chore(l10n): New Crowdin updates (#5915)

frontend/lang/messages/pt-BR.json

@@ -253,7 +253,7 @@
     "default-recipe-preferences": "Preferências padrões de receita",
     "group-preferences": "Preferências de Grupo",
     "private-group": "Grupo Privado",
-    "private-group-description": "Setting your group to private will disable all public view options. This overrides any individual public view settings",
+    "private-group-description": "Configurar seu grupo para privado irá desabilitar as opções de visualização pública. Isso substitui qualquer configuração pública individual.",
     "enable-public-access": "Ativar Acesso Público",
     "enable-public-access-description": "Tornar receitas do grupo públicas por padrão, e permitir a sua visualização por visitantes não logados",
     "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Permitir que usuários fora do seu grupo vejam suas receitas",
@@ -276,30 +276,30 @@
     "admin-group-management": "Gerenciamento de Grupos Administrativos",
     "admin-group-management-text": "As alterações a este grupo serão refletidas imediatamente.",
     "group-id-value": "ID do grupo: {0}",
-    "total-households": "Total Households",
+    "total-households": "Total de Familiares",
-    "you-must-select-a-group-before-selecting-a-household": "You must select a group before selecting a household"
+    "you-must-select-a-group-before-selecting-a-household": "Você deve selecionar um grupo antes de selecionar uma família"
   },
   "household": {
     "household": "Casa",
     "households": "Casas",
-    "user-household": "User Household",
+    "user-household": "Família do Usuário",
-    "create-household": "Create Household",
+    "create-household": "Criar Família",
-    "household-name": "Household Name",
+    "household-name": "Nome da Família",
-    "household-group": "Household Group",
+    "household-group": "Grupo Familiar",
-    "household-management": "Household Management",
+    "household-management": "Gerenciamento Familiar",
-    "manage-households": "Manage Households",
+    "manage-households": "Gerenciar Família",
-    "admin-household-management": "Admin Household Management",
+    "admin-household-management": "Administrador de Gerenciamento Familiar",
-    "admin-household-management-text": "Changes to this household will be reflected immediately.",
+    "admin-household-management-text": "Mudanças a esta família serão aplicadas imediatamente.",
-    "household-id-value": "Household Id: {0}",
+    "household-id-value": "Id Familiar: {0}",
-    "private-household": "Private Household",
+    "private-household": "Família Privada",
-    "private-household-description": "Setting your household to private will disable all public view options. This overrides any individual public view settings",
+    "private-household-description": "Configurar sua família como privado desativará todas as opções de visualização pública. Isso substitui as configurações de visualização pública individual",
-    "lock-recipe-edits-from-other-households": "Lock recipe edits from other households",
+    "lock-recipe-edits-from-other-households": "Bloquear edições de receitas de outras famílias",
-    "lock-recipe-edits-from-other-households-description": "When enabled only users in your household can edit recipes created by your household",
+    "lock-recipe-edits-from-other-households-description": "Quando ativado apenas os usuários da sua família podem editar receitas criadas por sua família",
-    "household-recipe-preferences": "Household Recipe Preferences",
+    "household-recipe-preferences": "Preferências de Receita da Família",
-    "default-recipe-preferences-description": "These are the default settings when a new recipe is created in your household. These can be changed for individual recipes in the recipe settings menu.",
+    "default-recipe-preferences-description": "Estas são as configurações padrão quando uma nova receita é criada em sua família. Elas podem ser alteradas para receitas individuais no menu de configurações de receitas.",
-    "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your household to see your recipes",
+    "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes": "Permitir que os usuários fora de sua família vejam suas receitas",
-    "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your household or with a pre-generated private link",
+    "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description": "Quando ativado, você pode usar um link de compartilhamento público para compartilhar receitas específicas sem autorizar o usuário. Quando desativado, você só pode compartilhar receitas com usuários que estão na sua família ou com um link privado pré-gerado",
-    "household-preferences": "Household Preferences"
+    "household-preferences": "Preferências Familiares"
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Criar um novo plano de refeições",
