mealie/frontend/src/locales/messages/pt-PT.json

{
  "404": {
    "page-not-found": "404 Página não encontrada",
    "take-me-home": "Voltar ao início"
  },
  "about": {
    "about-mealie": "About Mealie",
    "api-docs": "API Docs",
    "api-port": "API Port",
    "application-mode": "Application Mode",
    "database-type": "Database Type",
    "database-url": "Database URL",
    "default-group": "Default Group",
    "demo": "Demo",
    "demo-status": "Demo Status",
    "development": "Development",
    "download-log": "Download Log",
    "download-recipe-json": "Last Scraped JSON",
    "not-demo": "Not Demo",
    "production": "Production",
    "version": "Version"
  },
  "category": {
    "category": "Category",
    "category-created": "Category created",
    "category-creation-failed": "Category creation failed",
    "category-deleted": "Category Deleted",
    "category-deletion-failed": "Category deletion failed",
    "category-filter": "Category Filter",
    "category-update-failed": "Category update failed",
    "category-updated": "Category updated",
    "uncategorized-count": "Uncategorized {count}"
  },
  "events": {
    "apprise-url": "Apprise URL",
    "database": "Database",
    "new-notification-form-description": "Mealie uses the Apprise library to generate notifications. They offer many options for services to use for notifications. Refer to their wiki for a comprehensive guide on how to create the URL for your service. If available, selecting the type of your notification may include extra features.",
    "notification": "Notification",
    "scheduled": "Scheduled",
    "something-went-wrong": "Something Went Wrong!",
    "subscribed-events": "Subscribed Events",
    "test-message-sent": "Test Message Sent"
  },
  "general": {
    "apply": "Apply",
    "cancel": "Cancelar",
    "clear": "Clear",
    "close": "Fechar",
    "confirm": "Confirmar",
    "create": "Criar",
    "created": "Created",
    "coppied": "Coppied",
    "current-parenthesis": "(Current)",
    "custom": "Custom",
    "dashboard": "Dashboard",
    "delete": "Eliminar",
    "disabled": "Disabled",
    "download": "Transferir",
    "edit": "Editar",
    "enabled": "Ativado",
    "exception": "Exception",
    "failed-count": "Failed: {count}",
    "failure-uploading-file": "Failure uploading file",
    "field-required": "Field Required",
    "file-folder-not-found": "File/folder not found",
    "file-uploaded": "File uploaded",
    "filter": "Filter",
    "friday": "Friday",
    "general": "General",
    "get": "Get",
    "image": "Image",
    "image-upload-failed": "Image upload failed",
    "import": "Importar",
    "keyword": "Keyword",
    "link": "Link",
    "monday": "Monday",
    "name": "Nome",
    "new": "New",
    "no": "No",
    "ok": "OK",
    "options": "Options:",
    "print": "Print",
    "random": "Aleatório",
    "rating": "Rating",
    "recent": "Recent",
    "recipe": "Recipe",
    "recipes": "Receitas",
    "rename-object": "Rename {0}",
    "reset": "Reset",
    "saturday": "Saturday",
    "save": "Guardar",
    "settings": "Definições",
    "shuffle": "Shuffle",
    "sort": "Sort",
    "sort-alphabetically": "Alphabetical",
    "status": "Status",
    "submit": "Submeter",
    "success-count": "Success: {count}",
    "sunday": "Sunday",
    "templates": "Templates:",
    "test": "Test",
    "themes": "Temas",
    "thursday": "Thursday",
    "token": "Token",
    "tuesday": "Tuesday",
    "type": "Type",
    "update": "Atualizar",
    "updated": "Updated",
    "upload": "Enviar",
    "url": "URL",
    "wednesday": "Wednesday",
    "yes": "Yes"
  },
  "group": {
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Are you sure you want to delete <b>{groupName}<b/>?",
    "cannot-delete-default-group": "Cannot delete default group",
    "cannot-delete-group-with-users": "Cannot delete group with users",
    "confirm-group-deletion": "Confirm Group Deletion",
    "create-group": "Create Group",
    "error-updating-group": "Error updating group",
    "group": "Group",
    "group-deleted": "Group deleted",
    "group-deletion-failed": "Group deletion failed",
    "group-id-with-value": "Group ID: {groupID}",
    "group-name": "Group Name",
    "group-not-found": "Group not found",
    "groups": "Groups",
    "groups-can-only-be-set-by-administrators": "Groups can only be set by administrators",
    "manage-groups": "Manage Groups",
    "user-group": "User Group",
