mealie/frontend/lang/messages/fi-FI.json

{
  "about": {
    "about": "Tietoja",
    "about-mealie": "Tietoja Mealiestä",
    "api-docs": "API Docs",
    "api-port": "API-portti",
    "application-mode": "Sovellustila",
    "database-type": "Tietokannan tyyppi",
    "database-url": "Tietokannan URL",
    "default-group": "Oletusryhmä",
    "demo": "Demo",
    "demo-status": "Demon tila",
    "development": "Kehitys",
    "docs": "Docs",
    "download-log": "Latausloki",
    "download-recipe-json": "Viimeisin haettu JSON",
    "github": "Github",
    "log-lines": "Lokirivit",
    "not-demo": "Ei esittelyversiotilassa",
    "portfolio": "Portfolio",
    "production": "Tuotanto",
    "support": "Tuki",
    "version": "Versio",
    "unknown-version": "tuntematon",
    "sponsor": "Yhteistyökumppani"
  },
  "asset": {
    "assets": "Liitteet",
    "code": "Koodi",
    "file": "Tiedosto",
    "image": "Kuva",
    "new-asset": "Uusi liite",
    "pdf": "PDF",
    "recipe": "Resepti",
    "show-assets": "Näytä liitteet",
    "error-submitting-form": "Virhe lomakkeen lähetyksessä"
  },
  "category": {
    "categories": "Kategoriat",
    "category-created": "Kategoria luotu",
    "category-creation-failed": "Kategorian luonti epäonnistui",
    "category-deleted": "Kategoria poistettu",
    "category-deletion-failed": "Kategorian poisto epäonnistui",
    "category-filter": "Kategoriasuodatin",
    "category-update-failed": "Kategorian päivitys epäonnistui",
    "category-updated": "Kategoria päivitetty",
    "uncategorized-count": "Luokittelemattomia {count}",
    "create-a-category": "Luo kategoria",
    "category-name": "Kategorian nimi",
    "category": "Kategoria"
  },
  "events": {
    "apprise-url": "Apprise URL",
    "database": "Tietokanta",
    "delete-event": "Poista tapahtuma",
    "event-delete-confirmation": "Oletko varma että haluat poistaa tämän tapahtuman?",
    "event-deleted": "Tapahtuma poistettu",
    "event-updated": "Tapahtuma päivitetty",
    "new-notification-form-description": "Mealie käyttää Apprise-kirjastoa ilmoitusten luomiseen. Se tarjoaa monia ilmoituspalvelveluvaihtoehtoja. Lisää tietoa siitä, kuinka luoda URL palvelua varten, Apprisen wikistä. Joihinkin ilmoitustyyppeihin voi sisältyä lisäominaisuuksia.",
    "new-version": "Uusi versio saatavilla!",
    "notification": "Ilmoitus",
    "refresh": "Päivitä",
    "scheduled": "Ajastettu",
    "something-went-wrong": "Jotain meni pieleen!",
    "subscribed-events": "Tilatut tapahtumat",
    "test-message-sent": "Viesti lähetetty"
  },
  "general": {
    "cancel": "Peruuta",
    "clear": "Tyhjennä",
    "close": "Sulje",
    "confirm": "Vahvista",
    "confirm-delete-generic": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
    "copied_message": "Kopioitu!",
    "create": "Luo",
    "created": "Luotu",
    "custom": "Mukautettu",
    "dashboard": "Hallintanäkymä",
    "delete": "Poista",
    "disabled": "Poistettu käytöstä",
    "download": "Lataa",
    "duplicate": "Monista",
    "edit": "Muokkaa",
    "enabled": "Käytössä",
    "exception": "Poikkeus",
    "failed-count": "Epäonnistui: {count}",
    "failure-uploading-file": "Tiedoston lataaminen epäonnistui",
    "favorites": "Suosikit",
    "field-required": "Kenttä vaaditaan",
    "file-folder-not-found": "Tiedostoa tai kansiota ei löydy",
    "file-uploaded": "Tiedosto ladattu",
    "filter": "Suodatin",
    "friday": "Perjantai",
    "general": "Yleiset",
    "get": "Hanki",
    "home": "Koti",
    "image": "Kuva",
    "image-upload-failed": "Kuvan tallennus epäonnistui",
    "import": "Tuo",
    "json": "JSON",
    "keyword": "Hakusana",
    "link-copied": "Linkki kopioitu",
    "loading-recipes": "Ladataan reseptejä",
    "message": "Viesti",
    "monday": "Maanantai",
    "name": "Nimi",
    "new": "Uusi",
    "never": "Ei koskaan",
    "no": "Ei",
    "no-recipe-found": "Reseptiä ei löytynyt",
    "ok": "OK",
    "options": "Valinnat:",
    "print": "Tulosta",
    "print-preferences": "Print Preferences",
    "random": "Satunnainen",
    "rating": "Arvio",
    "recent": "Viimeisimmät",
    "recipe": "Resepti",
    "recipes": "Reseptit",
    "rename-object": "Nimeä uudelleen {0}",
    "reset": "Nollaa",
    "saturday": "Lauantai",
    "save": "Tallenna",
    "settings": "Asetukset",
    "share": "Jaa",
    "shuffle": "Sekoita",
    "sort": "Järjestä",
    "sort-alphabetically": "Aakkosjärjestyksessä",
    "status": "Tila",
    "subject": "Aihe",
    "submit": "Lähetä",
    "success-count": "Onnistui: {count}",
    "sunday": "Sunnuntai",
    "templates": "Mallipohjat:",
    "test": "Testi",
    "themes": "Teemat",
    "thursday": "Torstai",
    "token": "Tunniste",
    "tuesday": "Tiistai",
    "type": "Tyyppi",
    "update": "Päivitä",
    "updated": "Päivitetty",
    "upload": "Lähetä",
    "url": "URL",
    "view": "Näytä",
    "wednesday": "Keskiviikko",
    "yes": "Kyllä",
    "foods": "Ruoat",
    "units": "Yksiköt",
    "back": "Takaisin",
    "next": "Seuraava",
    "toggle-view": "Vaihda näkymää",
    "date": "Päivämäärä",
    "id": "Id",
    "owner": "Omistaja",
    "date-added": "Lisätty",
    "none": "Tyhjä",
    "run": "Suorita",
    "menu": "Valikko",
    "a-name-is-required": "Nimi on pakollinen",
    "delete-with-name": "Poista {name}",
    "confirm-delete-generic-with-name": "Haluatko varmasti poistaa kohteen {name}?",
    "confirm-delete-own-admin-account": "Huomioithan, että yrität poistaa oman järjestelmänvalvojatilisi! Tätä toimintoa ei voi kumota ja tilisi poistetaan pysyvästi.",
    "organizer": "Organisoija",
