mealie/frontend/lang/messages/sr-SP.json

{
  "about": {
    "about": "О апликацији",
    "about-mealie": "О Мили",
    "api-docs": "API документација",
    "api-port": "API прикључак",
    "application-mode": "Режим апликације",
    "database-type": "Тип базе података",
    "database-url": "URL базе података",
    "default-group": "Подразумевана група",
    "demo": "Демо",
    "demo-status": "Демо статус",
    "development": "Развој",
    "docs": "Документација",
    "download-log": "Преузми дневник евиденције",
    "download-recipe-json": "Последњи прикупљени JSON",
    "github": "Github",
    "log-lines": "Log Lines",
    "not-demo": "Није демо",
    "portfolio": "Портфолио",
    "production": "У продукцији",
    "support": "Подршка",
    "version": "Верзија",
    "unknown-version": "непознат",
    "sponsor": "Покровитељ"
  },
  "asset": {
    "assets": "Састојци",
    "code": "Кôд",
    "file": "Датотека",
    "image": "Слика",
    "new-asset": "Нови састојак",
    "pdf": "PDF",
    "recipe": "Рецепт",
    "show-assets": "Прикажи састојке",
    "error-submitting-form": "Грешка при слању форме"
  },
  "category": {
    "categories": "Категорије",
    "category-created": "Категорија је креирана",
    "category-creation-failed": "Неуспело креирање категорије",
    "category-deleted": "Категорија обрисана",
    "category-deletion-failed": "Неуспело брисање категорије",
    "category-filter": "Филтер категорија",
    "category-update-failed": "Неуспело ажурирање категорије",
    "category-updated": "Категорија је ажурирана",
    "uncategorized-count": "Некатегоризовано {count}",
    "create-a-category": "Креирај Категорију",
    "category-name": "Назив категорије",
    "category": "Категорија"
  },
  "events": {
    "apprise-url": "URL адреса за обавештење",
    "database": "База података",
    "delete-event": "Обриши догађај",
    "event-delete-confirmation": "Да ли сте сигурни да желите да обришете овај догађај?",
    "event-deleted": "Догађај је избрисан",
    "event-updated": "Догађај је ажуриран",
    "new-notification-form-description": "Mили користи Apprise библиотеку за генерисање обавештења. Они нуде много опција за услуге које можете користити за обавештења. Погледајте њихову вики страницу за свеобухватан водич о томе како креирати URL за вашу услугу. Ако је доступно, одабир врсте вашег обавештења може укључивати додатне функције.",
    "new-version": "Доступна је нова верзија!",
    "notification": "Обавештење",
    "refresh": "Освежи",
    "scheduled": "Заказано",
    "something-went-wrong": "Нешто је кренуло погрешно!",
    "subscribed-events": "Догађаји на које сте претплаћени",
    "test-message-sent": "Тест порука је послата",
    "new-notification": "Ново обавештење",
    "event-notifiers": "Обавештавач о догађају",
    "apprise-url-skipped-if-blank": "Apprise URL (прескочено ако је празно)",
    "enable-notifier": "Омогући обавештење",
    "what-events": "На које догађаје би требао да се претплати овај обавештавач?",
    "user-events": "Догађаји корисника",
    "mealplan-events": "Догађаји јеловника",
    "when-a-user-in-your-group-creates-a-new-mealplan": "Када корисник у вашој групи креира нови јеловник",
    "shopping-list-events": "Догађаји списка за куповину",
    "cookbook-events": "Догађаји кувара",
    "tag-events": "Догађаји ознаке",
    "category-events": "Догађаји категорије",
    "when-a-new-user-joins-your-group": "Када се нови корисник придружи вашој групи",
    "recipe-events": "Recipe Events"
  },
  "general": {
    "cancel": "Откажи",
    "clear": "Обриши",
    "close": "Затвори",
    "confirm": "Потврди",
    "confirm-delete-generic": "Да ли сте сигурни да желите обрисати ово?",
    "copied_message": "Копирано!",
    "create": "Креирај",
    "created": "Креирано",
    "custom": "Прилагођено",
    "dashboard": "Командна табла",
    "delete": "Обриши",
    "disabled": "Онемогућено",
    "download": "Преузми",
    "duplicate": "Дуплирај",
    "edit": "Измени",
    "enabled": "Омогућено",
    "exception": "Изузетак",
    "failed-count": "Неуспело: {count}",
    "failure-uploading-file": "Грешка при додавању датотеке",
    "favorites": "Омиљено",
    "field-required": "Поље је обавезно",
    "file-folder-not-found": "Датотека или Фасцикла није пронађена",
    "file-uploaded": "Датотека је успешно додата",
    "filter": "Филтер",
    "friday": "Петак",
    "general": "Опште",
    "get": "Добави",
    "home": "Почетна",
    "image": "Слика",
    "image-upload-failed": "Неуспешно додавање слике",
    "import": "Увоз",
    "json": "JSON",
    "keyword": "Ključna reč",
    "link-copied": "Линк је копиран",
    "loading-events": "Учитавање догађаја",
    "loading-recipe": "Loading recipe...",
    "loading-ocr-data": "Loading OCR data...",
    "loading-recipes": "Учитавање рецепата",
    "message": "Порука",
    "monday": "Понедељак",
    "name": "Назив",
    "new": "Ново",
    "never": "Никадa",
    "no": "Не",
    "no-recipe-found": "Рецепт није пронађен",
    "ok": "У реду",
    "options": "Опције:",
    "plural-name": "Ime u množini",
    "print": "Штампа",
    "print-preferences": "Подешавање штампе",
    "random": "Насумично",
    "rating": "Оцена",
    "recent": "Скорашње",
    "recipe": "Рецепт",
    "recipes": "Рецепти",
    "rename-object": "Преименуј {0}",
    "reset": "Ресетуј",
    "saturday": "Субота",
    "save": "Сачувај",
    "settings": "Подешавања",
    "share": "Подели",
    "shuffle": "Помешано",
    "sort": "Сортирај",
    "sort-alphabetically": "Азбучно",
    "status": "Статус",
    "subject": "Наслов",
    "submit": "Пошаљи",
    "success-count": "Успешно {count}",
    "sunday": "недеља",
    "templates": "Шаблони:",
    "test": "Тест",
    "themes": "Теме",
    "thursday": "четвртак",
    "token": "Токен",
    "tuesday": "уторак",
    "type": "Тип",
    "update": "Ажурирај",
    "updated": "Ажурирано",
    "upload": "Отпреми",
    "url": "URL",
    "view": "Преглед",
    "wednesday": "среда",
    "yes": "Да",
    "foods": "Храна",
    "units": "Јединице",
    "back": "Назад",
    "next": "Сљедећи",
    "toggle-view": "Промени приказ",
    "date": "Датум",
    "id": "Ид",
    "owner": "Власник",
    "date-added": "Датум додавања",
    "none": "Ниједно",
    "run": "Покрени",
    "menu": "Мени",
    "a-name-is-required": "Име је неопходно",
    "delete-with-name": "Обриши {name}",
    "confirm-delete-generic-with-name": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {name}?",
    "confirm-delete-own-admin-account": "Обратите пажњу да покушавате избрисати свој администраторски налог! Ова акција не може бити поништена и трајно ће избрисати ваш налог?",
    "organizer": "Организатор",
    "transfer": "Пренос",
    "copy": "Копирај",
    "color": "Боја",
    "timestamp": "Временска ознака",
    "last-made": "Последњи пут прављено",
    "learn-more": "Сазнај више",
    "this-feature-is-currently-inactive": "Ова функција је тренутно неактивна",
    "clipboard-not-supported": "Привремена меморија није подржана",
    "copied-to-clipboard": "Копирано у привремену меморију",
    "your-browser-does-not-support-clipboard": "Ваш прегледач не подржава привремену меморију",
    "copied-items-to-clipboard": "Ниједна ставка није копирана на привремену меморију|Једна ставка је копирана на привремену меморију|Копираних {count} ставки на привремену меморију",
    "actions": "Радње",
    "selected-count": "Изабрано: {count}",
    "export-all": "Извези све",
    "refresh": "Освежи",
    "upload-file": "Учитај датотеку",
    "created-on-date": "Крерирано: {0}",
    "unsaved-changes": "You have unsaved changes. Do you want to save before leaving? Okay to save, Cancel to discard changes."
