diff --git a/frontend/lang/messages/fr-CA.json b/frontend/lang/messages/fr-CA.json
index c77b2a592..893e78a35 100644
--- a/frontend/lang/messages/fr-CA.json
+++ b/frontend/lang/messages/fr-CA.json
@@ -114,6 +114,7 @@
     "json": "JSON",
     "keyword": "Mot-clé",
     "link-copied": "Lien copié",
+    "loading": "Chargement",
     "loading-events": "Chargement des événements",
     "loading-recipe": "Chargement de la recette...",
     "loading-ocr-data": "Chargement des données OCR...",
@@ -875,7 +876,7 @@
     "user-management": "Gestion des utilisateurs",
     "reset-locked-users": "Réinitialiser les utilisateurs verrouillés",
     "admin-user-creation": "Création d'un utilisateur admin",
-    "admin-user-management": "Admin User Management",
+    "admin-user-management": "Administration des utilisateurs",
     "user-details": "Détails de l'utilisateur",
     "user-name": "Nom d'utilisateur",
     "authentication-method": "Méthode d'authentification",