    "transfer": "Siirrä",
    "copy": "Kopioi",
    "color": "Väri",
    "timestamp": "Aikaleima",
    "last-made": "Viimeksi tehty",
    "learn-more": "Lisätietoja",
    "this-feature-is-currently-inactive": "Ominaisuus ei ole käytössä",
    "clipboard-not-supported": "Ei leikepöytää",
    "copied-to-clipboard": "Kopioitu leikepöydälle",
    "your-browser-does-not-support-clipboard": "Selaimesi ei tue leikepöytää",
    "copied-items-to-clipboard": "Mitään ei kopioitu leikepöydälle|Kohde kopioitu leikepöydälle|{count} kohdetta kopioitu leikepöydälle",
    "actions": "Toimet",
    "selected-count": "Valittu {count}",
    "export-all": "Vie kaikki"
  },
  "group": {
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Haluatko varmasti poistaa ryhmän <b>{groupName}<b/>?",
    "cannot-delete-default-group": "Oletusryhmää ei voi poistaa",
    "cannot-delete-group-with-users": "Ryhmää, jossa on käyttäjiä, ei voi poistaa",
    "confirm-group-deletion": "Vahvista ryhmän poisto",
    "create-group": "Luo ryhmä",
    "error-updating-group": "Virhe ryhmää päivittäessä",
    "group": "Ryhmä",
    "group-deleted": "Ryhmä poistettu",
    "group-deletion-failed": "Ryhmän poisto epäonnistui",
    "group-id-with-value": "Ryhmän ID: {groupID}",
    "group-name": "Ryhmän nimi",
    "group-not-found": "Ryhmää ei löytynyt",
    "group-with-value": "Ryhmä: {groupID}",
    "groups": "Ryhmät",
    "manage-groups": "Hallitse ryhmiä",
    "user-group": "Käyttäjäryhmä",
    "user-group-created": "Käyttäjäryhmä luotu",
    "user-group-creation-failed": "Käyttäjäryhmän luonti epäonnistui",
    "settings": {
      "keep-my-recipes-private": "Pidä reseptini yksityisinä",
      "keep-my-recipes-private-description": "Asettaa ryhmäsi ja kaikki reseptit yksityisiksi. Voit aina muuttaa tätä myöhemmin."
    },
    "manage-members": "Hallitse jäseniä",
    "manage-members-description": "Hallitse ryhmäsi jäsenten oikeuksia. {manage} antaa käyttäjälle oikeudet tietojenkäsittelysivulle {invite} antaa käyttäjän tehdä kutsuja muille käyttäjille. Ryhmien omistajat eivät voi muuttaa käyttöoikeuksiaan.",
    "manage": "Hallitse",
    "invite": "Kutsu",
    "looking-to-update-your-profile": "Haluatko päivittää käyttäjäsivusi?",
    "default-recipe-preferences-description": "Nämä ovat reseptin oletusasetukset. Näitä voi muuttaa yksittäisille resepteille reseptin asetuksissa.",
    "default-recipe-preferences": "Oletusreseptiasetukset",
    "group-preferences": "Ryhmän oletusasetukset",
    "private-group": "Private Group",
    "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your group to see your recipes",
    "show-nutrition-information": "Show nutrition information",
    "show-recipe-assets": "Show recipe assets",
    "default-to-landscape-view": "Default to landscape view",
    "disable-users-from-commenting-on-recipes": "Disable users from commenting on recipes",
    "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Disable organizing recipe ingredients by units and food",
    "general-preferences": "General Preferences",
    "group-recipe-preferences": "Group Recipe Preferences",
    "report": "Report"
  },
  "meal-plan": {
    "create-a-new-meal-plan": "Luo uusi ateriasuunnitelma",
    "dinner-this-week": "Viikon päivällinen",
    "dinner-today": "Päivällinen tänään",
    "dinner-tonight": "PÄIVÄLLINEN TÄNÄÄN",
    "edit-meal-plan": "Muokkaa ateriasuunnitelmaa",
    "end-date": "Päättymispäivä",
    "group": "Ryhmä (beta)",
    "main": "Pääruoka",
    "meal-planner": "Ateriasuunnittelu",
    "meal-plans": "Ateriasuunnitelmat",
    "mealplan-categories": "ATERIASUUNNITELMIEN KATEGORIAT",
    "mealplan-created": "Ateriasuunnitelma luotu",
    "mealplan-creation-failed": "Ateriasuunnitelman luonti epäonnistui",
    "mealplan-deleted": "Ateriasuunnitelma poistettu",
    "mealplan-deletion-failed": "Ateriasuunnitelman poisto epäonnistui",
    "mealplan-settings": "Ateriasuunnitelman asetukset",
    "mealplan-update-failed": "Ateriasuunnitelman päivittäminen epäonnistui",
    "mealplan-updated": "Ateriasuunnitelma päivitetty",
    "no-meal-plan-defined-yet": "Ateriasuunnitelmaa ei ole vielä määritelty",
    "no-meal-planned-for-today": "Ei ateriasuunnitelmaa tälle päivälle",
    "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Vain näiden luokkien reseptejä käytetään ateriasuunnitelmissa",
    "planner": "Suunnittelija",
    "quick-week": "Quick Week",
    "side": "Side",
    "sides": "Sides",
    "start-date": "Aloituspäivämäärä",
    "rule-day": "Rule Day",
    "meal-type": "Aterian tyyppi",
    "breakfast": "Aamiainen",
    "lunch": "Lounas",
    "dinner": "Päivällinen",
    "type-any": "Mikä tahansa",
    "day-any": "Koska tahansa",
    "editor": "Editor",
    "meal-recipe": "Meal Recipe",
    "meal-title": "Meal Title",
    "meal-note": "Meal Note",
    "note-only": "Note Only",
    "random-meal": "Random Meal",
    "random-dinner": "Random Dinner",
    "random-side": "Random Side",
    "this-rule-will-apply": "This rule will apply {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
    "to-all-days": "to all days",
    "on-days": "on {0}s",
    "for-all-meal-types": "for all meal types",
    "for-type-meal-types": "for {0} meal types",
    "meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
    "new-rule": "New Rule",
    "meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
    "new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
    "recipe-rules": "Recipe Rules",
    "applies-to-all-days": "Applies to all days",
    "applies-on-days": "Applies on {0}s",
