mealie/frontend/src/locales/messages/sv-SE.json

{
  "404": {
    "page-not-found": "404 sidan kan inte hittas",
    "take-me-home": "Ta mig hem"
  },
  "new-recipe": {
    "from-url": "Från länk",
    "recipe-url": "Recept URL",
    "error-message": "Ett fel uppstod när receptet skulle läsas in. Undersök loggen och debug/last_recipe.json för att felsöka problemet.",
    "bulk-add": "Lägg till flera",
    "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Klistra in din receptdata, varje rad kommer att hanteras som ett listelement"
  },
  "general": {
    "submit": "Skicka",
    "name": "Namn",
    "settings": "Inställningar",
    "cancel": "Avbryt",
    "close": "Stäng",
    "create": "Skapa",
    "delete": "Ta bort",
    "edit": "Redigera",
    "enabled": "Aktiverad",
    "image-file": "Bildfil",
    "new": "Ny",
    "ok": "Ok",
    "random": "Slumpa",
    "save": "Spara",
    "select": "Välj",
    "update": "Uppdatera",
    "download": "Ladda ner",
    "import": "Importera"
  },
  "user": {
    "email": "E-mail",
    "password": "Lösenord",
    "sign-in": "Logga in",
    "sign-up": "Logga ut",
    "stay-logged-in": "Kom ihåg mig"
  },
  "meal-plan": {
    "dinner-this-week": "Veckans middagar",
    "dinner-today": "Middag idag",
    "planner": "Planeringkalender",
    "create-a-new-meal-plan": "Skapa en ny måltidsplan",
    "edit-meal-plan": "Redigera måltidsplan",
    "end-date": "Slutdatum",
    "meal-plans": "Måltidsplaner",
    "start-date": "Startdatum"
  },
  "recipe": {
    "description": "Beskrivning",
    "categories": "Kategorier",
    "ingredient": "Ingrediens",
    "ingredients": "Ingredienser",
    "instructions": "Instruktioner",
    "note": "Anteckning",
    "notes": "Anteckningar",
    "original-url": "Originalrecept",
    "recipe-name": "Receptets namn",
    "servings": "Portioner",
    "step-index": "Steg: {step}",
    "tags": "Taggar",
    "view-recipe": "Visa recept"
  },
  "search": {
    "search-mealie": "Search Mealie"
  },
  "settings": {
    "add-a-new-theme": "Lägg till ett nytt tema",
    "set-new-time": "Välj ny tid",
    "current": "Version:",
    "latest": "Senaste",
    "explore-the-docs": "Utforska dokumentationen",
    "contribute": "Bidra",
    "backup-and-exports": "Backups",
    "backup-info": "Säkerhetskopior exporteras i JSON-format tillsammans med de bilder som finns i systemet. I din mapp för säkerhetskopior finner du en zip-fil som innehåller alla recept i JSON samt bilder från databasen. Om du dessutom valde att exportera till markdown så hittas också de i samma zip-fil. För att importera en säkerhetskopia så måste den ligga i din backup-mapp. Automatisk säkerhetskopiering genomförs varje dag kl. 03:00.",
    "theme": {
      "theme-settings": "Temainställningar",
      "select-a-theme-from-the-dropdown-or-create-a-new-theme-note-that-the-default-theme-will-be-served-to-all-users-who-have-not-set-a-theme-preference": "Välj ett tema från menyn eller skapa ett nytt. Standardtemat kommer att användas för alla användare som inte gjort något val.",
      "dark-mode": "Mörkt läge",
      "theme-is-required": "Tema krävs",
      "primary": "Primär",
      "secondary": "Sekundär",
      "accent": "Accent",
      "success": "Success",
      "info": "Info",
      "warning": "Varning",
      "error": "Error",
      "light": "Ljust",
      "dark": "Mörkt",
      "theme": "Tema",
      "saved-color-theme": "Sparat färgschema",
      "delete-theme": "Radera tema",
      "are-you-sure-you-want-to-delete-this-theme": "Är du säker på att du vill radera temat?",
      "choose-how-mealie-looks-to-you-set-your-theme-preference-to-follow-your-system-settings-or-choose-to-use-the-light-or-dark-theme": "Välj hur Mealie ska se ut för dig. Låt Mealie följa dina systeminställningar, eller välj mörkt eller ljust tema."
    },
    "webhooks": {
      "meal-planner-webhooks": "Webhooks för denna måltidsplan",
      "the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at": "Följande URLer kommer att mottaga webhooks med receptdata för dagens planerade måltid. Datan kommer att skickas klockan <strong>{ time }</strong>",
      "test-webhooks": "Testa Webhooks",
      "webhook-url": "Webhook URL"
    },
    "new-version-available": "En ny version av Mealie finns tillgänglig, <a {aContents}> Besök repot </a>",
    "backup": {
      "import-recipes": "Importera recept",
      "import-themes": "Importera färgscheman",
      "import-settings": "Importera recept",
      "create-heading": "Skapa en säkerhetskopia",
      "backup-tag": "Backup tagg"
    }
  },
  "migration": {
    "recipe-migration": "Migrera recept",
    "failed-imports": "Misslyckade importer"
  }
}