mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2025-08-09 15:35:24 +02:00
New Crowdin updates (#1595)
* New translations en-US.json (Czech) * New translations en-US.json (Slovenian) * New translations en-US.json (Slovenian) * New translations en-US.json (Swedish) * New translations en-US.json (French, Canada) * New translations en-US.json (French, Canada)
This commit is contained in:
Hayden
GitHub
parent
98936e4ce2
commit
31793693f2
4 changed files with 260 additions and 260 deletions
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"database-type": "Type de base de données",
|
||||
"database-url": "URL de la base de données",
|
||||
"default-group": "Groupe par défaut",
|
||||
"demo": "Oui",
|
||||
"demo": "Démo",
|
||||
"demo-status": "Mode démo",
|
||||
"development": "Développement",
|
||||
"docs": "Documentation",
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
"download-recipe-json": "Dernier JSON récupéré",
|
||||
"github": "GitHub",
|
||||
"log-lines": "Lignes de log",
|
||||
"not-demo": "Non",
|
||||
"not-demo": "Non démo",
|
||||
"portfolio": "Portfolio",
|
||||
"production": "Production",
|
||||
"support": "Soutenir",
|
||||
|
|
@ -44,9 +44,9 @@
|
|||
"category-update-failed": "La mise à jour de la catégorie a échoué",
|
||||
"category-updated": "Catégorie mise à jour",
|
||||
"uncategorized-count": "{count} non catégorisée|{count} non catégorisées",
|
||||
"create-a-category": "Create a Category",
|
||||
"category-name": "Category Name",
|
||||
"category": "Category"
|
||||
"create-a-category": "Créer une catégorie",
|
||||
"category-name": "Nom de la catégorie",
|
||||
"category": "Catégorie"
|
||||
},
|
||||
"events": {
|
||||
"apprise-url": "URL apprise",
|
||||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
"close": "Fermer",
|
||||
"confirm": "Confirmer",
|
||||
"confirm-delete-generic": "Voulez-vous vraiment supprimer ceci?",
|
||||
"copied_message": "Copied!",
|
||||
"copied_message": "Copié!",
|
||||
"create": "Créer",
|
||||
"created": "Créé",
|
||||
"custom": "Personnalisé",
|
||||
|
|
@ -140,22 +140,22 @@
|
|||
"units": "Unités",
|
||||
"back": "Précédent",
|
||||
"next": "Suivant",
|
||||
"toggle-view": "Toggle View",
|
||||
"toggle-view": "Activer/désactiver la vue",
|
||||
"date": "Date",
|
||||
"id": "Id",
|
||||
"owner": "Owner",
|
||||
"date-added": "Date Added",
|
||||
"none": "None",
|
||||
"run": "Run",
|
||||
"id": "Identifiant",
|
||||
"owner": "Propriétaire",
|
||||
"date-added": "Date d’ajout",
|
||||
"none": "Aucun",
|
||||
"run": "Exécuter",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"a-name-is-required": "A Name is Required",
|
||||
"delete-with-name": "Delete {name}",
|
||||
"confirm-delete-generic-with-name": "Are you sure you want to delete this {name}?",
|
||||
"organizer": "Organizer",
|
||||
"transfer": "Transfer",
|
||||
"copy": "Copy",
|
||||
"color": "Color",
|
||||
"timestamp": "Timestamp"
|
||||
"a-name-is-required": "Un nom est requis",
|
||||
"delete-with-name": "Supprimer {name}",
|
||||
"confirm-delete-generic-with-name": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce {name}?",
|
||||
"organizer": "Organiser",
|
||||
"transfer": "Transférer",
|
||||
"copy": "Copier",
|
||||
"color": "Couleur",
|
||||
"timestamp": "Horodatage"
|
||||
},
|
||||
"group": {
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer <b>{groupName}<b/>?",
|
||||
|
|
@ -209,10 +209,10 @@
|
|||
"sides": "Accompagnements",
|
||||
"start-date": "Date de début",
|
||||
"rule-day": "Rule Day",
|
||||
