mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2025-08-08 23:15:27 +02:00
New Crowdin updates (#2614)
* New translations en-us.json (German) * New translations en-us.json (Hungarian) * New translations en-us.json (Dutch) * New translations en-us.json (Russian) * New translations en-us.json (Swedish) * New translations en-us.json (Turkish) * New translations en-us.json (Ukrainian) * New translations en-us.json (German) * New translations en-us.json (Hungarian) * New translations en-us.json (Dutch) * New translations en-us.json (Russian) * New translations en-us.json (Swedish) * New translations en-us.json (Turkish) * New translations en-us.json (Ukrainian) * New translations en-us.json (Romanian) * New translations en-us.json (French) * New translations en-us.json (Spanish) * New translations en-us.json (Afrikaans) * New translations en-us.json (Arabic) * New translations en-us.json (Bulgarian) * New translations en-us.json (Catalan) * New translations en-us.json (Czech) * New translations en-us.json (Danish) * New translations en-us.json (Greek) * New translations en-us.json (Finnish) * New translations en-us.json (Hebrew) * New translations en-us.json (Italian) * New translations en-us.json (Japanese) * New translations en-us.json (Korean) * New translations en-us.json (Lithuanian) * New translations en-us.json (Norwegian) * New translations en-us.json (Polish) * New translations en-us.json (Portuguese) * New translations en-us.json (Slovak) * New translations en-us.json (Slovenian) * New translations en-us.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en-us.json (Chinese Simplified) * New translations en-us.json (Chinese Traditional) * New translations en-us.json (Vietnamese) * New translations en-us.json (Galician) * New translations en-us.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-us.json (Croatian) * New translations en-us.json (Latvian) * New translations en-us.json (English, United Kingdom) * New translations en-us.json (French, Canada) * New translations en-us.json (German) * New translations en-us.json (Hungarian) * New translations en-us.json (Russian) * New translations en-us.json (Turkish) * New translations en-us.json (Ukrainian) * New translations en-us.json (Spanish) * New translations en-us.json (Czech) * New translations en-us.json (Hungarian) * New translations en-us.json (French)
This commit is contained in:
Hayden
GitHub
parent
3af400ab28
commit
2ad7cb0ea4
38 changed files with 309 additions and 309 deletions
|
|
@ -160,7 +160,7 @@
|
|||
"wednesday": "Szerda",
|
||||
"yes": "Igen",
|
||||
"foods": "Alapanyagok",
|
||||
"units": "Mértékegységek",
|
||||
"units": "Mennyiségi egységek",
|
||||
"back": "Vissza",
|
||||
"next": "Következő",
|
||||
"toggle-view": "Nézet váltása",
|
||||
|
|
@ -237,8 +237,8 @@
|
|||
"default-to-landscape-view-description": "Ha engedélyezve van, a receptfejléc fekvő nézetben jelenik meg",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes": "Letiltja a felhasználóknak, hogy megjegyzéseket fűzzenek a receptekhez",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Elrejti a megjegyzéseket a receptoldalon és letiltja a megjegyzéseket",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "A recept hozzávalók egységenkénti és ételenkénti rendszerezésének letiltása",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Elrejti a hozzávalók Élelmiszer, Egység és Mennyiség mezőit és egyszerű szöveges mezőként kezeli az összetevőket.",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "A recept hozzávalók mennyiségi egységenkénti és alapanyagonkénti rendszerezésének letiltása",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Elrejti a hozzávalók Alapanyag, Mennyiségi Egység és Mennyiség mezőit és egyszerű szöveges mezőként kezeli a hozzávalókat.",
|
||||
"general-preferences": "Általános beállítások",
|
||||
"group-recipe-preferences": "Csoportos recept beállítások",
|
||||
"report": "Jelentés",
|
||||
|
|
@ -283,36 +283,36 @@
|
|||
"day-any": "Bármely",
|
||||
"editor": "Szerkesztő",
|
||||
"meal-recipe": "Ételrecept",
|
||||
"meal-title": "Meal Title",
|
||||
"meal-note": "Meal Note",
|
||||
"note-only": "Note Only",
|
||||
"random-meal": "Random Meal",
|
||||
"random-dinner": "Random Dinner",
|
||||
"random-side": "Random Side",
|
||||
"this-rule-will-apply": "This rule will apply {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
|
||||
"meal-title": "Étel neve",
|
||||
"meal-note": "Ételjegyzet",
|
||||
"note-only": "Csak jegyzet",
|
||||
"random-meal": "Étkezés találomra",
|
||||
"random-dinner": "Vacsora találomra",
|
||||
"random-side": "Kisétkezés találomra",
|
||||
"this-rule-will-apply": "Ez a szabály a következőkre vonatkozik:{dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
|
||||
"to-all-days": "minden napra",
|
||||
"on-days": "on {0}s",
|
||||
"on-days": "minden {0}-on/en/ön",
|
||||
"for-all-meal-types": "minden étkezésfajtához",
|
||||
"for-type-meal-types": "{0} étkezés fajtához",
|
||||
"meal-plan-rules": "Étkezési terv szabályok",
|
||||
"new-rule": "Új szabály",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Létrehozhat szabályokat az étkezési tervekhez szükséges receptek automatikus kiválasztásához. Ezeket a szabályokat a kiszolgáló arra használja, hogy meghatározza a receptek véletlenszerű választékát, amelyből az étkezési tervek létrehozásakor választani fog. Vegye figyelembe, hogy ha a szabályoknak azonos nap/típusú megkötései vannak, akkor a szabályok kategóriái összevonásra kerülnek. A gyakorlatban nem szükséges duplikált szabályokat létrehozni, de lehetséges.",
|
||||