    "user-group-created": "User Group Created",
    "user-group-creation-failed": "User Group Creation Failed"
  },
  "meal-plan": {
    "create-a-new-meal-plan": "Criar novo Plano de Refeições",
    "dinner-this-week": "Jantar esta semana",
    "dinner-today": "Jantar Hoje",
    "dinner-tonight": "DINNER TONIGHT",
    "edit-meal-plan": "Editar Plano de Refeições",
    "end-date": "Data de Fim",
    "group": "Group (Beta)",
    "meal-planner": "Planeador de Refeições",
    "meal-plans": "Planos de Refeições",
    "mealplan-categories": "MEALPLAN CATEGORIES",
    "mealplan-created": "Mealplan created",
    "mealplan-creation-failed": "Mealplan creation failed",
    "mealplan-deleted": "Mealplan Deleted",
    "mealplan-deletion-failed": "Mealplan deletion failed",
    "mealplan-settings": "Mealplan Settings",
    "mealplan-update-failed": "Mealplan update failed",
    "mealplan-updated": "Mealplan Updated",
    "no-meal-plan-defined-yet": "No meal plan defined yet",
    "no-meal-planned-for-today": "No meal planned for today",
    "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Only recipes with these categories will be used in Meal Plans",
    "planner": "Planeador",
    "quick-week": "Quick Week",
    "shopping-list": "Lista de Compras",
    "start-date": "Data de Inicio"
  },
  "migration": {
    "chowdown": {
      "description": "Migrar dados do Chowdown",
      "title": "Chowdown"
    },
    "migration-data-removed": "Migration data removed",
    "nextcloud": {
      "description": "Migrate data from a Nextcloud Cookbook instance",
      "title": "Nextcloud Cookbook"
    },
    "no-migration-data-available": "No Migration Data Available",
    "recipe-migration": "Migração da Receita"
  },
  "new-recipe": {
    "bulk-add": "Adicionar Vários",
    "error-message": "Ocorreu um erro ao ler o URL. Verifica os registos e o debug/last_recipe.json para perceber o que correu mal.",
    "from-url": "Do URL",
    "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Insira os dados da sua receita. Cada linha será tratada como um item numa lista.",
    "recipe-url": "URL da Receita",
    "url-form-hint": "Copy and paste a link from your favorite recipe website"
  },
  "page": {
    "all-recipes": "All Recipes",
    "home-page": "Home Page",
    "new-page-created": "New page created",
    "page-creation-failed": "Page creation failed",
    "page-deleted": "Page deleted",
    "page-deletion-failed": "Page deletion failed",
    "page-update-failed": "Page update failed",
    "page-updated": "Page updated",
    "pages-update-failed": "Pages update failed",
    "pages-updated": "Pages updated",
    "recent": "Recent"
  },
  "recipe": {
    "add-key": "Adicionar Chave",
    "api-extras": "Extras API",
    "assets": "Assets",
    "calories": "Calories",
    "calories-suffix": "calories",
    "carbohydrate-content": "Carbohydrate",
    "categories": "Categorias",
    "delete-confirmation": "Tem a certeza que deseja eliminar esta receita?",
    "delete-recipe": "Eliminar Receita",
    "description": "Descrição",
    "fat-content": "Fat",
    "fiber-content": "Fiber",
    "grams": "grams",
    "ingredient": "Ingrediente",
    "ingredients": "Ingredientes",
    "instructions": "Instruções",
    "key-name-required": "Nome da Chave é Obrigatório",
    "landscape-view-coming-soon": "Landscape View (Coming Soon)",
    "milligrams": "milligrams",
    "new-asset": "New Asset",
    "new-key-name": "Novo nome da Chave",
    "no-white-space-allowed": "Espaço em Branco não Permitido",
    "note": "Nota",
    "notes": "Notas",
    "nutrition": "Nutrition",
    "object-key": "Chave do Objeto",
    "object-value": "Valor do Objeto",
    "original-url": "URL Original",
    "perform-time": "Tempo de Cozedura",
    "prep-time": "Tempo de Preparação",
    "protein-content": "Protein",
    "public-recipe": "Public Recipe",
    "recipe-created": "Recipe created",
    "recipe-creation-failed": "Recipe creation failed",
    "recipe-deleted": "Recipe deleted",
    "recipe-image": "Recipe Image",
    "recipe-image-updated": "Recipe image updated",
    "recipe-name": "Nome da Receita",
    "recipe-settings": "Recipe Settings",
    "recipe-update-failed": "Recipe update failed",
    "recipe-updated": "Recipe updated",
    "servings": "Porções",
    "show-assets": "Show Assets",
    "show-nutrition-values": "Show Nutrition Values",
    "sodium-content": "Sodium",
    "step-index": "Passo: {step}",
