1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mealie-recipes/mealie.git synced 2025-08-03 04:25:24 +02:00

New Crowdin updates (#2210)

* New translations en-US.json (Slovak)

* New translations en-US.json (Slovak)

* New translations en-US.json (Slovak)

* New translations en-US.json (Italian)

* New translations en-US.json (Italian)

* New translations en-US.json (Italian)

* New translations en-US.json (Italian)

* New translations en-US.json (Italian)

* New translations en-US.json (French)

* New translations en-US.json (French)

* New translations en-US.json (French, Canada)

* New translations en-US.json (French)

* New translations en-US.json (French)

* New translations en-US.json (French)

* New translations en-US.json (Italian)

* New translations en-US.json (Italian)

* New translations en-US.json (Italian)

* New translations en-US.json (Italian)

* New translations en-US.json (Ukrainian)

* New translations en-US.json (Italian)

* New translations en-US.json (French)

* New translations en-US.json (Ukrainian)

* New translations en-US.json (Greek)

* New translations en-US.json (Greek)

* New translations en-US.json (Finnish)

* New translations en-US.json (Finnish)

* New translations en-US.json (Danish)

* New translations en-US.json (Danish)

* New translations en-US.json (Czech)

* New translations en-US.json (Spanish)
This commit is contained in:
Hayden 2023-03-12 12:36:48 -08:00 committed by GitHub
parent 7d9be67432
commit 3ce8fa9492
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
14 changed files with 463 additions and 463 deletions

View file

@ -22,7 +22,7 @@
"support": "Podpora",
"version": "Verze",
"unknown-version": "neznámá",
"sponsor": "Sponsor"
"sponsor": "Sponzor"
},
"asset": {
"assets": "Zdroje",
@ -111,7 +111,7 @@
"ok": "OK",
"options": "Možnosti:",
"print": "Tisk",
"print-preferences": "Print Preferences",
"print-preferences": "Tisk předvoleb",
"random": "Náhodný",
"rating": "Hodnocení",
"recent": "Nedávné",
@ -166,16 +166,16 @@
"copy": "Kopírovat",
"color": "Barva",
"timestamp": "Čas",
"last-made": "Last Made",
"learn-more": "Learn More",
"this-feature-is-currently-inactive": "This feature is currently inactive",
"clipboard-not-supported": "Clipboard not supported",
"copied-to-clipboard": "Copied to clipboard",
"your-browser-does-not-support-clipboard": "Your browser does not support clipboard\")",
"copied-items-to-clipboard": "No item copied to clipboard|One item copied to clipboard|Copied {count} items to clipboard",
"actions": "Actions",
"selected-count": "Selected: {count}",
"export-all": "Export All"
"last-made": "Naposledy uvařeno",
"learn-more": "Zjistit více",
"this-feature-is-currently-inactive": "Tato funkce není momentálně dostupná",
"clipboard-not-supported": "Schránka není podporována",
"copied-to-clipboard": "Zkopírováno do schránky",
"your-browser-does-not-support-clipboard": "Váš prohlížeč nepodporuje schránku\")",
"copied-items-to-clipboard": "Žádná položka nebyla zkopírována do schránky|Jedna položka zkopírována do schránky|Zkopírováno {count} položek do schránky",
"actions": "Akce",
"selected-count": "Vybráno: {count}",
"export-all": "Exportovat vše"
},
"group": {
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Jste si jisti, že chcete smazat <b>{groupName}<b/>?",
@ -200,11 +200,11 @@
"keep-my-recipes-private": "Ponechat mé recepty soukromé",
"keep-my-recipes-private-description": "Nastaví vaši skupinu a všechny recepty jako soukromé. Později to můžete změnit."
},
"manage-members": "Manage Members",
"manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your groups. {manage} allows the user to access the data-management page {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
"manage": "Manage",
"invite": "Invite",
"looking-to-update-your-profile": "Looking to Update Your Profile?",
"manage-members": "Spravovat členy",
"manage-members-description": "Správa oprávnění členů ve vašich skupinách. {manage} umožňuje uživateli přístup na stránku správy dat {invite} umožňuje uživateli generovat odkazy na pozvánku pro ostatní uživatele. Vlastníci skupin nemohou změnit svá vlastní oprávnění.",
"manage": "Spravovat",
"invite": "Pozvat",
"looking-to-update-your-profile": "Chcete aktualizovat váš profil?",
"default-recipe-preferences-description": "These are the default settings when a new recipe is created in your group. These can be changed for individual recipes in the recipe settings menu.",
"default-recipe-preferences": "Default Recipe Preferences",
"group-preferences": "Group Preferences",

View file

@ -209,7 +209,7 @@
"default-recipe-preferences": "Standard Opskrift Indstillinger",
"group-preferences": "Gruppe Indstillinger",
"private-group": "Privat Gruppe",
"private-group-description": "Setting your group to private will default all public view options to default. This overrides an individual recipes public view settings.",
"private-group-description": "Indstilling af din gruppe til privat, vil ændre alle indstillinger for offentlig visning. Dette tilsidesætter individuelle opskrifters indstillinger for offentlig visning.",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Tillad brugere udenfor din gruppe at se dine opskrifter",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your group or with a pre-generated private link",
"show-nutrition-information": "Vis ernæringsoplysninger",
@ -675,7 +675,7 @@
"admin": "Administrator",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Er du sikker på, at du vil slette linket \"<b>{link}<b/>\"?",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Er du sikker på, at du vil slette brugeren <b>{activeName} med ID: {activeId}<b/>?",
"auth-method": "Auth Method",
"auth-method": "Auth Metode",
"confirm-link-deletion": "Bekræft sletning af link",
"confirm-password": "Bekræft adgangskode",
"confirm-user-deletion": "Bekræft Sletning Af Bruger",