"new-rule-description": "Amikor új szabályt hoz létre egy étkezési tervhez, korlátozhatja a szabályt, hogy a hét egy adott napjára és/vagy egy adott típusú étkezésre vonatkozzon. Ha egy szabályt minden napra vagy étkezési típusra alkalmazni szeretne, akkor a szabályt \"Bármely\" értékre állíthatja be, amely azt az adott nap és/vagy étkezési típus összes lehetséges értékére alkalmazza.",
|
||||
"recipe-rules": "Recept szabályok",
|
||||
"applies-to-all-days": "Minden napra vonatkozóan",
|
||||
"applies-on-days": "Applies on {0}s",
|
||||
"applies-on-days": "Érvényes {0}-ként",
|
||||
"meal-plan-settings": "Étkezési terv beállítások"
|
||||
},
|
||||
"migration": {
|
||||
"migration-data-removed": "Migrációs adatok eltávolítva",
|
||||
"new-migration": "New Migration",
|
||||
"new-migration": "Új migráció",
|
||||
"no-file-selected": "Nincs fájl kiválasztva",
|
||||
"no-migration-data-available": "Nincs elérhető migrációs adat",
|
||||
"previous-migrations": "Previous Migrations",
|
||||
"previous-migrations": "Előző migráció",
|
||||
"recipe-migration": "Recept migrálás",
|
||||
"chowdown": {
|
||||
"description": "Adat migrálása Chowdown-ból",
|
||||
"description-long": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below.",
|
||||
"description-long": "Mealie natívan támogatja a chowdown repository formátumot. Töltse le a kódtárat .zip fájlként, és töltse fel a lenti helyen.",
|
||||
"title": "Chowdown"
|
||||
},
|
||||
"nextcloud": {
|
||||
|
|
@ -339,13 +339,13 @@
|
|||
"recipe-data-migrations": "Receptadatok migrációja",
|
||||
"recipe-data-migrations-explanation": "A receptek átemelhetők más támogatott alkalmazásból Mealie-be. Ez egy remek módja a Mealie használatának elkezdésére.",
|
||||
"choose-migration-type": "Válassza ki a migrációs típusát",
|
||||
"tag-all-recipes": "Tag all recipes with {tag-name} tag",
|
||||
"tag-all-recipes": "Az összes recept címkézése a {tag-name} címkével",
|
||||
"nextcloud-text": "A Nextcloud-receptek importálhatók a Nextcloudban tárolt adatokat tartalmazó zip-fájlból. Tekintse meg az alábbi példamappaszerkezetet, hogy receptjei biztosan importálhatók legyenek.",
|
||||
"chowdown-text": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below",
|
||||
"chowdown-text": "Mealie natívan támogatja a chowdown repository formátumot. Töltse le a kódtárat .zip fájlként, és töltse fel alább",
|
||||
"recipe-1": "Recept 1",
|
||||
"recipe-2": "Recept 2",
|
||||
"paprika-text": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.",
|
||||
"mealie-text": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export."
|
||||
"paprika-text": "Mealie képes recepteket importálni a Paprika alkalmazásból. Exportálja a receptjeit a Paprikából, nevezze át az export kiterjesztést .zip-re, és töltse fel alább.",
|
||||
"mealie-text": "Mealie képes a v1.0 előtti kiadású Mealie alkalmazásból származó receptek importálására. Exportálja a receptjeit a régi példányából, és töltse fel a zip fájlt alább. Vegye figyelembe, hogy az exportból csak receptek importálhatók."
|
||||
},
|
||||
"new-recipe": {
|
||||
"bulk-add": "Tömeges hozzáadás",
|
||||
|
|
@ -451,12 +451,12 @@
|
|||
"locked-by-owner": "A tulajdonos által zárolva",
|
||||
"join-the-conversation": "Csatlakozzon a beszélgetéshez",
|
||||
"add-recipe-to-mealplan": "Recept hozzáadása Étkezési tervhez",
|
||||
"entry-type": "Entry Type",
|
||||
"entry-type": "Bejegyzés típusa",
|
||||
"date-format-hint": "HH/NN/ÉÉÉÉ formátum",
|
||||
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "ÉÉÉÉ-HH-NN formátum",
|
||||
"add-to-list": "Hozzáadás listához",
|
||||
"add-to-plan": "Hozzáadás az étkezési tervhez",
|
||||
"add-to-timeline": "Add to Timeline",
|
||||
"add-to-timeline": "Hozzáadás idővonalhoz",
|
||||
"recipe-added-to-list": "Recept hozzáadva listához",
|
||||
"recipe-added-to-mealplan": "Recept hozzáadva Étkezési tervhez",
|
||||
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Nem sikerült hozzáadni a receptet az Étkezési tervhez",
|
||||
|
|
@ -476,16 +476,16 @@
|
|||
"link-ingredients": "Hozzávalók összekapcsolása",
|
||||
"merge-above": "Összevonás a fentivel",
|
||||
"reset-scale": "Skála alaphelyzetbe állítása",
|
||||
"decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
|
||||
"increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
|
||||
"decrease-scale-label": "Skála csökkentése 1-gyel",
|
||||
"increase-scale-label": "Skála növelése 1-gyel",
|
||||
"locked": "Zárolt",
|
||||
"public-link": "Nyilvános link",
|
||||
"timer": {
|
||||
"kitchen-timer": "Kitchen Timer",
|
||||
"start-timer": "Start Timer",
|
||||
"pause-timer": "Pause Timer",
|
||||
"resume-timer": "Resume Timer",
|
||||
"stop-timer": "Stop Timer"
|
||||
"kitchen-timer": "Konyhai időzítő",
|
||||
"start-timer": "Időzítő elindítása",
|
||||
"pause-timer": "Időzítő megállítása",
|
||||
"resume-timer": "Időzítő folytatása",
|
||||
"stop-timer": "Időzítő leállítása"
|
||||
},
|
||||
"edit-timeline-event": "Idővonal-esemény szerkesztése",
|
||||
"timeline": "Idővonal",
|
||||
|
|
@ -498,15 +498,15 @@
|
|||
"last-made-date": "Utoljára elkészítve {date}",
|
||||
"api-extras-description": "A receptek extrák a Mealie API egyik legfontosabb jellemzője. Lehetővé teszik, hogy egyéni json kulcs/érték párokat hozzon létre egy receptben, amelyekre 3. féltől származó alkalmazásokból hivatkozhat. Ezeket a kulcsokat arra használhatja, hogy automatizmusokat indítsanak el vagy küldjenek egyéni üzenetek a meghatározott eszközéhez.",
|
||||
"message-key": "Üzenetkulcs",
|
||||
"parse": "Parse",
|
||||
"parse": "Előkészítés",
|
||||
"attach-images-hint": "Képek csatolása a szerkesztőbe történő húzásával és ejtésével",
|
||||
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Engedélyezze az összetevők mennyiségét a funkció használatához",
|
||||