@@ -321,10 +321,10 @@
     "mealplan-settings": "Configurações de Plano de Refeições",
     "mealplan-update-failed": "Falha ao atualizar Plano de Refeições",
     "mealplan-updated": "Plano de Refeições atualizado",
-    "mealplan-households-description": "If no household is selected, recipes can be added from any household",
+    "mealplan-households-description": "Se nenhuma família for selecionada, as receitas podem ser adicionadas por qualquer família",
-    "any-category": "Any Category",
+    "any-category": "Qualquer Categoria",
-    "any-tag": "Any Tag",
+    "any-tag": "Qualquer Etiqueta",
-    "any-household": "Any Household",
+    "any-household": "Qualquer Família",
     "no-meal-plan-defined-yet": "Nenhum Plano de Refeições definido ainda",
     "no-meal-planned-for-today": "Nenhuma refeição planejada para hoje",
     "numberOfDays-hint": "Número de dias ao carregar a página",
@@ -357,7 +357,7 @@
     "for-type-meal-types": "para {0} tipos de refeição",
     "meal-plan-rules": "Regras de Plano de Refeições",
     "new-rule": "Nova Regra",
-    "meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the rule filters will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
+    "meal-plan-rules-description": "Você pode criar regras para selecionar receitas automaticamente para seus Planos de Refeição. Essas regras são usadas pelo servidor para determinar o conjunto aleatório de receitas a serem selecionadas ao criar os planos de refeição. Observe que se as regras tiverem as mesmas restrições de dia/tipo, os filtros de regras serão mesclados. Na prática, não é necessário criar regras duplicadas, mas é possível fazê-lo.",
     "new-rule-description": "Ao criar uma nova regra para um Plano de Refeições, você pode restringir a regra a ser aplicada a um dia específico da semana e/ou a um tipo específico de refeição. Para aplicar uma regra a todos os dias ou a todos os tipos de refeições, você pode definir a regra para \"Qualquer\", que será aplicada a todos os valores possíveis para o dia e/ou o tipo de refeição.",
     "recipe-rules": "Regras das receitas",
     "applies-to-all-days": "Aplica-se diariamente",
@@ -432,7 +432,7 @@
     "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Cole os dados da sua receita. Cada linha será tratado como um item em uma lista",
     "recipe-markup-specification": "Especificação da Receita",
     "recipe-url": "URL da Receita",
-    "recipe-html-or-json": "Recipe HTML or JSON",
+    "recipe-html-or-json": "HMTL ou JSON da Receita",
     "upload-a-recipe": "Enviar uma Receita",
     "upload-individual-zip-file": "Enviar um arquivo .zip individual exportado a partir de outra instância do Mealie.",
     "url-form-hint": "Copie e cole um link do seu site de receita favorito",
@@ -472,7 +472,7 @@
     "comment": "Comentário",
     "comments": "Comentários",
     "delete-confirmation": "Você tem certeza que deseja apagar esta receita?",
-    "admin-delete-confirmation": "You're about to delete a recipe that isn't yours using admin permissions. Are you sure?",
+    "admin-delete-confirmation": "Você está prestes a excluir uma receita que não é sua usando permissões de administrador. Tem certeza?",
     "delete-recipe": "Excluir Receita",
     "description": "Descrição",
     "disable-amount": "Desativa Quantidade de Ingredientes",
@@ -527,7 +527,7 @@
     "sugar-content": "Açúcares",
     "title": "Título",
     "total-time": "Tempo Total",
-    "trans-fat-content": "Trans-fat",
+    "trans-fat-content": "Gordura trans",
     "unable-to-delete-recipe": "Não foi possível apagar a receita",
     "unsaturated-fat-content": "Gorduras não saturadas",
     "no-recipe": "Nenhuma Receita",
@@ -548,8 +548,8 @@
     "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Falha ao adicionar a receita ao plano de refeições",
     "failed-to-add-to-list": "Falha ao adicionar à lista",
     "yield": "Rendimento",
-    "yields-amount-with-text": "Yields {amount} {text}",
+    "yields-amount-with-text": "Produtos {amount}{text}",
-    "yield-text": "Yield Text",
+    "yield-text": "Texto do Produto",
     "quantity": "Quantidade",
     "choose-unit": "Escolher unidades",
     "press-enter-to-create": "Pressione Enter para criar",
@@ -580,14 +580,14 @@
     "made-this": "Eu Fiz Isso",
     "how-did-it-turn-out": "Como que ficou?",
     "user-made-this": "{user} fez isso",
-    "added-to-timeline": "Added to timeline",
+    "added-to-timeline": "Adicionado à linha do tempo",
-    "failed-to-add-to-timeline": "Failed to add to timeline",
+    "failed-to-add-to-timeline": "Falha ao adicionar à linha do tempo",
-    "failed-to-update-recipe": "Failed to update recipe",
+    "failed-to-update-recipe": "Falha ao atualizar receita",
-    "added-to-timeline-but-failed-to-add-image": "Added to timeline, but failed to add image",
