{
  "about": {
    "about": "Om",
    "about-mealie": "Om Mealie",
    "api-docs": "API Dokumentation",
    "api-port": "API Port",
    "application-mode": "Applikationsläge",
    "database-type": "Databastyp",
    "database-url": "Databas URL",
    "default-group": "Standardgrupp",
    "demo": "Demo",
    "demo-status": "Demoläge",
    "development": "Utveckling",
    "docs": "Dokumentation",
    "download-log": "Ladda ner logg",
    "download-recipe-json": "Senast hämtad JSON",
    "github": "Github",
    "log-lines": "Loggrader",
    "not-demo": "Inte Demo",
    "portfolio": "Portfölj",
    "production": "Produktion",
    "support": "Hjälp",
    "version": "Version",
    "unknown-version": "okänd",
    "sponsor": "Sponsor"
  },
  "asset": {
    "assets": "Tillgångar",
    "code": "Kod",
    "file": "Fil",
    "image": "Bild",
    "new-asset": "Ny tillgång",
    "pdf": "PDF",
    "recipe": "Recept",
    "show-assets": "Visa tillgångar",
    "error-submitting-form": "Fel vid inskickande av formulär"
  },
  "category": {
    "categories": "Kategorier",
    "category-created": "Kategori skapad",
    "category-creation-failed": "Kategori gick inte att skapa",
    "category-deleted": "Kategori raderad",
    "category-deletion-failed": "Kategori gick inte att radera",
    "category-filter": "Kategorifilter",
    "category-update-failed": "Kategori gick inte att uppdatera",
    "category-updated": "Kategori uppdaterad",
    "uncategorized-count": "Ingen Kategori {count}",
    "create-a-category": "Skapa kategori",
    "category-name": "Kategorinamn",
    "category": "Kategori"
  },
  "events": {
    "apprise-url": "Apprise URL",
    "database": "Databas",
    "delete-event": "Radera händelse",
    "event-delete-confirmation": "Är du säker du vill ta bort denna händelse?",
    "event-deleted": "Händelse borttagen",
    "event-updated": "Händelsen Uppdaterad",
    "new-notification-form-description": "Mealie använder Apprise-biblioteket för att generera aviseringar. De erbjuder många alternativ för tjänster att använda för aviseringar. Se deras wiki för en omfattande guide om hur du skapar URL för din tjänst. Om tillgängligt kan val av tjänst inkludera extra funktioner.",
    "new-version": "Uppdatering tillgänglig!",
    "notification": "Notifiering",
    "refresh": "Uppdatera",
    "scheduled": "Schemalagd",
    "something-went-wrong": "Hmmm, något blev fel!",
    "subscribed-events": "Prenumererade händelser",
    "test-message-sent": "Testmeddelande Skickat",
    "new-notification": "Ny avisering",
    "event-notifiers": "Händelseavisering",
    "apprise-url-skipped-if-blank": "Meddela URL (hoppa över om tom)",
    "enable-notifier": "Aktivera avisering",
    "what-events": "Vilka händelser bör denna avisering prenumerera på?",
    "user-events": "Användarhändelser",
    "mealplan-events": "Händelser för måltidsplan",
    "when-a-user-in-your-group-creates-a-new-mealplan": "När en användare i din grupp skapar en ny måltidsplan",
    "shopping-list-events": "Händelser i inköpslistan",
    "cookbook-events": "Kokbokshändelser",
    "tag-events": "Tagga händelser",
    "category-events": "Kategorihändelser",
    "when-a-new-user-joins-your-group": "När en ny användare går med i din grupp",
    "recipe-events": "Recipe Events"
  },
  "general": {
    "cancel": "Avbryt",
    "clear": "Rensa",
    "close": "Stäng",
    "confirm": "Bekräfta",
    "confirm-delete-generic": "Är du säker på att du vill radera detta?",
    "copied_message": "Kopierad!",
    "create": "Skapa",
    "created": "Skapad",
    "custom": "Anpassad",
    "dashboard": "Startsida",
    "delete": "Ta bort",
    "disabled": "Inaktiverad",
    "download": "Ladda ner",
    "duplicate": "Duplicera",
    "edit": "Redigera",
    "enabled": "Aktiverad",
    "exception": "Undantag",
    "failed-count": "Misslyckades: {count}",
    "failure-uploading-file": "Uppladdning misslyckades",
    "favorites": "Favoriter",
    "field-required": "Obligatoriskt fält",
    "file-folder-not-found": "Fil/mapp ej hittad",
    "file-uploaded": "Fil uppladdad",
    "filter": "Filter",
    "friday": "Fredag",
    "general": "Allmänt",
    "get": "Hämta",
    "home": "Startsida",
    "image": "Bild",
    "image-upload-failed": "Bilduppladdning misslyckades",
    "import": "Importera",
    "json": "JSON",
    "keyword": "Nyckelord",
    "link-copied": "Länk kopierad",
    "loading-events": "Laddar händelser",
    "loading-recipe": "Loading recipe...",
    "loading-ocr-data": "Loading OCR data...",
    "loading-recipes": "Laddar Recept",
    "message": "Meddelande",
    "monday": "Måndag",
    "name": "Namn",
    "new": "Ny",
    "never": "Aldrig",
    "no": "Nej",
    "no-recipe-found": "Inga recept hittades",
    "ok": "Ok",
    "options": "Alternativ:",
    "plural-name": "Plural Name",
    "print": "Skriv ut",
    "print-preferences": "Utskriftsinställningar",
    "random": "Slumpa",
    "rating": "Betyg",
    "recent": "Senaste",
    "recipe": "Recept",
    "recipes": "Recept",
    "rename-object": "Ändra {0}",
    "reset": "Nollställ",
    "saturday": "Lördag",
    "save": "Spara",
    "settings": "Inställningar",
    "share": "Dela",
    "shuffle": "Blanda",
    "sort": "Sortering",
    "sort-alphabetically": "Alfabetisk",
    "status": "Status",
    "subject": "Ämne",
    "submit": "Skicka",
    "success-count": "Klart: {count}",
    "sunday": "Söndag",
    "templates": "Mallar:",
    "test": "Test",
    "themes": "Tema",
    "thursday": "Torsdag",
    "token": "Token",
    "tuesday": "Tisdag",
    "type": "Typ",
    "update": "Uppdatera",
    "updated": "Uppdaterad",
    "upload": "Ladda upp",
    "url": "URL",
    "view": "Visa",
    "wednesday": "Onsdag",
    "yes": "Ja",
    "foods": "Mat",
    "units": "Enheter",
    "back": "Tillbaka",
    "next": "Nästa",
    "toggle-view": "Växla visning",
    "date": "Datum",
    "id": "ID",
    "owner": "Ägare",
    "date-added": "Skapad",
    "none": "Inga",
    "run": "Kör",
    "menu": "Meny",
    "a-name-is-required": "Namn är obligatoriskt",
    "delete-with-name": "Ta bort {name}",
    "confirm-delete-generic-with-name": "Är du säker på att du vill ta bort {name}?",
    "confirm-delete-own-admin-account": "Observera att du försöker ta bort ditt eget administratörskonto! Denna åtgärd kan inte ångras och kommer att ta bort ditt konto permanent?",
    "organizer": "Arrangör",
    "transfer": "Överföring",
    "copy": "Kopiera",
    "color": "Färg",
    "timestamp": "Tidsstämpel",
    "last-made": "Senast gjord",
    "learn-more": "Läs mer",
    "this-feature-is-currently-inactive": "Den här funktionen är för tillfället avaktiverad",
    "clipboard-not-supported": "Urklipp stöds ej",
    "copied-to-clipboard": "Kopierat till urklipp",
    "your-browser-does-not-support-clipboard": "Din webbläsare stödjer inte urklipp",
    "copied-items-to-clipboard": "Inget objekt kopierat till urklipp|Ett objekt kopierat till urklipp|Kopierade {count} objekt till urklipp",
    "actions": "Handlingar",
    "selected-count": "Valda: {count}",
    "export-all": "Exportera allt",
    "refresh": "Uppdatera",
    "upload-file": "Ladda upp fil",
    "created-on-date": "Skapad {0}",
    "unsaved-changes": "You have unsaved changes. Do you want to save before leaving? Okay to save, Cancel to discard changes."