  },
  "group": {
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Да ли сте сигурни да желите да обришете <b>{groupName}<b/>?",
    "cannot-delete-default-group": "Није могуће обрисати подразумевану групу",
    "cannot-delete-group-with-users": "Није могуће обрисати групу у којој има корисника",
    "confirm-group-deletion": "Потврди брисање групе",
    "create-group": "Направи групу",
    "error-updating-group": "Грешка при ажурирању групе",
    "group": "Група",
    "group-deleted": "Група је обрисана",
    "group-deletion-failed": "Неуспело брисање групе",
    "group-id-with-value": "ID групе: {groupID}",
    "group-name": "Назив групе",
    "group-not-found": "Група није пронађена",
    "group-token": "Group Token",
    "group-with-value": "Група: {groupID}",
    "groups": "Групе",
    "manage-groups": "Управљај групама",
    "user-group": "Група корисника",
    "user-group-created": "Група корисника је креирана",
    "user-group-creation-failed": "Креирање групе корисника није успело",
    "settings": {
      "keep-my-recipes-private": "Чувај моје рецепте приватним",
      "keep-my-recipes-private-description": "Поставља вашу групу и све рецепте као подразумевано приватне. Увек можете касније променити ово."
    },
    "manage-members": "Управљај члановима",
    "manage-members-description": "Управљајте дозволама чланова у вашим групама. {manage} омогућава кориснику приступ страни за управљање подацима, док {invite} омогућава кориснику генерисање позивних веза за друге кориснике. Власници група не могу мењати своје сопствене дозволе.",
    "manage": "Управљај",
    "invite": "Позови",
    "looking-to-update-your-profile": "Желите ли да ажурирате свој профил?",
    "default-recipe-preferences-description": "Ово су подразумевана подешавања када се креира нови рецепт у вашој групи. Ова подешавања могу бити промењена за појединачне рецепте у менију подешавања рецепата.",
    "default-recipe-preferences": "Подразумевана подешавања рецепта",
    "group-preferences": "Подешавања групе",
    "private-group": "Приватна група",
    "private-group-description": "Постављањем ваше групе као приватне, подразумеваће све опције јавног приказа као подразумеване. Ово замењује јавна подешавања приказа за појединачне рецепте.",
    "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Дозволите корисницима, који су ван ваше групе, да виде ваше рецепте",
    "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "Када је омогућено, можете користити јавну везу за дељење одређених рецепата без одобравања корисника. Када је онемогућено, рецепте можете делити само са корисницима који су у вашој групи или помоћу претходно генерисане приватне везе",
    "show-nutrition-information": "Прикажи информације о исхрани",
    "show-nutrition-information-description": "Када је омогућено, информације о исхрани ће бити приказане на рецепту ако су доступне. Ако нема доступних информација о исхрани, информације о исхрани неће бити приказане",
    "show-recipe-assets": "Прикажи састојке рецепта",
    "show-recipe-assets-description": "Када су омогућени, састојци рецепта ће бити приказани на рецепту, када су доступни",
    "default-to-landscape-view": "Хоризонтални режим као подразумевани приказ",
    "default-to-landscape-view-description": "Када је омогућено, заглавље рецепта ће бити приказано у хоризонталном режиму",
    "disable-users-from-commenting-on-recipes": "Онемогући кориснике да коментаришу рецепте",
    "disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Сакрива секцију коментара на страници рецепта и онемогућава коментаре",
    "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Онемогући организацију састојака рецепта по јединицама и намирницама",
    "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Скрива поља за храну, јединицу мере и количину за намирнице и третира их као обична текстуална поља.",
    "general-preferences": "Општа подешавања",
    "group-recipe-preferences": "Подешавања групе рецепта",
    "report": "Извештај",
    "report-with-id": "Report ID: {id}",
    "group-management": "Управљање групом",
    "admin-group-management": "Управљање администраторском групом",
    "admin-group-management-text": "Промене у овој групи биће одмах видљиве.",
    "group-id-value": "Group Id: {0}"
  },
  "meal-plan": {
    "create-a-new-meal-plan": "Направи нови јеловник",
    "dinner-this-week": "Dinner This Week",
    "dinner-today": "Dinner Today",
    "dinner-tonight": "DINNER TONIGHT",
    "edit-meal-plan": "Уреди јеловник",
    "end-date": "End Date",
    "group": "Group (Beta)",
    "main": "Main",
    "meal-planner": "Јеловник",
    "meal-plans": "Јеловници",
    "mealplan-categories": "КАТЕГОРИЈЕ ЈЕЛОВНИКА",
    "mealplan-created": "Јеловник је креиран",
    "mealplan-creation-failed": "Неуспело креирање јеловника",
    "mealplan-deleted": "Јеловник је обрисан",
    "mealplan-deletion-failed": "Неуспешно брисање јеловника",
    "mealplan-settings": "Подешавања јеловника",
    "mealplan-update-failed": "Неуспешно ажурирање јеловника",
    "mealplan-updated": "Јеловник је ажуриран",
    "no-meal-plan-defined-yet": "No meal plan defined yet",
    "no-meal-planned-for-today": "No meal planned for today",
    "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Само рецепти са овим категоријама ће бити коришћени у јеловницима",
    "planner": "Планер",
    "quick-week": "Quick Week",
    "side": "Side",
    "sides": "Sides",
    "start-date": "Датум почетка",
    "rule-day": "Rule Day",
    "meal-type": "Meal Type",
    "breakfast": "Доручак",
    "lunch": "Ручак",
    "dinner": "Вечера",
    "type-any": "Било који",
    "day-any": "Било који",
    "editor": "Editor",
    "meal-recipe": "Meal Recipe",
    "meal-title": "Meal Title",
    "meal-note": "Meal Note",
    "note-only": "Note Only",
    "random-meal": "Random Meal",
    "random-dinner": "Random Dinner",
    "random-side": "Random Side",
    "this-rule-will-apply": "This rule will apply {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
    "to-all-days": "to all days",
    "on-days": "on {0}s",
    "for-all-meal-types": "for all meal types",
    "for-type-meal-types": "for {0} meal types",
    "meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
    "new-rule": "Ново правило",
    "meal-plan-rules-description": "Можете креирати правила за аутоматски избор рецепата за ваше јеловнике. Ова правила користи сервер за одређивање случајног сета рецепата из којег ће бити изабране при креирању јеловника. Обратите пажњу да ако правила имају исто ограничење дана/типа, категорије правила ће бити спојене. У пракси, није потребно креирати дупла правила, али је могуће то учинити.",
    "new-rule-description": "При креирању новог правила за јеловник, можете ограничити примену правила на одређени дан у недељи и/или на одређени тип оброка. Како бисте применили правило на све дане или све типове оброка, можете поставити правило на 'Било који', што ће га применити на све могуће вредности за дан и/или тип оброка.",
    "recipe-rules": "Правила за рецепт",
    "applies-to-all-days": "Applies to all days",
    "applies-on-days": "Applies on {0}s",
    "meal-plan-settings": "Meal Plan Settings"
  },
  "migration": {
    "migration-data-removed": "Migration data removed",