View file

@ -21,8 +21,8 @@
"production": "Παραγωγή",
"support": "Υποστήριξη",
"version": "Έκδοση",
"unknown-version": "unknown",
"sponsor": "Sponsor"
"unknown-version": "άγνωστο",
"sponsor": "Χορηγός"
},
"asset": {
"assets": "Στοιχεία",
@ -33,7 +33,7 @@
"pdf": "PDF",
"recipe": "Συνταγή",
"show-assets": "Εμφάνιση Στοιχείων",
"error-submitting-form": "Error Submitting Form"
"error-submitting-form": "Σφάλμα Υποβολής Φόρμας"
},
"category": {
"categories": "Κατηγορίες",
@ -45,17 +45,17 @@
"category-update-failed": "Η ενημέρωση της κατηγορίας απέτυχε",
"category-updated": "Η κατηγορία ενημερώθηκε",
"uncategorized-count": "Μη κατηγοριοποιημένο {count}",
"create-a-category": "Create a Category",
"category-name": "Category Name",
"category": "Category"
"create-a-category": "Δημιουργήστε μια Κατηγορία",
"category-name": "Όνομα Κατηγορίας",
"category": "Κατηγορία"
},
"events": {
"apprise-url": "URL Έκπληξης",
"database": "Βάση δεδομένων",
"delete-event": "Διαγραφή γεγονότος",
"event-delete-confirmation": "Are you sure you want to delete this event?",
"event-deleted": "Event Deleted",
"event-updated": "Event Updated",
"event-delete-confirmation": "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε αυτό το γεγονός;",
"event-deleted": "Το γεγονός Διαγράφηκε",
"event-updated": "Το γεγονός ενημερώθηκε",
"new-notification-form-description": "Η Mealie χρησιμοποιεί τη βιβλιοθήκη Apprise για τη δημιουργία ειδοποιήσεων. Προσφέρουν πολλές επιλογές για τις υπηρεσίες που θα χρησιμοποιηθούν για ειδοποιήσεις. Ανατρέξτε στο wiki τους για έναν ολοκληρωμένο οδηγό για το πώς να δημιουργήσετε τη διεύθυνση URL για την υπηρεσία σας. Αν είναι διαθέσιμο, η επιλογή του τύπου της ειδοποίησής σας μπορεί να περιλαμβάνει επιπλέον χαρακτηριστικά.",
"new-version": "Νέα έκδοση διαθέσιμη!",
"notification": "Ειδοποίηση",
@ -71,7 +71,7 @@
"close": "Κλείσιμο",
"confirm": "Επιβεβαίωση",
"confirm-delete-generic": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να γίνει διαγραφή;",
"copied_message": "Copied!",
"copied_message": "Αντιγράφηκε!",
"create": "Δημιουργία",
"created": "Δημιουργήθηκε",
"custom": "Προσαρμοσμένο",
@ -79,7 +79,7 @@
"delete": "Διαγραφή",
"disabled": "Ανενεργό",
"download": "Λήψη",
"duplicate": "Duplicate",
"duplicate": "Δημιουργία διπλότυπου",
"edit": "Επεξεργασία",
"enabled": "Ενεργό",
"exception": "Εξαίρεση",
@ -101,17 +101,17 @@
"keyword": "Λέξη-κλειδί",
"link-copied": "Ο Σύνδεσμος Αντιγράφηκε",
"loading-recipes": "Φόρτωση Συνταγών",
"message": "Message",
"message": "Μήνυμα",
"monday": "Δευτέρα",
"name": "Όνομα",
"new": "Νέο",
"never": "Never",
"never": "Ποτέ",
"no": "Όχι",
"no-recipe-found": "Δεν βρέθηκαν συνταγές",
"ok": "ΟΚ",
"options": "Επιλογές:",
"print": "Εκτύπωση",
"print-preferences": "Print Preferences",
"print-preferences": "Προτιμήσεις Εκτύπωσης",
"random": "Τυχαίο",
"rating": "Βαθμολόγηση",
"recent": "Πρόσφατα",
@ -127,7 +127,7 @@
"sort": "Ταξινόμηση",
"sort-alphabetically": "Αλφαβητική",
"status": "Κατάσταση",
"subject": "Subject",
"subject": "Θέμα",
"submit": "Υποβολή",
"success-count": "Επιτυχία: {count}",
"sunday": "Κυριακή",
@ -149,33 +149,33 @@
"units": "Μονάδες",
"back": "Πίσω",
"next": "Επόμενο",
"toggle-view": "Toggle View",
"date": "Date",
"id": "Id",
"owner": "Owner",
"date-added": "Date Added",
"none": "None",
"run": "Run",
"menu": "Menu",
"a-name-is-required": "A Name is Required",
"delete-with-name": "Delete {name}",
"confirm-delete-generic-with-name": "Are you sure you want to delete this {name}?",
"confirm-delete-own-admin-account": "Please note that you are trying to delete your own admin account! This action cannot be undone and will permanently delete your account?",
"organizer": "Organizer",
"transfer": "Transfer",
"copy": "Copy",
"color": "Color",
"timestamp": "Timestamp",
"last-made": "Last Made",
"learn-more": "Learn More",
"this-feature-is-currently-inactive": "This feature is currently inactive",
"clipboard-not-supported": "Clipboard not supported",
"copied-to-clipboard": "Copied to clipboard",
"your-browser-does-not-support-clipboard": "Your browser does not support clipboard\")",
"copied-items-to-clipboard": "No item copied to clipboard|One item copied to clipboard|Copied {count} items to clipboard",
"actions": "Actions",
"selected-count": "Selected: {count}",
"export-all": "Export All"
"toggle-view": "Εναλλαγή προβολής",
"date": "Ημερομηνία",
"id": "Αναγνωριστικό",
"owner": "Ιδιοκτήτης/τρια",
"date-added": "Ημερομηνία Προσθήκης",
"none": "Κανένα",
"run": "Εκτέλεση",
"menu": "Μενού",
"a-name-is-required": "Απαιτείται όνομα",
"delete-with-name": "Διαγραφή {name}",
"confirm-delete-generic-with-name": "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε το εξής: {name};",
"confirm-delete-own-admin-account": "Παρακαλώ σημειώστε ότι προσπαθείτε να διαγράψετε το δικό σας λογαριασμό διαχειριστή! Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί και θα διαγράψει οριστικά τον λογαριασμό σας;",
"organizer": "Μηχανισμός οργάνωσης",
"transfer": "Μεταφορά",
"copy": "Αντιγραφή",
"color": "Χρώμα",
"timestamp": "Χρονική σήμανση",
"last-made": "Τελευταία Δημιουργία",
"learn-more": "Μάθετε Περισσότερα",
"this-feature-is-currently-inactive": "Αυτή η λειτουργία είναι αυτή τη στιγμή απενεργοποιημένη",
"clipboard-not-supported": "Δεν υποστηρίζεται το πρόχειρο",
"copied-to-clipboard": "Αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"your-browser-does-not-support-clipboard": "Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει πρόχειρο\")",
"copied-items-to-clipboard": "Κανένα στοιχείο δεν αντιγράφηκε στο πρόχειρο| Ένα στοιχείο αντιγράφηκε στο πρόχειρο|Αντιγράφηκαν {count} στοιχεία στο πρόχειρο",
"actions": "Ενέργειες",
"selected-count": "Επιλεγμένα: {count}",
"export-all": "Εξαγωγή όλων"
},
"group": {
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό τον ασφαλή σύνδεσμο <b>{groupName}<b/>;",
@ -200,15 +200,15 @@
"keep-my-recipes-private": "Κρατήστε Τις Συνταγές Μου Ιδιωτικές",
"keep-my-recipes-private-description": "Ορίζει την ομάδα σας και όλες τις συνταγές ιδιωτικές από προεπιλογή. Μπορείτε πάντα να το αλλάξετε αργότερα."
},
"manage-members": "Manage Members",
"manage-members": "Διαχείριση Μελών",
"manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your groups. {manage} allows the user to access the data-management page {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
"manage": "Manage",
"manage": "Διαχείριση",
"invite": "Invite",
"looking-to-update-your-profile": "Looking to Update Your Profile?",
"default-recipe-preferences-description": "These are the default settings when a new recipe is created in your group. These can be changed for individual recipes in the recipe settings menu.",
"default-recipe-preferences": "Default Recipe Preferences",
"group-preferences": "Group Preferences",
"private-group": "Private Group",
"looking-to-update-your-profile": "Ψάχνετε να ενημερώσετε το προφίλ σας;",
"default-recipe-preferences-description": "Αυτές είναι οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις όταν δημιουργείται μια νέα συνταγή στην ομάδα σας. Μπορούν να αλλάξουν για μεμονωμένες συνταγές στο μενού ρυθμίσεων συνταγών.",
"default-recipe-preferences": "Προεπιλεγμένες Προτιμήσεις Συνταγών",
"group-preferences": "Προτιμήσεις Ομάδας",
"private-group": "Ιδιωτική Ομάδα",
"private-group-description": "Setting your group to private will default all public view options to default. This overrides an individual recipes public view settings.",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your group to see your recipes",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your group or with a pre-generated private link",
@ -222,8 +222,8 @@
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Hides the comment section on the recipe page and disables commenting",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Disable organizing recipe ingredients by units and food",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields.",
"general-preferences": "General Preferences",
"group-recipe-preferences": "Group Recipe Preferences",
"general-preferences": "Γενικές προτιμήσεις",
"group-recipe-preferences": "Προτιμήσεις Συνταγών Ομάδας",
"report": "Report"
},
"meal-plan": {
@ -253,28 +253,28 @@
"side": "Πλευρά",
"sides": "Πλευρές",
"start-date": "Ημερομηνία έναρξης",
"rule-day": "Rule Day",
"meal-type": "Meal Type",
"breakfast": "Breakfast",
"lunch": "Lunch",
"dinner": "Dinner",
"type-any": "Any",
"day-any": "Any",
"editor": "Editor",
"meal-recipe": "Meal Recipe",
"meal-title": "Meal Title",
"meal-note": "Meal Note",
"note-only": "Note Only",
"random-meal": "Random Meal",
"random-dinner": "Random Dinner",
"random-side": "Random Side",
"rule-day": "Ημέρα/ες Κανόνα",
"meal-type": "Τύπος Γεύματος",
"breakfast": "Πρωινό",
"lunch": "Μεσημεριανό",
"dinner": "Βραδινό",
"type-any": "Οποιοδήποτε",
"day-any": "Οποιαδήποτε",
"editor": "Επεξεργαστής κειμένου",
"meal-recipe": "Συνταγή Γεύματος",
"meal-title": "Τίτλος Γεύματος",
"meal-note": "Σημείωση Γεύματος",
"note-only": "Μόνο Σημείωση",
"random-meal": "Τυχαίο Γεύμα",
"random-dinner": "Τυχαίο Βραδινό",
"random-side": "Τυχαίο Συνοδευτικό",
"this-rule-will-apply": "This rule will apply {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
"to-all-days": "to all days",
"to-all-days": "σε όλες τις ημέρες",
"on-days": "on {0}s",
"for-all-meal-types": "for all meal types",
"for-all-meal-types": "για όλα τα είδη γεύματος",
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
"new-rule": "New Rule",
"meal-plan-rules": "Κανόνες Προγράμματος Γευμάτων",
"new-rule": "Νέος κανόνας",
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
"recipe-rules": "Recipe Rules",

View file

@ -22,7 +22,7 @@
"support": "Soporte",
"version": "Versión",
"unknown-version": "desconocido",
"sponsor": "Sponsor"
"sponsor": "Patrocinador"
},
"asset": {
"assets": "Recursos",
@ -111,7 +111,7 @@
"ok": "Aceptar",
"options": "Opciones:",
"print": "Imprimir",
"print-preferences": "Print Preferences",
"print-preferences": "Preferencias de impresión",
"random": "Aleatorio",
"rating": "Puntuación",
"recent": "Reciente",
@ -166,9 +166,9 @@
"copy": "Copiar",
"color": "Color",
"timestamp": "Marca de Tiempo",
"last-made": "Last Made",
"learn-more": "Learn More",
"this-feature-is-currently-inactive": "This feature is currently inactive",
"last-made": "Última Hecha",
"learn-more": "Aprender más",
"this-feature-is-currently-inactive": "Esta función está actualmente inactiva",
"clipboard-not-supported": "Clipboard not supported",
"copied-to-clipboard": "Copied to clipboard",
"your-browser-does-not-support-clipboard": "Your browser does not support clipboard\")",

View file

@ -208,11 +208,11 @@
"default-recipe-preferences-description": "Nämä ovat reseptin oletusasetukset. Näitä voi muuttaa yksittäisille resepteille reseptin asetuksissa.",
"default-recipe-preferences": "Oletusreseptiasetukset",
"group-preferences": "Ryhmän oletusasetukset",
"private-group": "Private Group",
"private-group": "Yksityinen ryhmä",
"private-group-description": "Setting your group to private will default all public view options to default. This overrides an individual recipes public view settings.",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your group to see your recipes",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your group or with a pre-generated private link",
"show-nutrition-information": "Show nutrition information",
"show-nutrition-information": "Näytä ravintotiedot",
"show-nutrition-information-description": "When enabled the nutrition information will be shown on the recipe if available. If there is no nutrition information available, the nutrition information will not be shown",
"show-recipe-assets": "Show recipe assets",
"show-recipe-assets-description": "When enabled the recipe assets will be shown on the recipe if available",
@ -222,7 +222,7 @@
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Hides the comment section on the recipe page and disables commenting",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Disable organizing recipe ingredients by units and food",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields.",
"general-preferences": "General Preferences",
"general-preferences": "Yleiset Asetukset",
"group-recipe-preferences": "Group Recipe Preferences",
"report": "Report"
},
@ -249,38 +249,38 @@
"no-meal-planned-for-today": "Ei ateriasuunnitelmaa tälle päivälle",
"only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Vain näiden luokkien reseptejä käytetään ateriasuunnitelmissa",
"planner": "Suunnittelija",
"quick-week": "Quick Week",
"side": "Side",
"sides": "Sides",
"quick-week": "Pikaviikkosuunnitelma",
"side": "Lisuke",
"sides": "Lisukkeet",
"start-date": "Aloituspäivämäärä",
"rule-day": "Rule Day",
"rule-day": "Säännön päivä",
"meal-type": "Aterian tyyppi",
"breakfast": "Aamiainen",
"lunch": "Lounas",
"dinner": "Päivällinen",
"type-any": "Mikä tahansa",
"day-any": "Koska tahansa",
"editor": "Editor",
"meal-recipe": "Meal Recipe",
"meal-title": "Meal Title",
"editor": "Editori",
"meal-recipe": "Aterian Resepti",
"meal-title": "Aterian Nimi",
"meal-note": "Meal Note",
"note-only": "Note Only",
"random-meal": "Random Meal",
"random-meal": "Satunnainen Ateria",
"random-dinner": "Random Dinner",
"random-side": "Random Side",
"random-side": "Satunnainen lisuke",
"this-rule-will-apply": "This rule will apply {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
"to-all-days": "to all days",
"to-all-days": "kaikkiin päiviin",
"on-days": "on {0}s",
"for-all-meal-types": "for all meal types",
"for-all-meal-types": "kaikille ateriatyypeille",
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
"new-rule": "New Rule",
"new-rule": "Uusi sääntö",
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
"recipe-rules": "Recipe Rules",
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
"applies-on-days": "Applies on {0}s",
"meal-plan-settings": "Meal Plan Settings"
"meal-plan-settings": "Ateriasuunnitelman asetukset"
},
"migration": {
"chowdown": {
@ -334,11 +334,11 @@
},
"recipe": {
"add-key": "Lisää avain",
"add-to-favorites": "Add to Favorites",
"api-extras": "API Extras",
"calories": "Calories",
"calories-suffix": "calories",
"carbohydrate-content": "Carbohydrate",
"add-to-favorites": "Lisää suosikkeihin",
"api-extras": "API-lisäominaisuudet",
"calories": "Kalorit",
"calories-suffix": "kaloria",
"carbohydrate-content": "Hiilihydraatti",
"categories": "Categories",
"comment-action": "Comment",
"comment": "Comment",
@ -424,35 +424,35 @@
"reset-scale": "Reset Scale",
"decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
"increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
"locked": "Locked",
"public-link": "Public Link",
"edit-timeline-event": "Edit Timeline Event",
"timeline": "Timeline",
"locked": "Lukittu",
"public-link": "Julkinen Linkki",
"edit-timeline-event": "Muokkaa Aikajanan Tapahtumaa",
"timeline": "Aikajana",
"timeline-is-empty": "Aikajana on tyhjä. Tee resepti.",
"open-timeline": "Avaa aikajana",
"made-this": "Tein tämän",
"how-did-it-turn-out": "Miten se onnistui?",
"user-made-this": "{user} teki tämän",
"last-made-date": "Last Made {date}",
"last-made-date": "Viimeksi valmistettu {date}",
"api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom json key/value pairs within a recipe to reference from 3rd part applications. You can use these keys to contain information to trigger automation or custom messages to relay to your desired device.",
"message-key": "Message Key",
"parse": "Parse",
"attach-images-hint": "Attach images by dragging & dropping them into the editor",
"attach-images-hint": "Liitä kuvia vetämällä ja pudottamalla ne editoriin",
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Enable ingredient amounts to use this feature",
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recipes with units or foods defined cannot be parsed.",
"parse-ingredients": "Parse ingredients",
"edit-markdown": "Edit Markdown",
"edit-markdown": "Muokkaa Markdownia",
"recipe-creation": "Recipe Creation",
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Select one of the various ways to create a recipe",
"looking-for-migrations": "Looking For Migrations?",
"import-with-url": "Import with URL",
"create-recipe": "Create Recipe",
"import-with-zip": "Import with .zip",
"create-recipe-from-an-image": "Create recipe from an image",
"bulk-url-import": "Bulk URL Import",
"looking-for-migrations": "Etsitkö Migraatioita?",
"import-with-url": "Tuo URL-osoitteesta",
"create-recipe": "Luo Resepti",
"import-with-zip": "Tuo .zip:llä",
"create-recipe-from-an-image": "Luo resepti kuvasta",
"bulk-url-import": "Massa tuonti URL-osoitteesta",
"debug-scraper": "Debug Scraper",
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Create a recipe by providing the name. All recipes must have unique names.",
"new-recipe-names-must-be-unique": "New recipe names must be unique",
"new-recipe-names-must-be-unique": "Reseptin nimen on oltava yksilöllinen",
"scrape-recipe": "Scrape Recipe",
"scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
"import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags",