+    "added-to-timeline-but-failed-to-add-image": "Adicionado à linha do tempo, mas não foi possível adicionar imagem",
     "api-extras-description": "Extras de receitas são atributos-chave da API do Mealie. Assim, você pode criar pares chave/valor JSON personalizados dentro de uma receita, referenciando aplicações de terceiros. Você pode usar as chaves para fornecer informações, como por ex. ativar automações ou mensagens que serão enviadas a seus dispositivos.",
     "message-key": "Chave de mensagem",
     "parse": "Analisar",
-    "ingredients-not-parsed-description": "It looks like your ingredients aren't parsed yet. Click the \"{parse}\" button below to parse your ingredients into structured foods.",
+    "ingredients-not-parsed-description": "Parece que seus ingredientes ainda não foram analisados. Clique no botão \"{parse}\" abaixo para analisar seus ingredientes em alimentos estruturados.",
     "attach-images-hint": "Anexe imagens arrastando e soltando-as no editor",
     "drop-image": "Arrastar imagem",
     "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Ative quantidades de ingredientes para usar esta funcionalidade",
@@ -604,7 +604,7 @@
     "import-with-zip": "Importar a partir de .zip",
     "create-recipe-from-an-image": "Create Recipe from an Image",
     "create-recipe-from-an-image-description": "Create a recipe by uploading an image of it. Mealie will attempt to extract the text from the image using AI and create a recipe from it.",
-    "crop-and-rotate-the-image": "Crop and rotate the image so that only the text is visible, and it's in the correct orientation.",
+    "crop-and-rotate-the-image": "Corte e gire a imagem para que apenas o texto esteja visível e esteja na posição correta.",
     "create-from-images": "Criar a partir de imagens",
     "should-translate-description": "Traduza a receita para o meu idioma",
     "please-wait-image-procesing": "Por favor aguarde, a imagem está sendo processada. Isto pode levar algum tempo.",
@@ -618,13 +618,13 @@
     "scrape-recipe-have-a-lot-of-recipes": "Tem muitas receitas a extrair de uma vez?",
     "scrape-recipe-suggest-bulk-importer": "Tente o importador em massa",
     "scrape-recipe-have-raw-html-or-json-data": "Tem dados HTML ou JSON brutos?",
-    "scrape-recipe-you-can-import-from-raw-data-directly": "You can import from raw data directly",
+    "scrape-recipe-you-can-import-from-raw-data-directly": "Você pode importar diretamente de dados brutos",
     "import-original-keywords-as-tags": "Importar palavras-chave originais como marcadores",
     "stay-in-edit-mode": "Permanecer no modo de edição",
     "import-from-zip": "Importar do .zip",
     "import-from-zip-description": "Importar uma única receita exportada de outra instância Mealie.",
-    "import-from-html-or-json": "Import from HTML or JSON",
+    "import-from-html-or-json": "Importar de HTML ou JSON",
-    "import-from-html-or-json-description": "Import a single recipe from raw HTML or JSON. This is useful if you have a recipe from a site that Mealie can't scrape normally, or from some other external source.",
+    "import-from-html-or-json-description": "Importe uma única receita de HTML ou JSON. Isso é útil se você tiver uma receita de um site que a Mealie não consegue extrair normalmente, ou de alguma outra fonte externa.",
     "json-import-format-description-colon": "Para importar via JSON, ele deve estar em formato válido:",
     "json-editor": "Editor de JSON",
     "zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": "Os arquivos .zip devem ter sido exportados do Mealie",
@@ -643,9 +643,9 @@
     "recipe-debugger-use-openai-description": "Usar OpenAI para analisar os resultados ao invés de depender da biblioteca de extração. Criando uma receita via URL, isso é feito automaticamente se essa biblioteca, mas você pode testar manualmente aqui.",
     "debug": "Depurar",
     "tree-view": "Visualização em árvore",
-    "recipe-servings": "Recipe Servings",
+    "recipe-servings": "Porções da Receita",
     "recipe-yield": "Rendimento da Receita",
-    "recipe-yield-text": "Recipe Yield Text",
+    "recipe-yield-text": "Texto de Produção da Receita",
     "unit": "Unidade",
     "upload-image": "Enviar imagem",
     "screen-awake": "Manter a tela ligada",
@@ -664,15 +664,15 @@
       "no-unit": "Sem unidades",
       "missing-unit": "Criar unidade ausente: {unit}",
       "missing-food": "Criar comida ausente: {food}",
-      "this-unit-could-not-be-parsed-automatically": "This unit could not be parsed automatically",
+      "this-unit-could-not-be-parsed-automatically": "Esta unidade não pôde ser analisada automaticamente",
-      "this-food-could-not-be-parsed-automatically": "This food could not be parsed automatically",
+      "this-food-could-not-be-parsed-automatically": "Este alimento não pôde ser analisado automaticamente",
       "no-food": "Sem Comida"
     },
-    "reset-servings-count": "Reset Servings Count",