    "new-migration": "New Migration",
    "no-file-selected": "No File Selected",
    "no-migration-data-available": "No Migration Data Available",
    "previous-migrations": "Previous Migrations",
    "recipe-migration": "Recipe Migration",
    "chowdown": {
      "description": "Migrate data from Chowdown",
      "description-long": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below.",
      "title": "Chowdown"
    },
    "nextcloud": {
      "description": "Migrate data from a Nextcloud Cookbook instance",
      "description-long": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.",
      "title": "Nextcloud Cookbook"
    },
    "copymethat": {
      "description-long": "Mealie can import recipes from Copy Me That. Export your recipes in HTML format, then upload the .zip below.",
      "title": "Copy Me That Recipe Manager"
    },
    "paprika": {
      "description-long": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.",
      "title": "Paprika Recipe Manager"
    },
    "mealie-pre-v1": {
      "description-long": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.",
      "title": "Mealie Pre v1.0"
    },
    "tandoor": {
      "description-long": "Mealie can import recipes from Tandoor. Export your data in the \"Default\" format, then upload the .zip below.",
      "title": "Tandoor Recipes"
    },
    "recipe-data-migrations": "Recipe Data Migrations",
    "recipe-data-migrations-explanation": "Recipes can be migrated from another supported application to Mealie. This is a great way to get started with Mealie.",
    "choose-migration-type": "Choose Migration Type",
    "tag-all-recipes": "Tag all recipes with {tag-name} tag",
    "nextcloud-text": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.",
    "chowdown-text": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below",
    "recipe-1": "Recipe 1",
    "recipe-2": "Recipe 2",
    "paprika-text": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.",
    "mealie-text": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.",
    "plantoeat": {
      "title": "Plan to Eat",
      "description-long": "Mealie can import recipies from Plan to Eat."
    }
  },
  "new-recipe": {
    "bulk-add": "Bulk Add",
    "error-details": "Only websites containing ld+json or microdata can be imported by Mealie. Most major recipe websites support this data structure. If your site cannot be imported but there is json data in the log, please submit a github issue with the URL and data.",
    "error-title": "Looks Like We Couldn't Find Anything",
    "from-url": "Import a Recipe",
    "github-issues": "GitHub Issues",
    "google-ld-json-info": "Google ld+json Info",
    "must-be-a-valid-url": "Must be a Valid URL",
    "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Налепите ваше податке о рецепту. Свака линија ће бити третирана као ставка на списку",
    "recipe-markup-specification": "Recipe Markup Specification",
    "recipe-url": "Recipe URL",
    "upload-a-recipe": "Upload a Recipe",
    "upload-individual-zip-file": "Upload an individual .zip file exported from another Mealie instance.",
    "url-form-hint": "Копирајте и налепите везу са вашег омиљеног сајта за рецепте",
    "view-scraped-data": "View Scraped Data",
    "trim-whitespace-description": "Trim leading and trailing whitespace as well as blank lines",
    "trim-prefix-description": "Trim first character from each line",
    "split-by-numbered-line-description": "Attempts to split a paragraph by matching '1)' or '1.' patterns",
    "import-by-url": "Увези рецепт помоћу URL везе",
    "create-manually": "Направи рецепт ручно",
    "make-recipe-image": "Make this the recipe image"
  },
  "page": {
    "404-page-not-found": "404 Page not found",
    "all-recipes": "All Recipes",
    "new-page-created": "Нова страна је креирана",
    "page": "Page",
    "page-creation-failed": "Page creation failed",
    "page-deleted": "Page deleted",
    "page-deletion-failed": "Page deletion failed",
    "page-update-failed": "Page update failed",
    "page-updated": "Page updated",
    "pages-update-failed": "Pages update failed",
    "pages-updated": "Pages updated",
    "404-not-found": "404 Not Found",
    "an-error-occurred": "An error occurred"
  },
  "recipe": {
    "add-key": "Add Key",
    "add-to-favorites": "Додај у омиљене",
    "api-extras": "API Extras",
    "calories": "Calories",
    "calories-suffix": "calories",
    "carbohydrate-content": "Carbohydrate",
    "categories": "Категорије",
    "comment-action": "Comment",
    "comment": "Comment",
    "comments": "Comments",
    "delete-confirmation": "Are you sure you want to delete this recipe?",
    "delete-recipe": "Delete Recipe",
    "description": "Description",
    "disable-amount": "Disable Ingredient Amounts",
    "disable-comments": "Disable Comments",
    "duplicate": "Duplicate recipe",
    "duplicate-name": "Name of the new recipe",
    "edit-scale": "Edit Scale",
    "fat-content": "Fat",
    "fiber-content": "Fiber",
    "grams": "grams",
    "ingredient": "Ingredient",
    "ingredients": "Састојци",
    "insert-ingredient": "Insert Ingredient",
    "insert-section": "Insert Section",
    "instructions": "Instructions",
    "key-name-required": "Key Name Required",
    "landscape-view-coming-soon": "Landscape View (Coming Soon)",
    "milligrams": "milligrams",
    "new-key-name": "New Key Name",
    "no-white-space-allowed": "No White Space Allowed",
    "note": "Note",
    "nutrition": "Nutrition",
    "object-key": "Object Key",
    "object-value": "Object Value",
    "original-url": "Original URL",
    "perform-time": "Време кувања",
    "prep-time": "Време припреме",
    "protein-content": "Protein",
    "public-recipe": "Public Recipe",
    "recipe-created": "Рецепт је направљен",
    "recipe-creation-failed": "Recipe creation failed",
    "recipe-deleted": "Recipe deleted",
    "recipe-image": "Recipe Image",
    "recipe-image-updated": "Recipe image updated",
    "recipe-name": "Recipe Name",
    "recipe-settings": "Recipe Settings",
    "recipe-update-failed": "Recipe update failed",
    "recipe-updated": "Recipe updated",
    "remove-from-favorites": "Уклони из омиљених",
    "remove-section": "Remove Section",
    "save-recipe-before-use": "Save recipe before use",
    "section-title": "Section Title",
    "servings": "Servings",
    "share-recipe-message": "I wanted to share my {0} recipe with you.",
    "show-nutrition-values": "Show Nutrition Values",
    "sodium-content": "Sodium",
    "step-index": "{step}. корак",
    "sugar-content": "Sugar",
    "title": "Title",
    "total-time": "Укупно времена",
    "unable-to-delete-recipe": "Unable to Delete Recipe",
    "no-recipe": "No Recipe",
    "locked-by-owner": "Locked by Owner",
    "join-the-conversation": "Join the Conversation",
    "add-recipe-to-mealplan": "Додај рецепт у јеловник",
    "entry-type": "Entry Type",
    "date-format-hint": "MM/DD/YYYY format",
    "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "YYYY-MM-DD format",
    "add-to-list": "Add to List",
    "add-to-plan": "Add to Plan",
    "add-to-timeline": "Додај на временску линију",
    "recipe-added-to-list": "Recipe added to list",