View file

@ -209,19 +209,19 @@
"default-recipe-preferences": "Préférences de recette par défaut",
"group-preferences": "Préférences du groupe",
"private-group": "Groupe privé",
"private-group-description": "Setting your group to private will default all public view options to default. This overrides an individual recipes public view settings.",
"private-group-description": "Rendre votre groupe privé va réinitialiser toutes les options de vue publique à leur valeur par défaut. Cela écrase les paramètres de vue publique d'une recette individuelle.",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Autoriser les utilisateurs en dehors de votre groupe à voir vos recettes",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your group or with a pre-generated private link",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "Si activé, vous pouvez utiliser un lien de partage public pour partager des recettes spécifiques sans autoriser l'utilisateur. Lorsque cette option est désactivée, vous ne pouvez partager des recettes qu'avec les utilisateurs qui sont dans votre groupe ou avec un lien privé pré-généré",
"show-nutrition-information": "Afficher les informations nutritionnelles",
"show-nutrition-information-description": "When enabled the nutrition information will be shown on the recipe if available. If there is no nutrition information available, the nutrition information will not be shown",
"show-nutrition-information-description": "Lorsque cette option est activée, l'information nutritionnelle sera affichée sur la recette si elle est disponible. S'il n'y a pas d'informations nutritionnelles disponibles, les informations nutritionnelles ne seront pas affichées",
"show-recipe-assets": "Afficher les ressources des recettes",
"show-recipe-assets-description": "When enabled the recipe assets will be shown on the recipe if available",
"show-recipe-assets-description": "Lorsque cette option est activée, les ressources de recettes seront affichées sur la recette si disponible",
"default-to-landscape-view": "Vue paysage par défaut",
"default-to-landscape-view-description": "When enabled the recipe header section will be shown in landscape view",
"default-to-landscape-view-description": "Lorsque cette option est activée, la section d'en-tête de recette sera affichée en mode paysage",
"disable-users-from-commenting-on-recipes": "Désactiver les commentaires utilisateur sur les recettes",
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Hides the comment section on the recipe page and disables commenting",
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Masque la section commentaires sur la page de recette et désactive les commentaires",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Désactiver l'organisation des ingrédients de recette par unité et aliment",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields.",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Masque les champs Aliment, Unité et Quantité pour les ingrédients et traite les ingrédients comme des champs de texte simple.",
"general-preferences": "Préférences générales",
"group-recipe-preferences": "Préférences de recette du groupe",
"report": "Rapport"
@ -437,7 +437,7 @@
"api-extras-description": "Les extras de recette sont une caractéristique clé de l'API Mealie. Ils vous permettent de créer des paires clé/valeur json personnalisées dans une recette à référencer depuis des applications externes. Vous pouvez utiliser ces clés pour stocker des informations utiles à l'automatisation ou des messages personnalisés à relayer vers l'appareil souhaité.",
"message-key": "Clé de message",
"parse": "Analyser",
"attach-images-hint": "Joindre des images en les glissant et les déposant dans l'éditeur",
"attach-images-hint": "Ajouter des images en les glissant-déposant dans l'éditeur",
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Activez les quantités d'ingrédients pour utiliser cette fonctionnalité",
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Les recettes avec des unités ou des aliments définis ne peuvent pas être analysées.",
"parse-ingredients": "Analyser les ingrédients",
@ -616,7 +616,7 @@
"linked-recipes-count": "Aucune recette liée|Une recette liée|{count} recettes liées",
"items-checked-count": "Aucun élément coché|Un élément coché|{count} éléments cochés",
"no-label": "Aucune étiquette",
"completed-on": "Completed on {date}"
"completed-on": "Terminé le {date}"
},
"sidebar": {
"all-recipes": "Les recettes",
@ -675,7 +675,7 @@
"admin": "Administrateur",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Voulez-vous réellement supprimer le lien <b>{link}<b/>?",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Voulez-vous réellement supprimer l'utilisateur <b>{activeName} ID : {activeId}<b/>?",
"auth-method": "Auth Method",
"auth-method": "Méthode d'auth.",
"confirm-link-deletion": "Confirmer la suppression du lien",
"confirm-password": "Confirmer mot de passe",
"confirm-user-deletion": "Confirmer la suppression",

View file

@ -209,19 +209,19 @@
"default-recipe-preferences": "Préférences de recette par défaut",
"group-preferences": "Préférences du groupe",
"private-group": "Groupe privé",
"private-group-description": "Setting your group to private will default all public view options to default. This overrides an individual recipes public view settings.",
"private-group-description": "Rendre votre groupe privé va réinitialiser toutes les options de vue publique à leur valeur par défaut. Cela écrase les paramètres de vue publique d'une recette individuelle.",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Autoriser les utilisateurs en dehors de votre groupe à voir vos recettes",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your group or with a pre-generated private link",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "Si activé, vous pouvez utiliser un lien de partage public pour partager des recettes spécifiques sans autoriser l'utilisateur. Lorsque cette option est désactivée, vous ne pouvez partager des recettes qu'avec les utilisateurs qui sont dans votre groupe ou avec un lien privé pré-généré",
"show-nutrition-information": "Afficher les informations nutritionnelles",
"show-nutrition-information-description": "When enabled the nutrition information will be shown on the recipe if available. If there is no nutrition information available, the nutrition information will not be shown",
"show-nutrition-information-description": "Lorsque cette option est activée, l'information nutritionnelle sera affichée sur la recette si elle est disponible. S'il n'y a pas d'informations nutritionnelles disponibles, les informations nutritionnelles ne seront pas affichées",
"show-recipe-assets": "Afficher les ressources des recettes",
"show-recipe-assets-description": "When enabled the recipe assets will be shown on the recipe if available",
"show-recipe-assets-description": "Lorsque cette option est activée, les ressources de recettes seront affichées sur la recette si disponible",
"default-to-landscape-view": "Vue paysage par défaut",
"default-to-landscape-view-description": "When enabled the recipe header section will be shown in landscape view",
"default-to-landscape-view-description": "Lorsque cette option est activée, la section d'en-tête de recette sera affichée en mode paysage",
"disable-users-from-commenting-on-recipes": "Désactiver les commentaires utilisateur sur les recettes",
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Hides the comment section on the recipe page and disables commenting",
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Masque la section commentaires sur la page de recette et désactive les commentaires",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Désactiver l'organisation des ingrédients de recette par unité et aliment",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields.",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Masque les champs Aliment, Unité et Quantité pour les ingrédients et traite les ingrédients comme des champs de texte simple.",
"general-preferences": "Préférences générales",
"group-recipe-preferences": "Préférences de recette du groupe",
"report": "Rapport"
@ -437,7 +437,7 @@
"api-extras-description": "Les extras de recette sont une caractéristique clé de l'API Mealie. Ils vous permettent de créer des paires clé/valeur json personnalisées dans une recette à référencer depuis des applications externes. Vous pouvez utiliser ces clés pour stocker des informations utiles à l'automatisation ou des messages personnalisés à relayer vers l'appareil souhaité.",
"message-key": "Clé de message",
"parse": "Analyser",
"attach-images-hint": "Joindre des images en les glissant et les déposant dans l'éditeur",
"attach-images-hint": "Ajouter des images en les glissant-déposant dans l'éditeur",
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Activez les quantités d'ingrédients pour utiliser cette fonctionnalité",
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Les recettes avec des unités ou des aliments définis ne peuvent pas être analysées.",
"parse-ingredients": "Analyser les ingrédients",
@ -616,7 +616,7 @@
"linked-recipes-count": "Aucune recette liée|Une recette liée|{count} recettes liées",
"items-checked-count": "Aucun élément coché|Un élément coché|{count} éléments cochés",
"no-label": "Aucune étiquette",
"completed-on": "Completed on {date}"
"completed-on": "Terminé le {date}"
},
"sidebar": {
"all-recipes": "Recettes",
@ -675,7 +675,7 @@
"admin": "Administrateur",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Voulez-vous vraiment supprimer le lien <b>{link}<b/>?",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Voulez-vous vraiment supprimer lutilisateur <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
"auth-method": "Auth Method",
"auth-method": "Méthode d'auth.",
"confirm-link-deletion": "Confirmer la suppression du lien",
"confirm-password": "Confirmer mot de passe",
"confirm-user-deletion": "Confirmer la suppression",
@ -847,7 +847,7 @@
},
"banner-experimental": {
"title": "Fonctionnalités expérimentales",
"description": "Cette page contient des fonctionnalités expérimentales ou des fonctionnalités en construction. Veuillez excuser le désordre.",
"description": "Cette page contient des fonctionnalités expérimentales ou des fonctionnalités en construction. Désolé du dérangement.",
"issue-link-text": "Suivez notre progression ici"
},
"form": {
@ -900,7 +900,7 @@
"info-description-data-dir-size": "Taille du répertoire de données",
"info-description-log-file-size": "Taille du fichier journal",
"info-description-cleanable-directories": "Répertoires nettoyables",
"info-description-cleanable-images": "Images Nettoyables",
"info-description-cleanable-images": "Images nettoyables",
"storage": {
"title-temporary-directory": "Répertoire temporaire (.temp)",
"title-backups-directory": "Répertoire des sauvegardes (backups)",
@ -968,11 +968,11 @@
"description": "Les livres de recettes sont un autre moyen d'organiser des recettes en sélectionnant un ensemble précis de recettes et de mots-clés. La création d'un livre de recettes ajoute une entrée à la barre latérale et toutes les recettes avec les étiquettes et les catégories choisies seront affichées dans le livre de recettes.",
"public-cookbook": "Livre de recettes public",
"public-cookbook-description": "Les livres de recettes publics peuvent être partagés avec des personnes qui n'ont pas Mealie et seront affichés sur la page de vos groupes.",
"filter-options": "Options de filtre",
"filter-options-description": "Si coché, le livre de recettes n'incluera que les recettes qui remplissent tous les critères. Cela s'applique à chaque section individuellement, et non à l'entièreté des sections.",
"require-all-categories": "Necessite toutes les catégories",
"filter-options": "Options de filtres",
"filter-options-description": "Si coché, le livre de recettes n'incluera que les recettes qui remplissent tous les critères sélectionnés. Cela s'applique à chaque rubrique individuellement.",
"require-all-categories": "Nécessite toutes les catégories",
"require-all-tags": "Nécessite tous les mots-clés",
"require-all-tools": "Tous les ustensiles sont nécessaires",
"require-all-tools": "Nécessite tous les ustensiles",
"cookbook-name": "Nom du livre de recettes",
"cookbook-with-name": "Livre de recettes {0}"
}