    "meal-plan-settings": "Meal Plan Settings"
  },
  "migration": {
    "chowdown": {
      "description": "Tuo data Chowdownista",
      "title": "Chowdown"
    },
    "migration-data-removed": "Tuodut tiedot poistettu",
    "nextcloud": {
      "description": "Tuo tiedot Nextcloudin Cookbookista",
      "title": "Nextcloud Cookbook"
    },
    "no-migration-data-available": "Siirtotietoja ei saatavilla",
    "recipe-migration": "Reseptien tuonti"
  },
  "new-recipe": {
    "bulk-add": "Lisää useita kerralla",
    "error-details": "Mealieen voi tuoda vain niitä sivuja, jotka sisältävät mikrodataa tai ld+json:in. Suurin osa suosituista reseptisivuista tukevat tätä. Jos sivustoasi ei voi tuoda, mutta lokissa on json-tietoja, ilmoita siitä GitHubiin ja mainitse verkko-osoite ja tiedot.",
    "error-title": "Emme löytäneet mitään",
    "from-url": "Tuo resepti",
    "github-issues": "GitHub-ongelmat",
    "google-ld-json-info": "Google ld+json info",
    "must-be-a-valid-url": "URL:n muoto ei ole oikea",
    "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Liitä reseptitiedot. Joka riviä kohdellaan luettelon kohteena",
    "recipe-markup-specification": "Reseptin merkkimääritys",
    "recipe-url": "Reseptin URL",
    "upload-a-recipe": "Lataa resepti",
    "upload-individual-zip-file": "Tuo yksittäinen pakattu kansio toisesta Mealie-ilmeentymästä.",
    "url-form-hint": "Liitä linkki lempireseptiverkkosivultasi",
    "view-scraped-data": "Näytä hankittu data",
    "trim-whitespace-description": "Trim leading and trailing whitespace as well as blank lines",
    "trim-prefix-description": "Poista joka rivin ensimmäinen merkki",
    "split-by-numbered-line-description": "Attempts to split a paragraph by matching '1)' or '1.' patterns",
    "import-by-url": "Tuo resepti osoitteesta",
    "create-manually": "Luo resepti manuaalisesti",
    "make-recipe-image": "Luo reseptikuva"
  },
  "page": {
    "404-page-not-found": "404 sivua ei löydy",
    "all-recipes": "Kaikki reseptit",
    "new-page-created": "Sivu luotu",
    "page": "Sivu",
    "page-creation-failed": "Sivun luonti epäonnistui",
    "page-deleted": "Sivu poistettu",
    "page-deletion-failed": "Sivun poisto epäonnistui",
    "page-update-failed": "Sivun päivitys epäonnistui",
    "page-updated": "Sivu päivitetty",
    "pages-update-failed": "Sivujen päivitys epäonnistui",
    "pages-updated": "Sivut päivitetty",
    "404-not-found": "404 ei löydy",
    "an-error-occurred": "Virhe on tapahtunut"
  },
  "recipe": {
    "add-key": "Lisää avain",
    "add-to-favorites": "Add to Favorites",
    "api-extras": "API Extras",
    "calories": "Calories",
    "calories-suffix": "calories",
    "carbohydrate-content": "Carbohydrate",
    "categories": "Categories",
    "comment-action": "Comment",
    "comment": "Comment",
    "comments": "Comments",
    "delete-confirmation": "Haluatko varmasti poistaa reseptin?",
    "delete-recipe": "Poista resepti",
    "description": "Kuvaus",
    "disable-amount": "Poista ainesosien määrät käytöstä",
    "disable-comments": "Poista kommentit käytöstä",
    "duplicate": "Monista resepti",
    "duplicate-name": "Uuden reseptin nimi",
    "edit-scale": "Muokkaa skaalaa",
    "fat-content": "Rasva",
    "fiber-content": "Ravintokuitu",
    "grams": "grammaa",
    "ingredient": "Aineosa",
    "ingredients": "Ainesosat",
    "insert-section": "Lisää osio",
    "instructions": "Ohjeet",
    "key-name-required": "Avaimen nimi vaaditaan",
    "landscape-view-coming-soon": "Landscape View (Coming Soon)",
    "milligrams": "milligrammaa",
    "new-key-name": "Uusi avaimen nimi",
    "no-white-space-allowed": "Tyhjiä merkkejä ei sallita",
    "note": "Muistiinpano",
    "nutrition": "Ravintoaineet",
    "object-key": "Objektin avain",
    "object-value": "Objektin arvo",
    "original-url": "Alkuperäinen URL-osoite",
    "perform-time": "Kokkausaika",
    "prep-time": "Valmisteluaika",
    "protein-content": "Proteiini",
    "public-recipe": "Julkinen resepti",
    "recipe-created": "Resepti luotu",
    "recipe-creation-failed": "Reseptin luominen epäonnistui",
    "recipe-deleted": "Resepti poistettu",
    "recipe-image": "Reseptikuva",
    "recipe-image-updated": "Reseptikuva päivitetty",
    "recipe-name": "Reseptin nimi",
    "recipe-settings": "Reseptiasetukset",
    "recipe-update-failed": "Reseptin päivitys epäonnistui",
    "recipe-updated": "Resepti päivitetty",
    "remove-from-favorites": "Poista suosikeista",
    "remove-section": "Poista osio",
    "save-recipe-before-use": "Tallenna resepti ennen käyttöä",
    "section-title": "Osion otsikko",
    "servings": "Annokset",
    "share-recipe-message": "Halusin jakaa reseptin {0} kanssasi.",
    "show-nutrition-values": "Näytä ravintoarvot",
    "sodium-content": "Natrium",
    "step-index": "Vaihe: {step}",
    "sugar-content": "Sokeri",
    "title": "Otsikko",
    "total-time": "Kokonaisaika",
    "unable-to-delete-recipe": "Reseptiä ei voida poistaa",
    "no-recipe": "Ei reseptiä",
    "locked-by-owner": "Omistajan lukitsema",
    "join-the-conversation": "Liity keskusteluun",
    "add-recipe-to-mealplan": "Lisää resepti ateriasuunnitelmaan",
    "entry-type": "Entry Type",
    "date-format-hint": "KK/PP/VVVV-muoto",
    "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "VVVV-KK-PP-muoto",
    "add-to-list": "Lisää listalle",
    "add-to-plan": "Lisää suunnitelmaan",
    "recipe-added-to-list": "Resepti lisätty listalle",
    "recipe-added-to-mealplan": "Resepti lisätty ateriasuunnitelmaan",