"meal-type": "Meal Type",
|
||||
"breakfast": "Breakfast",
|
||||
"lunch": "Lunch",
|
||||
"dinner": "Dinner",
|
||||
"meal-type": "Type de repas",
|
||||
"breakfast": "Petit déjeuner",
|
||||
"lunch": "Dîner",
|
||||
"dinner": "Souper",
|
||||
"type-any": "Any",
|
||||
"day-any": "Any"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -247,8 +247,8 @@
|
|||
"trim-whitespace-description": "Ajuster les espaces de début et de fin ainsi que les lignes vides",
|
||||
"trim-prefix-description": "Couper le premier caractère de chaque ligne",
|
||||
"split-by-numbered-line-description": "Tenter de découper un paragraphe par correspondance de motifs : '1) ou '1.'",
|
||||
"import-by-url": "Import a recipe by URL",
|
||||
"create-manually": "Create a recipe manually"
|
||||
"import-by-url": "Importer une recette par son URL",
|
||||
"create-manually": "Créer une recette manuellement"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"404-page-not-found": "404 Page introuvable",
|
||||
|
|
@ -262,8 +262,8 @@
|
|||
"page-updated": "Page mise à jour",
|
||||
"pages-update-failed": "La mise à jour des pages a échoué",
|
||||
"pages-updated": "Pages mises à jour",
|
||||
"404-not-found": "404 Not Found",
|
||||
"an-error-occurred": "An error occurred"
|
||||
"404-not-found": "404 Page introuvable",
|
||||
"an-error-occurred": "Une erreur est survenue"
|
||||
},
|
||||
"recipe": {
|
||||
"add-key": "Ajouter une clé",
|
||||
|
|
@ -325,34 +325,34 @@
|
|||
"total-time": "Temps total",
|
||||
"unable-to-delete-recipe": "Impossible de supprimer la recette",
|
||||
"no-recipe": "Pas de recette",
|
||||
"locked-by-owner": "Locked by Owner",
|
||||
"join-the-conversation": "Join the Conversation",
|
||||
"add-recipe-to-mealplan": "Add Recipe to Mealplan",
|
||||
"entry-type": "Entry Type",
|
||||
"date-format-hint": "MM/DD/YYYY format",
|
||||
"add-to-list": "Add to List",
|
||||
"add-to-plan": "Add to Plan",
|
||||
"recipe-added-to-list": "Recipe added to list",
|
||||
"recipe-added-to-mealplan": "Recipe added to mealplan",
|
||||
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Failed to add recipe to mealplan",
|
||||
"locked-by-owner": "Verrouillé par le propriétaire",
|
||||
"join-the-conversation": "Rejoindre la conversation",
|
||||
"add-recipe-to-mealplan": "Ajouter la recette à la planification du menu",
|
||||
"entry-type": "Type d'entrée",
|
||||
"date-format-hint": "Format MM/JJ/AAAA",
|
||||
"add-to-list": "Ajouter à la liste",
|
||||
"add-to-plan": "Ajouter à la planification des repas",
|
||||
"recipe-added-to-list": "Recette ajoutée à la liste",
|
||||
"recipe-added-to-mealplan": "Recette ajoutée à la planification des repas",
|
||||
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Échec de l'ajout de la recette à la planification des repas",
|
||||
"yield": "Yield",
|
||||
"quantity": "Quantity",
|
||||
"choose-unit": "Choose Unit",
|
||||
"press-enter-to-create": "Press Enter to Create",
|
||||
"choose-food": "Choose Food",
|
||||
"quantity": "Quantité",
|
||||
"choose-unit": "Choisir une unité",
|
||||
"press-enter-to-create": "Clique sur Entrer pour créer",
|
||||
"choose-food": "Choisir un aliment",
|
||||
"notes": "Notes",
|
||||
"toggle-section": "Toggle Section",
|
||||
"toggle-section": "Activer/désactiver la section",
|
||||
"see-original-text": "See Original Text",
|
||||
"original-text-with-value": "Original Text: {originalText}",
|
||||
"ingredient-linker": "Ingredient Linker",
|
||||
"linked-to-other-step": "Linked to other step",
|
||||