View file

@ -111,7 +111,7 @@
"ok": "OK",
"options": "Opzioni:",
"print": "Stampa",
"print-preferences": "Print Preferences",
"print-preferences": "Preferenze Di Stampa",
"random": "Casuale",
"rating": "Valutazione",
"recent": "Recente",
@ -145,7 +145,7 @@
"view": "Visualizza",
"wednesday": "Mercoledì",
"yes": "Sì",
"foods": "Cibi",
"foods": "Alimenti",
"units": "Unità",
"back": "Indietro",
"next": "Avanti",
@ -166,14 +166,14 @@
"copy": "Copia",
"color": "Colore",
"timestamp": "Data e ora",
"last-made": "Last Made",
"last-made": "Ultima Preparazione",
"learn-more": "Per saperne di più",
"this-feature-is-currently-inactive": "Questa funzionalità è al momento disabilitata",
"clipboard-not-supported": "Clipboard not supported",
"clipboard-not-supported": "Appunti non supportati",
"copied-to-clipboard": "Copiato negli appunti",
"your-browser-does-not-support-clipboard": "Il tuo browser non supporta gli appunti\")",
"copied-items-to-clipboard": "Nessun elemento copiato negli appunti|Un elemento copiato negli appunti|{count} elementi copiati negli appunti",
"actions": "Actions",
"actions": "Azioni",
"selected-count": "Selezionati: {count}",
"export-all": "Esporta tutto"
},
@ -207,21 +207,21 @@
"looking-to-update-your-profile": "Stai cercando di aggiornare il tuo profilo?",
"default-recipe-preferences-description": "Queste sono le impostazioni predefinite quando viene creata una nuova ricetta nel tuo gruppo. Queste possono essere modificate per le singole ricette nel menu delle impostazioni della ricetta.",
"default-recipe-preferences": "Preferenze predefinite per le ricette",
"group-preferences": "Preferenze del gruppo",
"private-group": "Gruppo privato",
"private-group-description": "Setting your group to private will default all public view options to default. This overrides an individual recipes public view settings.",
"group-preferences": "Preferenze Gruppo",
"private-group": "Gruppo Privato",
"private-group-description": "Impostando il tuo gruppo su privato verranno ripristinate tutte le opzioni di visualizzazione pubblica. Questa opzione sovrascrive le impostazioni di visualizzazione pubblica della singola ricetta.",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Consenti agli utenti al di fuori del tuo gruppo di vedere le tue ricette",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your group or with a pre-generated private link",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "Se abilitato, è possibile utilizzare un link pubblico per condividere ricette specifiche senza autorizzare l'utente. Se disabilitato, puoi condividere ricette solo con gli utenti che sono nel tuo gruppo o con un link privato pre-generato",
"show-nutrition-information": "Mostra informazioni nutrizionali",
"show-nutrition-information-description": "When enabled the nutrition information will be shown on the recipe if available. If there is no nutrition information available, the nutrition information will not be shown",
"show-recipe-assets": "Show recipe assets",
"show-recipe-assets-description": "When enabled the recipe assets will be shown on the recipe if available",
"show-nutrition-information-description": "Quando abilitato, le informazioni nutrizionali saranno mostrate sulla ricetta, se disponibili. Se non sono disponibili, le informazioni nutrizionali non saranno mostrate",
"show-recipe-assets": "Mostra risorse ricetta",
"show-recipe-assets-description": "Quando abilitato, le risorse della ricetta saranno mostrate, se disponibili",
"default-to-landscape-view": "Visualizzazione predefinita in orizzontale",
"default-to-landscape-view-description": "When enabled the recipe header section will be shown in landscape view",
"default-to-landscape-view-description": "Quando abilitato, la sezione dell'intestazione delle ricette sarà mostrata in vista orizzontale",
"disable-users-from-commenting-on-recipes": "Impedisci agli utenti di commentare le ricette",
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Hides the comment section on the recipe page and disables commenting",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Disable organizing recipe ingredients by units and food",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields.",
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Nasconde la sezione commenti sulla pagina delle ricette e disabilita i commenti",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Disabilita l'organizzazione degli ingredienti delle ricette per unità e alimento",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Nasconde i campi di Alimento, Unità e Quantità per gli ingredienti e tratta gli ingredienti come campi di testo semplice.",
"general-preferences": "Impostazioni Generali",
"group-recipe-preferences": "Impostazioni per le ricette del gruppo",
"report": "Report"
@ -264,19 +264,19 @@
"meal-recipe": "Ricetta del pasto",
"meal-title": "Nome del piatto",
"meal-note": "Note sul piatto",
"note-only": "Solo appunto",
"note-only": "Solo Nota",
"random-meal": "Pasto Casuale",
"random-dinner": "Cena Casuale",
"random-side": "Contorno casuale",
"this-rule-will-apply": "Questa regola si applicherà a ogni {dayCriteria} per {mealTypeCriteria}.",
"to-all-days": "per tutti i giorni",
"on-days": "on {0}s",
"on-days": "il/la {0}",
"for-all-meal-types": "per tutti i tipi di pasto",
"for-type-meal-types": "per {0} tipi di pasto",
"meal-plan-rules": "Regole del piano alimentare",
"new-rule": "Nuova regola",
"meal-plan-rules-description": "È possibile creare regole per la selezione automatica delle ricette per il piano alimentare. Queste regole sono usate dal server per determinare l'insieme casuale delle ricette fra le quali selezionare quando si creano dei piani alimentari. Si noti che se le regole hanno gli stessi vincoli di giorno/tipo, le categorie delle regole saranno unite. In pratica, non è necessario creare regole duplicate, ma è possibile farlo.",
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
"new-rule-description": "Quando si crea una nuova regola per un piano alimentare è possibile limitare la sua applicazione ad un giorno specifico della settimana e/o un tipo specifico di pasto. Per applicare una regola a tutti i giorni o a tutti i tipi di pasto, è possibile impostare la regola a \"Qualsiasi\", applicandola a tutti i possibili valori per il tipo di giorno e/o di pasto.",
"recipe-rules": "Regole per le ricette",
"applies-to-all-days": "Si applica a ogni giorno",
"applies-on-days": "Si applica ai {0}",
@ -432,48 +432,48 @@
"open-timeline": "Apri la Timeline",
"made-this": "L'Ho Preparato",
"how-did-it-turn-out": "Come è venuto?",
"user-made-this": "{user} lo ha preparato",
"last-made-date": "Last Made {date}",
"api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom json key/value pairs within a recipe to reference from 3rd part applications. You can use these keys to contain information to trigger automation or custom messages to relay to your desired device.",
"message-key": "Message Key",
"parse": "Parse",
"attach-images-hint": "Attach images by dragging & dropping them into the editor",
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Enable ingredient amounts to use this feature",
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recipes with units or foods defined cannot be parsed.",
"parse-ingredients": "Parse ingredients",
"edit-markdown": "Edit Markdown",
"recipe-creation": "Recipe Creation",
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Select one of the various ways to create a recipe",
"looking-for-migrations": "Looking For Migrations?",
"import-with-url": "Import with URL",
"create-recipe": "Create Recipe",
"import-with-zip": "Import with .zip",
"create-recipe-from-an-image": "Create recipe from an image",
"bulk-url-import": "Bulk URL Import",
"user-made-this": "{user} l'ha preparato",
"last-made-date": "Ultima Preparazione {date}",
"api-extras-description": "Le opzioni extra delle ricette sono una caratteristica fondamentale dell'API Mealie. Consentono di creare json personalizzati con coppie di chiavi/valore all'interno di una ricetta a cui fare riferimento tramite applicazioni terze. È possibile utilizzare queste chiavi per inserire informazioni e attivare l'automazione oppure messaggi personalizzati da passare al dispositivo desiderato.",
"message-key": "Chiave Messaggio",
"parse": "Analizza",
"attach-images-hint": "Allega immagini trascinandole nell'editor",
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Abilita le quantità degli ingredienti per utilizzare questa funzione",
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Le ricette con unità o alimenti definiti non possono essere analizzate.",
"parse-ingredients": "Analizza ingredienti",
"edit-markdown": "Modifica Markdown",
"recipe-creation": "Creazione Ricetta",
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Seleziona uno dei diversi modi per creare una ricetta",
"looking-for-migrations": "Stai Cercando Le Migrazioni?",
"import-with-url": "Importa da URL",
"create-recipe": "Crea Ricetta",
"import-with-zip": "Importa da .zip",
"create-recipe-from-an-image": "Crea ricetta da un'immagine",
"bulk-url-import": "Importazione multipla URL",
"debug-scraper": "Debug Scraper",
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Create a recipe by providing the name. All recipes must have unique names.",
"new-recipe-names-must-be-unique": "New recipe names must be unique",
"scrape-recipe": "Scrape Recipe",
"scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
"import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags",
"stay-in-edit-mode": "Stay in Edit mode",
"import-from-zip": "Import from Zip",
"import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.",
"zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip files must have been exported from Mealie",
"create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Create a recipe by uploading a scan.",
"upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Upload a png image from a recipe book",
"recipe-bulk-importer": "Recipe Bulk Importer",
"recipe-bulk-importer-description": "The Bulk recipe importer allows you to import multiple recipes at once by queueing the sites on the backend and running the task in the background. This can be useful when initially migrating to Mealie, or when you want to import a large number of recipes.",
"set-categories-and-tags": "Set Categories and Tags",
"bulk-imports": "Bulk Imports",
"bulk-import-process-has-started": "Bulk Import process has started",
"bulk-import-process-has-failed": "Bulk import process has failed",
"report-deletion-failed": "Report deletion failed",
"recipe-debugger": "Recipe Debugger",
"recipe-debugger-description": "Grab the URL of the recipe you want to debug and paste it here. The URL will be scraped by the recipe scraper and the results will be displayed. If you don't see any data returned, the site you are trying to scrape is not supported by Mealie or its scraper library.",
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Crea una ricetta fornendo il nome. Tutte le ricette devono avere nomi univoci.",
"new-recipe-names-must-be-unique": "I nuovi nomi delle ricette devono essere univoci",
"scrape-recipe": "Recupera Ricetta",
"scrape-recipe-description": "Recupera una ricetta da url. Fornire l'url per il sito che si desidera analizzare, e Mealie cercherà di recuperare la ricetta da quel sito e aggiungerlo alla vostra raccolta.",
"import-original-keywords-as-tags": "Importa parole chiave originali come tag",
"stay-in-edit-mode": "Rimani in modalità Modifica",
"import-from-zip": "Importa da Zip",
"import-from-zip-description": "Importa una singola ricetta esportata da un'altra istanza di Mealie.",
"zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": "I file .zip devono essere stati esportati da Mealie",
"create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Crea una ricetta caricando una scansione.",
"upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Carica un'immagine png da un libro di ricette",
"recipe-bulk-importer": "Importazione Multipla Ricette",
"recipe-bulk-importer-description": "L'importatore multipla delle ricette consente di importare più ricette contemporaneamente accodando i siti sul backend ed eseguendo l'attività in background. Questo può essere utile nella migrazione inizialmente a Mealie, o quando si desidera importare un gran numero di ricette.",
"set-categories-and-tags": "Imposta Categorie e Tag",
"bulk-imports": "Importazioni Multiple",
"bulk-import-process-has-started": "Processo di importazione multipla iniziato",
"bulk-import-process-has-failed": "Processo di importazione multipla non riuscito",
"report-deletion-failed": "Eliminazione report fallita",
"recipe-debugger": "Debugger Ricetta",
"recipe-debugger-description": "Prendi l'URL della ricetta che vuoi fare il debug e incollalo qui. L'URL verrà recuperato dallo scraper di ricette e i risultati verranno visualizzati. Se non si vede alcun dato restituito, il sito che si sta cercando di analizzare non è supportato da Mealie o la sua libreria di scraping.",
"debug": "Debug",
"tree-view": "Tree View",
"recipe-yield": "Recipe Yield"
"tree-view": "Visualizzazione ad Albero",
"recipe-yield": "Resa Ricetta"
},
"search": {
"advanced-search": "Ricerca Avanzata",
@ -482,15 +482,15 @@
"include": "Includi",
"max-results": "Risultati Massimi",
"or": "O",
"has-any": "Has Any",
"has-all": "Has All",
"has-any": "Una Delle Scelte",
"has-all": "Tutte Le Scelte",
"results": "Risultati",
"search": "Cerca",
"search-mealie": "Cerca Mealie (premi /)",
"search-placeholder": "Cerca...",
"tag-filter": "Filtro Tag",
"search-hint": "Premi '/'",
"advanced": "Advanced"
"advanced": "Ricerca Avanzata"
},
"settings": {
"add-a-new-theme": "Aggiungi un Nuovo Tema",
@ -604,25 +604,25 @@
"label": "Etichetta",
"linked-item-warning": "Questo elemento è collegato a una o più ricette. La modifica delle unità o degli alimenti potrebbe dare risultati inattesi quando si aggiunge o si rimuove la ricetta da questo elenco.",
"toggle-food": "Attiva/Disattiva Alimento",
"manage-labels": "Gestisci etichette",
"manage-labels": "Gestisci Etichette",
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Sei sicuro di voler rimuovere questo elemento?",
"copy-as-text": "Copia come testo",
"copy-as-markdown": "Copia come Markdown",
"delete-checked": "Elimina selezionati",
"toggle-label-sort": "Toggle Label Sort",
"reorder-labels": "Reorder Labels",
"toggle-label-sort": "Attiva/Disattiva Ordinamento Etichette",
"reorder-labels": "Riordina Etichette",
"uncheck-all-items": "Deseleziona tutti gli elementi",
"check-all-items": "Check All Items",
"check-all-items": "Seleziona Tutti Gli Elementi",
"linked-recipes-count": "Nessuna ricetta collegata|Una ricetta collegata|{count} ricette collegate",
"items-checked-count": "Nessun elemento selezionato|Un elemento selezionato|{count} elementi selezionati",
"no-label": "Nessuna etichetta",
"completed-on": "Completed on {date}"
"completed-on": "Completato il {date}"
},
"sidebar": {
"all-recipes": "Ricette",
"backups": "Backup",
"categories": "Categorie",
"cookbooks": "Llibro di Ricette",
"cookbooks": "Ricettari",
"dashboard": "Dashboard",
"home-page": "Pagina iniziale",
"manage-users": "Gestire Utenti",
@ -637,8 +637,8 @@
"background-tasks": "Attività in Background",
"parser": "Parser",
"developer": "Sviluppatore",
"cookbook": "Libro di cucina",
"create-cookbook": "Crea un nuovo libro di cucina"
"cookbook": "Ricettario",
"create-cookbook": "Crea un nuovo ricettario"
},
"signup": {
"error-signing-up": "Errore Registrazione",
@ -675,7 +675,7 @@
"admin": "Amministratore",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Sei sicuro di voler eliminare il link <b>{link}<b/>?",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Sei dicuro di voler eliminare l'utente <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
"auth-method": "Auth Method",
"auth-method": "Metodo Autenticazione",
"confirm-link-deletion": "Conferma Eliminazione Link",
"confirm-password": "Conferma Password",
"confirm-user-deletion": "Conferma Eliminazione Utente",
@ -728,7 +728,7 @@
"you-are-not-allowed-to-create-a-user": "Non sei autorizzato per la creazione di utenti",
"you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "Non sei autorizzato per la eliminazione di utenti",
"enable-advanced-content": "Abilita Contenuto Avanzato",
"enable-advanced-content-description": "Abilita funzionalità avanzate come Scraping Ricette, Chiavi API, Webhooks e Gestione dei Dati. Non ti preoccupare, puoi sempre cambiare questa configurazione in seguito",
"enable-advanced-content-description": "Abilita funzionalità avanzate come Scraping Ricette, Chiavi API, Webhook e Gestione Dati. Non ti preoccupare, puoi sempre cambiare questa configurazione in seguito",
"favorite-recipes": "Ricette Preferite",
"email-or-username": "Email o nome utente",
"remember-me": "Resta collegato",
@ -752,76 +752,76 @@
},
"data-pages": {
"foods": {
"merge-dialog-text": "Combinando gli alimenti selezionati, l'alimento di partenza e l'alimento di destinazione verranno uniti in un unico alimento. L'alimento di partenza verrà eliminato e tutti i riferimenti all'alimento di partenza verranno aggiornati per puntare all'alimento di destinazione.",
"merge-dialog-text": "Combinando gli alimenti selezionati, l'alimento di origine e l'alimento di destinazione verranno uniti in un unico alimento. L'alimento di origine verrà eliminato e tutti i riferimenti all'alimento di origine verranno aggiornati per puntare all'alimento di destinazione.",
"merge-food-example": "Unione di {food1} in {food2}",
"seed-dialog-text": "Inizializza il database con alimenti in base alla tua lingua locale. Questo creerà oltre 200 alimenti comuni che possono essere utilizzati per organizzare il tuo database. Gli alimenti sono tradotti grazie al contributo della comunità di utenti.",
"seed-dialog-warning": "Hai già alcuni elementi nel tuo database. Questa azione non riconcilierà i duplicati, dovrai gestirli manualmente.",
"combine-food": "Combine Food",
"source-food": "Source Food",
"target-food": "Target Food",
"create-food": "Create Food",
"food-label": "Food Label",
"edit-food": "Edit Food",
"food-data": "Food Data"
"combine-food": "Combina Alimenti",
"source-food": "Alimento di Origine",
"target-food": "Alimento di Destinazione",
"create-food": "Crea Alimento",
"food-label": "Etichetta Alimento",
"edit-food": "Modifica Alimento",
"food-data": "Dati Alimento"
},
"units": {
"seed-dialog-text": "Riempie il database con unità comuni basate sulla lingua.",
"combine-unit-description": "Combining the selected units will merge the Source Unit and Target Unit into a single unit. The {source-unit-will-be-deleted} and all of the references to the Source Unit will be updated to point to the Target Unit.",
"combine-unit": "Combine Unit",
"source-unit": "Source Unit",
"target-unit": "Target Unit",
"merging-unit-into-unit": "Merging {0} into {1}",
"create-unit": "Create Unit",
"abbreviation": "Abbreviation",
"description": "Description",
"display-as-fraction": "Display as Fraction",
"use-abbreviation": "Use Abbreviation",
"edit-unit": "Edit Unit",
"unit-data": "Unit Data",
"use-abbv": "Use Abbv.",
"fraction": "Fraction"
"combine-unit-description": "Combinando le unità selezionate, l'Unità di Origine e l'Unità di Destinazione verranno unite in un'unica unità. {source-unit-will-be-deleted} e tutti i riferimenti all'Unità di Origine verranno aggiornati per puntare all'Unità di Destinazione.",
"combine-unit": "Combina Unità",
"source-unit": "Unità di Origine",
"target-unit": "Unità di Destinazione",
"merging-unit-into-unit": "Unione di {0} in {1}",
"create-unit": "Crea Unità",
"abbreviation": "Abbreviazione",
"description": "Descrizione",
"display-as-fraction": "Mostra come Frazione",
"use-abbreviation": "Usa Abbreviazione",
"edit-unit": "Modifica Unità",
"unit-data": "Dati Unità",
"use-abbv": "Utilizzare Abbrev.",
"fraction": "Frazione"
},
"labels": {
"seed-dialog-text": "Riempie il database con etichette comuni basate sulla lingua.",
"edit-label": "Edit Label",
"new-label": "New Label",
"labels": "Labels"
"edit-label": "Modifica Etichetta",
"new-label": "Nuova Etichetta",
"labels": "Etichette"
},
"recipes": {
"purge-exports": "Purge Exports",
"are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Are you sure you want to delete all export data?",
"confirm-delete-recipes": "Are you sure you want to delete the following recipes? This action cannot be undone.",
"the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "The following recipes ({0}) will be exported.",
"settings-chosen-explanation": "Settings chosen here, excluding the locked option, will be applied to all selected recipes.",
"selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{0} recipe(s) settings will be updated.",
"recipe-data": "Recipe Data",
"recipe-data-description": "Use this section to manage the data associated with your recipes. You can perform several bulk actions on your recipes including exporting, deleting, tagging, and assigning categories.",
"recipe-columns": "Recipe Columns",