+    "reset-servings-count": "Redefinir Contagem de Porções",
     "not-linked-ingredients": "Ingredientes adicionais",
-    "upload-another-image": "Upload another image",
+    "upload-another-image": "Carregar outra imagem",
-    "upload-images": "Upload images",
+    "upload-images": "Carregar imagens",
-    "upload-more-images": "Upload more images"
+    "upload-more-images": "Carregar mais imagens"
   },
   "recipe-finder": {
     "recipe-finder": "Localizador de Receitas",
@@ -681,15 +681,15 @@
     "no-ingredients-selected": "Nenhum ingrediente selecionado",
     "missing": "Ausente",
     "no-recipes-found": "Nenhuma receita encontrada",
-    "no-recipes-found-description": "Try adding more ingredients to your search or adjusting your filters",
+    "no-recipes-found-description": "Tente adicionar mais ingredientes à sua busca ou ajuste seus filtros",
-    "include-ingredients-on-hand": "Include Ingredients On Hand",
+    "include-ingredients-on-hand": "Incluir Ingredientes Manualmente",
     "include-tools-on-hand": "Include Tools On Hand",
     "max-missing-ingredients": "Max Missing Ingredients",
     "max-missing-tools": "Max Missing Tools",
     "selected-tools": "Ferramentas Selecionadas",
     "other-filters": "Outros Filtros",
-    "ready-to-make": "Ready to Make",
+    "ready-to-make": "Pronto Para Fazer",
-    "almost-ready-to-make": "Almost Ready to Make"
+    "almost-ready-to-make": "Quase Pronto Para Fazer"
   },
   "search": {
     "advanced-search": "Pesquisa avançada",
@@ -1040,7 +1040,7 @@
     "administrator": "Administrador",
     "user-can-invite-other-to-group": "O usuário pode convidar outros para o grupo",
     "user-can-manage-group": "Usuário pode gerenciar o grupo",
-    "user-can-manage-household": "User can manage household",
+    "user-can-manage-household": "O usuário pode gerenciar a família",
     "user-can-organize-group-data": "Usuário pode organizar dados do grupo",
     "enable-advanced-features": "Ativar recursos avançados",
     "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Parece que este é seu primeiro login.",
@@ -1300,8 +1300,8 @@
     "debug-openai-services-description": "Use esta página para depurar serviços OpenAI. Você pode testar a sua conexão OpenAI e ver os resultados aqui. Se você tiver os serviços de imagem ativados, você também pode fornecer uma imagem.",
     "run-test": "Executar teste",
     "test-results": "Resultados do teste",
-    "group-delete-note": "Groups with users or households cannot be deleted",
+    "group-delete-note": "Grupos com usuários ou famílias não podem ser excluídos",
-    "household-delete-note": "Households with users cannot be deleted"
+    "household-delete-note": "Famílias com usuários não podem ser excluídas"
   },
   "profile": {
     "welcome-user": "👋 Bem-vindo(a), {0}!",
@@ -1313,8 +1313,8 @@
     "account-summary-description": "Aqui está um resumo das informações do seu grupo.",
     "group-statistics": "Estatísticas do Grupo",
     "group-statistics-description": "Suas Estatísticas em Grupo fornecem algumas informações sobre como você está usando o Mealie.",
-    "household-statistics": "Household Statistics",
+    "household-statistics": "Estatísticas da Família",
-    "household-statistics-description": "Your Household Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
+    "household-statistics-description": "Suas Estatísticas da Família fornecem algumas dicas de como você está usando o Mealie.",
     "storage-capacity": "Capacidade de armazenamento",
     "storage-capacity-description": "Sua capacidade de armazenamento é um cálculo das imagens e arquivos que você carregou.",
     "personal": "Pessoal",
@@ -1324,13 +1324,13 @@
     "api-tokens-description": "Gerencie seus Tokens de API para acessar de aplicações externas.",
     "group-description": "Esses itens são compartilhados dentro do seu grupo. Ao editar um deles vai mudá-lo para todo o grupo!",
     "group-settings": "Configurações do Grupo",
-    "group-settings-description": "Manage your common group settings, like privacy settings.",
+    "group-settings-description": "Gerencie suas configurações comuns de grupo, como configurações de privacidade.",
-    "household-description": "These items are shared within your household. Editing one of them will change it for the whole household!",
+    "household-description": "Esses itens são compartilhados dentro de sua família. Editar um deles irá alterá-lo para toda a família!",
-    "household-settings": "Household Settings",
+    "household-settings": "Configurações da Família",
-    "household-settings-description": "Manage your household settings, like mealplan and privacy settings.",
+    "household-settings-description": "Gerencie suas configurações familiares, como planos de refeição e configurações de privacidade.",
     "cookbooks-description": "Gerencie uma coleção de categorias de receita e gere páginas para elas.",
     "members": "Membros",
-    "members-description": "See who's in your household and manage their permissions.",
+    "members-description": "Ver quem está na sua família e gerenciar suas permissões.",
     "webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
     "notifiers": "Notificadores",
     "notifiers-description": "Configure e-mails e notificações push que desencadeiam eventos específicos.",
@@ -1355,9 +1355,9 @@
   },
   "cookbook": {
     "cookbooks": "Livros de Receita",
-    "description": "Cookbooks are another way to organize recipes by creating cross sections of recipes, organizers, and other filters. Creating a cookbook will add an entry to the side-bar and all the recipes with the filters chosen will be displayed in the cookbook.",
+    "description": "Livros de receitas são outra maneira de criar sessões cruzadas de receitas, organizadores e outros filtros. Criar um livro de receitas adicionará um acesso à barra lateral e todas as receitas com filtros selecionados serão exibidos no livro de receitas.",
-    "hide-cookbooks-from-other-households": "Hide Cookbooks from Other Households",
+    "hide-cookbooks-from-other-households": "Ocultar Livros de Receitas de Outras Famílias",
-    "hide-cookbooks-from-other-households-description": "When enabled, only cookbooks from your household will appear on the sidebar",
+    "hide-cookbooks-from-other-households-description": "Quando ativo, apenas livros de receitas da sua família aparecerão na barra lateral",
     "public-cookbook": "Livro de Receitas público",
     "public-cookbook-description": "Cookbooks públicos podem ser compartilhados com usuários que não sejam não-mealiee serão exibidos na sua página de grupos.",
     "filter-options": "Opções de filtro",
@@ -1367,7 +1367,7 @@
     "require-all-tools": "Exigir todas as ferramentas",
     "cookbook-name": "Nome do Livro de Receitas",
     "cookbook-with-name": "Livro de Receitas {0}",
-    "household-cookbook-name": "{0} Cookbook {1}",
+    "household-cookbook-name": "{0} Livro de Receitas {1}",
     "create-a-cookbook": "Criar um Livro de Receitas",
     "cookbook": "Livro de Receitas"
   },

mealie/lang/messages/pt-BR.json

@@ -10,7 +10,7 @@
             "step-text": "Passos das receitas, assim como outros campos na página da receita, suportam sintaxe \"markdown\".\n\n**Adicione um link**\n\n[Meu Link](https://demo.mealie.io)\n"
         },
         "servings-text": {
-            "makes": "Makes",
+            "makes": "Produz",
             "serves": "Porções",
             "serving": "Porção",
             "servings": "Porções",

mealie/repos/seed/resources/foods/locales/pt-BR.json

@@ -5,7 +5,7 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "alho",
-                "plural_name": "garlics"
+                "plural_name": "alhos"
             },
             "onion": {
                 "aliases": [],
@@ -29,7 +29,7 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "cebolinha",
-                "plural_name": "scallions"
+                "plural_name": "cebolinhas"
             },
             "zucchini": {
                 "aliases": [],
@@ -52,20 +52,20 @@
             "yellow onion": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "yellow onion",
+                "name": "cebola",
-                "plural_name": "yellow onions"
+                "plural_name": "cebolas"
             },
             "celery": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "salsão",
-                "plural_name": "celeries"
+                "plural_name": "aipos"
             },
             "jalapeno": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "jalapeno",
+                "name": "pimenta-jalapenho",
-                "plural_name": "jalapenoes"
+                "plural_name": "pimentas-jalapenho"
             },
             "avocado": {
                 "aliases": [],
@@ -76,8 +76,8 @@
             "shallot": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "shallot",
+                "name": "chalota",
-                "plural_name": "shallots"
+                "plural_name": "chalotas"
             },
             "cherry tomato": {
                 "aliases": [],
@@ -95,27 +95,27 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "espinafre",
-                "plural_name": "spinaches"
+                "plural_name": "espinafres"
             },
             "sweet corn": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "sweet corn",
+                "name": "milho doce",
-                "plural_name": "sweet corns"
+                "plural_name": "milhos-doce"
             },
             "chile pepper": {
                 "aliases": [
-                    "capsicum"
+                    "pimentão"
                 ],
                 "description": "",
-                "name": "chile pepper",
+                "name": "pimenta malagueta",
-                "plural_name": "chile peppers"
+                "plural_name": "pimentas-malagueta"
             },
             "sweet potato": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "batata-doce",
-                "plural_name": "sweet potatoes"
+                "plural_name": "batatas-doce"
             },
             "broccoli": {
                 "aliases": [],
@@ -126,14 +126,14 @@
             "heart of palm": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "heart of palm",
+                "name": "palmito",
-                "plural_name": "heart of palms"
+                "plural_name": "palmitos"
             },
             "baby green": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "baby green",
+                "name": "mini verdura",
-                "plural_name": "baby greens"
+                "plural_name": "mini verduras"
             },
             "pumpkin": {
                 "aliases": [],
@@ -145,7 +145,7 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "couve-flor",
-                "plural_name": "cauliflowers"
+                "plural_name": "couves-flores"
             },
             "cabbage": {
                 "aliases": [],
@@ -156,26 +156,26 @@
             "asparagu": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "asparagu",
+                "name": "aspargo",
-                "plural_name": "asparagus"
+                "plural_name": "aspargos"
             },
             "kale": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "couve",
-                "plural_name": "kales"
+                "plural_name": "couves"
             },
             "arugula": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "arugula",
+                "name": "rúcula",
-                "plural_name": "arugulas"
+                "plural_name": "rúculas"
             },
             "leek": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "alho-poró",
-                "plural_name": "leeks"
+                "plural_name": "alho-poró"
             },
             "eggplant": {
                 "aliases": [],
@@ -187,19 +187,19 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "alface",
-                "plural_name": "lettuces"
+                "plural_name": "alfaces"
             },
             "butternut squash": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "butternut squash",
+                "name": "abóbora",
-                "plural_name": "butternut squashes"
+                "plural_name": "abóboras"
             },
             "romaine": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "romaine",
+                "name": "alface-romana",
-                "plural_name": "romaines"
+                "plural_name": "alfaces-romanas"
             },
             "beetroot": {
                 "aliases": [],
@@ -211,168 +211,168 @@
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "couve-de-bruxelas",
-                "plural_name": "brussels sprouts"
+                "plural_name": "couve-de-bruxelas"
             },
             "fennel": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "fennel",
-                "plural_name": "fennels"
+                "plural_name": "erva-doce"
             },
             "sun dried tomato": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "sun dried tomato",
+                "name": "tomate seco",
-                "plural_name": "sun dried tomatoes"
+                "plural_name": "tomates secos"
             },
             "radish": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "rabanete",
-                "plural_name": "radishes"
+                "plural_name": "rabanetes"
             },
             "red cabbage": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "red cabbage",
+                "name": "repolho roxo",
-                "plural_name": "red cabbages"
+                "plural_name": "repolhos roxos"
             },
             "artichoke": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "artichoke",
+                "name": "alcachofra",
-                "plural_name": "artichokes"
+                "plural_name": "alcachofras"
             },
             "new potato": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "new potato",
+                "name": "batata-bolinha",
-                "plural_name": "new potatoes"
+                "plural_name": "batatas-bolinha"
             },
             "summer squash": {
                 "aliases": [
-                    "courgette",
+                    "abobrinha",
-                    "gem squash"
+                    "abobrinha italiana"
                 ],
                 "description": "",
-                "name": "summer squash",
+                "name": "abobrinha amarela",
-                "plural_name": "summer squashes"
+                "plural_name": "abrobrinhas amarelas"
             },
             "mixed green": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "mixed green",
+                "name": "mix de verdura",
-                "plural_name": "mixed greens"
+                "plural_name": "mixes de verduras"
             },
             "parsnip": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "parsnip",
+                "name": "cherovia",
-                "plural_name": "parsnips"
+                "plural_name": "cherovias"
             },
             "baby carrot": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "minicenoura",
-                "plural_name": "baby carrots"
+                "plural_name": "mini cenouras"
             },
             "mixed vegetable": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "mixed vegetable",
+                "name": "mix de vegetal",
-                "plural_name": "mixed vegetables"
+                "plural_name": "mix de vegetais"
             },
             "poblano pepper": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "poblano pepper",
+                "name": "pimenta poblano",
-                "plural_name": "poblano peppers"
+                "plural_name": "pimentas poblano"
             },
             "sweet pepper": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "sweet pepper",
+                "name": "pimentão doce",
-                "plural_name": "sweet peppers"
+                "plural_name": "pimentões doces"
             },
             "serrano pepper": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "serrano pepper",
+                "name": "pimenta serrano",
-                "plural_name": "serrano peppers"
+                "plural_name": "pimentas serrano"
             },
             "cayenne pepper": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "cayenne pepper",
+                "name": "pimenta caiena",
-                "plural_name": "cayenne peppers"
+                "plural_name": "pimentas-de-caiena"
             },
             "green tomato": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "tomate verde",
-                "plural_name": "green tomatoes"
+                "plural_name": "tomates verdes"
             },
             "watercress": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "watercress",
+                "name": "agrião",
-                "plural_name": "watercress"
+                "plural_name": "agriões"
             },
             "iceberg": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "iceberg",
+                "name": "alface crespa",
-                "plural_name": "icebergs"
+                "plural_name": "alfaces-crespas"
             },
             "mashed potato": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "mashed potato",
+                "name": "purê de batata",
-                "plural_name": "mashed potatoes"
+                "plural_name": "purês de batata"
             },
             "horseradish": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "horseradish",
+                "name": "raiz-forte",
-                "plural_name": "horseradishes"
+                "plural_name": "raízes-fortes"
             },
             "chard": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
                 "name": "acelga",
-                "plural_name": "chards"
+                "plural_name": "acelga"
             },
             "pimiento": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "pimiento",
+                "name": "pimentão vermelho",
-                "plural_name": "pimientoes"
+                "plural_name": "pimentões vermelhos"
             },
             "spaghetti squash": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "spaghetti squash",
+                "name": "abóbora-espaguete",
-                "plural_name": "spaghetti squashes"
+                "plural_name": "abóboras-espaguete"
             },
             "butter lettuce": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "butter lettuce",
+                "name": "alface manteiga",
-                "plural_name": "butter lettuces"
+                "plural_name": "alfaces manteigas"
             },
             "hash brown": {
                 "aliases": [],
                 "description": "",
-                "name": "hash brown",
+                "name": "batata rosti",
-                "plural_name": "hash browns"
+                "plural_name": "batatas rosti"
             },
             "napa cabbage": {
                 "aliases": [
-                    "chinese  leaves"
+                    "repolho chinês"
                 ],
                 "description": "",
-                "name": "napa cabbage",
+                "name": "repolho napa",
-                "plural_name": "napa cabbages"
+                "plural_name": "repolhos napa"
             },
             "celeriac": {
                 "aliases": [],