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "A külön meghatározott mértékegységeket vagy alapanyagokat tartalmazó receptek nem elemezhetők.",
|
||||
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "A külön meghatározott mennyiségi egységeket vagy alapanyagokat tartalmazó receptek nem elemezhetők.",
|
||||
"parse-ingredients": "Hozzávalók elemzése",
|
||||
"edit-markdown": "Edit Markdown",
|
||||
"edit-markdown": "Markdown szerkesztése",
|
||||
"recipe-creation": "Recept létrehozása",
|
||||
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Válasszon egyet a recept létrehozásának különböző módjai közül",
|
||||
"looking-for-migrations": "Looking For Migrations?",
|
||||
"looking-for-migrations": "Migrációt keres?",
|
||||
"import-with-url": "Importálás URL-címről",
|
||||
"create-recipe": "Recept létrehozása",
|
||||
"import-with-zip": "Importálás .zip formátummal",
|
||||
|
|
@ -534,12 +534,12 @@
|
|||
"recipe-debugger": "Recept hibakereső",
|
||||
"recipe-debugger-description": "Fogja meg a hibakereséshez szükséges recept URL-címét, és illessze be ide. Az URL-t a receptkinyerő átemeli, és az eredmények megjelennek. Ha nem lát semmilyen visszaadott adatot, akkor a Mealie vagy a receptkinyerő nem támogatja az oldal formátumát.",
|
||||
"debug": "Hibakeresés",
|
||||
"tree-view": "Tree View",
|
||||
"recipe-yield": "Recipe Yield",
|
||||
"unit": "Mértékegység",
|
||||
"tree-view": "Fa nézet",
|
||||
"recipe-yield": "Adagonkénti információk",
|
||||
"unit": "Mennyiségi egység",
|
||||
"upload-image": "Kép feltöltése",
|
||||
"screen-awake": "Keep Screen Awake",
|
||||
"remove-image": "Remove image"
|
||||
"screen-awake": "Képernyő ébren tartása",
|
||||
"remove-image": "Kép etávolítása"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Részletes keresés",
|
||||
|
|
@ -574,13 +574,13 @@
|
|||
"partial-backup": "Részleges biztonsági mentés",
|
||||
"unable-to-delete-backup": "Nem lehetett létrehozni a biztonsági mentést.",
|
||||
"experimental-description": "Backups a total snapshots of the database and data directory of the site. This includes all data and cannot be set to exclude subsets of data. You can think off this as a snapshot of Mealie at a specific time. Currently, {not-crossed-version} (data migrations are not done automatically). These serve as a database agnostic way to export and import data or backup the site to an external location.",
|
||||
"backup-restore": "Backup Restore",
|
||||
"back-restore-description": "Restoring this backup will overwrite all the current data in your database and in the data directory and replace them with the contents of this backup. {cannot-be-undone} If the restoration is successful, you will be logged out.",
|
||||
"cannot-be-undone": "This action cannot be undone - use with caution.",
|
||||
"postgresql-note": "If you are using PostGreSQL, please review the {backup-restore-process} prior to restoring.",
|
||||
"backup-restore-process-in-the-documentation": "backup/restore process in the documentation",
|
||||
"irreversible-acknowledgment": "I understand that this action is irreversible, destructive and may cause data loss",
|
||||
"restore-backup": "Restore Backup"
|
||||
"backup-restore": "Biztonsági Mentés/Visszaállítás",
|
||||
"back-restore-description": "A biztonsági mentés visszaállítása felülírja az adatbázisban és az adatkönyvtárban lévő összes aktuális adatot, és a biztonsági mentés tartalmával helyettesíti azokat. {cannot-be-undone} Ha a visszaállítás sikeres, akkor a rendszer kilépteti Önt.",
|
||||
"cannot-be-undone": "Ezt a műveletet visszavonható - óvatosan használja.",
|
||||
"postgresql-note": "Ha PostGreSQL-t használ, kérjük, a visszaállítás előtt tekintse át a {backup-restore-process}-t.",
|
||||
"backup-restore-process-in-the-documentation": "biztonsági mentés/visszaállítás folyamata a dokumentációban",
|
||||
"irreversible-acknowledgment": "Tudomásul veszem, hogy ez a művelet visszafordíthatatlan, helyrehozhatatlan, és adatvesztéssel járhat",
|
||||
"restore-backup": "Biztonsági mentés visszaállítása"
|
||||
},
|
||||
"backup-and-exports": "Biztonsági mentések",
|
||||
"change-password": "Jelszó megváltoztatása",
|
||||
|
|
@ -644,8 +644,8 @@
|
|||
"copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Másold ezt a tokent hogy a külső alkalmazásban használhasd. Ez a token többet nem jelenik meg.",
|
||||
"create-an-api-token": "API token létrehozása",
|
||||
"token-name": "Token neve",
|
||||
"generate": "Generate",
|
||||
"you-have-token-count": "You have no active tokens.|You have one active token.|You have {count} active tokens."
|
||||
"generate": "Létrehozás",
|
||||
"you-have-token-count": "Nincsenek aktív tokenjei.|Egy aktív tokenje van.| {count} aktív tokenje van."
|
||||
},
|
||||
"toolbox": {
|
||||
"assign-all": "Mindet hozzárendel",
|
||||
|
|
@ -665,14 +665,14 @@
|
|||
"webhooks-caps": "WEBHOOKOK",
|
||||
"webhooks": "Webhook-ok",
|
||||
"webhook-name": "Webhook neve",
|
||||
"description": "The webhooks defined below will be executed when a meal is defined for the day. At the scheduled time the webhooks will be sent with the data from the recipe that is scheduled for the day. Note that webhook execution is not exact. The webhooks are executed on a 5 minutes interval so the webhooks will be executed within 5 +/- minutes of the scheduled."
|
||||
"description": "Az alábbiakban meghatározott webhookok akkor kerülnek végrehajtásra, amikor az adott napra étkezés kerül beállításra. A tervezett időpontban a webhookok elküldésre kerülnek az adott napra tervezett recept adataival. Vegye figyelembe, hogy a webhookok végrehajtása nem pontos. A webhookok 5 perces időközönként kerülnek végrehajtásra, így a webhookok a tervezett időponthoz képest 5 +/- percen belül fognak végrehajtásra kerülni."