"data-exports-description": "This section provides links to available exports that are ready to download. These exports do expire, so be sure to grab them while they're still available.",
"data-exports": "Data Exports",
"purge-exports": "Elimina Esportazioni",
"are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Sei sicuro di voler cancellare tutti i dati di esportazione?",
"confirm-delete-recipes": "Sei sicuro di voler eliminare le seguenti ricette? Questa azione non può essere annullata.",
"the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "Le seguenti ricette ({0}) verranno esportate.",
"settings-chosen-explanation": "Le impostazioni selezionate, esclusa l'opzione Bloccato, saranno applicate a tutte le ricette selezionate.",
"selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{0} impostazione/i delle ricette saranno aggiornate.",
"recipe-data": "Dati Ricetta",
"recipe-data-description": "Usa questa sezione per gestire i dati associati alle tue ricette. È possibile eseguire diverse azioni massive sulle ricette, tra cui l'esportazione, cancellazione, tagging, e l'assegnazione di categorie.",
"recipe-columns": "Colonne Ricetta",
"data-exports-description": "Questa sezione fornisce i link alle esportazioni disponibili pronte per il download. Queste esportazioni hanno una scadenza, quindi assicurati di scaricarle finché sono ancora disponibili.",
"data-exports": "Esportazione Dati",
"tag": "Tag",
"categorize": "Categorize",
"update-settings": "Update Settings",
"tag-recipes": "Tag Recipes",
"categorize-recipes": "Categorize Recipes",
"export-recipes": "Export Recipes",
"delete-recipes": "Delete Recipes",
"source-unit-will-be-deleted": "Source Unit will be deleted"
"categorize": "Categorizza",
"update-settings": "Aggiorna Impostazioni",
"tag-recipes": "Tag Ricette",
"categorize-recipes": "Categorizza Ricette",
"export-recipes": "Esporta Ricette",
"delete-recipes": "Elimina Ricette",
"source-unit-will-be-deleted": "L'unità di origine verrà eliminata"
},
"seed-data": "Dati Predefiniti",
"seed": "Seed",
"data-management": "Data Management",
"data-management-description": "Select which data set you want to make changes to.",
"select-data": "Select Data",
"select-language": "Select Language",
"columns": "Columns"
"seed": "Inizializza",
"data-management": "Gestione Dati",
"data-management-description": "Seleziona il set di dati a cui vuoi apportare modifiche.",
"select-data": "Seleziona Dati",
"select-language": "Seleziona Lingua",
"columns": "Colonne"
},
"user-registration": {
"user-registration": "Registrazione Utente",
"join-a-group": "Unisciti a un Gruppo",
"create-a-new-group": "Crea un Nuovo Gruppo",
"provide-registration-token-description": "Fornisci il token di registrazione associato al gruppo a cui desideri partecipare. Dovrai ottenerlo da un membro di gruppo esistente.",
"group-details": "Dettagli del Guppo",
"group-details": "Dettagli Gruppo",
"group-details-description": "Prima di creare un account, è necessario creare un gruppo. Il gruppo conterrà solo voi, ma potrete invitare altre persone in seguito. I membri del gruppo possono condividere piani alimentari, liste della spesa, ricette e molto altro!",
"use-seed-data": "Utilizzo Dati Generati",
"use-seed-data-description": "Mealie viene fornito con una raccolta di alimenti, unità ed etichette che possono essere utilizzate per popolare il tuo gruppo con dati utili per organizzare le tue ricette.",
@ -847,11 +847,11 @@
},
"banner-experimental": {
"title": "Funzionalità sperimentali",
"description": "Questa pagina contiene funzioni sperimentali o ancora in fase di sviluppo. Ci scusiamo per il disordine.",
"description": "Questa pagina contiene funzioni sperimentali o ancora in fase di sviluppo. Ci scusiamo per il disagio.",
"issue-link-text": "Traccia i nostri progressi qui"
},
"form": {
"quantity-label-abbreviated": "Quantità"
"quantity-label-abbreviated": "Qtà"
},
"markdown-editor": {
"preview-markdown-button-label": "Anteprima Markdown"
@ -921,59 +921,59 @@
"actions-description-irreversible": "irreversibile",
"logs-action-refresh": "Aggiorna Log",
"logs-page-title": "Log di Mealie",
"logs-tail-lines-label": "Linee di Fine"
"logs-tail-lines-label": "Ultime Linee"
},
"mainentance": {
"actions-title": "Azioni"
}
},
"profile": {
"welcome-user": "👋 Welcome, {0}",
"description": "Manage your profile, recipes, and group settings.",
"get-invite-link": "Get Invite Link",
"account-summary": "Account Summary",
"account-summary-description": "Here's a summary of your group's information",
"group-statistics": "Group Statistics",
"group-statistics-description": "Your Group Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
"storage-capacity": "Storage Capacity",
"storage-capacity-description": "Your storage capacity is a calculation of the images and assets you have uploaded.",
"personal": "Personal",
"personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users",
"user-settings": "User Settings",
"user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email",
"api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications",
"group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
"group-settings": "Group Settings",
"group-settings-description": "Manage your common group settings like mealplan and privacy settings.",
"cookbooks-description": "Manage a collection of recipe categories and generate pages for them.",
"members": "Members",
"members-description": "See who's in your group and manage their permissions.",
"webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
"notifiers": "Notifiers",
"notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
"manage-data": "Manage Data",
"manage-data-description": "Manage your Food and Units (more options coming soon)",
"data-migrations": "Data Migrations",
"data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown",
"email-sent": "Email Sent",
"error-sending-email": "Error Sending Email",
"personal-information": "Personal Information",
"preferences": "Preferences",
"show-advanced-description": "Show advanced features (API Keys, Webhooks, and Data Management)",
"back-to-profile": "Back to Profile",
"looking-for-privacy-settings": "Looking for Privacy Settings?"
"welcome-user": "👋 Benvenuto, {0}",
"description": "Gestisci il tuo profilo, le ricette e le impostazioni di gruppo.",
"get-invite-link": "Ottieni Link Di Invito",
"account-summary": "Riepilogo Account",
"account-summary-description": "Ecco un riepilogo delle informazioni del tuo gruppo",
"group-statistics": "Statistiche Gruppo",
"group-statistics-description": "Le statistiche di gruppo forniscono alcune informazioni su come stai usando Mealie.",
"storage-capacity": "Capacità di Archiviazione",
"storage-capacity-description": "La capacità di archiviazione è data dall'insieme delle immagini e delle risorse caricate.",
"personal": "Personale",
"personal-description": "Queste sono le tue impostazioni personali. Le modifiche non influenzeranno gli altri utenti",
"user-settings": "Impostazioni Utente",
"user-settings-description": "Gestisci le tue preferenze, modifica la tua password e aggiorna la tua email",
"api-tokens-description": "Gestisci i tuoi Token API per l'accesso da applicazioni esterne",
"group-description": "Questi elementi sono condivisi all'interno del tuo gruppo. Modificando uno di essi cambierà per l'intero gruppo!",
"group-settings": "Impostazioni Gruppo",
"group-settings-description": "Gestisci le impostazioni comuni del gruppo, come il piano alimentare e impostazioni di privacy.",
"cookbooks-description": "Gestisci una raccolta di categorie di ricette e genera pagine per loro.",
"members": "Membri",
"members-description": "Controlla chi è nel tuo gruppo e gestisci i loro permessi.",
"webhooks-description": "Imposta webhook che si attivano nei giorni in cui hai pasti programmati.",
"notifiers": "Notifiche",
"notifiers-description": "Imposta email e notifiche push che si attivano per eventi specifici.",
"manage-data": "Gestisci Dati",
"manage-data-description": "Gestisci il tuoi Alimenti e le tue Unità (più opzioni in arrivo a breve)",
"data-migrations": "Migrazioni Dati",
"data-migrations-description": "Migra i dati esistenti da altre applicazioni come Nextcloud Recipes e Chowdown",
"email-sent": "Email Inviata",
"error-sending-email": "Errore Nell'Invio Email",
"personal-information": "Informazioni Personali",
"preferences": "Opzioni",
"show-advanced-description": "Mostra funzionalità avanzate (Chiavi API, Webhook e Gestione dati)",
"back-to-profile": "Torna al Profilo",
"looking-for-privacy-settings": "Stai cercando le Impostazioni Della Privacy?"
},
"cookbook": {
"cookbooks": "Cookbooks",
"description": "Cookbooks are another way to organize recipes by creating cross sections of recipes and tags. Creating a cookbook will add an entry to the side-bar and all the recipes with the tags and categories chosen will be displayed in the cookbook.",
"public-cookbook": "Public Cookbook",
"public-cookbook-description": "Public Cookbooks can be shared with non-mealie users and will be displayed on your groups page.",
"filter-options": "Filter Options",
"filter-options-description": "When require all is selected the cookbook will only include recipes that have all of the items selected. This applies to each subset of selectors and not a cross section of the selected items.",
"require-all-categories": "Require All Categories",
"require-all-tags": "Require All Tags",
"require-all-tools": "Require All Tools",
"cookbook-name": "Cookbook Name",
"cookbook-with-name": "Cookbook {0}"
"cookbooks": "Ricettari",
"description": "I Ricettari sono un modo diverso di organizzare ricette creando sezioni trasversali di ricette e tag. La creazione di un ricettario aggiungerà una voce alla barra laterale e tutte le ricette con i tag e le categorie selezionate saranno visualizzate al suo interno.",
"public-cookbook": "Ricettario Pubblico",
"public-cookbook-description": "I ricettari pubblici possono essere condivisi con gli utenti non-mealie e saranno visualizzati nella pagina dei gruppi.",
"filter-options": "Opzioni Filtro",
"filter-options-description": "Quando richiedi tutti è selezionato, il ricettario includerà solo ricette che hanno tutti gli elementi selezionati. Questo vale per ogni sottoinsieme di selettori e non per una sezione trasversale degli elementi selezionati.",
"require-all-categories": "Richiedi Tutte Le Categorie",
"require-all-tags": "Richiedi Tutti I Tag",
"require-all-tools": "Richiedi Tutti Gli Strumenti",
"cookbook-name": "Nome Ricettario",
"cookbook-with-name": "Ricettario {0}"
}
}

