1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mealie-recipes/mealie.git synced 2025-08-08 15:05:25 +02:00

New Crowdin updates (#3286)
Some checks are pending
CodeQL / Analyze (javascript-typescript) (push) Waiting to run
CodeQL / Analyze (python) (push) Waiting to run
Docker Nightly Production / Backend Server Tests (push) Waiting to run
Docker Nightly Production / Frontend and End-to-End Tests (push) Waiting to run
Docker Nightly Production / Build Tagged Release (push) Blocked by required conditions
Docker Nightly Production / Notify Discord (push) Blocked by required conditions

* New translations en-us.json (Spanish)

* New translations en-us.json (Swedish)

* New translations en-us.json (English, United Kingdom)

* New translations en-us.json (Polish)

* New translations en-us.json (Romanian)

* New translations en-us.json (French)

* New translations en-us.json (Afrikaans)

* New translations en-us.json (Arabic)

* New translations en-us.json (Bulgarian)

* New translations en-us.json (Catalan)

* New translations en-us.json (Czech)

* New translations en-us.json (Danish)

* New translations en-us.json (German)

* New translations en-us.json (Greek)

* New translations en-us.json (Finnish)

* New translations en-us.json (Hebrew)

* New translations en-us.json (Hungarian)

* New translations en-us.json (Italian)

* New translations en-us.json (Japanese)

* New translations en-us.json (Korean)

* New translations en-us.json (Lithuanian)

* New translations en-us.json (Dutch)

* New translations en-us.json (Norwegian)

* New translations en-us.json (Portuguese)

* New translations en-us.json (Russian)

* New translations en-us.json (Slovak)

* New translations en-us.json (Slovenian)

* New translations en-us.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en-us.json (Turkish)

* New translations en-us.json (Ukrainian)

* New translations en-us.json (Chinese Simplified)

* New translations en-us.json (Chinese Traditional)

* New translations en-us.json (Vietnamese)

* New translations en-us.json (Galician)

* New translations en-us.json (Icelandic)

* New translations en-us.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en-us.json (Croatian)

* New translations en-us.json (Latvian)

* New translations en-us.json (French, Canada)
This commit is contained in:
Hayden 2024-03-11 09:13:19 -05:00 committed by GitHub
parent e17b320dc8
commit 0e23a41bdb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
39 changed files with 1392 additions and 495 deletions