"linked-to-other-step": "Lié à une autre étape",
|
||||
"auto": "Auto",
|
||||
"cook-mode": "Cook Mode",
|
||||
"link-ingredients": "Link Ingredients",
|
||||
"link-ingredients": "Ingrédients du lien",
|
||||
"merge-above": "Merge Above",
|
||||
"reset-scale": "Reset Scale",
|
||||
"decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
|
||||
"increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
|
||||
"reset-scale": "Réinitialiser échelle",
|
||||
"decrease-scale-label": "Diminuer l'échelle de 1",
|
||||
"increase-scale-label": "Augmenter l'échelle de 1",
|
||||
"locked": "Locked"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
|
|
@ -436,8 +436,8 @@
|
|||
"theme-saved": "Thème enregistré",
|
||||
"theme-updated": "Thème mis à jour",
|
||||
"warning": "Avertissement",
|
||||
"light-mode": "Light Mode",
|
||||
"dark-mode": "Dark Mode"
|
||||
"light-mode": "Mode Clair",
|
||||
"dark-mode": "Mode sombre"
|
||||
},
|
||||
"token": {
|
||||
"active-tokens": "JETONS ACTIFS",
|
||||
|
|
@ -476,7 +476,7 @@
|
|||
"quantity": "Quantité : {0}",
|
||||
"shopping-list": "Liste d'épicerie",
|
||||
"shopping-lists": "Listes d'épicerie",
|
||||
"food": "Food",
|
||||
"food": "Aliments",
|
||||
"note": "Note",
|
||||
"label": "Label",
|
||||
"linked-item-warning": "This item is linked to one or more recipe. Adjusting the units or foods will yield unexpected results when adding or removing the recipe from this list.",
|
||||
|
|
@ -498,11 +498,11 @@
|
|||
"toolbox": "Boîte à outils",
|
||||
"language": "Langue",
|
||||
"maintenance": "Maintenance",
|
||||
"background-tasks": "Background Tasks",
|
||||
"background-tasks": "Tâches en arrière-plan",
|
||||
"parser": "Parser",
|
||||
"developer": "Developer",
|
||||
"cookbook": "Cookbook",
|
||||
"create-cookbook": "Create a new cookbook"
|
||||
"developer": "Développeur",
|
||||
"cookbook": "Livre de recettes",
|
||||
"create-cookbook": "Créer un nouveau livre de recettes"
|
||||
},
|
||||
"signup": {
|
||||
"error-signing-up": "Erreur lors de l'inscription",
|
||||
|
|
@ -523,8 +523,8 @@
|
|||
"tag-updated": "Mot-clé mis à jour",
|
||||
"tags": "Mots-clés",
|
||||
"untagged-count": "{count} sans mot-clés",
|
||||
"create-a-tag": "Create a Tag",
|
||||
"tag-name": "Tag Name"
|
||||
"create-a-tag": "Créer une étiquette",
|
||||
"tag-name": "Nom d'étiquette"
|
||||
},
|
||||
"tool": {
|
||||
"tools": "Outils",
|
||||
|
|
@ -634,13 +634,13 @@
|
|||
"export": {
|
||||
"export": "Export",
|
||||
"file-name": "File Name",
|
||||
"size": "Size",
|
||||
"link-expires": "Link Expires"
|
||||
"size": "Taille",
|
||||
"link-expires": "Le lien expire"
|
||||
},
|
||||
"recipe-share": {
|
||||
"expiration-date": "Expiration Date",
|
||||
"share-recipe": "Share Recipe",
|
||||
"default-30-days": "Default 30 Days",
|
||||
"expiration-date": "Date d'expiration",
|
||||
"share-recipe": "Partager la recette",
|
||||
"default-30-days": "30 jours par défaut",
|
||||
"expires-at": "Expires At",
|
||||
"recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -656,8 +656,8 @@
|
|||
"preview-markdown-button-label": "Preview Markdown"
|
||||
},
|
||||
"demo": {
|
||||
"info_message_with_version": "This is a Demo for version: {version}",
|
||||
"demo_username": "Username: {username}",
|
||||
"demo_password": "Password: {password}"
|
||||
"info_message_with_version": "Ceci est une démo pour la version: {version}",
|
||||
"demo_username": "Identifiant : {username}",
|
||||
"demo_password": "Mot de passe: {password}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue