chore(l10n): New Crowdin updates (#4068)

Co-authored-by: Kuchenpirat <24235032+Kuchenpirat@users.noreply.github.com>

frontend/lang/messages/el-GR.json

@@ -443,7 +443,7 @@
     "duplicate-name": "Ονομα της νέας συνταγής",
     "edit-scale": "Επεξεργασία κλίμακας",
     "fat-content": "Λιπαρά",
-    "fiber-content": "Ίνα",
+    "fiber-content": "Φυτικές ίνες",
     "grams": "γραμμάρια",
     "ingredient": "Συστατικό",
     "ingredients": "Συστατικά",

frontend/lang/messages/hu-HU.json

@@ -561,12 +561,12 @@
     "create-recipe-description": "Adj hozzá egy új receptet a nulláról kezdve.",
     "create-recipes": "Receptek létrehozása",
     "import-with-zip": "Importálás .zip formátummal",
-    "create-recipe-from-an-image": "Create Recipe from an Image",
-    "create-recipe-from-an-image-description": "Create a recipe by uploading an image of it. Mealie will attempt to extract the text from the image using AI and create a recipe from it.",
-    "crop-and-rotate-the-image": "Crop and rotate the image so that only the text is visible, and it's in the correct orientation.",
-    "create-from-image": "Create from Image",
-    "should-translate-description": "Translate the recipe into my language",
-    "please-wait-image-procesing": "Please wait, the image is processing. This may take some time.",
+    "create-recipe-from-an-image": "Recept készítése képről",
+    "create-recipe-from-an-image-description": "Hozzon létre egy receptet egy kép feltöltésével. A Mealie megpróbálja a kép szövegét mesterséges intelligencia segítségével kinyerni, és létrehozni belőle a receptet.",
+    "crop-and-rotate-the-image": "Vágja ki és forgassa el a képet úgy, hogy csak a szöveg legyen látható, és megfelelő tájolásban legyen.",
+    "create-from-image": "Létrehozás képről",
+    "should-translate-description": "Fordítsa le a receptet a saját nyelvemre",
+    "please-wait-image-procesing": "Kérjük várjon, a kép feldolgozása folyamatban van. Ez eltarthat egy ideig.",
     "bulk-url-import": "Tömeges URL importálás",
     "debug-scraper": "Hibakeresés az adatkinyerőben",
     "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Hozzon létre egy receptet a név megadásával. Minden receptnek egyedi névvel kell rendelkeznie.",

frontend/lang/messages/sk-SK.json

@@ -189,7 +189,7 @@
     "delete-with-name": "Vymazať {name}",
     "confirm-delete-generic-with-name": "Naozaj chcete odstrániť {name}?",
     "confirm-delete-own-admin-account": "Prosím spozornite, chystáte sa zmazať Váš administrátorský účet! Táto operácia nemôže byť spätne zrušená a Váš účet bude natrvalo vymazaný?",
-    "organizer": "Organizátor",
+    "organizer": "Organizér",
     "transfer": "Presun",
     "copy": "Kopírovať",
     "color": "Farba",
@@ -210,7 +210,7 @@
     "unsaved-changes": "Posledne vykonané zmeny nie sú uložené. Želáte si ich uložiť alebo zrušiť?",
     "clipboard-copy-failure": "Skopírovanie do schránky zlyhalo.",
     "confirm-delete-generic-items": "Ste si istý, že chcete odstrániť nasledujúce položky?",
-    "organizers": "Organizátori",
+    "organizers": "Organizéry",
     "caution": "Výstraha"
   },
   "group": {

frontend/lang/messages/tr-TR.json

@@ -2,16 +2,16 @@
   "about": {
     "about": "Hakkında",
     "about-mealie": "Mealie hakkında",
-    "api-docs": "API Dökümentasyonu",
-    "api-port": "API port",
+    "api-docs": "API Dokümentasyonu",
+    "api-port": "API Portu",
     "application-mode": "Uygulama Modu",
     "database-type": "Veritabanı Türü",
     "database-url": "Veritabanı Sunucu URL'si",
     "default-group": "Varsayılan Grup",
     "demo": "Demo",
-    "demo-status": "Demo durumu",
+    "demo-status": "Demo Durumu",
     "development": "Geliştirme",
-    "docs": "Dökümanlar",
+    "docs": "Dokümanlar",
     "download-log": "Logu indir",
     "download-recipe-json": "Son Kazınmış JSON",
     "github": "GitHub",
@@ -561,12 +561,12 @@
     "create-recipe-description": "Sıfırdan yeni bir tarif oluşturun.",
     "create-recipes": "Tarif Oluştur",
     "import-with-zip": ".zip ile içe aktar",
-    "create-recipe-from-an-image": "Create Recipe from an Image",
-    "create-recipe-from-an-image-description": "Create a recipe by uploading an image of it. Mealie will attempt to extract the text from the image using AI and create a recipe from it.",
-    "crop-and-rotate-the-image": "Crop and rotate the image so that only the text is visible, and it's in the correct orientation.",
-    "create-from-image": "Create from Image",
-    "should-translate-description": "Translate the recipe into my language",
-    "please-wait-image-procesing": "Please wait, the image is processing. This may take some time.",
+    "create-recipe-from-an-image": "Görüntüden yemek tarifi oluştur",
+    "create-recipe-from-an-image-description": "Bir görsel yükleyerek yemek tarifi oluşturun. Mealie, yapay zekâ kullanarak görseldeki bilgileri çekip yemek tarifini oluşturmaya çalışacaktır.",
+    "crop-and-rotate-the-image": "Resmi sadece yazılar gözükecek şekilde kesin ve döndürün, ayrıca doğru yönde durduğuna emin olun.",
+    "create-from-image": "Görselden Oluştur",
+    "should-translate-description": "Tarifi kendi dilime çevir",
+    "please-wait-image-procesing": "Görsel işlenirken lütfen bekleyin. Bu, biraz zaman alabilir.",
     "bulk-url-import": "Toplu URL İçe Aktarma",
     "debug-scraper": "Veri Kazıma Hata Ayıklayıcı",
     "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "İsim vererek bir tarif oluşturun. Tüm tariflerin benzersiz isimleri olması gerekiyor.",
@@ -963,7 +963,7 @@
     "authentication-method-hint": "Bu, bir kullanıcının Mealie ile nasıl kimlik doğrulaması yapacağını belirtir. Emin değilseniz, 'Mealie'yi seçin",
     "permissions": "İzinler",
     "administrator": "Yönetici",
-    "user-can-invite-other-to-group": "User can invite others to group",
+    "user-can-invite-other-to-group": "Kullanıcı, başkalarını gruba davet edebilir",
     "user-can-manage-group": "Kullanıcı grubu yönetebilir",
     "user-can-organize-group-data": "Kullanıcı grup verilerini düzenleyebilir",
     "enable-advanced-features": "Gelişmiş özellikleri etkinleştir",