|
||||
},
|
||||
"bug-report": "Hibajelentés",
|
||||
"bug-report-information": "Use this information to report a bug. Providing details of your instance to developers is the best way to get your issues resolved quickly.",
|
||||
"bug-report-information": "Ezt az információt hiba bejelentéséhez használhatja. A fejlesztők számára az Ön példányára vonatkozó adatok megadása a legjobb módja annak, hogy problémái gyorsan megoldódjanak.",
|
||||
"tracker": "Tracker",
|
||||
"configuration": "Beállítás",
|
||||
"docker-volume": "Docker Kötet",
|
||||
"docker-volume-help": "Mealie requires that the frontend container and the backend share the same docker volume or storage. This ensures that the frontend container can properly access the images and assets stored on disk.",
|
||||
"docker-volume-help": "A Mealie megköveteli, hogy a frontend konténer és a backend ugyanazt a docker kötetet vagy tárolót használja. Ez biztosítja, hogy a frontend konténer megfelelően hozzáférjen a lemezen tárolt képekhez és eszközökhöz.",
|
||||
"volumes-are-misconfigured": "A kötetek rosszul beállítottak",
|
||||
"volumes-are-configured-correctly": "A kötetek helyesen beállítottak.",
|
||||
"status-unknown-try-running-a-validation": "Ismeretlen státusz. Próbáljon meg egy érvényesítést futtatni.",
|
||||
|
|
@ -682,15 +682,15 @@
|
|||
"not-ready": "Nem kész - Ellenőrizze a környezeti változókat",
|
||||
"succeeded": "Sikeres",
|
||||
"failed": "Sikertelen ",
|
||||
"general-about": "General About",
|
||||
"general-about": "Általános információk",
|
||||
"application-version": "Alkalmazás verziója",
|
||||
"application-version-error-text": "Az aktuális verzió ({0}) nem felel meg a legújabb kiadásnak. Fontolja meg a frissítést a legújabb verzióra ({1}).",
|
||||
"mealie-is-up-to-date": "Mealie naprakész",
|
||||
"secure-site": "Secure Site",
|
||||
"secure-site-error-text": "Serve via localhost or secure with https. Clipboard and additional browser APIs may not work.",
|
||||
"secure-site-success-text": "Site is accessed by localhost or https",
|
||||
"server-side-base-url": "Server Side Base URL",
|
||||
"server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` is still the default value on API Server. This will cause issues with notifications links generated on the server for emails, etc.",
|
||||
"secure-site": "Biztonságos oldal",
|
||||
"secure-site-error-text": "Kiszolgálás localhoston keresztül vagy https-szel biztosítva. A vágólap és a további böngésző API-k nem feltétlenül működnek.",
|
||||
"secure-site-success-text": "Az oldal localhoston vagy Https-en keresztül elérve",
|
||||
"server-side-base-url": "Szerver oldali bázis URL",
|
||||
"server-side-base-url-error-text": "A 'BASE_URL` továbbra is az alapértelmezett érték az API-kiszolgálón. Ez problémákat okoz az e-mailekhez stb. a szerveren generált értesítési linkeknél.",
|
||||
"server-side-base-url-success-text": "A kiszolgálóoldali URL nem egyezik az alapértelmezettel",
|
||||
"ldap-ready": "LDAP-kész",
|
||||
"ldap-ready-error-text": "Nem minden LDAP-érték van beállítva. Ezt figyelmen kívül lehet hagyni, ha nem használ LDAP-hitelesítést.",
|
||||
|
|
@ -710,21 +710,21 @@
|
|||
"food": "Étel",
|
||||
"note": "Megjegyzés",
|
||||
"label": "Címke",
|
||||
"linked-item-warning": "Ez a tétel egy vagy több recepthez kapcsolódik. A mértékegységek vagy az alapanyagok beállítása nem várt eredményeket fog eredményezni, amikor hozzáadja vagy eltávolítja a receptet ebből a listából.",
|
||||
"toggle-food": "Toggle Food",
|
||||
"linked-item-warning": "Ez a tétel egy vagy több recepthez kapcsolódik. A mennyiségi egységek vagy az alapanyagok átállítása nem várt eredményeket fog eredményezni, amikor hozzáadja vagy eltávolítja a receptet ebből a listából.",
|
||||
"toggle-food": "Váltás alapanyagokra",
|
||||
"manage-labels": "Címkék kezelése",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Biztosan törli ezt az elemet?",
|
||||
"copy-as-text": "Másolás szövegként",
|
||||
"copy-as-markdown": "Másolás Markdown szövegként",
|
||||
"delete-checked": "Delete Checked",
|
||||
"toggle-label-sort": "Toggle Label Sort",
|
||||
"reorder-labels": "Reorder Labels",
|
||||
"uncheck-all-items": "Uncheck All Items",
|
||||
"check-all-items": "Check All Items",
|
||||
"linked-recipes-count": "No Linked Recipes|One Linked Recipe|{count} Linked Recipes",
|
||||
"items-checked-count": "No items checked|One item checked|{count} items checked",
|
||||
"delete-checked": "Kijelöltek törlése",
|
||||
"toggle-label-sort": "Címke rendezés váltása",
|
||||
"reorder-labels": "Címkék újrarendezése",
|
||||
"uncheck-all-items": "Kijelölés megszüntetése",
|
||||
"check-all-items": "Minden tétel kijelölése",
|
||||
"linked-recipes-count": "Nincs összekapcsolt recept|Egy összekapcsolt recept|{count} összekapcsolt recept",
|
||||
"items-checked-count": "Nincs ellenőrzött tétel|Egy ellenőrzött tétel|{count} ellenőrzött tétel",
|
||||
"no-label": "Nincs címke",
|
||||
"completed-on": "Completed on {date}"
|
||||
"completed-on": "Teljesítve {date}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"all-recipes": "Minden recept",
|
||||
|
|
@ -773,10 +773,10 @@
|
|||
"tool": {
|
||||
"tools": "Eszközök",
|
||||
"on-hand": "On Hand",
|
||||
"create-a-tool": "Create a Tool",
|
||||
"tool-name": "Tool Name",
|
||||
"create-new-tool": "Create New Tool",
|
||||
"on-hand-checkbox-label": "Show as On Hand (Checked)",
|
||||
"create-a-tool": "Eszköz létrehozása",
|
||||
"tool-name": "Eszköz neve",