    "sugar-content": "Sugar",
    "title": "Título",
    "total-time": "Tempo Total",
    "unable-to-delete-recipe": "Unable to Delete Recipe",
    "view-recipe": "Ver Receita"
  },
  "search": {
    "and": "and",
    "exclude": "Exclude",
    "include": "Include",
    "max-results": "Max Results",
    "or": "Or",
    "search": "Search",
    "search-mealie": "Search Mealie (press /)",
    "search-placeholder": "Search...",
    "tag-filter": "Tag Filter"
  },
  "settings": {
    "add-a-new-theme": "Adicionar novo tema",
    "admin-settings": "Admin Settings",
    "available-backups": "Backups Disponíveis",
    "backup": {
      "backup-created-at-response-export_path": "Backup Created at {path}",
      "backup-deleted": "Backup deleted",
      "backup-tag": "Etiqueta do Backup",
      "create-heading": "Criar um Backup",
      "error-creating-backup-see-log-file": "Error Creating Backup. See Log File",
      "full-backup": "Backup Completo",
      "import-summary": "Import Summary",
      "partial-backup": "Backup Parcial",
      "unable-to-delete-backup": "Unable to Delete Backup."
    },
    "backup-and-exports": "Backups",
    "backup-info": "Backups are exported in standard JSON format along with all the images stored on the file system. In your backup folder you'll find a .zip file that contains all of the recipe JSON and images from the database. Additionally, if you selected a markdown file, those will also be stored in the .zip file. To import a backup, it must be located in your backups folder. Automated backups are done each day at 3:00 AM.",
    "change-password": "Change Password",
    "current": "Versão:",
    "custom-pages": "Custom Pages",
    "edit-page": "Edit Page",
    "events": "Events",
    "first-day-of-week": "First day of the week",
    "group-settings-updated": "Group Settings Updated",
    "homepage": {
      "all-categories": "All Categories",
      "card-per-section": "Card Per Section",
      "home-page": "Home Page",
      "home-page-sections": "Home Page Sections",
      "show-recent": "Show Recent"
    },
    "language": "Língua",
    "latest": "Mais Recente",
    "local-api": "API Local",
    "locale-settings": "Locale settings",
    "migrations": "Migrations",
    "new-page": "New Page",
    "notify": "Notify",
    "organize": "Organize",
    "page-name": "Page Name",
    "pages": "Pages",
    "profile": "Profile",
    "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Remove existing entries matching imported entries",
    "set-new-time": "Definir hora",
    "settings-update-failed": "Settings update failed",
    "settings-updated": "Settings updated",
    "site-settings": "Site Settings",
    "theme": {
      "accent": "Accent",
      "are-you-sure-you-want-to-delete-this-theme": "Tem a certeza que deseja eliminar este tema?",
      "choose-how-mealie-looks-to-you-set-your-theme-preference-to-follow-your-system-settings-or-choose-to-use-the-light-or-dark-theme": "Escolha como o Mealie estará visivel. Escolha o Mesmo do sistema para seguir o tema do seu dispositivo, ou selecione claro ou escuro.",
      "dark": "Escuro",
      "dark-mode": "Modo Escuro",
      "default-to-system": "Mesmo do Sistema",
      "delete-theme": "Eliminar Tema",
      "error": "Erro",
      "error-creating-theme-see-log-file": "Error creating theme. See log file.",
      "error-deleting-theme": "Error deleting theme",
      "error-updating-theme": "Error updating theme",
      "info": "Info",
      "light": "Claro",
      "primary": "Primário",
      "secondary": "Secondário",
      "select-a-theme-from-the-dropdown-or-create-a-new-theme-note-that-the-default-theme-will-be-served-to-all-users-who-have-not-set-a-theme-preference": "Selecione um tema da lista ou crie um novo tema. Note que o tema por defeito será utilizado por todos os utilizadores que não selecionaram um tema preferido.",
      "success": "Successo",
      "theme": "Tema",
      "theme-deleted": "Theme deleted",
      "theme-name": "Nome do Tema",
      "theme-name-is-required": "Nome do Tema é Obrigatório.",
      "theme-saved": "Theme Saved",
      "theme-settings": "Definições do Tema",
      "theme-updated": "Theme updated",
      "warning": "Aviso"
    },
    "token": {
      "active-tokens": "ACTIVE TOKENS",
      "api-token": "API Token",
      "api-tokens": "API Tokens",
      "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Copy this token for use with an external application. This token will not be viewable again.",