    "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Reseptiä ei voitu lisätä ateriasuunnitelmaan",
    "yield": "Yield",
    "quantity": "Määrä",
    "choose-unit": "Choose Unit",
    "press-enter-to-create": "Press Enter to Create",
    "choose-food": "Choose Food",
    "notes": "Notes",
    "toggle-section": "Toggle Section",
    "see-original-text": "See Original Text",
    "original-text-with-value": "Original Text: {originalText}",
    "ingredient-linker": "Ingredient Linker",
    "linked-to-other-step": "Linked to other step",
    "auto": "Auto",
    "cook-mode": "Cook Mode",
    "link-ingredients": "Link Ingredients",
    "merge-above": "Merge Above",
    "reset-scale": "Reset Scale",
    "decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
    "increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
    "locked": "Locked",
    "public-link": "Public Link",
    "edit-timeline-event": "Edit Timeline Event",
    "timeline": "Timeline",
    "timeline-is-empty": "Aikajana on tyhjä. Tee resepti.",
    "open-timeline": "Avaa aikajana",
    "made-this": "Tein tämän",
    "how-did-it-turn-out": "Miten se onnistui?",
    "user-made-this": "{user} teki tämän",
    "last-made-date": "Last Made {date}",
    "api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom json key/value pairs within a recipe to reference from 3rd part applications. You can use these keys to contain information to trigger automation or custom messages to relay to your desired device.",
    "message-key": "Message Key",
    "parse": "Parse",
    "attach-images-hint": "Attach images by dragging & dropping them into the editor",
    "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Enable ingredient amounts to use this feature",
    "recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recipes with units or foods defined cannot be parsed.",
    "parse-ingredients": "Parse ingredients",
    "edit-markdown": "Edit Markdown",
    "recipe-creation": "Recipe Creation",
    "select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Select one of the various ways to create a recipe",
    "looking-for-migrations": "Looking For Migrations?",
    "import-with-url": "Import with URL",
    "create-recipe": "Create Recipe",
    "import-with-zip": "Import with .zip",
    "create-recipe-from-an-image": "Create recipe from an image",
    "bulk-url-import": "Bulk URL Import",
    "debug-scraper": "Debug Scraper",
    "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Create a recipe by providing the name. All recipes must have unique names.",
    "new-recipe-names-must-be-unique": "New recipe names must be unique",
    "scrape-recipe": "Scrape Recipe",
    "scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
    "import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags",
    "stay-in-edit-mode": "Stay in Edit mode",
    "import-from-zip": "Import from Zip",
    "import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.",
    "zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip files must have been exported from Mealie",
    "create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Create a recipe by uploading a scan.",
    "upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Upload a png image from a recipe book",
    "recipe-bulk-importer": "Recipe Bulk Importer",
    "recipe-bulk-importer-description": "The Bulk recipe importer allows you to import multiple recipes at once by queueing the sites on the backend and running the task in the background. This can be useful when initially migrating to Mealie, or when you want to import a large number of recipes.",
    "set-categories-and-tags": "Set Categories and Tags",
    "bulk-imports": "Bulk Imports",
    "bulk-import-process-has-started": "Bulk Import process has started",
    "bulk-import-process-has-failed": "Bulk import process has failed",
    "report-deletion-failed": "Report deletion failed",
    "recipe-debugger": "Recipe Debugger",
    "recipe-debugger-description": "Grab the URL of the recipe you want to debug and paste it here. The URL will be scraped by the recipe scraper and the results will be displayed. If you don't see any data returned, the site you are trying to scrape is not supported by Mealie or its scraper library.",
    "debug": "Debug",
    "tree-view": "Tree View",
    "recipe-yield": "Recipe Yield"
  },
  "search": {
    "advanced-search": "Tarkennettu haku",
    "and": "ja",
    "exclude": "Rajaa ulos",
    "include": "Sisällytä",
    "max-results": "Tulosten enimmäismäärä",
    "or": "Tai",
    "has-any": "Has Any",
    "has-all": "Has All",
    "results": "Tulokset",
    "search": "Hae",
    "search-mealie": "Hae Mealiestä (paina /)",
    "search-placeholder": "Hae...",
    "tag-filter": "Tunnisteen mukaan suodatus",
    "search-hint": "Paina '/'",
    "advanced": "Advanced"
  },
  "settings": {
    "add-a-new-theme": "Lisää uusi teema",
    "admin-settings": "Ylläpitäjän asetukset",
    "backup": {
      "backup-created-at-response-export_path": "Varmuuskopio luotu sijaintiin {path}",
      "backup-deleted": "Varmuuskopio poistettu",
      "backup-tag": "Varmuuskopion tunniste",
      "create-heading": "Create a Backup",
      "delete-backup": "Poista varmuuskopio",
      "error-creating-backup-see-log-file": "Virhe varmuuskopiota luodessa. Katso lokitiedosto",
      "full-backup": "Täysi varmuuskopiointi",
      "import-summary": "Tuo yhteenveto",
      "partial-backup": "Osittainen varmuuskopiointi",
      "unable-to-delete-backup": "Varmuuskopiota ei voi poistaa."