|
||||
"create-new-tool": "Új eszköz létrehozása",
|
||||
"on-hand-checkbox-label": "Készleten lévőnek mutatni (Ellenőrizve)",
|
||||
"required-tools": "Szükséges eszközök"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
|
|
@ -843,17 +843,17 @@
|
|||
"remember-me": "Emlékezz rám",
|
||||
"please-enter-your-email-and-password": "Kérjük, adja meg e-mail-címét és jelszavát",
|
||||
"invalid-credentials": "Érvénytelen hitelesítő adatok",
|
||||
"account-locked-please-try-again-later": "Account Locked. Please try again later",
|
||||
"user-favorites": "User Favorites",
|
||||
"account-locked-please-try-again-later": "Fiók zárolva. Kérjük próbálja meg később",
|
||||
"user-favorites": "Felhasználó kedvencei",
|
||||
"password-strength-values": {
|
||||
"weak": "Gyenge",
|
||||
"good": "Jó",
|
||||
"strong": "Erős",
|
||||
"very-strong": "Nagyon Erős"
|
||||
},
|
||||
"user-management": "User Management",
|
||||
"reset-locked-users": "Reset Locked Users",
|
||||
"admin-user-creation": "Admin User Creation",
|
||||
"user-management": "Felhasználók kezelése",
|
||||
"reset-locked-users": "Zárolt felhasználók feloldása",
|
||||
"admin-user-creation": "Admin felhasználó létrehozása",
|
||||
"user-details": "Felhasználói információk",
|
||||
"user-name": "Felhasználó neve",
|
||||
"authentication-method": "Hitelesítési módszer",
|
||||
|
|
@ -862,8 +862,8 @@
|
|||
"administrator": "Adminisztrátor",
|
||||
"user-can-invite-other-to-group": "A felhasználó meghívhat másokat a csoportba",
|
||||
"user-can-manage-group": "A felhasználó csoportot kezelhet",
|
||||
"user-can-organize-group-data": "User can organize group data",
|
||||
"enable-advanced-features": "Enable advanced features"
|
||||
"user-can-organize-group-data": "Felhasználó szerkesztheti a csoport adatait",
|
||||
"enable-advanced-features": "Haladó funkciók engedélyezése"
|
||||
},
|
||||
"language-dialog": {
|
||||
"translated": "lefordítva",
|
||||
|
|
@ -874,10 +874,10 @@
|
|||
},
|
||||
"data-pages": {
|
||||
"foods": {
|
||||
"merge-dialog-text": "Combining the selected foods will merge the source food and target food into a single food. The source food will be deleted and all of the references to the source food will be updated to point to the target food.",
|
||||
"merge-food-example": "Merging {food1} into {food2}",
|
||||
"seed-dialog-text": "Seed the database with foods based on your local language. This will create 200+ common foods that can be used to organize your database. Foods are translated via a community effort.",
|
||||
"seed-dialog-warning": "You have already have some items in your database. This action will not reconcile duplicates, you will have to manage them manually.",
|
||||
"merge-dialog-text": "A kiválasztott alapanyagok egyesítésével a forrásalapanyag és a célalapanyag egyetlen alapanyag lesz. A forrásalapanyag törlésre kerül, és a forrásalapanyagra vonatkozó összes hivatkozás frissül, hogy a célalapanyagra mutasson.",
|
||||
"merge-food-example": "{food1} összevonása {food2}-ba/be",
|
||||
"seed-dialog-text": "Töltse be az adatbázist a helyi nyelvű alapanyagokkal. Ezáltal több mint 200 közös alapanyagot hoz létre, amelyek segítségével rendszerezheti az adatbázisát. Az alapanyagok fordítása közösségi összefogással történik.",
|
||||
"seed-dialog-warning": "Már van néhány elem az adatbázisban. Ez a művelet nem egyezteti a másodpéldányokat, ezeket manuálisan kell kezelnie.",
|
||||
"combine-food": "Combine Food",
|
||||
"source-food": "Source Food",
|
||||
"target-food": "Target Food",
|
||||
|
|
@ -887,24 +887,24 @@
|
|||
"food-data": "Food Data"
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"seed-dialog-text": "Seed the database with common units based on your local language.",
|
||||
"combine-unit-description": "Combining the selected units will merge the Source Unit and Target Unit into a single unit. The {source-unit-will-be-deleted} and all of the references to the Source Unit will be updated to point to the Target Unit.",
|
||||
"combine-unit": "Combine Unit",
|
||||
"source-unit": "Source Unit",
|
||||
"seed-dialog-text": "Töltse be az Ön nyelve szerinti közös mennyiségi egységet tartalmazó adatbázist.",
|
||||
"combine-unit-description": "A kiválasztott mennyiségi egységek egyesítésével a Forrás mennyiségi egység és a Cél mennyiségi egység egyetlen mennyiségi egységgé egyesül. A {source-unit-will-be-deleted} és a Forrás mennyiségi egységre való összes hivatkozás frissül, hogy a Cél mennyiségi egységre mutasson.",
|
||||
"combine-unit": "Mennyiségi egységek egyesítése",
|
||||
"source-unit": "Forrás mennyiségi egység",
|
||||
"target-unit": "Cél mennyiségi egység",
|
||||
"merging-unit-into-unit": "Merging {0} into {1}",
|
||||
"create-unit": "Mértékegység létrehozása",
|
||||
"merging-unit-into-unit": "{0} összevonása {1}-zel/zal",
|
||||
"create-unit": "Mennyiségi egység létrehozása",
|
||||
"abbreviation": "Rövidítés",
|
||||
"description": "Megnevezés",
|
||||
"display-as-fraction": "Törtként való megjelenítés",
|
||||
"use-abbreviation": "Rövidítés használata",
|
||||
"edit-unit": "Edit Unit",
|
||||
"unit-data": "Unit Data",
|
||||
"use-abbv": "Use Abbv.",
|
||||
"fraction": "Fraction"
|
||||
"edit-unit": "Mennyiségi egység szerkesztése",
|
||||
"unit-data": "Mennyiségi egység adatok",
|
||||
"use-abbv": "Rövidítés haszn.",
|
||||
"fraction": "Tört"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"seed-dialog-text": "Seed the database with common labels based on your local language.",