  },
  "group": {
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Är du säker på att du vill radera <b>{groupName}<b/>?",
    "cannot-delete-default-group": "Det går inte att radera standardgruppen",
    "cannot-delete-group-with-users": "Kan inte ta bort grupp med användare",
    "confirm-group-deletion": "Bekräfta radering av grupp",
    "create-group": "Skapa grupp",
    "error-updating-group": "Gick inte att uppdatera guppen",
    "group": "Grupp",
    "group-deleted": "Grupp raderad",
    "group-deletion-failed": "Gruppen gick inte att radera",
    "group-id-with-value": "Grupp ID: {groupID}",
    "group-name": "Gruppnamn",
    "group-not-found": "Grupp ej funnen",
    "group-token": "Group Token",
    "group-with-value": "Grupp: {groupID}",
    "groups": "Grupper",
    "manage-groups": "Hantera grupper",
    "user-group": "Användargrupp",
    "user-group-created": "Användargrupp skapad",
    "user-group-creation-failed": "Gruppen gick inte att skapa",
    "settings": {
      "keep-my-recipes-private": "Behåll mina recept privata",
      "keep-my-recipes-private-description": "Sätter din grupp och alla recept till privata som förval. Du kan alltid ändra detta senare."
    },
    "manage-members": "Hantera medlemmar",
    "manage-members-description": "Hantera behörigheter för medlemmarna i dina grupper. {manage} ger användaren tillgång till datahanteringssidan {invite} ger användaren möjlighet att generera inbjudningslänkar för andra användare. Gruppägare kan inte ändra sina egna rättigheter.",
    "manage": "Hantera",
    "invite": "Bjud in",
    "looking-to-update-your-profile": "Vill du uppdatera din profil?",
    "default-recipe-preferences-description": "Detta är standardinställningarna när ett nytt recept skapas i din grupp. Dessa kan ändras för enskilda recept i receptinställningsmenyn.",
    "default-recipe-preferences": "Standardinställningar för recept",
    "group-preferences": "Gruppinställningar",
    "private-group": "Privat grupp",
    "private-group-description": "Sätta gruppen till privat kommer att sätta alla publika visningslägen till standard. Det skriver över publika inställningar för individuella recept.",
    "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Tillåt användare utanför din grupp att se dina recept",
    "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "Om aktiverad kan du dela en publik länk för specifika recept utan att användaren behöver auktorisera sig. Om avaktiverad kan du bara dela med användare i din grupp eller med en systemskapad länk",
    "show-nutrition-information": "Visa näringsinnehåll",
    "show-nutrition-information-description": "Om aktiverad kommer näringsvärde att visas vid receptet om tillgängligt.. Om det inte finns något näringsvärde kommer den informationen inte att visas",
    "show-recipe-assets": "Visa receptinnehåll",
    "show-recipe-assets-description": "När aktiverad kommer receptinnehåll att visas vid receptet, om tillgängligt",
    "default-to-landscape-view": "Sätt liggande vy som standard",
    "default-to-landscape-view-description": "När är aktiverad kommer receptrubriksektionen att visas i liggande vy",
    "disable-users-from-commenting-on-recipes": "Avaktivera funktionen för kommentarer av recept",
    "disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Dölj receptets kommentarsektion och avaktivera kommentarsfunktionen",
    "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Avaktivera möjligheten att gruppera recept efter enhet och ingrediens",
    "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Dölj ingrediens, enhet och mängd för ingredienser och behandla ingredienser som enkla textfält.",
    "general-preferences": "Generella inställningar",
    "group-recipe-preferences": "Inställningar för receptgrupper",
    "report": "Rapport",
    "report-with-id": "Report ID: {id}",
    "group-management": "Grupphantering",
    "admin-group-management": "Hantering av administratörsgrupp",
    "admin-group-management-text": "Ändringar i denna grupp kommer att återspeglas omedelbart.",
    "group-id-value": "Grupp-Id: {0}"
  },
  "meal-plan": {
    "create-a-new-meal-plan": "Skapa en ny måltidsplan",
    "dinner-this-week": "Veckans middagar",
    "dinner-today": "Middag idag",
    "dinner-tonight": "Middag ikväll",
    "edit-meal-plan": "Redigera måltidsplan",
    "end-date": "Slutdatum",
    "group": "Grupp (Beta)",
    "main": "Huvudrätt",
    "meal-planner": "Måltidsplanering",
    "meal-plans": "Måltidsplaner",
    "mealplan-categories": "Målplans kategorier",
    "mealplan-created": "Måltidsplan skapad",
    "mealplan-creation-failed": "Måltidsplan gick inte att skapa",
    "mealplan-deleted": "Måltidsplan raderad",
    "mealplan-deletion-failed": "Måltidsplan gick inte att radera",
    "mealplan-settings": "Måltidsplan inställningar",
    "mealplan-update-failed": "Måltidsplan gick inte att uppdatera",
    "mealplan-updated": "Måltidsplan uppdaterad",
    "no-meal-plan-defined-yet": "Ingen måltidsplan definierad ännu",
    "no-meal-planned-for-today": "Ingen måltidsplan för idag",
    "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Endast recept med dessa kategorier kommer att användas i måltidsplaner",
    "planner": "Planeringkalender",
    "quick-week": "Snabb vecka",
    "side": "Sidorätt",
    "sides": "Sidorätter",
    "start-date": "Startdatum",
    "rule-day": "Dagsregel",
    "meal-type": "Måltidstyp",
    "breakfast": "Frukost",
    "lunch": "Lunch",
    "dinner": "Middag",
    "type-any": "Alla",
    "day-any": "Alla",
    "editor": "Redigerare",
    "meal-recipe": "Måltidsrecept",
    "meal-title": "Måltidstitel",
    "meal-note": "Måltidsanteckning",
    "note-only": "Enbart anteckning",
    "random-meal": "Slumpmässig måltid",
    "random-dinner": "Slumpmässig middag",
    "random-side": "Slumpmässigt tillbehör",
    "this-rule-will-apply": "Denna regel kommer att gälla {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
    "to-all-days": "alla dagar",
    "on-days": "på {0}s",
    "for-all-meal-types": "för alla måltidstyper",
    "for-type-meal-types": "för {0} måltidstyper",
    "meal-plan-rules": "Regler för måltidsplan",
    "new-rule": "Ny Regel",
    "meal-plan-rules-description": "Du kan skapa regler för att automatisk väja av recept för din måltidsplanerare. Dessa regler används av servern för att bestämma den slumpmässiga poolen av recept att välja från när du skapar måltidsplaner. Observera att om reglerna har samma dag/typ-begränsningar så kommer kategorierna av reglerna att slås samman. I praktiken är det onödigt att skapa dubbla regler, men det går att göra det.",
    "new-rule-description": "När du skapar en ny regel för en måltidsplan kan du begränsa regeln för en viss veckodag och/eller en viss typ av måltid. För att tillämpa en regel på alla dagar eller alla måltidstyper kan du ställa in regeln till \"Any\" som kommer att tillämpa den på alla möjliga värden för dagen och/eller måltidstypen.",
    "recipe-rules": "Recept regler",
    "applies-to-all-days": "Gäller för alla dagar",
    "applies-on-days": "Gäller på {0}s",
    "meal-plan-settings": "Inställningar för måltidsplanering"
  },
  "migration": {
    "migration-data-removed": "Importerad data borttagen",
    "new-migration": "Ny migrering",
    "no-file-selected": "Ingen fil vald",
    "no-migration-data-available": "Ingen data att migrera",
    "previous-migrations": "Tidigare migreringar",
    "recipe-migration": "Migrera recept",
    "chowdown": {
      "description": "Importera data från Chowdown",
      "description-long": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below.",
      "title": "Chowdown"
    },
    "nextcloud": {
      "description": "Importera data från Nextcloud Cookbook instans",
      "description-long": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.",