      "create-an-api-token": "Create an API Token",
      "token-name": "Token Name"
    },
    "toolbox": {
      "assign-all": "Assign All",
      "bulk-assign": "Bulk Assign",
      "new-name": "New Name",
      "no-unused-items": "No Unused Items",
      "recipes-affected": "No Recipes Affected|One Recipe Affected|{count} Recipes Affected",
      "remove-unused": "Remove Unused",
      "title-case-all": "Title Case All",
      "toolbox": "Toolbox"
    },
    "webhooks": {
      "meal-planner-webhooks": "Webhooks do Organizador de Refeições",
      "test-webhooks": "Webhooks de Teste",
      "the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at": "Os URLs apresentados abaixo receberão webhooks que contêm os dados da receita para o plano de refeições no dia marcado. Atualmente, os webhooks serão executados a ",
      "webhook-url": "Webhook URL",
      "webhooks-caps": "WEBHOOKS"
    }
  },
  "signup": {
    "display-name": "Display Name",
    "error-signing-up": "Error Signing Up",
    "sign-up": "Sign Up",
    "sign-up-link-created": "Sign up link created",
    "sign-up-link-creation-failed": "Sign up link creation failed",
    "sign-up-links": "Sign Up Links",
    "sign-up-token-deleted": "Sign Up Token Deleted",
    "sign-up-token-deletion-failed": "Sign up token deletion failed",
    "welcome-to-mealie": "Welcome to Mealie! To become a user of this instance you are required to have a valid invitation link. If you haven't recieved an invitation you are unable to sign-up. To recieve a link, contact the sites administrator."
  },
  "tag": {
    "tag-created": "Tag created",
    "tag-creation-failed": "Tag creation failed",
    "tag-deleted": "Tag deleted",
    "tag-deletion-failed": "Tag deletion failed",
    "tag-update-failed": "Tag update failed",
    "tag-updated": "Tag updated",
    "tags": "Tags",
    "untagged-count": "Untagged {count}"
  },
  "user": {
    "username": "Username",
    "admin": "Admin",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Are you sure you want to delete the link <b>{link}<b/>?",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Are you sure you want to delete the user <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
    "confirm-link-deletion": "Confirm Link Deletion",
    "confirm-password": "Confirm Password",
    "confirm-user-deletion": "Confirm User Deletion",
    "could-not-validate-credentials": "Could Not Validate Credentials",
    "create-link": "Create Link",
    "create-user": "Create User",
    "current-password": "Current Password",
    "e-mail-must-be-valid": "E-mail must be valid",
    "edit-user": "Edit User",
    "email": "Email",
    "error-cannot-delete-super-user": "Error! Cannot Delete Super User",
    "existing-password-does-not-match": "Existing password does not match",
    "full-name": "Full Name",
    "incorrect-username-or-password": "Incorrect username or password",
    "link-id": "Link ID",
    "link-name": "Link Name",
    "login": "Login",
    "logout": "Logout",
    "manage-users": "Manage Users",
    "new-password": "New Password",
    "new-user": "New User",
    "password": "Password",
    "password-has-been-reset-to-the-default-password": "Password has been reset to the default password",
    "password-must-match": "Password must match",
    "password-reset-failed": "Password reset failed",
    "password-updated": "Password updated",
    "reset-password": "Reset Password",
    "sign-in": "Sign in",
    "total-mealplans": "Total MealPlans",
    "total-users": "Total Users",
    "upload-photo": "Upload Photo",
    "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Use 8 characters or more for your password",
    "user": "User",
    "user-created": "User created",
    "user-creation-failed": "User creation failed",
    "user-deleted": "User deleted",
    "user-id": "User ID",
    "user-id-with-value": "User ID: {id}",
    "user-password": "User Password",
    "user-successfully-logged-in": "User Successfully Logged In",
    "user-update-failed": "User update failed",
    "user-updated": "User updated",
    "users": "Users",
    "webhook-time": "Webhook Time",
    "webhooks-enabled": "Webhooks Enabled",
    "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "You are not allowed to create a user",
    "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "You are not allowed to delete this user"
  }
}