    },
    "backup-and-exports": "Varmuuskopiot",
    "change-password": "Vaihda salasana",
    "current": "Versio:",
    "custom-pages": "Mukautetut sivut",
    "edit-page": "Muokkaa sivua",
    "events": "Tapahtumat",
    "first-day-of-week": "Viikon ensimmäinen päivä",
    "group-settings-updated": "Ryhmän asetukset päivitetty",
    "homepage": {
      "all-categories": "Kaikki kategoriat",
      "card-per-section": "Korttien määrä osiossa",
      "home-page": "Etusivu",
      "home-page-sections": "Etusivuosiot",
      "show-recent": "Näytä viimeisimmät"
    },
    "language": "Kieli",
    "latest": "Viimeisimmät",
    "local-api": "Paikallinen API",
    "locale-settings": "Alueasetukset",
    "migrations": "Migraatiot",
    "new-page": "Uusi sivu",
    "notify": "Ilmoita",
    "organize": "Järjestä",
    "page-name": "Sivun nimi",
    "pages": "Sivut",
    "profile": "Profiili",
    "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Poista olemassaolevat tietueet, jotka vastaavat tuotuja tietueita",
    "set-new-time": "Aseta uusi aika",
    "settings-update-failed": "Asetusten päivitys epäonnistui",
    "settings-updated": "Asetukset päivitetty",
    "site-settings": "Sivuston asetukset",
    "theme": {
      "accent": "Korostus",
      "dark": "Tumma",
      "default-to-system": "Järjestelmän oletus",
      "error": "Virhe",
      "error-creating-theme-see-log-file": "Virhe teeman luonnissa. Katso loki.",
      "error-deleting-theme": "Virhe teeman poistossa",
      "error-updating-theme": "Virhe teeman päivittämisessä",
      "info": "Tiedot",
      "light": "Vaalea",
      "primary": "Ensisijainen",
      "secondary": "Toissijainen",
      "success": "Success",
      "switch-to-dark-mode": "Vaihda tummaan tilaan",
      "switch-to-light-mode": "Vaihda vaaleaan tilaan",
      "theme-deleted": "Teema poistettu",
      "theme-name": "Teeman nimi",
      "theme-name-is-required": "Teemalla on oltava nimi.",
      "theme-saved": "Teema tallennettu",
      "theme-updated": "Teema päivitetty",
      "warning": "Varoitus",
      "light-mode": "Vaalea tila",
      "dark-mode": "Tumma tila"
    },
    "token": {
      "active-tokens": "ACTIVE TOKENS",
      "api-token": "API-tokeni",
      "api-tokens": "API-tokenit",
      "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Kopioi tokeni käyttääksesi sitä muussa sovelluksessa. Et voi nähdä tokenia tämän jälkeen.",
      "create-an-api-token": "Luo API-tokeni",
      "token-name": "Tokenin nimi"
    },
    "toolbox": {
      "assign-all": "Assign All",
      "bulk-assign": "Bulk Assign",
      "new-name": "New Name",
      "no-unused-items": "No Unused Items",
      "recipes-affected": "Ei vaikuttanut resepteihin|Vaikutti yhteen reseptiin|Vaikutti {count} reseptiin",
      "remove-unused": "Poista käyttämättömät",
      "title-case-all": "Title Case All",
      "toolbox": "Toolbox",
      "unorganized": "Unorganized"
    },
    "webhooks": {
      "test-webhooks": "Test Webhooks",
      "the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at": "The URLs listed below will receive webhooks containing the recipe data for the meal plan on it's scheduled day. Currently Webhooks will execute at",
      "webhook-url": "Webhook URL",
      "webhooks-caps": "WEBHOOKS",
      "webhooks": "Webhooks",
      "webhook-name": "Webhook Name"
    }
  },
  "shopping-list": {
    "all-lists": "All Lists",
    "create-shopping-list": "Create Shopping List",
    "from-recipe": "From Recipe",
    "list-name": "List Name",
    "new-list": "New List",
    "quantity": "Quantity: {0}",
    "shopping-list": "Shopping List",
    "shopping-lists": "Shopping Lists",
    "food": "Food",
    "note": "Note",
    "label": "Label",
    "linked-item-warning": "This item is linked to one or more recipe. Adjusting the units or foods will yield unexpected results when adding or removing the recipe from this list.",
    "toggle-food": "Toggle Food",
    "manage-labels": "Manage Labels",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Are you sure you want to delete this item?",
    "copy-as-text": "Copy as Text",
    "copy-as-markdown": "Copy as Markdown",
    "delete-checked": "Delete Checked",
    "toggle-label-sort": "Toggle Label Sort",
    "uncheck-all-items": "Uncheck All Items",
    "linked-recipes-count": "No Linked Recipes|One Linked Recipe|{count} Linked Recipes",
    "items-checked-count": "No items checked|One item checked|{count} items checked",
    "no-label": "No Label"
  },
  "sidebar": {
    "all-recipes": "All Recipes",
    "backups": "Backups",
    "categories": "Categories",
    "cookbooks": "Cookbooks",
    "dashboard": "Hallintanäkymä",
    "home-page": "Etusivu",
    "manage-users": "Hallitse käyttäjiä",
    "migrations": "Migraatiot",
    "profile": "Profiili",
    "search": "Hae",
    "site-settings": "Sivuston asetukset",
    "tags": "Tunnisteet",
    "toolbox": "Työkalupakki",
    "language": "Kieli",
    "maintenance": "Ylläpito",
    "background-tasks": "Taustatehtävät",
    "parser": "Parser",
    "developer": "Kehittäjä",
    "cookbook": "Keittokirja",
    "create-cookbook": "Luo uusi keittokirja"
  },
  "signup": {
    "error-signing-up": "Virhe sisäänkirjautumisessa",
    "sign-up": "Rekisteröidy",
    "sign-up-link-created": "Rekisteröintilinkki luotu",
    "sign-up-link-creation-failed": "Rekisteröintilinkin luonti epäonnistui",
    "sign-up-links": "Rekisteröintilinkit",
    "sign-up-token-deleted": "Rekisteröintitunnus poistettu",
    "sign-up-token-deletion-failed": "Rekisteröintitunnuksen poisto epäonnistui",