View file

@ -80,11 +80,12 @@
"recipe-events": "Rezept-Ereignisse"
},
"general": {
"add": "Add",
"add": "Hinzufügen",
"cancel": "Abbrechen",
"clear": "Zurücksetzen",
"close": "Schließen",
"confirm": "Bestätigen",
"confirm-how-does-everything-look": "How does everything look?",
"confirm-delete-generic": "Bist du dir sicher, dass du dies löschen möchtest?",
"copied_message": "Kopiert!",
"create": "Erstellen",
@ -143,7 +144,7 @@
"save": "Speichern",
"settings": "Einstellungen",
"share": "Teilen",
"show-all": "Show All",
"show-all": "Alle anzeigen",
"shuffle": "Mischen",
"sort": "Sortierung",
"sort-alphabetically": "Alphabetisch",
@ -170,6 +171,7 @@
"units": "Einheiten",
"back": "Zurück",
"next": "Weiter",
"start": "Start",
"toggle-view": "Ansicht wechseln",
"date": "Datum",
"id": "ID",
@ -238,6 +240,8 @@
"group-preferences": "Gruppeneinstellungen",
"private-group": "Private Gruppe",
"private-group-description": "Wenn du deine Gruppe auf privat stellst, werden alle Einstellungen für den öffentlichen Zugriff zurückgesetzt. Individuelle Einstellungen für einzelne Rezepte werden überschrieben.",
"enable-public-access": "Enable Public Access",
"enable-public-access-description": "Make group recipes public by default, and allow visitors to view recipes without logging-in",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Erlaube Benutzern außerhalb deiner Gruppe deine Rezepte zu sehen",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "Wenn aktiviert, kannst du einen öffentlichen Link verwenden, um ausgewählte Rezepte zu teilen, ohne dass Benutzer sich anmelden müssen. Wenn deaktiviert, kannst du nur Rezepte mit Benutzern teilen, die in deiner Gruppe sind oder einen vorher erstellten privaten Link verwenden",
"show-nutrition-information": "Nährwerttabelle anzeigen",
@ -351,6 +355,7 @@
},
"recipe-data-migrations": "Rezeptdatenmigration",
"recipe-data-migrations-explanation": "Rezepte können aus unterstützten Programmen nach Mealie migriert werden. Das ist eine gute Möglichkeit, um mit Mealie loszulegen.",
"coming-from-another-application-or-an-even-older-version-of-mealie": "Coming from another application or an even older version of Mealie? Check out migrations and see if your data can be imported.",
"choose-migration-type": "Migrationsart wählen",
"tag-all-recipes": "Alle Rezepte mit Schlagwort {tag-name} versehen",
"nextcloud-text": "Nextcloud Rezepte können aus einer Zip-Datei importiert werden, die die in Nextcloud gespeicherten Daten enthält. Vergleiche die Beispiel-Ordnerstruktur unten um sicherzustellen, dass deine Rezepte importiert werden können.",
@ -496,8 +501,8 @@
"cook-mode": "Koch-Modus",
"link-ingredients": "Zutaten verlinken",
"merge-above": "Mit Eintrag darüber zusammenführen",
"move-to-bottom": "Move To Bottom",
"move-to-top": "Move To Top",
"move-to-bottom": "Ganz nach unten",
"move-to-top": "Ganz nach oben",
"reset-scale": "Maßstab zurücksetzen",
"decrease-scale-label": "Maßstab um 1 verringern",
"increase-scale-label": "Maßstab um 1 erhöhen",
@ -533,6 +538,8 @@
"looking-for-migrations": "Suchst du nach Migrationen?",
"import-with-url": "Von URL importieren",
"create-recipe": "Rezept erstellen",
"create-recipe-description": "Create a new recipe from scratch.",
"create-recipes": "Create Recipes",
"import-with-zip": "Von .zip importieren",
"create-recipe-from-an-image": "Rezept von Foto erstellen",
"bulk-url-import": "URL Massenimport",
@ -603,7 +610,7 @@
"import-summary": "Zusammenfassung des Imports",
"partial-backup": "Teilsicherung",
"unable-to-delete-backup": "Sicherung kann nicht gelöscht werden.",
"experimental-description": "Backups are total snapshots of the database and data directory of the site. This includes all data and cannot be set to exclude subsets of data. You can think of this as a snapshot of Mealie at a specific time. These serve as a database agnostic way to export and import data, or back up the site to an external location.",
"experimental-description": "Backups sind vollständige Schnappschüsse der Datenbank und des Datenverzeichnisses der Website. Darin sind sämtliche Daten enthalten, es können keine Teile von Daten ausgeschlossen werden. Es ist wie ein Schnappschuss von Mealie zu einem bestimmten Zeitpunkt. Es handelt sich um eine von der Datenbank unabhängige Möglichkeit, Daten zu exportieren und zu importieren oder die Webseite an einem externen Ort zu sichern.",
"backup-restore": "Wiederherstellen aus Sicherung",
"back-restore-description": "Das Wiederherstellen dieser Sicherung wird alle vorhandenen Daten in deiner Datenbank und im Datenverzeichnis überschreiben und durch den Inhalt dieser Sicherung ersetzen. {cannot-be-undone} Wenn die Wiederherstellung erfolgreich war, wirst du abgemeldet.",
"cannot-be-undone": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden - verwende sie mit Vorsicht.",
@ -725,10 +732,13 @@
"server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` ist immer noch der Standardwert auf dem API-Server. Das verursacht Probleme mit Benachrichtigungslinks auf dem Server für E-Mails, etc.",
"server-side-base-url-success-text": "Serverseitige URL entspricht nicht der Standardeinstellung",
"ldap-ready": "LDAP bereit",
"ldap-ready-error-text": "Nicht alle LDAP-Werte sind konfiguriert. Das kann ignoriert werden, wenn du keine LDAP-Authentifizierung verwendest.",
"ldap-ready-error-text": "Es sind nicht alle LDAP-Werte konfiguriert. Wenn du keine LDAP-Authentifizierung benutzt, kannst du das ignorieren.",
"ldap-ready-success-text": "Alle erforderlichen LDAP-Variablen sind hinterlegt.",
"build": "Build",
"recipe-scraper-version": "Rezept Scraper Version"
"recipe-scraper-version": "Rezept Scraper Version",
"oidc-ready": "OIDC bereit",
"oidc-ready-error-text": "Es sind nicht alle OIDC-Werte konfiguriert. Wenn du keine OIDC-Authentifizierung benutzt, kannst du das ignorieren.",
"oidc-ready-success-text": "Alle erforderlichen OIDC-Variablen sind gesetzt."
},
"shopping-list": {
"all-lists": "Alle Listen",
@ -836,8 +846,11 @@
"link-id": "Linkkennung",
"link-name": "Linkname",
"login": "Anmeldung",
"login-oidc": "Anmelden mit",
"or": "oder",
"logout": "Abmelden",
"manage-users": "Benutzer verwalten",
"manage-users-description": "Create and manage users.",
"new-password": "Neues Passwort",
"new-user": "Neuer Benutzer",
"password-has-been-reset-to-the-default-password": "Passwort wurde auf das Standardpasswort zurückgesetzt",
@ -1133,7 +1146,17 @@
"background-tasks": "Hintergrundaufgaben",
"background-tasks-description": "Hier kannst du alle laufenden Hintergrundaufgaben und ihren Status beobachten",
"no-logs-found": "Keine Protokolle gefunden",
"tasks": "Aufgaben"
"tasks": "Aufgaben",
"setup": {
"first-time-setup": "First Time Setup",
"welcome-to-mealie-get-started": "Welcome to Mealie! Let's get started",
"already-set-up-bring-to-homepage": "I'm already set up, just bring me to the homepage",
"common-settings-for-new-sites": "Here are some common settings for new sites",
"setup-complete": "Setup Complete!",
"here-are-a-few-things-to-help-you-get-started": "Here are a few things to help you get started with Mealie",
"restore-from-v1-backup": "Have a backup from a previous instance of Mealie v1? You can restore it here.",
"manage-profile-or-get-invite-link": "Manage your own profile, or grab an invite link to share with others."
}
},
"profile": {
"welcome-user": "👋 Willkommen, {0}",