      "title": "Nextcloud Cookbook"
    },
    "copymethat": {
      "description-long": "Mealie can import recipes from Copy Me That. Export your recipes in HTML format, then upload the .zip below.",
      "title": "Copy Me That Recipe Manager"
    },
    "paprika": {
      "description-long": "Mealie kan importera recept från Paprika-applikationen. Exportera dina recept från paprika, byt namn på exporttillägget till .zip och ladda upp det nedan.",
      "title": "Paprika Recipe Manager"
    },
    "mealie-pre-v1": {
      "description-long": "Mealie kan importera recept från Mealieapplikationen från en pre v1.0 release. Exportera dina recept från din gamla instans, och ladda upp zip-filen nedan. Observera att endast recept kan importeras från exporten.",
      "title": "Mealie Pre v1.0"
    },
    "tandoor": {
      "description-long": "Mealie kan importera recept från Tandoor. Exportera dina data i \"Standard\"-format, ladda sedan upp .zip nedan.",
      "title": "Tandoor-recept"
    },
    "recipe-data-migrations": "Migrering av receptdata",
    "recipe-data-migrations-explanation": "Recept kan migreras från en annan applikation som stöds till Mealie. Detta är ett bra sätt att komma igång med Mealie.",
    "choose-migration-type": "Välj migrationstyp",
    "tag-all-recipes": "Tagga alla recept med {tag-name} tagg",
    "nextcloud-text": "Nextcloud-recept kan importeras från en zip-fil som innehåller data som lagras i Nextcloud. Se exempelmappens struktur nedan för att säkerställa att dina recept kan importeras.",
    "chowdown-text": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below",
    "recipe-1": "Recept 1",
    "recipe-2": "Recept 2",
    "paprika-text": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.",
    "mealie-text": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.",
    "plantoeat": {
      "title": "Plan to Eat",
      "description-long": "Mealie kan importera recept från Plan to Eat."
    }
  },
  "new-recipe": {
    "bulk-add": "Lägg till flera",
    "error-details": "Endast webbplatser som innehåller ld+json eller mikrodata kan importeras av Mealie. De flesta större receptwebbplatser stöder denna datastruktur. Om din webbplats inte kan importeras men det finns json data i loggen, skicka in en github problem med URL och data.",
    "error-title": "Vi hittade inget",
    "from-url": "Från länk",
    "github-issues": "GitHub problem",
    "google-ld-json-info": "Google ld+json Info",
    "must-be-a-valid-url": "Måste vara en korrekt URL",
    "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Klistra in din receptdata, varje rad kommer att hanteras som ett listelement",
    "recipe-markup-specification": "Specifikation för receptmärkning",
    "recipe-url": "Recept URL",
    "upload-a-recipe": "Ladda upp ett recept",
    "upload-individual-zip-file": "Ladda upp en individuell .zip-fil som exporteras från en annan Mealie-instans.",
    "url-form-hint": "Kopiera och klistra in en länk från din favorit recept webbplats",
    "view-scraped-data": "Visa skrotade data",
    "trim-whitespace-description": "Ta bort inledande och avslutande blanksteg samt tomma rader",
    "trim-prefix-description": "Ta bort första tecknet från varje rad",
    "split-by-numbered-line-description": "Försök att dela ett stycke genom att matcha mönstret '1)' eller '1.'",
    "import-by-url": "Importera recept via URL",
    "create-manually": "Skapa recept manuellt",
    "make-recipe-image": "Gör detta till receptbild"
  },
  "page": {
    "404-page-not-found": "404 sidan hittades inte",
    "all-recipes": "Recept",
    "new-page-created": "Ny sida skapad",
    "page": "Sida",
    "page-creation-failed": "Sidan gick inte att skapa",
    "page-deleted": "Sida raderad",
    "page-deletion-failed": "Sidan gick inte att radera",
    "page-update-failed": "Sidan gick inte att uppdatera",
    "page-updated": "Sida uppdaterad",
    "pages-update-failed": "Gick inte att uppdatera sidan",
    "pages-updated": "Sidor uppdaterad",
    "404-not-found": "404 Hittades inte",
    "an-error-occurred": "Ett fel inträffade"
  },
  "recipe": {
    "add-key": "Lägg till nyckel",
    "add-to-favorites": "Lägg till i favoriter",
    "api-extras": "API-tillägg",
    "calories": "Kalorier",
    "calories-suffix": "kalorier",
    "carbohydrate-content": "Kolhydrat",
    "categories": "Kategorier",
    "comment-action": "Kommentar",
    "comment": "Kommentar",
    "comments": "Kommentarer",
    "delete-confirmation": "Är du säker på att du vill ta bort detta recept?",
    "delete-recipe": "Radera recept",
    "description": "Beskrivning",
    "disable-amount": "Inaktivera ingredienser mängder",
    "disable-comments": "Inaktivera kommentarer",
    "duplicate": "Duplicera recept",
    "duplicate-name": "Namn på det nya receptet",
    "edit-scale": "Ändra skala",
    "fat-content": "Fett",
    "fiber-content": "Fibrer",
    "grams": "gram",
    "ingredient": "Ingrediens",
    "ingredients": "Ingredienser",
    "insert-ingredient": "Infoga ingrediens",
    "insert-section": "Infoga avdelning",
    "instructions": "Instruktioner",
    "key-name-required": "Nyckelnamn krävs",
    "landscape-view-coming-soon": "Landskapsvy (kommer snart)",
    "milligrams": "milligram",
    "new-key-name": "Nytt nyckelnamn",
    "no-white-space-allowed": "Inget vitt utrymme tillåtet",
    "note": "Anteckning",
    "nutrition": "Näring",
    "object-key": "Målnyckel",
    "object-value": "Objekt värde",
    "original-url": "Originalrecept",
    "perform-time": "Tillagningstid",
    "prep-time": "Förberedelsetid",
    "protein-content": "Protein",
    "public-recipe": "Offentligt recept",
    "recipe-created": "Recept skapat",
    "recipe-creation-failed": "Recept gick inte att skapa",
    "recipe-deleted": "Recept raderat",
    "recipe-image": "Recept bild",
    "recipe-image-updated": "Recept bild uppdaterad",
    "recipe-name": "Receptets namn",
    "recipe-settings": "Recept inställningar",
    "recipe-update-failed": "Receptet gick inte att uppdatera",
    "recipe-updated": "Recept uppdaterad",
    "remove-from-favorites": "Ta bort från favoriter",
    "remove-section": "Ta bort avdelning",
    "save-recipe-before-use": "Spara recept innan användning",
    "section-title": "Avdelningens rubrik",
    "servings": "Portioner",
    "share-recipe-message": "Jag vill dela mitt {0} recept med dig.",
    "show-nutrition-values": "Visa näringsvärde",
    "sodium-content": "Natrium",
    "step-index": "Steg: {step}",
    "sugar-content": "Socker",
    "title": "Titel",
    "total-time": "Total tid",
    "unable-to-delete-recipe": "Gick inte att radera receptet",
    "no-recipe": "Inget recept",
    "locked-by-owner": "Låst av ägaren",
    "join-the-conversation": "Delta i diskussionen",
    "add-recipe-to-mealplan": "Lägg till recept i måltidsplan",
    "entry-type": "Typ av post",
    "date-format-hint": "MM/DD/ÅÅÅÅ-format",
    "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "ÅÅÅÅ-MM-DD format",
    "add-to-list": "Lägg till i lista",
    "add-to-plan": "Lägg till i plan",
    "add-to-timeline": "Lägg till i tidslinje",
    "recipe-added-to-list": "Recept tillagt i listan",
    "recipes-added-to-list": "Recept tillagt i listan",
    "recipe-added-to-mealplan": "Recept tillagt i måltidsplanen",
    "failed-to-add-recipes-to-list": "Det gick inte att lägga till recept till listan",
    "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Det gick inte att lägga till recept i måltidsplanen",
    "yield": "Ger",
    "quantity": "Antal",
    "choose-unit": "Välj enhet",
    "press-enter-to-create": "Tryck Enter för att skapa",
    "choose-food": "Välj mat",
    "notes": "Anteckningar",
    "toggle-section": "Växla sektion",
    "see-original-text": "Visa originaltext",
    "original-text-with-value": "Originaltext: {originalText}",