    "recipes-added-to-list": "Recipes added to list",
    "recipe-added-to-mealplan": "Рецепт је додат у јеловник",
    "failed-to-add-recipes-to-list": "Failed to add recipe to list",
    "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Неуспешно додавање рецепта у јеловник",
    "yield": "Yield",
    "quantity": "Quantity",
    "choose-unit": "Choose Unit",
    "press-enter-to-create": "Притисни Ентер да направиш",
    "choose-food": "Изабери храну",
    "notes": "Notes",
    "toggle-section": "Toggle Section",
    "see-original-text": "See Original Text",
    "original-text-with-value": "Original Text: {originalText}",
    "ingredient-linker": "Повезивач састојака",
    "linked-to-other-step": "Повезан са другим кораком",
    "auto": "Auto",
    "cook-mode": "Cook Mode",
    "link-ingredients": "Повежи састојке",
    "merge-above": "Merge Above",
    "reset-scale": "Reset Scale",
    "decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
    "increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
    "locked": "Locked",
    "public-link": "Public Link",
    "timer": {
      "kitchen-timer": "Kitchen Timer",
      "start-timer": "Start Timer",
      "pause-timer": "Pause Timer",
      "resume-timer": "Resume Timer",
      "stop-timer": "Stop Timer"
    },
    "edit-timeline-event": "Уреди догађај на временској линији",
    "timeline": "Временска линија",
    "timeline-is-empty": "Још увек нема ништа на временској линији. Покушајте направити овај рецепт!",
    "group-global-timeline": "{groupName} Global Timeline",
    "open-timeline": "Отвори временску линију",
    "made-this": "I Made This",
    "how-did-it-turn-out": "How did it turn out?",
    "user-made-this": "{user} made this",
    "last-made-date": "Последњи пут прављено {date}",
    "api-extras-description": "Додаци рецепата су кључна карактеристика Mили API-а. Омогућавају вам да креирате прилагођене JSON парове кључ/вредност унутар рецепта за референцу из других апликација. Можете користити ове кључеве за садржај информација за покретање аутоматизације или прилагођених порука које ће бити прослеђене на ваш уређај по жељи.",
    "message-key": "Message Key",
    "parse": "Parse",
    "attach-images-hint": "Attach images by dragging & dropping them into the editor",
    "drop-image": "Drop image",
    "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Enable ingredient amounts to use this feature",
    "recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recipes with units or foods defined cannot be parsed.",
    "parse-ingredients": "Разложи састојке",
    "edit-markdown": "Edit Markdown",
    "recipe-creation": "Recipe Creation",
    "select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Изаберите један од различитих начина за прављење рецепта",
    "looking-for-migrations": "Looking For Migrations?",
    "import-with-url": "Увези помоћу URL везе",
    "create-recipe": "Направи рецепт",
    "import-with-zip": "Увези помоћу .zip архиве",
    "create-recipe-from-an-image": "Направи рецепт са слике",
    "bulk-url-import": "Масовни увоз помоћу URL",
    "debug-scraper": "Debug Scraper",
    "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Направи рецепт додајући име. Сви рецепти морају имати јединствена имена.",
    "new-recipe-names-must-be-unique": "New recipe names must be unique",
    "scrape-recipe": "Scrape Recipe",
    "scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
    "import-original-keywords-as-tags": "Увези оригиналне кључне речи као ознаке",
    "stay-in-edit-mode": "Stay in Edit mode",
    "import-from-zip": "Увези из Zip архиве",
    "import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.",
    "zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip files must have been exported from Mealie",
    "create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Направи рецепт учитавањем скениране слике.",
    "upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Upload a png image from a recipe book",
    "recipe-bulk-importer": "Recipe Bulk Importer",
    "recipe-bulk-importer-description": "The Bulk recipe importer allows you to import multiple recipes at once by queueing the sites on the backend and running the task in the background. This can be useful when initially migrating to Mealie, or when you want to import a large number of recipes.",
    "set-categories-and-tags": "Постави категорије и ознаке",
    "bulk-imports": "Масовни увоз",
    "bulk-import-process-has-started": "Bulk Import process has started",
    "bulk-import-process-has-failed": "Bulk import process has failed",
    "report-deletion-failed": "Report deletion failed",
    "recipe-debugger": "Recipe Debugger",
    "recipe-debugger-description": "Grab the URL of the recipe you want to debug and paste it here. The URL will be scraped by the recipe scraper and the results will be displayed. If you don't see any data returned, the site you are trying to scrape is not supported by Mealie or its scraper library.",
    "debug": "Debug",
    "tree-view": "Tree View",
    "recipe-yield": "Recipe Yield",
    "unit": "Unit",
    "upload-image": "Upload image",
    "screen-awake": "Keep Screen Awake",
    "remove-image": "Remove image"
  },
  "search": {
    "advanced-search": "Напредна претрага",
    "and": "и",
    "exclude": "Искључи",
    "include": "Укључи",
    "max-results": "Макс. резултата",
    "or": "Или",
    "has-any": "Садржи било који",
    "has-all": "Садржи све",
    "results": "Резултати",
    "search": "Претрага",
    "search-mealie": "Претражи Мили (стисни /)",
    "search-placeholder": "Претражи...",
    "tag-filter": "Филтер по ознакама",
    "search-hint": "Стисни '/'",
    "advanced": "Напредна",
    "auto-search": "Аутоматска претрага",
    "no-results": "No results found"
  },
  "settings": {
    "add-a-new-theme": "Add a New Theme",
    "admin-settings": "Admin Settings",
    "backup": {
      "backup-created": "Backup created successfully",
      "backup-created-at-response-export_path": "Резервна копија је креирана на {path}",
      "backup-deleted": "Backup deleted",
      "restore-success": "Restore successful",
      "backup-tag": "Backup Tag",
      "create-heading": "Create a Backup",
      "delete-backup": "Delete Backup",
      "error-creating-backup-see-log-file": "Error Creating Backup. See Log File",
      "full-backup": "Full Backup",
      "import-summary": "Import Summary",
      "partial-backup": "Partial Backup",
      "unable-to-delete-backup": "Unable to Delete Backup.",
      "experimental-description": "Резервне копије су потпуни снимци базе података и директоријума са подацима сајта. Ово укључује све податке и не може се подесити да искључује подскупове података. Схватите ово као снимак Милија у одређено време. Они служе као база података која није зависна од типа за извоз и увоз података, или за резервну копију сајта на спољну локацију.",
      "backup-restore": "Backup Restore",
      "back-restore-description": "Restoring this backup will overwrite all the current data in your database and in the data directory and replace them with the contents of this backup. {cannot-be-undone} If the restoration is successful, you will be logged out.",
      "cannot-be-undone": "This action cannot be undone - use with caution.",