    "welcome-to-mealie": "Welcome to Mealie! To become a user of this instance you are required to have a valid invitation link. If you haven't recieved an invitation you are unable to sign-up. To recieve a link, contact the sites administrator."
  },
  "tag": {
    "tag-created": "Tag created",
    "tag-creation-failed": "Tag creation failed",
    "tag-deleted": "Tag deleted",
    "tag-deletion-failed": "Tag deletion failed",
    "tag-update-failed": "Tag update failed",
    "tag-updated": "Tag updated",
    "tags": "Tags",
    "untagged-count": "Untagged {count}",
    "create-a-tag": "Create a Tag",
    "tag-name": "Tag Name"
  },
  "tool": {
    "tools": "Tools",
    "on-hand": "On Hand",
    "create-a-tool": "Create a Tool",
    "tool-name": "Tool Name",
    "create-new-tool": "Create New Tool",
    "on-hand-checkbox-label": "Show as On Hand (Checked)",
    "required-tools": "Required Tools"
  },
  "user": {
    "admin": "Admin",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Haluatko varmasti poistaa linkin <b>{link}<b/>?",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Haluatko varmasti poistaa käyttäjän <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
    "confirm-link-deletion": "Varmista linkin poisto",
    "confirm-password": "Vahvista salasana",
    "confirm-user-deletion": "Vahvista käyttäjän poisto",
    "could-not-validate-credentials": "Ei voitu vahvistaa tunnuksia",
    "create-link": "Luo linkki",
    "create-user": "Luo käyttäjä",
    "current-password": "Nykyinen salasana",
    "e-mail-must-be-valid": "Sähköpostin on oltava kelvollinen",
    "edit-user": "Muokkaa käyttäjää",
    "email": "Sähköpostiosoite",
    "error-cannot-delete-super-user": "Virhe! Pääkäyttäjän poisto ei ole mahdollista",
    "existing-password-does-not-match": "Salasana ei täsmää",
    "full-name": "Koko nimi",
    "invite-only": "Invite Only",
    "link-id": "Linkin ID",
    "link-name": "Linkin nimi",
    "login": "Kirjaudu",
    "logout": "Uloskirjaudu",
    "manage-users": "Käyttäjien hallinta",
    "new-password": "Uusi salasana",
    "new-user": "Uusi käyttäjä",
    "password-has-been-reset-to-the-default-password": "Salasana on palautettu oletussalasanaksi",
    "password-must-match": "Salasanojen on täsmättävä",
    "password-reset-failed": "Salasanan palautus epäonnistui",
    "password-updated": "Salasana päivitetty",
    "password": "Salasana",
    "password-strength": "Salasana on {strength}",
    "register": "Rekisteröidy",
    "reset-password": "Palauta salasana",
    "sign-in": "Kirjaudu",
    "total-mealplans": "Total MealPlans",
    "total-users": "Käyttäjien määrä",
    "upload-photo": "Tuo kuva",
    "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Salasanan pituuden on oltava vähintään kahdeksan merkkiä",
    "user-created": "Käyttäjä luotu",
    "user-creation-failed": "Käyttäjän luonti epäonnistui",
    "user-deleted": "Käyttäjä poistettu",
    "user-id-with-value": "Käyttäjän ID: {id}",
    "user-id": "Käyttäjän ID",
    "user-password": "Käyttäjän salasana",
    "user-successfully-logged-in": "Käyttäjä kirjautunut",
    "user-update-failed": "Käyttäjän päivitys epäonnistui",
    "user-updated": "Käyttäjää päivitetty",
    "user": "Käyttäjä",
    "username": "Käyttäjänimi",
    "users-header": "KÄYTTÄJÄT",
    "users": "Käyttäjät",
    "webhook-time": "Webhook Time",
    "webhooks-enabled": "Webhooks Enabled",
    "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "You are not allowed to create a user",
    "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "You are not allowed to delete this user",
    "enable-advanced-content": "Enable Advanced Content",
    "enable-advanced-content-description": "Enables advanced features like Recipe Scaling, API keys, Webhooks, and Data Management. Don't worry, you can always change this later",
    "favorite-recipes": "Favorite Recipes",
    "email-or-username": "Email or Username",
    "remember-me": "Remember Me",
    "please-enter-your-email-and-password": "Please enter your email and password",
    "invalid-credentials": "Invalid Credentials",
    "account-locked-please-try-again-later": "Account Locked. Please try again later",
    "user-favorites": "User Favorites",
    "password-strength-values": {
      "weak": "Weak",
      "good": "Good",
      "strong": "Strong",
      "very-strong": "Very Strong"
    }
  },
  "language-dialog": {
    "translated": "translated",
    "choose-language": "Choose Language",
    "select-description": "Choose the language for the Mealie UI. The setting only applies to you, not other users.",
    "how-to-contribute-description": "Is something not translated yet, mistranslated, or your language missing from the list? {read-the-docs-link} on how to contribute!",
    "read-the-docs": "Read the docs"
  },
  "data-pages": {
    "foods": {
      "merge-dialog-text": "Combining the selected foods will merge the source food and target food into a single food. The source food will be deleted and all of the references to the source food will be updated to point to the target food.",
      "merge-food-example": "Merging {food1} into {food2}",
      "seed-dialog-text": "Seed the database with foods based on your local language. This will create 200+ common foods that can be used to organize your database. Foods are translated via a community effort.",
      "seed-dialog-warning": "You have already have some items in your database. This action will not reconcile duplicates, you will have to manage them manually.",
      "combine-food": "Combine Food",
      "source-food": "Source Food",
      "target-food": "Target Food",
      "create-food": "Create Food",
      "food-label": "Food Label",
      "edit-food": "Edit Food",
      "food-data": "Food Data"