|
||||
"seed-dialog-text": "Töltse be az Ön nyelve szerinti közös címkélet tartalmazó adatbázist.",
|
||||
"edit-label": "Címke szerkesztése",
|
||||
"new-label": "Új címke",
|
||||
"labels": "Címkék"
|
||||
|
|
@ -922,13 +922,13 @@
|
|||
"data-exports-description": "Ez a szakasz a letölthető, rendelkezésre álló exportok linkjeit tartalmazza. Ezek az exportok érvényessége le fog járni, ezért mindenképpen szerezze be őket, amíg még elérhetők.",
|
||||
"data-exports": "Adatok exportálása",
|
||||
"tag": "Címke",
|
||||
"categorize": "Categorize",
|
||||
"categorize": "Kategorizálás",
|
||||
"update-settings": "Beállítások frissítése",
|
||||
"tag-recipes": "Tag Recipes",
|
||||
"categorize-recipes": "Categorize Recipes",
|
||||
"tag-recipes": "Receptek címkézése",
|
||||
"categorize-recipes": "Receptek kategorizálása",
|
||||
"export-recipes": "Receptek exportálása",
|
||||
"delete-recipes": "Receptek törlése",
|
||||
"source-unit-will-be-deleted": "A forrás mértékegység törlésre kerül"
|
||||
"source-unit-will-be-deleted": "A forrás mennyiségi egység törlésre kerül"
|
||||
},
|
||||
"seed-data": "Seed Data",
|
||||
"seed": "Seed",
|
||||
|
|
@ -937,7 +937,7 @@
|
|||
"select-data": "Válassza ki az adatot",
|
||||
"select-language": "Nyelv kiválasztása",
|
||||
"columns": "Oszlopok",
|
||||
"combine": "Combine"
|
||||
"combine": "Összevonás"
|
||||
},
|
||||
"user-registration": {
|
||||
"user-registration": "Felhasználó regisztráció",
|
||||
|
|
@ -946,8 +946,8 @@
|
|||
"provide-registration-token-description": "Kérjük, adja meg a csatlakozni kívánt csoporthoz tartozó regisztrációs tokent. Ezt egy meglévő csoporttagtól kell megkapnia.",
|
||||
"group-details": "Csoport részletek",
|
||||
"group-details-description": "Mielőtt létrehozna egy fiókot, létre kell hoznia egy csoportot. A csoportodban csak te leszel, de később másokat is meghívhatsz. A csoportod tagjai étkezési terveket, bevásárlólistákat, recepteket és még sok mást is megoszthatnak egymással!",
|
||||
"use-seed-data": "Use Seed Data",
|
||||
"use-seed-data-description": "Mealie az alapanyagok, a mértékegységek és a címkék gyűjteményét tartalmazza, amelyek megoszthatók a csoporttal és hasznos adataival segítségül szolgálhat a receptek szervezéséhez.",
|
||||
"use-seed-data": "Mintaadatok használata",
|
||||
"use-seed-data-description": "Mealie az alapanyagok, a mennyiségi egységek és a címkék gyűjteményét tartalmazza, amelyek megoszthatók a csoporttal és hasznos adataival segítségül szolgálhat a receptek szervezéséhez.",
|
||||
"account-details": "A fiók részletei"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
|
|
@ -965,20 +965,20 @@
|
|||
"recipe-share": {
|
||||
"expiration-date": "Lejárati dátum",
|
||||
"share-recipe": "Recept megosztása",
|
||||
"default-30-days": "Default 30 Days",
|
||||
"default-30-days": "Alapértelmezetten 30 nap",
|
||||
"expires-at": "Lejárat ekkor",
|
||||
"recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard"
|
||||
"recipe-link-copied-message": "Recept linkje a vágólapra másolva"
|
||||
},
|
||||
"banner-experimental": {
|
||||
"title": "Experimental Feature",
|
||||
"description": "This page contains experimental or still-baking features. Please excuse the mess.",
|
||||
"issue-link-text": "Track our progress here"
|
||||
"title": "Kísérleti funkció",
|
||||
"description": "Ez az oldal kísérleti vagy még készülő funkciókat tartalmaz. Elnézést a rendetlenségért.",
|
||||
"issue-link-text": "Itt követheti nyomon a fejlődésünket"
|
||||
},
|
||||
"form": {
|
||||
"quantity-label-abbreviated": "Menny"
|
||||
},
|
||||
"markdown-editor": {
|
||||
"preview-markdown-button-label": "Preview Markdown"
|
||||
"preview-markdown-button-label": "Markdown előnézet"
|
||||
},
|
||||
"demo": {
|
||||
"info_message_with_version": "Ez egy demó ehhez a verzióhoz: {version}",
|
||||
|
|
@ -986,29 +986,29 @@
|
|||
"demo_password": "Jelszó: {password}"
|
||||
},
|
||||
"ocr-editor": {
|
||||
"ocr-editor": "Ocr editor",
|
||||
"selection-mode": "Selection mode",
|
||||
"pan-and-zoom-picture": "Pan and zoom picture",
|
||||
"split-text": "Split text",
|
||||
"preserve-line-breaks": "Preserve original line breaks",
|
||||
"split-by-block": "Split by text block",
|
||||
"flatten": "Flatten regardless of original formating",
|
||||
"ocr-editor": "OCR szerkesztő",
|
||||
"selection-mode": "Kiválasztás mód",
|
||||
"pan-and-zoom-picture": "Kép mozgatása és nagyítása",
|
||||
"split-text": "Szöveg felbontása",
|
||||
"preserve-line-breaks": "Eredeti sortörések megőrzése",
|
||||
"split-by-block": "Szövegblokkok szerinti bontás",
|
||||
"flatten": "Eredeti formázás elvetése",
|
||||
"help": {
|
||||
"selection-mode": "Selection Mode (default)",
|
||||
"selection-mode-desc": "The selection mode is the main mode that can be used to enter data:",
|
||||
"selection-mode-desc": "A kiválasztási mód a fő mód, amely az adatok megadására használható:",
|
||||
"selection-mode-steps": {
|
||||
"draw": "Draw a rectangle on the text you want to select.",
|
||||
"click": "Click on any field on the right and then click back on the rectangle above the image.",
|
||||
"result": "The selected text will appear inside the previously selected field."
|
||||
"draw": "Rajzoljon téglalapot a kijelölendő szövegre.",
|
||||
"click": "Kattintson bármelyik mezőre a jobb oldalon, majd kattintson vissza a kép feletti téglalapra.",
|
||||
"result": "A kiválasztott szöveg a korábban kiválasztott mezőben jelenik meg."