    "ingredient-linker": "Ingredient Linker",
    "linked-to-other-step": "Kopplat till annat steg",
    "auto": "Auto",
    "cook-mode": "Matlagningsläge",
    "link-ingredients": "Länka ingredienser",
    "merge-above": "Sammanfoga ovanför",
    "reset-scale": "Nollställ skalning",
    "decrease-scale-label": "Skala ner med 1",
    "increase-scale-label": "Skala upp med 1",
    "locked": "Låst",
    "public-link": "Publik länk",
    "timer": {
      "kitchen-timer": "Kökstimer",
      "start-timer": "Starta Timer",
      "pause-timer": "Pausa Timer",
      "resume-timer": "Återuppta Timer",
      "stop-timer": "Stoppa Timer"
    },
    "edit-timeline-event": "Redigera tidslinjehändelse",
    "timeline": "Tidslinje",
    "timeline-is-empty": "Inget på tidslinjen än. Försök att göra detta recept!",
    "group-global-timeline": "{groupName} Global tidslinje",
    "open-timeline": "Öppna tidslinje",
    "made-this": "Jag lagade den här",
    "how-did-it-turn-out": "Hur blev rätten?",
    "user-made-this": "{user} lagade detta",
    "last-made-date": "Senast lagad {date}",
    "api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom json key/value pairs within a recipe to reference from 3rd part applications. You can use these keys to contain information to trigger automation or custom messages to relay to your desired device.",
    "message-key": "Meddelandenyckel",
    "parse": "Läs in",
    "attach-images-hint": "Bifoga bilder genom att dra och släppa dem i redigeraren",
    "drop-image": "Drop image",
    "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Aktivera ingrediensmängd för att använda denna funktion",
    "recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recept med enheter eller definierade livsmedel kan inte tolkas.",
    "parse-ingredients": "Tolka ingredienser",
    "edit-markdown": "Redigera markdown",
    "recipe-creation": "Skapa recept",
    "select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Välj ett av de olika sätten att skapa ett recept",
    "looking-for-migrations": "Letar du efter migreringar?",
    "import-with-url": "Importera från URL",
    "create-recipe": "Skapa recept",
    "import-with-zip": "Importera från .zip",
    "create-recipe-from-an-image": "Skapa recept från en bild",
    "bulk-url-import": "Massimport från URL",
    "debug-scraper": "Felsökningsskrapa",
    "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Skapa ett recept genom att ange namnet. Alla recept måste ha unika namn.",
    "new-recipe-names-must-be-unique": "Nya receptnamn måste vara unika",
    "scrape-recipe": "Skrapa Recept",
    "scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
    "import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags",
    "stay-in-edit-mode": "Stanna kvar i redigeringsläge",
    "import-from-zip": "Importera från zip",
    "import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.",
    "zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip-filer måste ha exporterats från Mealie",
    "create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Skapa ett recept genom att ladda upp en skanning.",
    "upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Ladda upp en png bild från en receptbok",
    "recipe-bulk-importer": "Recipe Bulk Importer",
    "recipe-bulk-importer-description": "Massimporten av recept låter dig importera flera recept på samma gång i bakgrunden genom att köa upp webbplatser i bakgrunden. Det kan var användbart när du gör en första migrering till Mealie eller när du behöver importera en stor mängd recept.",
    "set-categories-and-tags": "Sätt kategorier och taggar",
    "bulk-imports": "Mängdimporter",
    "bulk-import-process-has-started": "Massimporten har startat",
    "bulk-import-process-has-failed": "Massimporten misslyckades",
    "report-deletion-failed": "Rapporten gick inte att radera",
    "recipe-debugger": "Receptfelsökning",
    "recipe-debugger-description": "Ta tag i URL: en till det recept du vill felsöka och klistra in det här. URL-adressen kommer att skrapas av receptskrapan och resultaten kommer att visas. Om du inte ser några data returnerade, stödjs inte webbplatsen du försöker skrapa av Mealie eller dess skrapbibliotek.",
    "debug": "Felsök",
    "tree-view": "Trädvy",
    "recipe-yield": "Receptutfall",
    "unit": "Måttenhet",
    "upload-image": "Ladda upp bild",
    "screen-awake": "Keep Screen Awake",
    "remove-image": "Ta bort bild"
  },
  "search": {
    "advanced-search": "Avancerad sökning",
    "and": "och",
    "exclude": "Exkludera",
    "include": "Inkludera",
    "max-results": "Max resultat",
    "or": "Eller",
    "has-any": "Har någon",
    "has-all": "Har alla",
    "results": "Resultat",
    "search": "Sök",
    "search-mealie": "Sök Mealie (tryck /)",
    "search-placeholder": "Sök...",
    "tag-filter": "Taggfilter",
    "search-hint": "Tryck '/'",
    "advanced": "Avancerat",
    "auto-search": "Autosök",
    "no-results": "No results found"
  },
  "settings": {
    "add-a-new-theme": "Lägg till ett nytt tema",
    "admin-settings": "Administratörsinställningar",
    "backup": {
      "backup-created": "Backup created successfully",
      "backup-created-at-response-export_path": "Backup skapad {path}",
      "backup-deleted": "Backup raderad",
      "restore-success": "Restore successful",
      "backup-tag": "Backup tagg",
      "create-heading": "Skapa en säkerhetskopia",
      "delete-backup": "Ta bort säkerhetskopian",
      "error-creating-backup-see-log-file": "Fel vid skapande av backup. Se loggfil",
      "full-backup": "Komplett backup",
      "import-summary": "Import sammanfattning",
      "partial-backup": "Partiell backup",
      "unable-to-delete-backup": "Kan inte radera backup.",
      "experimental-description": "Säkerhetskopierar en komplett ögonblicksbild av databasen och datakatalogen på webbplatsen. Detta inkluderar all data och kan inte ställas in för att utesluta undergrupper av data. Du kan se det som en ögonblicksbild av Mealie vid en viss tidpunkt. För närvarande {not-crossed-version} (datamigreringar görs inte automatiskt). Dessa fungerar som ett agnostiskt sätt att exportera eller säkerhetskopiera siten till en extern plats.",
      "backup-restore": "Återställ backup",
      "back-restore-description": "Återställning av den här backuppen kommer att skriva över all information i databasen och datakatalogen och ersätta allt med innehållet i nackuppen. {cannot-be-undone} Om återställningen går bra kommer du att loggas ut.",
      "cannot-be-undone": "Denna åtgärd kan inte ångras - använd med försiktighet.",
      "postgresql-note": "Om du använder PostGreSQL, vänligen granska {backup-restore-process} innan du återställer.",
      "backup-restore-process-in-the-documentation": "backup/restore process in the documentation",
      "irreversible-acknowledgment": "I understand that this action is irreversible, destructive and may cause data loss",
      "restore-backup": "Återställ säkerhetskopia"
    },
    "backup-and-exports": "Backuper",
    "change-password": "Ändra lösenord",
    "current": "Version:",
    "custom-pages": "Anpassad sida",
    "edit-page": "Ändra sida",
    "events": "Händelser",
    "first-day-of-week": "Första dagen i veckan",
    "group-settings-updated": "Gruppdetaljer uppdaterade",
    "homepage": {
      "all-categories": "Alla kategorier",
      "card-per-section": "Kort per avsnitt",
      "home-page": "Startsida",
      "home-page-sections": "Sektioner för startsidan",
      "show-recent": "Visa senaste"
    },
    "language": "Språk",
    "latest": "Senaste",
    "local-api": "Lokal API",
    "locale-settings": "Språkinställningar",
    "migrations": "Importer",
    "new-page": "Ny sida",
    "notify": "Meddela",
    "organize": "Ordna",
    "page-name": "Sidnamn",