    },
    "units": {
      "seed-dialog-text": "Seed the database with common units based on your local language.",
      "combine-unit-description": "Combining the selected units will merge the Source Unit and Target Unit into a single unit. The {source-unit-will-be-deleted} and all of the references to the Source Unit will be updated to point to the Target Unit.",
      "combine-unit": "Combine Unit",
      "source-unit": "Source Unit",
      "target-unit": "Target Unit",
      "merging-unit-into-unit": "Merging {0} into {1}",
      "create-unit": "Create Unit",
      "abbreviation": "Abbreviation",
      "description": "Description",
      "display-as-fraction": "Display as Fraction",
      "use-abbreviation": "Use Abbreviation",
      "edit-unit": "Edit Unit",
      "unit-data": "Unit Data",
      "use-abbv": "Use Abbv.",
      "fraction": "Fraction"
    },
    "labels": {
      "seed-dialog-text": "Seed the database with common labels based on your local language.",
      "edit-label": "Edit Label",
      "new-label": "New Label",
      "labels": "Labels"
    },
    "recipes": {
      "purge-exports": "Purge Exports",
      "are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Are you sure you want to delete all export data?",
      "confirm-delete-recipes": "Are you sure you want to delete the following recipes? This action cannot be undone.",
      "the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "The following recipes ({0}) will be exported.",
      "settings-chosen-explanation": "Settings chosen here, excluding the locked option, will be applied to all selected recipes.",
      "selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{0} recipe(s) settings will be updated.",
      "recipe-data": "Recipe Data",
      "recipe-data-description": "Use this section to manage the data associated with your recipes. You can perform several bulk actions on your recipes including exporting, deleting, tagging, and assigning categories.",
      "recipe-columns": "Recipe Columns",
      "data-exports-description": "This section provides links to available exports that are ready to download. These exports do expire, so be sure to grab them while they're still available.",
      "data-exports": "Data Exports",
      "tag": "Tag",
      "categorize": "Categorize",
      "update-settings": "Update Settings",
      "tag-recipes": "Tag Recipes",
      "categorize-recipes": "Categorize Recipes",
      "export-recipes": "Export Recipes",
      "delete-recipes": "Delete Recipes",
      "source-unit-will-be-deleted": "Source Unit will be deleted"
    },
    "seed-data": "Seed Data",
    "seed": "Seed",
    "data-management": "Data Management",
    "data-management-description": "Select which data set you want to make changes to.",
    "select-data": "Select Data",
    "select-language": "Select Language",
    "columns": "Columns"
  },
  "user-registration": {
    "user-registration": "User Registration",
    "join-a-group": "Join a Group",
    "create-a-new-group": "Create a New Group",
    "provide-registration-token-description": "Please provide the registration token associated with the group that you'd like to join. You'll need to obtain this from an existing group member.",
    "group-details": "Group Details",
    "group-details-description": "Before you create an account you'll need to create a group. Your group will only contain you, but you'll be able to invite others later. Members in your group can share meal plans, shopping lists, recipes, and more!",
    "use-seed-data": "Use Seed Data",
    "use-seed-data-description": "Mealie ships with a collection of Foods, Units, and Labels that can be used to populate your group with helpful data for organizing your recipes.",
    "account-details": "Account Details"
  },
  "validation": {
    "group-name-is-taken": "Group name is taken",
    "username-is-taken": "Username is taken",
    "email-is-taken": "Email is taken"
  },
  "export": {
    "export": "Export",
    "file-name": "File Name",
    "size": "Size",
    "link-expires": "Link Expires"
  },
  "recipe-share": {
    "expiration-date": "Expiration Date",
    "share-recipe": "Share Recipe",
    "default-30-days": "Default 30 Days",
    "expires-at": "Expires At",
    "recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard"
  },
  "banner-experimental": {
    "title": "Experimental Feature",
    "description": "This page contains experimental or still-baking features. Please excuse the mess.",
    "issue-link-text": "Track our progress here"
  },
  "form": {
    "quantity-label-abbreviated": "Qty"
  },
  "markdown-editor": {
    "preview-markdown-button-label": "Preview Markdown"
  },
  "demo": {
    "info_message_with_version": "This is a Demo for version: {version}",
    "demo_username": "Username: {username}",
    "demo_password": "Password: {password}"
  },
  "ocr-editor": {
    "ocr-editor": "Ocr editor",
    "selection-mode": "Selection mode",
    "pan-and-zoom-picture": "Pan and zoom picture",
    "split-text": "Split text",
    "preserve-line-breaks": "Preserve original line breaks",
    "split-by-block": "Split by text block",
    "flatten": "Flatten regardless of original formating",
    "help": {
      "selection-mode": "Selection Mode (default)",
      "selection-mode-desc": "The selection mode is the main mode that can be used to enter data:",
      "selection-mode-steps": {
        "draw": "Draw a rectangle on the text you want to select.",
        "click": "Click on any field on the right and then click back on the rectangle above the image.",
        "result": "The selected text will appear inside the previously selected field."