|
||||
},
|
||||
"pan-and-zoom-mode": "Pan and Zoom Mode",
|
||||
"pan-and-zoom-desc": "Select pan and zoom by clicking the icon. This mode allows to zoom inside the image and move around to make using big images easier.",
|
||||
"split-text-mode": "Split Text modes",
|
||||
"split-text-mode": "Szöveg felosztási módok",
|
||||
"split-modes": {
|
||||
"line-mode": "Line mode (default)",
|
||||
"line-mode-desc": "In line mode, the text will be propagated by keeping the original line breaks. This mode is useful when using bulk add on a list of ingredients where one ingredient is one line.",
|
||||
"line-mode-desc": "Sor módban a szöveg az eredeti sortörések megtartásával kerül továbbításra. Ez az mód akkor hasznos, ha a hozzávalók listájának tömeges felvitelét használja, ahol egy hozzávaló egy sort jelent.",
|
||||
"block-mode": "Block mode",
|
||||
"block-mode-desc": "In block mode, the text will be split in blocks. This mode is useful when bulk adding instructions that are usually written in paragraphs.",
|
||||
"block-mode-desc": "Blokk módban a szöveg blokkokra tagolódik. Ez az üzemmód akkor hasznos, ha tömegesen adunk hozzá utasításokat, amelyeket általában bekezdésekbe írunk.",
|
||||
"flat-mode": "Flat mode",
|
||||
"flat-mode-desc": "Folyamatos szöveg módban a szöveg sortörés nélkül kerül át a kiválasztott receptmezőbe."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1016,109 +1016,109 @@
|
|||
},
|
||||
"admin": {
|
||||
"maintenance": {
|
||||
"storage-details": "Storage Details",
|
||||
"page-title": "Site Maintenance",
|
||||
"storage-details": "Tároló részletei",
|
||||
"page-title": "Oldal karbantartása",
|
||||
"summary-title": "Összegzés",
|
||||
"button-label-get-summary": "Összegzés lekérése",
|
||||
"button-label-open-details": "Részletek",
|
||||
"info-description-data-dir-size": "Data Directory Size",
|
||||
"info-description-log-file-size": "Log File Size",
|
||||
"info-description-cleanable-directories": "Cleanable Directories",
|
||||
"info-description-cleanable-images": "Cleanable Images",
|
||||
"info-description-data-dir-size": "Adatkönyvtár mérete",
|
||||
"info-description-log-file-size": "Log fájl mérete",
|
||||
"info-description-cleanable-directories": "Tisztítható könyvtárak",
|
||||
"info-description-cleanable-images": "Tisztítható képek",
|
||||
"storage": {
|
||||
"title-temporary-directory": "Ideiglenes könyvtár (.temp)",
|
||||
"title-backups-directory": "Backups Directory (backups)",
|
||||
"title-backups-directory": "Biztonsági mentések könyvtára (biztonsági mentések)",
|
||||
"title-groups-directory": "Csoportok könyvtára (csoportok)",
|
||||
"title-recipes-directory": "Recipes Directory (recipes)",
|
||||
"title-user-directory": "User Directory (user)"
|
||||
"title-recipes-directory": "Receptek könyvtár (receptek)",
|
||||
"title-user-directory": "Felhasználó könyvtár (felhasználó)"
|
||||
},
|
||||
"action-delete-log-files-name": "Naplófájlok törlése",
|
||||
"action-delete-log-files-description": "Deletes all the log files",
|
||||
"action-delete-log-files-description": "Minden log fájl törlése",
|
||||
"action-clean-directories-name": "Könyvtárak tisztítása",
|
||||
"action-clean-directories-description": "Minden nem érvényes UUID-jű receptmappa eltávolítása",
|
||||
"action-clean-temporary-files-name": "Ideiglenes fájlok tisztítása",
|
||||
"action-clean-temporary-files-description": "Minden fájl és mappa eltávolítása a .temp könyvtárból",
|
||||
"action-clean-images-name": "Képek tisztítása",
|
||||
"action-clean-images-description": "Minden nem .webp kiterjesztésű kép eltávolítása",
|
||||
"actions-description": "Maintenance actions are {destructive_in_bold} and should be used with caution. Performing any of these actions is {irreversible_in_bold}.",
|
||||
"actions-description-destructive": "destructive",
|
||||
"actions-description": "A karbantartási műveletek {destructive_in_bold} és óvatosan használandók. Ezen műveletek bármelyikének végrehajtása {irreversible_in_bold}.",
|
||||
"actions-description-destructive": "romboló",
|
||||
"actions-description-irreversible": "visszafordíthatatlan",
|
||||
"logs-action-refresh": "Refresh Logs",
|
||||
"logs-page-title": "Mealie Logs",
|
||||
"logs-tail-lines-label": "Tail Lines"
|
||||
"logs-action-refresh": "Logok frissítése",
|
||||
"logs-page-title": "Mealie logok",
|
||||
"logs-tail-lines-label": "Határvonalak"
|
||||
},
|
||||
"mainentance": {
|
||||
"actions-title": "Actions"
|
||||
"actions-title": "Műveletek"
|
||||
},
|
||||
"ingredients-natural-language-processor": "Ingredients Natural Language Processor",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation": "Mealie uses Conditional Random Fields (CRFs) for parsing and processing ingredients. The model used for ingredients is based off a data set of over 100,000 ingredients from a dataset compiled by the New York Times. Note that as the model is trained in English only, you may have varied results when using the model in other languages. This page is a playground for testing the model.",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "It's not perfect, but it yields great results in general and is a good starting point for manually parsing ingredients into individual fields. Alternatively, you can also use the \"Brute\" processor that uses a pattern matching technique to identify ingredients.",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation": "A Mealie feltételes véletlenszerű mezőt (CRF) használ az hozzávalók elemzéséhez és feldolgozásához. A hozzávalókra használt modell a New York Times által összeállított, több mint 100 000 hozzávalóból álló adathalmazon alapul. Vegye figyelembe, hogy mivel a modell csak angol nyelvre készült, a modell más nyelveken történő használatakor eltérő eredményekre számíthat. Ez az oldal a modell tesztelésének a játéktere.",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "Nem tökéletes, de általában nagyszerű eredményeket ad, és jó kiindulópont a hozzávalók kézi elemzésére az egyedi mezőkbe. Alternatívaként használhatja a \"Brute\" feldolgozót is, amely egy mintaillesztési technikát használ a hozzávalók azonosítására.",
|
||||
"nlp": "NLP",
|
||||
"brute": "Brute",
|
||||
"show-individual-confidence": "Show individual confidence",
|
||||
"ingredient-text": "Ingredient Text",
|
||||
"show-individual-confidence": "",
|
||||
"ingredient-text": "Hozzávaló szöveg",
|
||||
"average-confident": "{0} Confident",
|
||||
"try-an-example": "Try an example",
|
||||
"parser": "Parser",
|
||||
"background-tasks": "Background Tasks",
|
||||
"background-tasks-description": "Here you can view all the running background tasks and their status",
|
||||
"background-tasks": "Háttér folyamatok",
|
||||