    "pages": "Sidor",
    "profile": "Profil",
    "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Ta bort befintliga poster som matchar importerade poster",
    "set-new-time": "Välj ny tid",
    "settings-update-failed": "Uppdateringen misslyckades",
    "settings-updated": "Inställningar uppdaterade",
    "site-settings": "Systeminställningar",
    "theme": {
      "accent": "Accent",
      "dark": "Mörkt",
      "default-to-system": "Standard",
      "error": "Fel",
      "error-creating-theme-see-log-file": "Fel vid skapande av tema. Se loggfil.",
      "error-deleting-theme": "Fel vid borttagning av tema",
      "error-updating-theme": "Gick inte att uppdatera tema",
      "info": "Information",
      "light": "Ljust",
      "primary": "Primär",
      "secondary": "Sekundär",
      "success": "Klart",
      "switch-to-dark-mode": "Växla till mörkt ljust",
      "switch-to-light-mode": "Växla till ljust läge",
      "theme-deleted": "Tema raderat",
      "theme-name": "Tema namn",
      "theme-name-is-required": "Tema namn krävs.",
      "theme-saved": "Tema sparat",
      "theme-updated": "Tema uppdaterat",
      "warning": "Varning",
      "light-mode": "Ljust läge",
      "dark-mode": "Mörkt läge"
    },
    "token": {
      "active-tokens": "Aktiv token",
      "api-token": "API token",
      "api-tokens": "API token",
      "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Kopiera den här token för användning med en extern applikation. Den här token kan inte visas igen.",
      "create-an-api-token": "Skapa ett API-token",
      "token-name": "Tokennamn",
      "generate": "Skapa",
      "you-have-token-count": "Du har inga aktiva tokens.|Du har en aktiv token.|Du har {count} aktiva tokens."
    },
    "toolbox": {
      "assign-all": "Välj alla",
      "bulk-assign": "Bulktilldelning",
      "new-name": "Nytt namn",
      "no-unused-items": "Inga oanvända objekt",
      "recipes-affected": "Inga recept påverkas | Ett recept påverkas | {count} berörda recept",
      "remove-unused": "Ta bort oanvända",
      "title-case-all": "Ändra alla taggar",
      "toolbox": "Verktygslåda",
      "unorganized": "Okategoriserad"
    },
    "webhooks": {
      "test-webhooks": "Testa Webhooks",
      "the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at": "Följande webbadresser kommer att mottaga webhooks med receptdata för dagens planerade måltid. För närvarande körs webhooks klockan",
      "webhook-url": "Webhook-URL",
      "webhooks-caps": "WEBHOOKS",
      "webhooks": "Webhooks",
      "webhook-name": "Namn på webhook",
      "description": "The webhooks defined below will be executed when a meal is defined for the day. At the scheduled time the webhooks will be sent with the data from the recipe that is scheduled for the day. Note that webhook execution is not exact. The webhooks are executed on a 5 minutes interval so the webhooks will be executed within 5 +/- minutes of the scheduled."
    },
    "bug-report": "Buggrapport",
    "bug-report-information": "Use this information to report a bug. Providing details of your instance to developers is the best way to get your issues resolved quickly.",
    "tracker": "Spårare",
    "configuration": "Konfiguration",
    "docker-volume": "Docker volym",
    "docker-volume-help": "Mealie requires that the frontend container and the backend share the same docker volume or storage. This ensures that the frontend container can properly access the images and assets stored on disk.",
    "volumes-are-misconfigured": "Volumes are misconfigured.",
    "volumes-are-configured-correctly": "Volumes are configured correctly.",
    "status-unknown-try-running-a-validation": "Status Unknown. Try running a validation.",
    "validate": "Validera",
    "email-configuration-status": "Email Configuration Status",
    "email-configured": "Email Configured",
    "email-test-results": "Email Test Results",
    "ready": "Redo",
    "not-ready": "Inte redo - Kontrollera miljövariabler",
    "succeeded": "Lyckades",
    "failed": "Misslyckades",
    "general-about": "Allmänt om",
    "application-version": "Programversion",
    "application-version-error-text": "Din nuvarande version ({0}) matchar inte den senaste utgåvan. Överväg att uppdatera till den senaste versionen ({1}).",
    "mealie-is-up-to-date": "Mealie är uppdaterad",
    "secure-site": "Säker webbplats",
    "secure-site-error-text": "Serve via localhost or secure with https. Clipboard and additional browser APIs may not work.",
    "secure-site-success-text": "Webbplatsen nås av localhost eller https",
    "server-side-base-url": "Serverns bas-URL",
    "server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` is still the default value on API Server. This will cause issues with notifications links generated on the server for emails, etc.",
    "server-side-base-url-success-text": "Server Side URL does not match the default",
    "ldap-ready": "LDAP Redo",
    "ldap-ready-error-text": "Not all LDAP Values are configured. This can be ignored if you are not using LDAP Authentication.",
    "ldap-ready-success-text": "Required LDAP variables are all set.",
    "build": "Bygg",
    "recipe-scraper-version": "Recipe Scraper Version"
  },
  "shopping-list": {
    "all-lists": "Visa alla listor",
    "create-shopping-list": "Skapa inköpslista",
    "from-recipe": "Från recept",
    "list-name": "Listnamn",
    "new-list": "Ny lista",
    "quantity": "Antal {0}",
    "shopping-list": "Inköpslista",
    "shopping-lists": "Inköpslistor",
    "food": "Mat",
    "note": "Anteckning",
    "label": "Etikett",
    "linked-item-warning": "This item is linked to one or more recipe. Adjusting the units or foods will yield unexpected results when adding or removing the recipe from this list.",
    "toggle-food": "Växla mat",
    "manage-labels": "Hantera etiketter",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Är du säker på att du vill ta bort detta objekt?",
    "copy-as-text": "Kopiera som text",
    "copy-as-markdown": "Kopiera som Markdown",
    "delete-checked": "Ta bort markerade",
    "toggle-label-sort": "Toggle Label Sort",
    "reorder-labels": "Ordna om etiketter",
    "uncheck-all-items": "Avmarkera alla objekt",
    "check-all-items": "Markera alla objekt",
    "linked-recipes-count": "No Linked Recipes|One Linked Recipe|{count} Linked Recipes",
    "items-checked-count": "No items checked|One item checked|{count} items checked",
    "no-label": "Ingen etikett",
    "completed-on": "Slutförd på {date}"
  },
  "sidebar": {
    "all-recipes": "Recept",
    "backups": "Säkerhetskopior",
    "categories": "Kategorier",
    "cookbooks": "Kokböcker",
    "dashboard": "Startsida",
    "home-page": "Startsida",
    "manage-users": "Användare",
    "migrations": "Importer",
    "profile": "Profil",
    "search": "Sök",
    "site-settings": "Inställningar",
    "tags": "Taggar",
    "toolbox": "Verktygslåda",
    "language": "Språk",
    "maintenance": "Underhåll",
    "background-tasks": "Bakgrundsjobb",
    "parser": "Tolk",
    "developer": "Utvecklare",
    "cookbook": "Kokbok",
    "create-cookbook": "Skapa ny kokbok"
  },
  "signup": {
    "error-signing-up": "Fel vid registreringen",
    "sign-up": "Skapa konto",
    "sign-up-link-created": "Registreringslänk skapad",
    "sign-up-link-creation-failed": "Gick inte att skapa länk för registrering",
    "sign-up-links": "Länkar för registreringar",
    "sign-up-token-deleted": "Registreringslänk raderad",
    "sign-up-token-deletion-failed": "Registreringstoken gick inte att radera",
    "welcome-to-mealie": "Välkommen till Mealie! För att bli användare av denna instans måste du ha en giltig inbjudningslänk. Om du inte har fått en inbjudan kan du inte registrera dig. Kontakta webbplatsadministratören för att få en länk."
