunkter",
"profile.actions.tooltip": "Fler åtgärder",
"profile.edit.link": "Redigera profil",
"feed.atom.link": "Atom-flöde",
"keys.ssh.link": "SSH-nycklar",
"keys.gpg.link": "GPG-nycklar",
"repo.diff.commit.next-short": "Nästa",
"repo.diff.commit.previous-short": "Föreg"
}