      "postgresql-note": "If you are using PostGreSQL, please review the {backup-restore-process} prior to restoring.",
      "backup-restore-process-in-the-documentation": "backup/restore process in the documentation",
      "irreversible-acknowledgment": "I understand that this action is irreversible, destructive and may cause data loss",
      "restore-backup": "Restore Backup"
    },
    "backup-and-exports": "Backups",
    "change-password": "Change Password",
    "current": "Version:",
    "custom-pages": "Custom Pages",
    "edit-page": "Edit Page",
    "events": "Events",
    "first-day-of-week": "First day of the week",
    "group-settings-updated": "Group Settings Updated",
    "homepage": {
      "all-categories": "Све категорије",
      "card-per-section": "Card Per Section",
      "home-page": "Home Page",
      "home-page-sections": "Home Page Sections",
      "show-recent": "Show Recent"
    },
    "language": "Language",
    "latest": "Latest",
    "local-api": "Local API",
    "locale-settings": "Locale settings",
    "migrations": "Migrations",
    "new-page": "New Page",
    "notify": "Notify",
    "organize": "Organize",
    "page-name": "Page Name",
    "pages": "Pages",
    "profile": "Profile",
    "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Remove existing entries matching imported entries",
    "set-new-time": "Set New Time",
    "settings-update-failed": "Settings update failed",
    "settings-updated": "Settings updated",
    "site-settings": "Site Settings",
    "theme": {
      "accent": "Accent",
      "dark": "Dark",
      "default-to-system": "Default to system",
      "error": "Error",
      "error-creating-theme-see-log-file": "Error creating theme. See log file.",
      "error-deleting-theme": "Error deleting theme",
      "error-updating-theme": "Error updating theme",
      "info": "Info",
      "light": "Light",
      "primary": "Primary",
      "secondary": "Secondary",
      "success": "Success",
      "switch-to-dark-mode": "Switch to dark mode",
      "switch-to-light-mode": "Switch to light mode",
      "theme-deleted": "Theme deleted",
      "theme-name": "Theme Name",
      "theme-name-is-required": "Theme Name is required.",
      "theme-saved": "Theme Saved",
      "theme-updated": "Theme updated",
      "warning": "Warning",
      "light-mode": "Light Mode",
      "dark-mode": "Dark Mode"
    },
    "token": {
      "active-tokens": "ACTIVE TOKENS",
      "api-token": "API Token",
      "api-tokens": "API Tokens",
      "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Copy this token for use with an external application. This token will not be viewable again.",
      "create-an-api-token": "Create an API Token",
      "token-name": "Token Name",
      "generate": "Generate",
      "you-have-token-count": "You have no active tokens.|You have one active token.|You have {count} active tokens."
    },
    "toolbox": {
      "assign-all": "Assign All",
      "bulk-assign": "Bulk Assign",
      "new-name": "Нови назив",
      "no-unused-items": "No Unused Items",
      "recipes-affected": "No Recipes Affected|One Recipe Affected|{count} Recipes Affected",
      "remove-unused": "Remove Unused",
      "title-case-all": "Title Case All",
      "toolbox": "Toolbox",
      "unorganized": "Unorganized"
    },
    "webhooks": {
      "test-webhooks": "Test Webhooks",
      "the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at": "The URLs listed below will receive webhooks containing the recipe data for the meal plan on it's scheduled day. Currently Webhooks will execute at",
      "webhook-url": "Webhook URL",
      "webhooks-caps": "WEBHOOKS",
      "webhooks": "Webhooks",
      "webhook-name": "Webhook Name",
      "description": "The webhooks defined below will be executed when a meal is defined for the day. At the scheduled time the webhooks will be sent with the data from the recipe that is scheduled for the day. Note that webhook execution is not exact. The webhooks are executed on a 5 minutes interval so the webhooks will be executed within 5 +/- minutes of the scheduled."
    },
    "bug-report": "Bug Report",
    "bug-report-information": "Use this information to report a bug. Providing details of your instance to developers is the best way to get your issues resolved quickly.",
    "tracker": "Tracker",
    "configuration": "Configuration",
    "docker-volume": "Docker Volume",
    "docker-volume-help": "Mealie requires that the frontend container and the backend share the same docker volume or storage. This ensures that the frontend container can properly access the images and assets stored on disk.",
    "volumes-are-misconfigured": "Volumes are misconfigured.",
    "volumes-are-configured-correctly": "Volumes are configured correctly.",
    "status-unknown-try-running-a-validation": "Status Unknown. Try running a validation.",
    "validate": "Validate",
    "email-configuration-status": "Email Configuration Status",
    "email-configured": "Email Configured",
    "email-test-results": "Email Test Results",
    "ready": "Ready",
    "not-ready": "Not Ready - Check Environmental Variables",
    "succeeded": "Succeeded",
    "failed": "Failed",
    "general-about": "General About",
    "application-version": "Application Version",
    "application-version-error-text": "Your current version ({0}) does not match the latest release. Considering updating to the latest version ({1}).",
    "mealie-is-up-to-date": "Мили је ажуриран на последњу верзију",
    "secure-site": "Secure Site",
    "secure-site-error-text": "Serve via localhost or secure with https. Clipboard and additional browser APIs may not work.",
    "secure-site-success-text": "Site is accessed by localhost or https",
    "server-side-base-url": "Server Side Base URL",
    "server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` is still the default value on API Server. This will cause issues with notifications links generated on the server for emails, etc.",
    "server-side-base-url-success-text": "Server Side URL does not match the default",
    "ldap-ready": "LDAP Ready",
    "ldap-ready-error-text": "Not all LDAP Values are configured. This can be ignored if you are not using LDAP Authentication.",
    "ldap-ready-success-text": "Required LDAP variables are all set.",
    "build": "Build",
    "recipe-scraper-version": "Recipe Scraper Version"
  },
  "shopping-list": {
    "all-lists": "Сви спискови",
    "create-shopping-list": "Направи списак за куповину",
    "from-recipe": "From Recipe",
    "list-name": "List Name",
    "new-list": "Novi spisak",
    "quantity": "Quantity: {0}",
    "shopping-list": "Shopping List",
    "shopping-lists": "Списак за куповину",
    "food": "Храна",
    "note": "Note",
    "label": "Natpis",
    "linked-item-warning": "This item is linked to one or more recipe. Adjusting the units or foods will yield unexpected results when adding or removing the recipe from this list.",
    "toggle-food": "Toggle Food",
    "manage-labels": "Управљај натписима",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Are you sure you want to delete this item?",
    "copy-as-text": "Copy as Text",
    "copy-as-markdown": "Copy as Markdown",