  },
  "tag": {
    "tag-created": "Tag skapad",
    "tag-creation-failed": "Tag gick inte att skapa",
    "tag-deleted": "Tad raderad",
    "tag-deletion-failed": "Tag gick inte att radera",
    "tag-update-failed": "Tag gick inte att uppdatera",
    "tag-updated": "Tag uppdaterad",
    "tags": "Taggar",
    "untagged-count": "Otaggad {count}",
    "create-a-tag": "Skapa tagg",
    "tag-name": "Taggnamn"
  },
  "tool": {
    "tools": "Redskap",
    "on-hand": "Tillgängligt",
    "create-a-tool": "Skapa verktyg",
    "tool-name": "Verktygsnamn",
    "create-new-tool": "Skapa nytt verktyg",
    "on-hand-checkbox-label": "Visa som tillgänglig (markerad)",
    "required-tools": "Verktyg som krävs"
  },
  "user": {
    "admin": "Administratör",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Är du säker på att du vill ta bort länken <b> {link} <b />?",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Är du säker på att du vill ta bort användaren <b> {activeName} ID: {activeId} <b />?",
    "auth-method": "Autentiseringsmetod",
    "confirm-link-deletion": "Bekräfta radering av länk",
    "confirm-password": "Bekräfta lösenord",
    "confirm-user-deletion": "Godkänn radering av användare",
    "could-not-validate-credentials": "Det gick inte att verifiera uppgifterna",
    "create-link": "Skapa länk",
    "create-user": "Skapa användare",
    "current-password": "Nuvarande lösenord",
    "e-mail-must-be-valid": "E-post måste vara giltig",
    "edit-user": "Ändra användare",
    "email": "E-post",
    "error-cannot-delete-super-user": "Fel! Det går inte att ta bort superanvändare",
    "existing-password-does-not-match": "Befintligt lösenord matchar inte",
    "full-name": "Fullständigt namn",
    "generate-password-reset-link": "Generera länk för lösenordsåterställning",
    "invite-only": "Endast inbjudna",
    "link-id": "Länk ID",
    "link-name": "Länk namn",
    "login": "Logga in",
    "logout": "Logga ut",
    "manage-users": "Hantera användare",
    "new-password": "Nytt lösenord",
    "new-user": "Ny användare",
    "password-has-been-reset-to-the-default-password": "Lösenordet har återställts till standardlösenordet",
    "password-must-match": "Lösenordet måste matcha",
    "password-reset-failed": "Återställningen av lösenordet misslyckades",
    "password-updated": "Lösenord uppdaterat",
    "password": "Lösenord",
    "password-strength": "Lösenordsstyrka {strength}",
    "please-enter-password": "Please enter your new password.",
    "register": "Registrering",
    "reset-password": "Ändra lösenord",
    "sign-in": "Logga in",
    "total-mealplans": "Antal måltidsplaner",
    "total-users": "Antal användare",
    "upload-photo": "Ladda upp bild",
    "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Använd 8 tecken eller mer för ditt lösenord",
    "user-created": "Användare skapad",
    "user-creation-failed": "Det gick inte att skapa användare",
    "user-deleted": "Användare raderad",
    "user-id-with-value": "Användar ID: {id}",
    "user-id": "Användar ID",
    "user-password": "Användarlösenord",
    "user-successfully-logged-in": "Användaren inloggad",
    "user-update-failed": "Gick inte att uppdatera användare",
    "user-updated": "Användare uppdaterad",
    "user": "Användare",
    "username": "Användarnamn",
    "users-header": "ANVÄNDARE",
    "users": "Användare",
    "user-not-found": "User not found",
    "webhook-time": "Webbhook tid",
    "webhooks-enabled": "Webhooks aktiverat",
    "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "Du har inte behörighet att skapa en användare",
    "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "Du har inte behörighet att radera denna användare",
    "enable-advanced-content": "Aktivera avancerade funktioner",
    "enable-advanced-content-description": "Aktiverar avancerade funktioner som receptskalning, API-nycklar, Webhooks och datahantering. Oroa dig inte, du kan alltid ändra detta senare",
    "favorite-recipes": "Favoritrecept",
    "email-or-username": "E-post eller användarnamn",
    "remember-me": "Kom ihåg mig",
    "please-enter-your-email-and-password": "Ange din e-postadress och ditt lösenord",
    "invalid-credentials": "Ogiltiga inloggningsuppgifter",
    "account-locked-please-try-again-later": "Kontot är låst. Försök igen senare",
    "user-favorites": "Användarens favoriter",
    "password-strength-values": {
      "weak": "Svagt",
      "good": "Bra",
      "strong": "Starkt",
      "very-strong": "Mycket starkt"
    },
    "user-management": "Användarhantering",
    "reset-locked-users": "Återställ låsta användare",
    "admin-user-creation": "Skapande av adminanvändare",
    "admin-user-management": "Admin User Management",
    "user-details": "Användarinformation",
    "user-name": "Användarnamn",
    "authentication-method": "Autentiseringsmetod",
    "authentication-method-hint": "This specifies how a user will authenticate with Mealie. If you're not sure, choose 'Mealie",
    "permissions": "Behörigheter",
    "administrator": "Administratör",
    "user-can-invite-other-to-group": "Användaren kan bjuda in andra till gruppen",
    "user-can-manage-group": "Användare kan hantera grupp",
    "user-can-organize-group-data": "Användaren kan organisera gruppdata",
    "enable-advanced-features": "Aktivera avancerade funktioner",
    "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Det ser ut som om detta är första gången du loggar in.",
    "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Vill du inte se detta längre? Se till att ändra din e-post i dina användarinställningar!",
    "forgot-password": "Forgot Password",
    "forgot-password-text": "Please enter your email address and we will send you a link to reset your password.",
    "changes-reflected-immediately": "Changes to this user will be reflected immediately."
  },
  "language-dialog": {
    "translated": "översatt",
    "choose-language": "Välj språk",
    "select-description": "Välj språk för Mealie användargränssnitt. Inställningen gäller endast för dig, inte andra användare.",
    "how-to-contribute-description": "Är något inte översatt ännu, felöversatt eller saknas ditt språk i listan? {read-the-docs-link} om hur man bidrar!",
    "read-the-docs": "Läs dokumentationen"
  },
  "data-pages": {
    "foods": {
      "merge-dialog-text": "Kombinera valda livsmedel kommer att slå samman de valda livsmedlen till ett livsmedel. Ursprungslivsmedlet kommer att raderas och alla hänvisningar till detta kommer att uppdateras för att peka på det kombinerade livsmedlet.",
      "merge-food-example": "Slå ihop {food1} till {food2}",
      "seed-dialog-text": "Fyll databasen med livsmedel baserade på ditt språk. Detta kommer att skapa 200+ vanliga livsmedel som kan användas för att organisera din databas. Livsmedlen översätts via ett gemenskapsinsats.",
      "seed-dialog-warning": "Du har redan några objekt i din databas. Denna åtgärd kommer inte att förena dubbletter, du kommer att behöva hantera dem manuellt.",
      "combine-food": "Kombinera mat",
      "source-food": "Source Food",
      "target-food": "Target Food",
      "create-food": "Skapa mat",
      "food-label": "Mat etikett",
      "edit-food": "Redigera mat",
      "food-data": "Mat data",
      "example-food-singular": "ex: Lök",
      "example-food-plural": "ex: Lökar"
    },
    "units": {
      "seed-dialog-text": "Fyll databasen med vanliga enheter baserade på ditt språk.",
      "combine-unit-description": "Combining the selected units will merge the Source Unit and Target Unit into a single unit. The {source-unit-will-be-deleted} and all of the references to the Source Unit will be updated to point to the Target Unit.",
      "combine-unit": "Kombinera enhet",
      "source-unit": "Source Unit",
      "target-unit": "Target Unit",
      "merging-unit-into-unit": "Slå samman {0} till {1}",
      "create-unit": "Skapa enhet",
      "abbreviation": "Abbreviation",
      "plural-abbreviation": "Plural Abbreviation",
      "description": "Beskrivning",
      "display-as-fraction": "Display as Fraction",
      "use-abbreviation": "Använd förkortning",
      "edit-unit": "Redigera enhet",
      "unit-data": "Enhetsdata",
      "use-abbv": "Use Abbv.",
      "fraction": "Fraction",
      "example-unit-singular": "ex: Matsked",
      "example-unit-plural": "ex: Matskedar",
      "example-unit-abbreviation-singular": "ex: msk",
      "example-unit-abbreviation-plural": "ex: msk"
    },
    "labels": {
      "seed-dialog-text": "Fyll databasen med vanliga etiketter baserade på ditt språk.",
      "edit-label": "Redigera etikett",
      "new-label": "Ny etikett",
      "labels": "Etiketter"
    },
    "recipes": {
      "purge-exports": "Rensa exporter",
      "are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Are you sure you want to delete all export data?",
      "confirm-delete-recipes": "Are you sure you want to delete the following recipes? This action cannot be undone.",
      "the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "The following recipes ({0}) will be exported.",
      "settings-chosen-explanation": "Settings chosen here, excluding the locked option, will be applied to all selected recipes.",
      "selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{count} recipe(s) settings will be updated.",
      "recipe-data": "Recept data",
      "recipe-data-description": "Use this section to manage the data associated with your recipes. You can perform several bulk actions on your recipes including exporting, deleting, tagging, and assigning categories.",
      "recipe-columns": "Receptkolumner",
      "data-exports-description": "This section provides links to available exports that are ready to download. These exports do expire, so be sure to grab them while they're still available.",
      "data-exports": "Dataexport",
      "tag": "Tagg",
      "categorize": "Kategorisera",
      "update-settings": "Uppdatera inställningar",
      "tag-recipes": "Tagga recept",
      "categorize-recipes": "Kategorisera recept",
      "export-recipes": "Exportera recept",
      "delete-recipes": "Radera recept",
      "source-unit-will-be-deleted": "Source Unit will be deleted"
    },
    "create-alias": "Skapa alias",
    "manage-aliases": "Manage Aliases",
    "seed-data": "Exempeldata",
    "seed": "Seed",
    "data-management": "Datahantering",
    "data-management-description": "Select which data set you want to make changes to.",
    "select-data": "Välj data",
    "select-language": "Välj språk",
    "columns": "Kolumner",
    "combine": "Kombinera",
    "categories": {
      "edit-category": "Redigera kategori",
      "new-category": "Ny kategori",
      "category-data": "Category Data"
    },
    "tags": {
      "new-tag": "Ny Tag",
      "edit-tag": "Redigera Tagg",
      "tag-data": "Tagga data"
    },
    "tools": {
      "new-tool": "Nytt verktyg",
      "edit-tool": "Lägg till/ta bort verktyg",
      "tool-data": "Tool Data"
    }
  },
  "user-registration": {
    "user-registration": "Användarregistrering",
    "registration-success": "Registration Success",
    "join-a-group": "Gå med i en grupp",
    "create-a-new-group": "Skapa en ny grupp",
    "provide-registration-token-description": "Ange registreringstoken som är kopplad till den grupp som du vill gå med. Du måste få detta från en befintlig gruppmedlem.",
    "group-details": "Gruppuppgifter",
    "group-details-description": "Innan du skapar ett konto måste du skapa en grupp. Din grupp kommer bara att innehålla dig, men du kommer att kunna bjuda in andra senare. Medlemmarna i din grupp kan dela måltidsplaner, inköpslistor, recept och mycket mer!",
    "use-seed-data": "Använd exempeldata",
    "use-seed-data-description": "Mealie innehåller en samling av livsmedel, enheter och etiketter som kan användas för att fylla din grupp med användbara data för att organisera dina recept.",
    "account-details": "Kontouppgifter"
  },
  "validation": {
    "group-name-is-taken": "Gruppnamnet är upptaget",
    "username-is-taken": "Användarnamnet är upptaget",
    "email-is-taken": "E-postadressen är upptagen",
    "this-field-is-required": "Detta fält är obligatoriskt"
  },
  "export": {
    "export": "Exportera",
    "file-name": "Filnamn",
    "size": "Storlek",
    "link-expires": "Länken förfaller"
  },
  "recipe-share": {
    "expiration-date": "Utgångsdatum",
    "share-recipe": "Dela recept",
    "default-30-days": "Standard 30 dagar",
    "expires-at": "Går ut den",
    "recipe-link-copied-message": "Länk kopierad till urklipp"
  },
  "banner-experimental": {
    "title": "Experimentella funktioner",
    "description": "Denna sida innehåller experimentella eller ofärdiga funktioner. Ursäkta röran.",
    "issue-link-text": "Följ utvecklingen här"
  },
  "form": {
    "quantity-label-abbreviated": "Antal"
  },
  "markdown-editor": {
    "preview-markdown-button-label": "Förhandsgranska markdown"
  },
  "demo": {
    "info_message_with_version": "Detta är en demo för version: {version}",
    "demo_username": "Användarnamn: {username}",
    "demo_password": "Lösenord: {password}"
  },
  "ocr-editor": {
    "ocr-editor": "Ocr editor",
    "toolbar": "Toolbar",
    "selection-mode": "Markeringsläge",
    "pan-and-zoom-picture": "Pan and zoom picture",
    "split-text": "Dela text",
    "preserve-line-breaks": "Preserve original line breaks",
    "split-by-block": "Split by text block",
    "flatten": "Flatten regardless of original formating",
    "help": {
      "help": "Help",
      "mouse-modes": "Mouse modes",
      "selection-mode": "Markeringsläge (standard)",
      "selection-mode-desc": "The selection mode is the main mode that can be used to enter data:",
      "selection-mode-steps": {
        "draw": "Draw a rectangle on the text you want to select.",
        "click": "Click on any field on the right and then click back on the rectangle above the image.",
        "result": "The selected text will appear inside the previously selected field."