      },
      "pan-and-zoom-mode": "Pan and Zoom Mode",
      "pan-and-zoom-desc": "Select pan and zoom by clicking the icon. This mode allows to zoom inside the image and move around to make using big images easier.",
      "split-text-mode": "Split Text modes",
      "split-modes": {
        "line-mode": "Line mode (default)",
        "line-mode-desc": "In line mode, the text will be propagated by keeping the original line breaks. This mode is useful when using bulk add on a list of ingredients where one ingredient is one line.",
        "block-mode": "Block mode",
        "block-mode-desc": "In block mode, the text will be split in blocks. This mode is useful when bulk adding instructions that are usually written in paragraphs.",
        "flat-mode": "Flat mode",
        "flat-mode-desc": "In flat mode, the text will be added to the selected recipe field with no line breaks."
      }
    }
  },
  "admin": {
    "maintenance": {
      "storage-details": "Storage Details",
      "page-title": "Site Maintenance",
      "summary-title": "Summary",
      "button-label-get-summary": "Get Summary",
      "button-label-open-details": "Details",
      "info-description-data-dir-size": "Data Directory Size",
      "info-description-log-file-size": "Log File Size",
      "info-description-cleanable-directories": "Cleanable Directories",
      "info-description-cleanable-images": "Cleanable Images",
      "storage": {
        "title-temporary-directory": "Temporary Directory (.temp)",
        "title-backups-directory": "Backups Directory (backups)",
        "title-groups-directory": "Groups Directory (groups)",
        "title-recipes-directory": "Recipes Directory (recipes)",
        "title-user-directory": "User Directory (user)"
      },
      "action-delete-log-files-name": "Delete Log Files",
      "action-delete-log-files-description": "Deletes all the log files",
      "action-clean-directories-name": "Clean Directories",
      "action-clean-directories-description": "Removes all the recipe folders that are not valid UUIDs",
      "action-clean-temporary-files-name": "Clean Temporary Files",
      "action-clean-temporary-files-description": "Removes all files and folders in the .temp directory",
      "action-clean-images-name": "Clean Images",
      "action-clean-images-description": "Removes all the images that don't end with .webp",
      "actions-description": "Maintenance actions are {destructive_in_bold} and should be used with caution. Performing any of these actions is {irreversible_in_bold}.",
      "actions-description-destructive": "destructive",
      "actions-description-irreversible": "irreversible",
      "logs-action-refresh": "Refresh Logs",
      "logs-page-title": "Mealie Logs",
      "logs-tail-lines-label": "Tail Lines"
    },
    "mainentance": {
      "actions-title": "Actions"
    }
  },
  "profile": {
    "welcome-user": "👋 Welcome, {0}",
    "description": "Manage your profile, recipes, and group settings.",
    "get-invite-link": "Get Invite Link",
    "account-summary": "Account Summary",
    "account-summary-description": "Here's a summary of your group's information",
    "group-statistics": "Group Statistics",
    "group-statistics-description": "Your Group Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
    "storage-capacity": "Storage Capacity",
    "storage-capacity-description": "Your storage capacity is a calculation of the images and assets you have uploaded.",
    "personal": "Personal",
    "personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users",
    "user-settings": "User Settings",
    "user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email",
    "api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications",
    "group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
    "group-settings": "Group Settings",
    "group-settings-description": "Manage your common group settings like mealplan and privacy settings.",
    "cookbooks-description": "Manage a collection of recipe categories and generate pages for them.",
    "members": "Members",
    "members-description": "See who's in your group and manage their permissions.",
    "webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
    "notifiers": "Notifiers",
    "notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
    "manage-data": "Manage Data",
    "manage-data-description": "Manage your Food and Units (more options coming soon)",
    "data-migrations": "Data Migrations",
    "data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown",
    "email-sent": "Email Sent",
    "error-sending-email": "Error Sending Email",
    "personal-information": "Personal Information",
    "preferences": "Preferences",
    "show-advanced-description": "Show advanced features (API Keys, Webhooks, and Data Management)",
    "back-to-profile": "Back to Profile",
    "looking-for-privacy-settings": "Looking for Privacy Settings?"
  },
  "cookbook": {
    "cookbooks": "Cookbooks",
    "description": "Cookbooks are another way to organize recipes by creating cross sections of recipes and tags. Creating a cookbook will add an entry to the side-bar and all the recipes with the tags and categories chosen will be displayed in the cookbook.",
    "public-cookbook": "Public Cookbook",
    "public-cookbook-description": "Public Cookbooks can be shared with non-mealie users and will be displayed on your groups page.",
    "filter-options": "Filter Options",
    "filter-options-description": "When require all is selected the cookbook will only include recipes that have all of the items selected. This applies to each subset of selectors and not a cross section of the selected items.",
    "require-all-categories": "Require All Categories",
    "require-all-tags": "Require All Tags",
    "require-all-tools": "Require All Tools",
    "cookbook-name": "Cookbook Name",
    "cookbook-with-name": "Cookbook {0}"
  }
}