View file

@ -111,7 +111,7 @@
"ok": "OK",
"options": "Možnosti:",
"print": "Tlačiť",
"print-preferences": "Print Preferences",
"print-preferences": "Nastavenia tlače",
"random": "Náhodné",
"rating": "Hodnotenie",
"recent": "Posledné",
@ -209,7 +209,7 @@
"default-recipe-preferences": "Predvolené nastavenia receptu",
"group-preferences": "Nastavenia skupiny",
"private-group": "Súkromná skupina",
"private-group-description": "Setting your group to private will default all public view options to default. This overrides an individual recipes public view settings.",
"private-group-description": "Nastavenie vašej skupiny ako súkromnej zmení všetky nastavenia vonkajších prístupov na prednastavené hodnoty. Zmeníte tým všetky individuálne nastavené verejné prístupy.",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Povoliť užívateľom mimo vašej skupiny čítať vaše recepty",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your group or with a pre-generated private link",
"show-nutrition-information": "Zobraziť informáciu o nutričných hodnotách",
@ -261,26 +261,26 @@
"type-any": "Ľubovoľný",
"day-any": "Ľubovoľný",
"editor": "Editor",
"meal-recipe": "Meal Recipe",
"meal-title": "Meal Title",
"meal-note": "Meal Note",
"note-only": "Note Only",
"random-meal": "Random Meal",
"random-dinner": "Random Dinner",
"random-side": "Random Side",
"this-rule-will-apply": "This rule will apply {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
"to-all-days": "to all days",
"on-days": "on {0}s",
"for-all-meal-types": "for all meal types",
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
"new-rule": "New Rule",
"meal-recipe": "Recept",
"meal-title": "Názov jedla",
"meal-note": "Poznámka",
"note-only": "Len poznámky",
"random-meal": "Náhodné jedlo",
"random-dinner": "Náhodná večera",
"random-side": "Náhodná príloha",
"this-rule-will-apply": "Toto pravidlo bude aplikované {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
"to-all-days": "všetky dni",
"on-days": "na {0}",
"for-all-meal-types": "na všetky druhy jedál",
"for-type-meal-types": "na {0} druhy jedál",
"meal-plan-rules": "Pravidlá jedálnička",
"new-rule": "Nové pravidlo",
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
"recipe-rules": "Recipe Rules",
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
"applies-on-days": "Applies on {0}s",
"meal-plan-settings": "Meal Plan Settings"
"recipe-rules": "Pravidlá receptov",
"applies-to-all-days": "Platí pre všetky dni",
"applies-on-days": "Platí v {0}",
"meal-plan-settings": "Nastavenia jedálnička"
},
"migration": {
"chowdown": {
@ -433,47 +433,47 @@
"made-this": "Toto som uvaril",
"how-did-it-turn-out": "Ako to dopadlo?",
"user-made-this": "{user} toto uvaril/-a",
"last-made-date": "Last Made {date}",
"last-made-date": "Posledne pripravené {date}",
"api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom json key/value pairs within a recipe to reference from 3rd part applications. You can use these keys to contain information to trigger automation or custom messages to relay to your desired device.",
"message-key": "Message Key",
"parse": "Parse",
"message-key": "Kľúč správy",
"parse": "Analyzovať",
"attach-images-hint": "Attach images by dragging & dropping them into the editor",
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Enable ingredient amounts to use this feature",
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recipes with units or foods defined cannot be parsed.",
"parse-ingredients": "Parse ingredients",
"edit-markdown": "Edit Markdown",
"recipe-creation": "Recipe Creation",
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Select one of the various ways to create a recipe",
"looking-for-migrations": "Looking For Migrations?",
"import-with-url": "Import with URL",
"create-recipe": "Create Recipe",
"import-with-zip": "Import with .zip",
"create-recipe-from-an-image": "Create recipe from an image",
"bulk-url-import": "Bulk URL Import",
"debug-scraper": "Debug Scraper",
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Create a recipe by providing the name. All recipes must have unique names.",
"new-recipe-names-must-be-unique": "New recipe names must be unique",
"scrape-recipe": "Scrape Recipe",
"parse-ingredients": "Analyzuj suroviny",
"edit-markdown": "Edituj markdown",
"recipe-creation": "Vytvorenie receptu",
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Vyber spôsob vytvorenia receptu",
"looking-for-migrations": "Hľadáte možnosti migrácie?",
"import-with-url": "Importovať z URL",
"create-recipe": "Vytvoriť recept",
"import-with-zip": "Importovať .zip súbor",
"create-recipe-from-an-image": "Vytvoriť recept z obrázku",
"bulk-url-import": "Hromadný URL import",
"debug-scraper": "Debugovať scraper",
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Vytvoriť recept zadaním názvu. Všetky recepty musia mať jedinečné názvy.",
"new-recipe-names-must-be-unique": "Názvy nových receptov musia byť jedinečné",
"scrape-recipe": "Scrapovať recept",
"scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
"import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags",
"stay-in-edit-mode": "Stay in Edit mode",
"import-from-zip": "Import from Zip",
"import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.",
"zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip files must have been exported from Mealie",
"create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Create a recipe by uploading a scan.",
"upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Upload a png image from a recipe book",
"recipe-bulk-importer": "Recipe Bulk Importer",
"import-original-keywords-as-tags": "Importuj pôvodné kľúčové slová ako tagy",
"stay-in-edit-mode": "Zostať v režime editovania",
"import-from-zip": "Importovať zo Zip-súboru",
"import-from-zip-description": "Importovať recept exportovaný z inej Mealie inštalácie.",
"zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip-súbory museli byť exportované z Mealie",
"create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Vytvor recept nahraním skenu.",
"upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Nahraj png-obrázok z kuchárky",
"recipe-bulk-importer": "Hromadný importér receptov",
"recipe-bulk-importer-description": "The Bulk recipe importer allows you to import multiple recipes at once by queueing the sites on the backend and running the task in the background. This can be useful when initially migrating to Mealie, or when you want to import a large number of recipes.",
"set-categories-and-tags": "Set Categories and Tags",
"bulk-imports": "Bulk Imports",
"bulk-import-process-has-started": "Bulk Import process has started",
"bulk-import-process-has-failed": "Bulk import process has failed",
"report-deletion-failed": "Report deletion failed",
"recipe-debugger": "Recipe Debugger",
"set-categories-and-tags": "Zadaj kategórie a tagy",
"bulk-imports": "Hromadné importy",
"bulk-import-process-has-started": "Hromadný import bol spustený",
"bulk-import-process-has-failed": "Hromadný import zlyhal",
"report-deletion-failed": "Vymazanie reportov zlyhalo",
"recipe-debugger": "Debugger receptov",
"recipe-debugger-description": "Grab the URL of the recipe you want to debug and paste it here. The URL will be scraped by the recipe scraper and the results will be displayed. If you don't see any data returned, the site you are trying to scrape is not supported by Mealie or its scraper library.",
"debug": "Debug",
"tree-view": "Tree View",
"recipe-yield": "Recipe Yield"
"debug": "Debugovať",
"tree-view": "Stromový pohľad",
"recipe-yield": "Počet porcií"
},
"search": {
"advanced-search": "Rozšírené vyhľadávanie",
@ -482,15 +482,15 @@
"include": "Zahrnúť",
"max-results": "Max. počet výsledkov",
"or": "Alebo",
"has-any": "Has Any",
"has-all": "Has All",
"has-any": "Obsahuje ktorýkoľvek",
"has-all": "Obsahuje všetky",
"results": "Výsledky",
"search": "Vyhľadať",
"search-mealie": "Prehľadať Mealie (stlač /)",
"search-placeholder": "Hľadať...",
"tag-filter": "Filter štítkov",
"search-hint": "Stlač '/'",
"advanced": "Advanced"
"advanced": "Rozšírené"
},
"settings": {
"add-a-new-theme": "Pridať nový motív",
@ -604,19 +604,19 @@
"label": "Štítok",
"linked-item-warning": "Táto položka je prepojená s jedným alebo viacerými receptami. Zmena jednotiek alebo jedál bude viesť k neželaným zmenám pri pridávaní alebo odoberaní receptov z tohto zoznamu.",
"toggle-food": "Prepnúť jedlo",
"manage-labels": "Manage Labels",
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Are you sure you want to delete this item?",
"copy-as-text": "Copy as Text",
"copy-as-markdown": "Copy as Markdown",
"delete-checked": "Delete Checked",
"toggle-label-sort": "Toggle Label Sort",
"reorder-labels": "Reorder Labels",
"uncheck-all-items": "Uncheck All Items",
"check-all-items": "Check All Items",
"linked-recipes-count": "No Linked Recipes|One Linked Recipe|{count} Linked Recipes",
"items-checked-count": "No items checked|One item checked|{count} items checked",
"no-label": "No Label",
"completed-on": "Completed on {date}"
"manage-labels": "Spravovať štítky",
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Naozaj chcete odstrániť túto položku?",
"copy-as-text": "Kopírovať ako text",
"copy-as-markdown": "Kopírovať ako markdown",
"delete-checked": "Zmazať označené",
"toggle-label-sort": "Zoradenie štítkov",
"reorder-labels": "Preusporiadať štítky",
"uncheck-all-items": "Odznač všetky položky",
"check-all-items": "Označ všetky položky",
"linked-recipes-count": "Žiadne súvisiace recepty|Jeden súvisiaci recept|{count} súvisiacich receptov",
"items-checked-count": "Nie sú označené žiadne položky|Jedna označená položka|{count} označených položiek",
"no-label": "Žiadny štítok",
"completed-on": "Ukončené {date}"
},
"sidebar": {
"all-recipes": "Všetky recepty",
@ -669,13 +669,13 @@
"tool-name": "Názov náčinia",
"create-new-tool": "Vytvoriť nové náčinie",
"on-hand-checkbox-label": "Zobraz ako \"K dispozícii\" (Checked)",
"required-tools": "Required Tools"
"required-tools": "Potrebné nástroje"
},
"user": {
"admin": "Administrátor",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Ste si istý, že chcete odstrániť odkaz <b>{link}<b/>?",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Ste si istý, že chcete odstrániť užívateľa <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
"auth-method": "Auth Method",
"auth-method": "Spôsob prihlásenia",
"confirm-link-deletion": "Potvrďte odstránenie odkazu",
"confirm-password": "Potvrdiť heslo",
"confirm-user-deletion": "Potvrďte odstránenie užívateľa",
@ -730,7 +730,7 @@
"enable-advanced-content": "Povoliť pokročilé funkcie",
"enable-advanced-content-description": "Povoliť pokročilé funkcie, ako je škálovanie receptov, API kľúče, webhooky a správa údajov. Nebojte sa, neskôr to môžete kedykoľvek zmeniť",
"favorite-recipes": "Obľúbené recepty",
"email-or-username": "Email or Username",
"email-or-username": "E-mail alebo používateľské meno",
"remember-me": "Remember Me",
"please-enter-your-email-and-password": "Please enter your email and password",
"invalid-credentials": "Invalid Credentials",
@ -790,31 +790,31 @@
"recipes": {
"purge-exports": "Purge Exports",
"are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Are you sure you want to delete all export data?",
"confirm-delete-recipes": "Are you sure you want to delete the following recipes? This action cannot be undone.",
"the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "The following recipes ({0}) will be exported.",
"settings-chosen-explanation": "Settings chosen here, excluding the locked option, will be applied to all selected recipes.",
"selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{0} recipe(s) settings will be updated.",
"recipe-data": "Recipe Data",
"confirm-delete-recipes": "Ste si istý, že chcete zmazať nasledujúce recepty? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
"the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "Nasledujúce recepty ({0}) budú exportované.",
"settings-chosen-explanation": "Zvolené nastavenia, okrem uzamknutých, budú aplikované na všetky vybrané recepty.",
"selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{0} receptov bude aktualizovaných.",
"recipe-data": "Dáta receptu",
"recipe-data-description": "Use this section to manage the data associated with your recipes. You can perform several bulk actions on your recipes including exporting, deleting, tagging, and assigning categories.",
"recipe-columns": "Recipe Columns",
"recipe-columns": "Stĺpce receptu",
"data-exports-description": "This section provides links to available exports that are ready to download. These exports do expire, so be sure to grab them while they're still available.",
"data-exports": "Data Exports",
"data-exports": "Export dát",
"tag": "Tag",
"categorize": "Categorize",
"update-settings": "Update Settings",
"tag-recipes": "Tag Recipes",
"categorize-recipes": "Categorize Recipes",
"export-recipes": "Export Recipes",
"delete-recipes": "Delete Recipes",
"source-unit-will-be-deleted": "Source Unit will be deleted"
"categorize": "Kategorizovať",
"update-settings": "Aktualizovať nastavenia",
"tag-recipes": "Tagovať recepty",
"categorize-recipes": "Kategorizovať recepty",
"export-recipes": "Exportovať recepty",
"delete-recipes": "Odstrániť recepty",
"source-unit-will-be-deleted": "Zdroj bude vymazaný"
},
"seed-data": "Naplniť dáta",
"seed": "Seed",
"data-management": "Data Management",
"data-management-description": "Select which data set you want to make changes to.",
"select-data": "Select Data",
"select-language": "Select Language",
"columns": "Columns"
"seed": "Zdroj",
"data-management": "Správa dát",
"data-management-description": "Vyberte dáta, ktoré chcete zmeniť.",
"select-data": "Vyberte dáta",
"select-language": "Vyberte jazyk",
"columns": "Stĺpce"
},
"user-registration": {
"user-registration": "Registrácia",
@ -928,8 +928,8 @@
}
},
"profile": {
"welcome-user": "👋 Welcome, {0}",
"description": "Manage your profile, recipes, and group settings.",
"welcome-user": "👋 Vitajte, {0}",
"description": "Spravujte svoj profil, recepty a nastavenia skupín.",
"get-invite-link": "Get Invite Link",
"account-summary": "Account Summary",
"account-summary-description": "Here's a summary of your group's information",

View file

@ -209,7 +209,7 @@
"default-recipe-preferences": "Параметри за умовчанням",
"group-preferences": "Налаштування групи",
"private-group": "Приватна група",
"private-group-description": "Setting your group to private will default all public view options to default. This overrides an individual recipes public view settings.",
"private-group-description": "Якщо зробити групу приватною, то всі налаштування публічного перегляду буде скинуто. Це замінить індивідуальні налаштування публічного перегляду в рецептах.",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Дозволити користувачам за межами вашої групи бачити ваші рецепти",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "Якщо увімкнено, можна використовувати публічне посилання, щоб поділитися рецептом не авторизуючи користувача. Коли вимкнено, ви можете ділитися рецептами лише з користувачами у вашій групі або за заздалегідь згенерованим приватним посиланням",
"show-nutrition-information": "Показувати харчову цінність",
@ -472,8 +472,8 @@
"recipe-debugger": "Recipe Debugger",
"recipe-debugger-description": "Grab the URL of the recipe you want to debug and paste it here. The URL will be scraped by the recipe scraper and the results will be displayed. If you don't see any data returned, the site you are trying to scrape is not supported by Mealie or its scraper library.",
"debug": "Debug",
"tree-view": "Tree View",
"recipe-yield": "Recipe Yield"
"tree-view": "У вигляді дерева",
"recipe-yield": "Вихід рецепту"
},
"search": {
"advanced-search": "Розширений пошук",
@ -482,8 +482,8 @@
"include": "Включаючи",
"max-results": "Максимальна кількість результатів",
"or": "Або",
"has-any": "Has Any",
"has-all": "Has All",
"has-any": "Є будь-яке",
"has-all": "Є всі",
"results": "Результати",
"search": "Пошук",
"search-mealie": "Пошук по Mealie (натисніть /)",
@ -608,13 +608,13 @@
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Ви дійсно бажаєте видалити цей елемент?",
"copy-as-text": "Копіювати як текст",
"copy-as-markdown": "Копіювати як Markdown",
"delete-checked": "Delete Checked",
"toggle-label-sort": "Toggle Label Sort",
"reorder-labels": "Reorder Labels",
"delete-checked": "Видалити відмічене",
"toggle-label-sort": "Сортування ярликів",
"reorder-labels": "Перевпорядкувати ярлики",
"uncheck-all-items": "Зняти вибір з усіх елементів",
"check-all-items": "Вибрати всі елементи",
"linked-recipes-count": "No Linked Recipes|One Linked Recipe|{count} Linked Recipes",
"items-checked-count": "No items checked|One item checked|{count} items checked",
"linked-recipes-count": "Нема пов'язаних рецептів|Один пов'язаний рецепт|{count} пов'язаних рецептів",
"items-checked-count": "Нема відмічених елементів|Один відмічений елемент|{count} елементів відмічено",
"no-label": "Без мітки",
"completed-on": "Завершено {date}"
},
@ -664,11 +664,11 @@
},
"tool": {
"tools": "Інструменти",
"on-hand": "On Hand",
"on-hand": "В наявності",
"create-a-tool": "Створити новий інструмент",
"tool-name": "Назва інструмента",
"create-new-tool": "Створити новий інструмент",
"on-hand-checkbox-label": "Show as On Hand (Checked)",
"on-hand-checkbox-label": "Показувати як в наявності (позначено)",
"required-tools": "Необхідні інструменти"
},
"user": {
@ -808,7 +808,7 @@
"delete-recipes": "Видалити рецепти",
"source-unit-will-be-deleted": "Початкову одиницю вимірювання буде видалено"
},
"seed-data": "Дані Seed",
"seed-data": "Підготовлені дані",
"seed": "Згенерувати",
"data-management": "Управління даними",
"data-management-description": "Оберіть дані які ви хочете змінити.",

View file

@ -12,7 +12,7 @@
"user-updated": "Utilisateur mis à jour",
"password-updated": "Mot de passe mis à jour",
"invalid-current-password": "Mot de passe actuel non valide",
"ldap-update-password-unavailable": "Unable to update password, user is controlled by LDAP"
"ldap-update-password-unavailable": "Impossible de mettre à jour le mot de passe, l'utilisateur est géré par LDAP"
},
"group": {
"report-deleted": "Rapport supprimé."

View file

@ -6,16 +6,16 @@
"unique-name-error": "I nomi delle ricette devono essere unici"
},
"mealplan": {
"no-recipes-match-your-rules": "No recipes match your rules"
"no-recipes-match-your-rules": "Nessuna ricetta corrisponde alle tue regole"
},
"user": {
"user-updated": "User updated",
"password-updated": "Password updated",
"invalid-current-password": "Invalid current password",
"ldap-update-password-unavailable": "Unable to update password, user is controlled by LDAP"
"user-updated": "Utente Aggiornato",
"password-updated": "Password aggiornata",
"invalid-current-password": "Password attuale non valida",
"ldap-update-password-unavailable": "Impossibile aggiornare la password, l'utente è controllato da LDAP"
},
"group": {
"report-deleted": "Report deleted."
"report-deleted": "Report eliminato."
},
"exceptions": {
"permission_denied": "Non hai i permessi per eseguire quest'azione",

View file

@ -138,7 +138,7 @@
"lemongrass": "citronnelle",
"lettuce": "laitue",
"liver": "foie",
"maple-syrup": "sirop d'érable",
"maple-syrup": "sirop dérable",
"meat": "viande",
"mortadella": "mortadelle",
"mushroom": "champignon",
@ -151,7 +151,7 @@
"nanaimo-bar-mix": "mélange de barres nanaimo",
"octopuses": "poulpe",
"oils": "huiles",
"olive-oil": "huile d'olive",
"olive-oil": "huile dolive",
"okra": "gombo",
"olive": "olive",
"onion-family": "oignons",
@ -159,7 +159,7 @@
"scallion": "échalote",
"shallot": "échalote",
"spring-onion": "oignons de printemps",
"orange-blossom-water": "eau de fleur d'oranger",
"orange-blossom-water": "eau de fleur doranger",
"oysters": "huîtres",
"panch-puran": "panch phoron",
"paprika": "paprika",

View file

@ -1,18 +1,18 @@
{
"teaspoon": {
"name": "teaspoon",
"name": "teelusikka",
"description": "",
"abbreviation": "tsp"
"abbreviation": "tl"
},
"tablespoon": {
"name": "tablespoon",
"name": "ruokalusikka",
"description": "",
"abbreviation": "tbsp"
"abbreviation": "rkl"
},
"cup": {
"name": "cup",
"name": "kuppi",
"description": "",
"abbreviation": "cup"
"abbreviation": "kuppi"
},
"fluid-ounce": {
"name": "fluid ounce",
@ -20,57 +20,57 @@
"abbreviation": "fl oz"
},
"pint": {
"name": "pint",
"name": "tuoppi",
"description": "",
"abbreviation": "pt"
},
"quart": {
"name": "quart",
"name": "kvartti",
"description": "",
"abbreviation": "qt"
},
"gallon": {
"name": "gallon",
"name": "gallona",
"description": "",
"abbreviation": "gal"
},
"milliliter": {
"name": "milliliter",
"name": "millilitra",
"description": "",
"abbreviation": "ml"
},
"liter": {
"name": "liter",
"name": "litra",
"description": "",
"abbreviation": "l"
},
"pound": {
"name": "pound",
"name": "pauna",
"description": "",
"abbreviation": "lb"
},
"ounce": {
"name": "ounce",
"name": "unssi",
"description": "",
"abbreviation": "oz"
},
"gram": {
"name": "gram",
"name": "gramma",
"description": "",
"abbreviation": "g"
},
"kilogram": {
"name": "kilogram",
"name": "kilogramma",
"description": "",
"abbreviation": "kg"
},
"milligram": {
"name": "milligram",
"name": "milligramma",
"description": "",
"abbreviation": "mg"
},
"splash": {
"name": "splash",
"name": "tilkka",
"description": "",
"abbreviation": ""
},
@ -80,7 +80,7 @@
"abbreviation": ""
},
"serving": {
"name": "serving",
"name": "annos",
"description": "",
"abbreviation": ""
},
@ -90,12 +90,12 @@
"abbreviation": ""
},
"clove": {
"name": "clove",
"name": "kynsi",
"description": "",
"abbreviation": ""
},
"can": {
"name": "can",
"name": "tölkki",
"description": "",
"abbreviation": ""
}