      },
      "pan-and-zoom-mode": "Pan and Zoom Mode",
      "pan-and-zoom-desc": "Select pan and zoom by clicking the icon. This mode allows to zoom inside the image and move around to make using big images easier.",
      "split-text-mode": "Split Text modes",
      "split-modes": {
        "line-mode": "Line mode (default)",
        "line-mode-desc": "In line mode, the text will be propagated by keeping the original line breaks. This mode is useful when using bulk add on a list of ingredients where one ingredient is one line.",
        "block-mode": "Block mode",
        "block-mode-desc": "In block mode, the text will be split in blocks. This mode is useful when bulk adding instructions that are usually written in paragraphs.",
        "flat-mode": "Flat mode",
        "flat-mode-desc": "In flat mode, the text will be added to the selected recipe field with no line breaks."
      }
    }
  },
  "admin": {
    "maintenance": {
      "storage-details": "Storage Details",
      "page-title": "Site Maintenance",
      "summary-title": "Summary",
      "button-label-get-summary": "Get Summary",
      "button-label-open-details": "Details",
      "info-description-data-dir-size": "Data Directory Size",
      "info-description-log-file-size": "Storlek på loggfil",
      "info-description-cleanable-directories": "Rensbara mappar",
      "info-description-cleanable-images": "Rensbara bilder",
      "storage": {
        "title-temporary-directory": "Tillfällig mapp (.temp)",
        "title-backups-directory": "Backups Directory (backups)",
        "title-groups-directory": "Groups Directory (groups)",
        "title-recipes-directory": "Recipes Directory (recipes)",
        "title-user-directory": "User Directory (user)"
      },
      "action-delete-log-files-name": "Radera loggfiler",
      "action-delete-log-files-description": "Tar bort alla loggfiler",
      "action-clean-directories-name": "Rensa mappar",
      "action-clean-directories-description": "Removes all the recipe folders that are not valid UUIDs",
      "action-clean-temporary-files-name": "Rensa tillfälliga filer",
      "action-clean-temporary-files-description": "Removes all files and folders in the .temp directory",
      "action-clean-images-name": "Clean Images",
      "action-clean-images-description": "Removes all the images that don't end with .webp",
      "actions-description": "Maintenance actions are {destructive_in_bold} and should be used with caution. Performing any of these actions is {irreversible_in_bold}.",
      "actions-description-destructive": "destructive",
      "actions-description-irreversible": "irreversible",
      "logs-action-refresh": "Uppdatera loggar",
      "logs-page-title": "Mealie loggar",
      "logs-tail-lines-label": "Tail Lines"
    },
    "mainentance": {
      "actions-title": "Åtgärder"
    },
    "ingredients-natural-language-processor": "Ingredients Natural Language Processor",
    "ingredients-natural-language-processor-explanation": "Mealie uses Conditional Random Fields (CRFs) for parsing and processing ingredients. The model used for ingredients is based off a data set of over 100,000 ingredients from a dataset compiled by the New York Times. Note that as the model is trained in English only, you may have varied results when using the model in other languages. This page is a playground for testing the model.",
    "ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "It's not perfect, but it yields great results in general and is a good starting point for manually parsing ingredients into individual fields. Alternatively, you can also use the \"Brute\" processor that uses a pattern matching technique to identify ingredients.",
    "nlp": "NLP",
    "brute": "Brute",
    "show-individual-confidence": "Show individual confidence",
    "ingredient-text": "Ingrediens text",
    "average-confident": "{0} Säker",
    "try-an-example": "Försök med ett exempel",
    "parser": "Tolk",
    "background-tasks": "Bakgrundsjobb",
    "background-tasks-description": "Här kan du se alla löpande bakgrundsuppgifter och deras status",
    "no-logs-found": "Inga loggar hittade",
    "tasks": "Uppgifter"
  },
  "profile": {
    "welcome-user": "👋 Välkommen, {0}",
    "description": "Hantera dina profil, recept och gruppinställningar.",
    "get-invite-link": "Få inbjudningslänk",
    "get-public-link": "Get Public Link",
    "account-summary": "Kontosammanfattning",
    "account-summary-description": "Här är en sammanfattning av din grupps information",
    "group-statistics": "Gruppstatistik",
    "group-statistics-description": "Din gruppstatistik ger dig en inblick i hur du använder Mealie.",
    "storage-capacity": "Lagringskapacitet",
    "storage-capacity-description": "Din lagringskapacitet är en beräkning av de bilder och tillgångar du har laddat upp.",
    "personal": "Personligt",
    "personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users",
    "user-settings": "Användarinställningar",
    "user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email",
    "api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications",
    "group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
    "group-settings": "Gruppinställningar",
    "group-settings-description": "Manage your common group settings like mealplan and privacy settings.",
    "cookbooks-description": "Manage a collection of recipe categories and generate pages for them.",
    "members": "Medlemmar",
    "members-description": "See who's in your group and manage their permissions.",
    "webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
    "notifiers": "Notifierare",
    "notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
    "manage-data": "Hantera data",
    "manage-data-description": "Manage your Food and Units (more options coming soon)",
    "data-migrations": "Data migreringar",
    "data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown",
    "email-sent": "E-post skickades",
    "error-sending-email": "Fel vid sändning av e-post",
    "personal-information": "Personlig information",
    "preferences": "Preferenser",
    "show-advanced-description": "Show advanced features (API Keys, Webhooks, and Data Management)",
    "back-to-profile": "Tillbaka till profilen",
    "looking-for-privacy-settings": "Letar du efter sekretessinställningar?",
    "manage-your-api-tokens": "Hantera dina API Tokens",
    "manage-user-profile": "Manage User Profile",
    "manage-cookbooks": "Hantera kokböcker",
    "manage-members": "Hantera medlemmar",
    "manage-webhooks": "Hantera Webhookar",
    "manage-notifiers": "Hantera aviseringar",
    "manage-data-migrations": "Hantera datamigreringar"
  },
  "cookbook": {
    "cookbooks": "Kokböcker",
    "description": "Kokböcker är ett annat sätt att organisera recept genom att skapa tvärsnitt av recept och taggar. När du skapar en kokbok kommer den att lägga till en post i sidofältet och alla recept med de taggar och kategorier som valts kommer att visas i kokboken.",
    "public-cookbook": "Offentlig kokbok",
    "public-cookbook-description": "Offentliga kokböcker kan delas med icke-mealie användare och kommer att visas på din gruppsida.",
    "filter-options": "Filterinställningar",
    "filter-options-description": "When require all is selected the cookbook will only include recipes that have all of the items selected. This applies to each subset of selectors and not a cross section of the selected items.",
    "require-all-categories": "Kräv alla kategorier",
    "require-all-tags": "Kräv alla taggar",
    "require-all-tools": "Kräv alla verktyg",
    "cookbook-name": "Namn på kokbok",
    "cookbook-with-name": "Kokbok {0}"
  }
}