    "delete-checked": "Delete Checked",
    "toggle-label-sort": "Toggle Label Sort",
    "reorder-labels": "Reorder Labels",
    "uncheck-all-items": "Uncheck All Items",
    "check-all-items": "Check All Items",
    "linked-recipes-count": "No Linked Recipes|One Linked Recipe|{count} Linked Recipes",
    "items-checked-count": "No items checked|One item checked|{count} items checked",
    "no-label": "Без натписа",
    "completed-on": "Completed on {date}"
  },
  "sidebar": {
    "all-recipes": "All Recipes",
    "backups": "Backups",
    "categories": "Категорије",
    "cookbooks": "Кувари",
    "dashboard": "Dashboard",
    "home-page": "Home Page",
    "manage-users": "Manage Users",
    "migrations": "Migrations",
    "profile": "Profile",
    "search": "Претрага",
    "site-settings": "Site Settings",
    "tags": "Ознаке",
    "toolbox": "Toolbox",
    "language": "Language",
    "maintenance": "Maintenance",
    "background-tasks": "Background Tasks",
    "parser": "Parser",
    "developer": "Developer",
    "cookbook": "Кувар",
    "create-cookbook": "Направи нови кувар"
  },
  "signup": {
    "error-signing-up": "Error Signing Up",
    "sign-up": "Sign Up",
    "sign-up-link-created": "Sign up link created",
    "sign-up-link-creation-failed": "Sign up link creation failed",
    "sign-up-links": "Sign Up Links",
    "sign-up-token-deleted": "Sign Up Token Deleted",
    "sign-up-token-deletion-failed": "Sign up token deletion failed",
    "welcome-to-mealie": "Welcome to Mealie! To become a user of this instance you are required to have a valid invitation link. If you haven't recieved an invitation you are unable to sign-up. To recieve a link, contact the sites administrator."
  },
  "tag": {
    "tag-created": "Ознака је креирана",
    "tag-creation-failed": "Tag creation failed",
    "tag-deleted": "Tag deleted",
    "tag-deletion-failed": "Tag deletion failed",
    "tag-update-failed": "Tag update failed",
    "tag-updated": "Tag updated",
    "tags": "Ознаке",
    "untagged-count": "Untagged {count}",
    "create-a-tag": "Create a Tag",
    "tag-name": "Tag Name"
  },
  "tool": {
    "tools": "Прибор",
    "on-hand": "On Hand",
    "create-a-tool": "Create a Tool",
    "tool-name": "Назив прибора",
    "create-new-tool": "Create New Tool",
    "on-hand-checkbox-label": "Show as On Hand (Checked)",
    "required-tools": "Потребан прибор"
  },
  "user": {
    "admin": "Admin",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Are you sure you want to delete the link <b>{link}<b/>?",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Are you sure you want to delete the user <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
    "auth-method": "Auth Method",
    "confirm-link-deletion": "Confirm Link Deletion",
    "confirm-password": "Confirm Password",
    "confirm-user-deletion": "Confirm User Deletion",
    "could-not-validate-credentials": "Could Not Validate Credentials",
    "create-link": "Create Link",
    "create-user": "Create User",
    "current-password": "Current Password",
    "e-mail-must-be-valid": "E-mail must be valid",
    "edit-user": "Edit User",
    "email": "Email",
    "error-cannot-delete-super-user": "Error! Cannot Delete Super User",
    "existing-password-does-not-match": "Existing password does not match",
    "full-name": "Full Name",
    "generate-password-reset-link": "Generate Password Reset Link",
    "invite-only": "Invite Only",
    "link-id": "Link ID",
    "link-name": "Link Name",
    "login": "Login",
    "logout": "Одјава",
    "manage-users": "Manage Users",
    "new-password": "New Password",
    "new-user": "New User",
    "password-has-been-reset-to-the-default-password": "Password has been reset to the default password",
    "password-must-match": "Password must match",
    "password-reset-failed": "Password reset failed",
    "password-updated": "Password updated",
    "password": "Password",
    "password-strength": "Password is {strength}",
    "please-enter-password": "Please enter your new password.",
    "register": "Register",
    "reset-password": "Reset Password",
    "sign-in": "Sign in",
    "total-mealplans": "Укупно рецепата",
    "total-users": "Total Users",
    "upload-photo": "Upload Photo",
    "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Use 8 characters or more for your password",
    "user-created": "Корисник је креиран",
    "user-creation-failed": "User creation failed",
    "user-deleted": "User deleted",
    "user-id-with-value": "User ID: {id}",
    "user-id": "User ID",
    "user-password": "User Password",
    "user-successfully-logged-in": "User Successfully Logged In",
    "user-update-failed": "User update failed",
    "user-updated": "User updated",
    "user": "User",
    "username": "Username",
    "users-header": "USERS",
    "users": "Users",
    "user-not-found": "User not found",
    "webhook-time": "Webhook Time",
    "webhooks-enabled": "Webhooks Enabled",
    "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "You are not allowed to create a user",
    "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "You are not allowed to delete this user",
    "enable-advanced-content": "Enable Advanced Content",
    "enable-advanced-content-description": "Омогућава напредне функције као што су промена рецепта, API кључеви, Webhooks и управљање подацима. Немојте се бринути, увек можете касније променити ово",
    "favorite-recipes": "Омиљени рецепти",
    "email-or-username": "Email or Username",
    "remember-me": "Remember Me",
    "please-enter-your-email-and-password": "Please enter your email and password",
    "invalid-credentials": "Invalid Credentials",
    "account-locked-please-try-again-later": "Account Locked. Please try again later",
    "user-favorites": "Корисникови омиљени рецепти",
    "password-strength-values": {
      "weak": "Weak",
      "good": "Good",
      "strong": "Strong",
      "very-strong": "Very Strong"
    },
    "user-management": "Управљање корисницима",
    "reset-locked-users": "Reset Locked Users",
    "admin-user-creation": "Admin User Creation",
    "admin-user-management": "Admin User Management",
    "user-details": "User Details",
    "user-name": "User Name",
    "authentication-method": "Authentication Method",
    "authentication-method-hint": "Ово одређује како ће се корисник аутентификовати са Mили. Ако нисте сигурни, изаберите 'Mealie'",
    "permissions": "Permissions",
    "administrator": "Administrator",
    "user-can-invite-other-to-group": "User can invite other to group",
    "user-can-manage-group": "User can manage group",
    "user-can-organize-group-data": "User can organize group data",
    "enable-advanced-features": "Enable advanced features",
    "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "It looks like this is your first time logging in.",
    "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Don't want to see this anymore? Be sure to change your email in your user settings!",
    "forgot-password": "Forgot Password",
    "forgot-password-text": "Please enter your email address and we will send you a link to reset your password.",
    "changes-reflected-immediately": "Changes to this user will be reflected immediately."
  },
  "language-dialog": {
    "translated": "translated",
    "choose-language": "Choose Language",
    "select-description": "Choose the language for the Mealie UI. The setting only applies to you, not other users.",
    "how-to-contribute-description": "Is something not translated yet, mistranslated, or your language missing from the list? {read-the-docs-link} on how to contribute!",
    "read-the-docs": "Read the docs"
  },
  "data-pages": {
    "foods": {
      "merge-dialog-text": "Combining the selected foods will merge the source food and target food into a single food. The source food will be deleted and all of the references to the source food will be updated to point to the target food.",
      "merge-food-example": "Merging {food1} into {food2}",
      "seed-dialog-text": "Seed the database with foods based on your local language. This will create 200+ common foods that can be used to organize your database. Foods are translated via a community effort.",
      "seed-dialog-warning": "You have already have some items in your database. This action will not reconcile duplicates, you will have to manage them manually.",
      "combine-food": "Combine Food",
      "source-food": "Source Food",
      "target-food": "Target Food",
      "create-food": "Create Food",
      "food-label": "Food Label",
      "edit-food": "Edit Food",
      "food-data": "Food Data",
      "example-food-singular": "ex: Onion",
      "example-food-plural": "ex: Onions"
    },
    "units": {
      "seed-dialog-text": "Seed the database with common units based on your local language.",
      "combine-unit-description": "Combining the selected units will merge the Source Unit and Target Unit into a single unit. The {source-unit-will-be-deleted} and all of the references to the Source Unit will be updated to point to the Target Unit.",
      "combine-unit": "Combine Unit",
      "source-unit": "Source Unit",
      "target-unit": "Target Unit",
      "merging-unit-into-unit": "Merging {0} into {1}",
      "create-unit": "Create Unit",
      "abbreviation": "Abbreviation",
      "plural-abbreviation": "Plural Abbreviation",
      "description": "Description",
      "display-as-fraction": "Display as Fraction",
      "use-abbreviation": "Use Abbreviation",
      "edit-unit": "Edit Unit",
      "unit-data": "Unit Data",
      "use-abbv": "Use Abbv.",
      "fraction": "Fraction",
      "example-unit-singular": "ex: Tablespoon",
      "example-unit-plural": "ex: Tablespoons",
      "example-unit-abbreviation-singular": "ex: Tbsp",
      "example-unit-abbreviation-plural": "ex: Tbsps"
    },
    "labels": {
      "seed-dialog-text": "Seed the database with common labels based on your local language.",
      "edit-label": "Edit Label",
      "new-label": "New Label",
      "labels": "Натписи"
    },
    "recipes": {
      "purge-exports": "Purge Exports",
      "are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Are you sure you want to delete all export data?",
      "confirm-delete-recipes": "Are you sure you want to delete the following recipes? This action cannot be undone.",
      "the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "The following recipes ({0}) will be exported.",
      "settings-chosen-explanation": "Settings chosen here, excluding the locked option, will be applied to all selected recipes.",
      "selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{count} recipe(s) settings will be updated.",
      "recipe-data": "Recipe Data",
      "recipe-data-description": "Use this section to manage the data associated with your recipes. You can perform several bulk actions on your recipes including exporting, deleting, tagging, and assigning categories.",
      "recipe-columns": "Recipe Columns",
      "data-exports-description": "This section provides links to available exports that are ready to download. These exports do expire, so be sure to grab them while they're still available.",
      "data-exports": "Data Exports",
      "tag": "Tag",
      "categorize": "Categorize",
      "update-settings": "Update Settings",
      "tag-recipes": "Tag Recipes",
      "categorize-recipes": "Categorize Recipes",
      "export-recipes": "Export Recipes",
      "delete-recipes": "Delete Recipes",
      "source-unit-will-be-deleted": "Source Unit will be deleted"
    },
    "create-alias": "Create Alias",
    "manage-aliases": "Manage Aliases",
    "seed-data": "Seed Data",
    "seed": "Seed",
    "data-management": "Управљање подацима",
    "data-management-description": "Изаберите који скуп података желите изменити.",
    "select-data": "Select Data",
    "select-language": "Select Language",
    "columns": "Columns",
    "combine": "Combine",
    "categories": {
      "edit-category": "Edit Category",
      "new-category": "New Category",
      "category-data": "Category Data"
    },
    "tags": {
      "new-tag": "New Tag",
      "edit-tag": "Edit Tag",
      "tag-data": "Tag Data"
    },
    "tools": {
      "new-tool": "New Tool",
      "edit-tool": "Edit Tool",
      "tool-data": "Tool Data"
    }
  },
  "user-registration": {
    "user-registration": "User Registration",
    "registration-success": "Registration Success",
    "join-a-group": "Join a Group",
    "create-a-new-group": "Create a New Group",
    "provide-registration-token-description": "Please provide the registration token associated with the group that you'd like to join. You'll need to obtain this from an existing group member.",
    "group-details": "Group Details",
    "group-details-description": "Пре него што креирате налог, морате креирати групу. Ваша група ће садржавати само вас, али касније ћете моћи позвати друге. Чланови ваше групе могу делити јеловнике, спискове за куповину, рецепте и још много тога!",
    "use-seed-data": "Use Seed Data",
    "use-seed-data-description": "Mealie ships with a collection of Foods, Units, and Labels that can be used to populate your group with helpful data for organizing your recipes.",
    "account-details": "Account Details"
  },
  "validation": {
    "group-name-is-taken": "Group name is taken",
    "username-is-taken": "Username is taken",
    "email-is-taken": "Email is taken",
    "this-field-is-required": "This Field is Required"
  },
  "export": {
    "export": "Export",
    "file-name": "File Name",
    "size": "Size",
    "link-expires": "Link Expires"
  },
  "recipe-share": {
    "expiration-date": "Expiration Date",
    "share-recipe": "Share Recipe",
    "default-30-days": "Default 30 Days",
    "expires-at": "Expires At",
    "recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard"
  },
  "banner-experimental": {
    "title": "Experimental Feature",
    "description": "This page contains experimental or still-baking features. Please excuse the mess.",
    "issue-link-text": "Track our progress here"
  },
  "form": {
    "quantity-label-abbreviated": "Кол."
  },
  "markdown-editor": {
    "preview-markdown-button-label": "Preview Markdown"
  },
  "demo": {
    "info_message_with_version": "This is a Demo for version: {version}",
    "demo_username": "Username: {username}",
    "demo_password": "Password: {password}"
  },
  "ocr-editor": {
    "ocr-editor": "Ocr editor",
    "toolbar": "Toolbar",
    "selection-mode": "Selection mode",
    "pan-and-zoom-picture": "Pan and zoom picture",
    "split-text": "Split text",
    "preserve-line-breaks": "Preserve original line breaks",
    "split-by-block": "Split by text block",
    "flatten": "Flatten regardless of original formating",
    "help": {
      "help": "Help",
      "mouse-modes": "Mouse modes",
      "selection-mode": "Selection Mode (default)",
      "selection-mode-desc": "The selection mode is the main mode that can be used to enter data:",
      "selection-mode-steps": {
        "draw": "Draw a rectangle on the text you want to select.",
        "click": "Click on any field on the right and then click back on the rectangle above the image.",
        "result": "The selected text will appear inside the previously selected field."
      },
      "pan-and-zoom-mode": "Pan and Zoom Mode",
      "pan-and-zoom-desc": "Select pan and zoom by clicking the icon. This mode allows to zoom inside the image and move around to make using big images easier.",
      "split-text-mode": "Split Text modes",
      "split-modes": {
        "line-mode": "Line mode (default)",
        "line-mode-desc": "У режиму линије, текст ће бити пренесен чувањем оригиналних прелаза на нови ред. Овај режим је користан при коришћењу опције масовног додавања на списак намирница, где је један састојак један ред.",
        "block-mode": "Block mode",
        "block-mode-desc": "In block mode, the text will be split in blocks. This mode is useful when bulk adding instructions that are usually written in paragraphs.",
        "flat-mode": "Flat mode",
        "flat-mode-desc": "In flat mode, the text will be added to the selected recipe field with no line breaks."
      }
    }
  },
  "admin": {
    "maintenance": {
      "storage-details": "Storage Details",
      "page-title": "Site Maintenance",
      "summary-title": "Summary",
      "button-label-get-summary": "Get Summary",
      "button-label-open-details": "Детаљи",
      "info-description-data-dir-size": "Data Directory Size",
      "info-description-log-file-size": "Log File Size",
      "info-description-cleanable-directories": "Cleanable Directories",
      "info-description-cleanable-images": "Cleanable Images",
      "storage": {
        "title-temporary-directory": "Temporary Directory (.temp)",
        "title-backups-directory": "Backups Directory (backups)",
        "title-groups-directory": "Groups Directory (groups)",
        "title-recipes-directory": "Recipes Directory (recipes)",
        "title-user-directory": "User Directory (user)"
      },
      "action-delete-log-files-name": "Delete Log Files",
      "action-delete-log-files-description": "Deletes all the log files",
      "action-clean-directories-name": "Clean Directories",
      "action-clean-directories-description": "Removes all the recipe folders that are not valid UUIDs",
      "action-clean-temporary-files-name": "Clean Temporary Files",
      "action-clean-temporary-files-description": "Removes all files and folders in the .temp directory",
      "action-clean-images-name": "Clean Images",
      "action-clean-images-description": "Removes all the images that don't end with .webp",
      "actions-description": "Maintenance actions are {destructive_in_bold} and should be used with caution. Performing any of these actions is {irreversible_in_bold}.",
      "actions-description-destructive": "destructive",
      "actions-description-irreversible": "irreversible",
      "logs-action-refresh": "Refresh Logs",
      "logs-page-title": "Mealie Logs",
      "logs-tail-lines-label": "Tail Lines"
    },
    "mainentance": {
      "actions-title": "Actions"
    },
    "ingredients-natural-language-processor": "Процесор природног језика за састојке",
    "ingredients-natural-language-processor-explanation": "Мили користи условна случајна поља (CRFs) за анализу и обраду састојака. Модел који се користи за састојке, базиран је на скупу података од преко 100.000 састојака из скупа података који је саставио Њујорк тајмс. Напомена је да је модел обучен само на енглеском језику, па можете имати резултате који варирају, када користите модел на другим језицима. Ова страница је игралиште за тестирање модела.",
    "ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "Није савршено, али даје одличне резултате и добра је почетна тачка за ручно разлагање саставних делова у појединачна поља. Као алтернативу, такође можете користити \"Брут\" процесор који користи технику усклађивања шаблона за идентификацију састојака.",
    "nlp": "NLP",
    "brute": "Brute",
    "show-individual-confidence": "Show individual confidence",
    "ingredient-text": "Ingredient Text",
    "average-confident": "{0} Confident",
    "try-an-example": "Try an example",
    "parser": "Parser",
    "background-tasks": "Background Tasks",
    "background-tasks-description": "Here you can view all the running background tasks and their status",
    "no-logs-found": "No Logs Found",
    "tasks": "Tasks"
  },
  "profile": {
    "welcome-user": "👋 Welcome, {0}",
    "description": "Manage your profile, recipes, and group settings.",
    "get-invite-link": "Get Invite Link",
    "get-public-link": "Get Public Link",
    "account-summary": "Account Summary",
    "account-summary-description": "Here's a summary of your group's information",
    "group-statistics": "Group Statistics",
    "group-statistics-description": "Your Group Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
    "storage-capacity": "Storage Capacity",
    "storage-capacity-description": "Your storage capacity is a calculation of the images and assets you have uploaded.",
    "personal": "Personal",
    "personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users",
    "user-settings": "User Settings",
    "user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email",
    "api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications",
    "group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
    "group-settings": "Group Settings",
    "group-settings-description": "Управљајте општим подешавањима групе као што су подешавања јеловника и приватности.",
    "cookbooks-description": "Manage a collection of recipe categories and generate pages for them.",
    "members": "Members",
    "members-description": "See who's in your group and manage their permissions.",
    "webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
    "notifiers": "Notifiers",
    "notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
    "manage-data": "Manage Data",
    "manage-data-description": "Manage your Food and Units (more options coming soon)",
    "data-migrations": "Data Migrations",
    "data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown",
    "email-sent": "Email Sent",
    "error-sending-email": "Error Sending Email",
    "personal-information": "Personal Information",
    "preferences": "Preferences",
    "show-advanced-description": "Прикажи напредне функције (API кључеви, Webhooks и управљање подацима)",
    "back-to-profile": "Back to Profile",
    "looking-for-privacy-settings": "Looking for Privacy Settings?",
    "manage-your-api-tokens": "Manage Your API Tokens",
    "manage-user-profile": "Manage User Profile",
    "manage-cookbooks": "Управљај куварима",
    "manage-members": "Manage Members",
    "manage-webhooks": "Manage Webhooks",
    "manage-notifiers": "Manage Notifiers",
    "manage-data-migrations": "Manage Data Migrations"
  },
  "cookbook": {
    "cookbooks": "Кувари",
    "description": "Кувари су још један начин за организовање рецепата креирањем пресека рецепата и ознака. Креирање кувара додаће ставку на бочну траку и све рецепте са изабраним ознакама и категоријама биће приказане у кувару.",
    "public-cookbook": "Јавни кувар",
    "public-cookbook-description": "Public Cookbooks can be shared with non-mealie users and will be displayed on your groups page.",
    "filter-options": "Опције филтера",
    "filter-options-description": "When require all is selected the cookbook will only include recipes that have all of the items selected. This applies to each subset of selectors and not a cross section of the selected items.",
    "require-all-categories": "Захтевај све категорије",
    "require-all-tags": "Захтевај све ознаке",
    "require-all-tools": "Захтева сав прибор",
    "cookbook-name": "Cookbook Name",
    "cookbook-with-name": "Кувар {0}"
  }
}