"background-tasks-description": "Itt megtekintheti az összes futó háttérfeladatot és azok állapotát",
|
||||
"no-logs-found": "Nem található napló",
|
||||
"tasks": "Tasks"
|
||||
"tasks": "Feladatok"
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"welcome-user": "👋 Üdvözöljük, {0}",
|
||||
"description": "Manage your profile, recipes, and group settings.",
|
||||
"get-invite-link": "Get Invite Link",
|
||||
"get-public-link": "Get Public Link",
|
||||
"description": "Profiljának, receptjeinek és csoportbeállításainak kezelése.",
|
||||
"get-invite-link": "Meghívó link beszerzése",
|
||||
"get-public-link": "Nyilvánon link beszerzése",
|
||||
"account-summary": "Fiók áttekintése",
|
||||
"account-summary-description": "Itt egy áttekintés a csoportja információiról",
|
||||
"group-statistics": "Csoportstatisztikák",
|
||||
"group-statistics-description": "Az Ön csoportstatisztikái betekintést nyújtanak abba, hogyan használja a Mealie-t.",
|
||||
"storage-capacity": "Tárhely mérete",
|
||||
"storage-capacity-description": "Your storage capacity is a calculation of the images and assets you have uploaded.",
|
||||
"storage-capacity-description": "A tárhely kapacitása az Ön által feltöltött képek és eszközök számításából adódik.",
|
||||
"personal": "Személyes",
|
||||
"personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users",
|
||||
"personal-description": "Ezek a beállítások az Ön személyes beállításai. Az itt végzett változtatások nincsenek hatással más felhasználókra",
|
||||
"user-settings": "Felhasználói beállítások",
|
||||
"user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email",
|
||||
"api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications",
|
||||
"group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
|
||||
"user-settings-description": "Beállításainak kezelése, jelszavának módosítása és e-mail címének frissítése",
|
||||
"api-tokens-description": "API tokenek kezelése külső alkalmazásokon keresztül történő hozzáféréshez",
|
||||
"group-description": "Ezek az elemek a csoporton belül megosztottak. Az egyik szerkesztése az egész csoport számára megváltoztatja azt!",
|
||||
"group-settings": "Csoport beállításai",
|
||||
"group-settings-description": "Közös csoportbeállítások, például az étkezési terv és az adatvédelmi beállítások, kezelése.",
|
||||
"cookbooks-description": "Manage a collection of recipe categories and generate pages for them.",
|
||||
"cookbooks-description": "Kezelje a receptkategóriák gyűjteményét, és hozzon létre oldalakat számukra.",
|
||||
"members": "Tagok",
|
||||
"members-description": "See who's in your group and manage their permissions.",
|
||||
"members-description": "Láthatja, hogy kik vannak a csoportjában, és kezelheti az ő jogosultságaikat.",
|
||||
"webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
|
||||
"notifiers": "Notifiers",
|
||||
"notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
|
||||
"manage-data": "Adatok kezelése",
|
||||
"manage-data-description": "Manage your Food and Units (more options coming soon)",
|
||||
"data-migrations": "Data Migrations",
|
||||
"data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown",
|
||||
"manage-data-description": "Alapanyagainak és mennyiségi egységeinek kezelése (további opciók hamarosan)",
|
||||
"data-migrations": "Adat migráció",
|
||||
"data-migrations-description": "Migrálja meglévő adatait más alkalmazásokból, például a Nextcloud Recipes és a Chowdown",
|
||||
"email-sent": "E-mail elküldve",
|
||||
"error-sending-email": "Hiba történt az e-Mail küldésénél",
|
||||
"personal-information": "Personal Information",
|
||||
"preferences": "Preferences",
|
||||
"show-advanced-description": "Show advanced features (API Keys, Webhooks, and Data Management)",
|
||||
"personal-information": "Személyes adatok",
|
||||
"preferences": "Beállítások",
|
||||
"show-advanced-description": "Haladó funkciók megjelenítése (API-kulcsok, Webhookok és adatkezelés)",
|
||||
"back-to-profile": "Vissza a profilhoz",
|
||||
"looking-for-privacy-settings": "Looking for Privacy Settings?",
|
||||
"manage-your-api-tokens": "Manage Your API Tokens",
|
||||
"manage-user-profile": "Manage User Profile",
|
||||
"manage-cookbooks": "Manage Cookbooks",
|
||||
"looking-for-privacy-settings": "Az adatvédelmi beállításokat keresi?",
|
||||
"manage-your-api-tokens": "API tokenjeinek kezelése",
|
||||
"manage-user-profile": "Felhasználói profil kezelése",
|
||||
"manage-cookbooks": "Szakácskönyvek kezelése",
|
||||
"manage-members": "Tagok Kezelése",
|
||||
"manage-webhooks": "Manage Webhooks",
|
||||
"manage-notifiers": "Manage Notifiers",
|
||||
"manage-data-migrations": "Manage Data Migrations"
|
||||
"manage-webhooks": "Webhookok kezelése",
|
||||
"manage-notifiers": "Értesítések kezelése",
|
||||
"manage-data-migrations": "Adatok migrációjának kezelése"
|
||||
},
|
||||
"cookbook": {
|
||||
"cookbooks": "Szakácskönyvek",
|
||||
"description": "Cookbooks are another way to organize recipes by creating cross sections of recipes and tags. Creating a cookbook will add an entry to the side-bar and all the recipes with the tags and categories chosen will be displayed in the cookbook.",
|
||||
"description": "A szakácskönyvek egy másik módja a receptek rendszerezésének a receptek és címkék metszeteinek összeállításával. Egy szakácskönyv létrehozása egy bejegyzést ad az oldalsávhoz, és a kiválasztott címkékkel és kategóriákkal rendelkező összes recept megjelenik a szakácskönyvben.",
|
||||
"public-cookbook": "Nyilvános szakácskönyv",
|
||||
"public-cookbook-description": "A nyilvános szakácskönyvek megoszthatók a nem mealie felhasználókkal, és megjelennek a csoportod oldalán.",
|
||||
"filter-options": "Szűrési beállítások",
|
||||
"filter-options-description": "When require all is selected the cookbook will only include recipes that have all of the items selected. This applies to each subset of selectors and not a cross section of the selected items.",
|
||||
"require-all-categories": "Require All Categories",
|
||||
"require-all-tags": "Require All Tags",
|
||||
"require-all-tools": "Require All Tools",
|
||||
"filter-options-description": "Ha az összes kívánt elem ki van jelölve, a szakácskönyv csak azokat a recepteket tartalmazza, amelyekben az adott elemek mindegyike szerepel. Ez a kiválasztottak minden egyes részhalmazára vonatkozik, nem pedig a kiválasztott elemek egy metszetére.",
|
||||
"require-all-categories": "Minden kategória szükséges",
|
||||
"require-all-tags": "Minden címke szükséges",
|
||||
"require-all-tools": "Minden szükséges eszköz",
|
||||
"cookbook-name": "Szakácskönyv neve",
|
||||
"cookbook-with-name": "Szakácskönyv {0}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue