New Crowdin updates (#2649)

* New translations en-us.json (French) * New translations en-us.json (Afrikaans) * New translations en-us.json (Catalan) * New translations en-us.json (Danish) * New translations en-us.json (Hungarian) * New translations en-us.json (Dutch) * New translations en-us.json (Russian) * New translations en-us.json (Turkish) * New translations en-us.json (Ukrainian) * New translations en-us.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-us.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-us.json (French, Canada)
2025-08-10 16:05:24 +02:00 · 2023-10-17 10:59:29 -05:00 · 2023-10-17 10:59:29 -05:00 · 45141a5c5f
commit 45141a5c5f
parent 15f79d1586
12 changed files with 141 additions and 141 deletions
--- a/frontend/lang/messages/da-DK.json
+++ b/frontend/lang/messages/da-DK.json
@ -296,7 +296,7 @@
    "for-type-meal-types": "for {0} måltidstyper",
    "meal-plan-rules": "Regler for madplanlægning",
    "new-rule": "Ny Regel",
-    "meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
+    "meal-plan-rules-description": "Du kan oprette regler for automatisk valg af opskrifter til dine måltidsplaner. Disse regler bruges af Mealie til at udvælge de opskrifter, som der skal vælges tilfældigt imellem, når du opretter madplaner. Bemærk, at hvis reglerne har samme dag/type begrænsninger, så vil kategorierne af reglerne blive sammenlagt. I praksis er det unødvendigt at skabe dobbelte regler, men det er muligt at gøre det.",
    "new-rule-description": "Når du opretter en ny regel for en madplan, kan du begrænse reglen til at være gældende for en bestemt dag i ugen og/eller en bestemt måltidstype. For at anvende en regel for alle dage eller alle måltider typer kan du indstille reglen til \"Any\", som vil anvende den til alle mulige værdier for dag og/eller måltid.",
    "recipe-rules": "Opskriftsregler",
    "applies-to-all-days": "Gælder for alle dage",
@ -333,8 +333,8 @@
      "title": "Mealie Pre v1.0"
    },
    "tandoor": {
-      "description-long": "Mealie can import recipes from Tandoor. Export your data in the \"Default\" format, then upload the .zip below.",
-      "title": "Tandoor Recipes"
+      "description-long": "Mealie kan importere opskrifter fra Tandoor. Eksporter dine data i \"Standard\" format, og upload derefter Zip filen nedenfor.",
+      "title": "Tandoor Opskrifter"
    },
    "recipe-data-migrations": "Migrering af opskrifter",
    "recipe-data-migrations-explanation": "Opskrifter kan migreres fra et andet understøttet program til Mealie. Dette er en fantastisk måde at komme i gang med Mealie.",
@ -347,8 +347,8 @@
    "paprika-text": "Mealie kan importere opskrifter fra Paprika applikationen. Eksporter dine opskrifter fra paprika, omdøbe eksportudvidelsen til .zip og uploade den nedenfor.",
    "mealie-text": "Mealie kan importere opskrifter fra Mealie applikationen fra en pre v1.0 udgivelse. Eksporter dine opskrifter fra din gamle installation, og upload zip-filen nedenfor. Bemærk, at kun opskrifter kan importeres fra eksport.",
    "plantoeat": {
-      "title": "Plan to Eat",
-      "description-long": "Mealie can import recipies from Plan to Eat."
+      "title": "Planlæg at spise",
+      "description-long": "Mealie kan importere opskrifter, der er markeret som \"Planlæg at spise\"."
    }
  },
  "new-recipe": {
@ -460,7 +460,7 @@
    "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "ÅÅÅÅ-MM-DD format",
    "add-to-list": "Tilføj til liste",
    "add-to-plan": "Tilføj til madplan",
-    "add-to-timeline": "Add to Timeline",
+    "add-to-timeline": "Tilføj til tidslinje",
    "recipe-added-to-list": "Opskrift tilføjet til listen",
    "recipe-added-to-mealplan": "Opskrift tilføjet til madplanen",
    "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Kunne ikke tilføje opskrift til madplanen",
@ -485,16 +485,16 @@
    "locked": "Låst",
    "public-link": "Offentligt link",
    "timer": {
-      "kitchen-timer": "Kitchen Timer",
-      "start-timer": "Start Timer",
-      "pause-timer": "Pause Timer",
-      "resume-timer": "Resume Timer",
-      "stop-timer": "Stop Timer"
+      "kitchen-timer": "Køkken Ur",
+      "start-timer": "Start timer",
+      "pause-timer": "Sæt timer på pause",
+      "resume-timer": "Genoptag Timer",
+      "stop-timer": "Stop timer"
    },
    "edit-timeline-event": "Rediger tidslinjebegivenhed",
    "timeline": "Tidslinje",
    "timeline-is-empty": "Intet på tidslinjen endnu. Prøv at lave denne opskrift!",
-    "group-global-timeline": "{groupName} Global Timeline",
+    "group-global-timeline": "{groupName} Global Tidslinje",
    "open-timeline": "Åbn tidslinje",
    "made-this": "Jeg har lavet denne",
    "how-did-it-turn-out": "Hvordan blev det?",
@ -542,8 +542,8 @@
    "recipe-yield": "Udbytte af opskrift",
    "unit": "Enhed",
    "upload-image": "Upload billede",
-    "screen-awake": "Keep Screen Awake",
-    "remove-image": "Remove image"
+    "screen-awake": "Hold skærmen tændt",
+    "remove-image": "Fjern billede"
  },
  "search": {
    "advanced-search": "Avanceret søgning",
@ -578,13 +578,13 @@
      "partial-backup": "Delvis backup",
      "unable-to-delete-backup": "Ude af stand til at slette backup.",
      "experimental-description": "Backups en samlet snapshots af databasen og datamappe på installationen. Dette omfatter alle data og kan ikke indstilles til at udelukke undergrupper af data. Du kan tænke på dette som et øjebliksbillede af Mealie på et bestemt tidspunkt. I øjeblikket, {not-crossed-version} (data migrationer er ikke udført automatisk). Disse fungerer som en database agnostisk måde at eksportere og importere data eller backup af webstedet til en ekstern placering.",
-      "backup-restore": "Backup Restore",
-      "back-restore-description": "Restoring this backup will overwrite all the current data in your database and in the data directory and replace them with the contents of this backup. {cannot-be-undone} If the restoration is successful, you will be logged out.",
-      "cannot-be-undone": "This action cannot be undone - use with caution.",
-      "postgresql-note": "If you are using PostGreSQL, please review the {backup-restore-process} prior to restoring.",
-      "backup-restore-process-in-the-documentation": "backup/restore process in the documentation",
+      "backup-restore": "Backup / gendannelse",
+      "back-restore-description": "Gendannelse af denne sikkerhedskopi vil overskrive alle de aktuelle data i din database og i datamappen og erstatte dem med indholdet af denne sikkerhedskopi. {cannot-be-undone} Hvis gendannelsen lykkes, vil du blive logget ud.",
+      "cannot-be-undone": "Denne handling kan ikke fortrydes - brug med forsigtighed.",
+      "postgresql-note": "Hvis du bruger PostGreSQL, så gennemse venligst {backup-restore-process} før du gendanner.",
+      "backup-restore-process-in-the-documentation": "backup/restore proces i dokumentationen",
      "irreversible-acknowledgment": "Jeg forstår, at denne handling er irreversibel, destruktiv og kan forårsage tab af data",
-      "restore-backup": "Restore Backup"
+      "restore-backup": "Gendan sikkerhedskopi"
    },
    "backup-and-exports": "Backup og eksport",
    "change-password": "Skift kodeord",
@ -649,7 +649,7 @@
      "create-an-api-token": "Opret en API token",
      "token-name": "Tokennavn",
      "generate": "Generer",
-      "you-have-token-count": "You have no active tokens.|You have one active token.|You have {count} active tokens."
+      "you-have-token-count": "Du har ingen aktive tokens.|Du har en aktiv token.|Du har {count} aktive tokens."
    },
    "toolbox": {
      "assign-all": "Tildel alle",
@ -669,38 +669,38 @@
      "webhooks-caps": "WEBHOOKS",
      "webhooks": "Webhooks",
      "webhook-name": "Webhook navn",
-      "description": "The webhooks defined below will be executed when a meal is defined for the day. At the scheduled time the webhooks will be sent with the data from the recipe that is scheduled for the day. Note that webhook execution is not exact. The webhooks are executed on a 5 minutes interval so the webhooks will be executed within 5 +/- minutes of the scheduled."
+      "description": "Nedenstående webhooks vil blive afvikler, når et måltid er angivet for dagen. På det planlagte tidspunkt, afvikles webhooks med data fra den opskrift, der er planlagt til dagen. Bemærk, at webhook ikke afvikles nøjagtig på det planlagte tidspunkt. Webhooks afvikles med 5 minutters intervalerl, så webhooks vil blive udført inden for 5 +/- minutter fra den planlagte tid."
    },
-    "bug-report": "Bug Report",
-    "bug-report-information": "Use this information to report a bug. Providing details of your instance to developers is the best way to get your issues resolved quickly.",
+    "bug-report": "Fejlrapport",
+    "bug-report-information": "Brug denne information til at rapportere en fejl. At give detaljer om din instans til udviklere er den bedste måde at få dine problemer løst hurtigt.",
    "tracker": "Tracker",
    "configuration": "Konfiguration",
    "docker-volume": "Docker Volume",
-    "docker-volume-help": "Mealie requires that the frontend container and the backend share the same docker volume or storage. This ensures that the frontend container can properly access the images and assets stored on disk.",
-    "volumes-are-misconfigured": "Volumes are misconfigured",
-    "volumes-are-configured-correctly": "Volumes are configured correctly.",
-    "status-unknown-try-running-a-validation": "Status Unknown. Try running a validation.",
-    "validate": "Validate",
-    "email-configuration-status": "Email Configuration Status",
+    "docker-volume-help": "Mealie kræver, at frontend og backend containere deler den samme docker mappe. Dette sikrer, at frontend container har adgang til billeder og øvrige lagret på disken.",
+    "volumes-are-misconfigured": "Docker mapper er forkert konfigureret",
+    "volumes-are-configured-correctly": "Docker mapper er korrekt konfigureret.",
+    "status-unknown-try-running-a-validation": "Status Ukendt. Prøv at køre en validering.",
+    "validate": "Validering",
+    "email-configuration-status": "Status for konfiguration af e-mail",
    "ready": "Klar",
-    "not-ready": "Not Ready - Check Environmental Variables",
-    "succeeded": "Succeeded",
-    "failed": "Failed",
-    "general-about": "General About",
-    "application-version": "Application Version",
-    "application-version-error-text": "Your current version ({0}) does not match the latest release. Considering updating to the latest version ({1}).",
-    "mealie-is-up-to-date": "Mealie is up to date",
+    "not-ready": "Ikke Klar - Kontroller konfigurationen",
+    "succeeded": "Gennemført",
+    "failed": "Mislykket",
+    "general-about": "Om Mealie",
+    "application-version": "Programversion",
+    "application-version-error-text": "Din nuværende version ({0}) matcher ikke den seneste udgivelse. Du bør overveje at opdatere til den nyeste version ({1}).",
+    "mealie-is-up-to-date": "Mealie er ajour",
    "secure-site": "Sikkert site",
-    "secure-site-error-text": "Serve via localhost or secure with https. Clipboard and additional browser APIs may not work.",
-    "secure-site-success-text": "Site is accessed by localhost or https",
-    "server-side-base-url": "Server Side Base URL",
-    "server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` is still the default value on API Server. This will cause issues with notifications links generated on the server for emails, etc.",
-    "server-side-base-url-success-text": "Server Side URL does not match the default",
-    "ldap-ready": "LDAP Ready",
-    "ldap-ready-error-text": "Not all LDAP Values are configured. This can be ignored if you are not using LDAP Authentication.",
-    "ldap-ready-success-text": "Required LDAP variables are all set.",
+    "secure-site-error-text": "Tilgå via localhost eller med brug af https. Udklipsholder og yderligere browser API'er virker muligvis ikke.",
+    "secure-site-success-text": "Webstedet tilgås via localhost eller https",
+    "server-side-base-url": "Serverens URL",
+    "server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` er anvendt som standardværdien på API Server. Dette kan medføre problemer med meddelelser, der indeholder links til serveren, f. eks. i e-mails, osv.",
+    "server-side-base-url-success-text": "Serverens URL matcher ikke standarden",
+    "ldap-ready": "LDAP Klar",
+    "ldap-ready-error-text": "Ikke alle LDAP- værdier er konfigureret. Dette kan ignoreres, hvis du ikke bruger LDAP- godkendelse.",
+    "ldap-ready-success-text": "Påkrævede LDAP-variabler er alle angivet.",
    "build": "Build",
-    "recipe-scraper-version": "Recipe Scraper Version"
+    "recipe-scraper-version": "Version på opskrift-indsamler"
  },
  "shopping-list": {
    "all-lists": "Alle lister",
@ -801,7 +801,7 @@
    "error-cannot-delete-super-user": "Fejl! Kan ikke slette super-brugeren",
    "existing-password-does-not-match": "Nuværende adgangskode matcher ikke",
    "full-name": "Fulde navn",
-    "generate-password-reset-link": "Generate Password Reset Link",
+    "generate-password-reset-link": "Generér link til nulstilling af adgangskode",
    "invite-only": "Kun inviterede",
    "link-id": "Link ID",
    "link-name": "Linknavn",
@ -856,11 +856,11 @@
      "very-strong": "Meget stærk"
    },
    "user-management": "Brugeradministration",
-    "reset-locked-users": "Reset Locked Users",
-    "admin-user-creation": "Admin User Creation",
+    "reset-locked-users": "Nulstil Låste Brugere",
+    "admin-user-creation": "Opret administratorbruger",
    "user-details": "Brugerdetaljer",
    "user-name": "Brugernavn",
-    "authentication-method": "Authentication Method",
+    "authentication-method": "Godkendelsesmetode",
    "authentication-method-hint": "This specifies how a user will authenticate with Mealie. If you're not sure, choose 'Mealie",
    "permissions": "Rettigheder",
    "administrator": "Administrator",
@ -1055,17 +1055,17 @@
      "actions-title": "Handlinger"
    },
    "ingredients-natural-language-processor": "Ingredienser Naturlig Sprogprocessor",
-    "ingredients-natural-language-processor-explanation": "Mealie uses Conditional Random Fields (CRFs) for parsing and processing ingredients. The model used for ingredients is based off a data set of over 100,000 ingredients from a dataset compiled by the New York Times. Note that as the model is trained in English only, you may have varied results when using the model in other languages. This page is a playground for testing the model.",
+    "ingredients-natural-language-processor-explanation": "Mealie bruger Conditional Random Fields felter (CRF'er) til berarbejdning af ingredienser. Den model, der anvendes til ingredienser er baseret ud fra et datasæt på over 100.000 ingredienser fra et datasæt udarbejdet af New York Times. Bemærk, at da modellen kun er trænet på engelsk, kan du have forskellige resultater, når du bruger modellen på andre sprog. På denne side kan du teste modellen.",
    "ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "Det er ikke perfekt, men giver generelt gode resultater og er et godt udgangspunkt for manuel redigering af ingredienser i individuelle felter. Alternativt kan du også bruge \"Brute\" metoden, der bruger en mønstermatchende teknik til at identificere ingredienser.",
    "nlp": "NLP",
    "brute": "Brute",
-    "show-individual-confidence": "Show individual confidence",
+    "show-individual-confidence": "Vis individual konfidensscore",
    "ingredient-text": "Ingredienstekst",
-    "average-confident": "{0} Confident",
+    "average-confident": "{0} konfidens",
    "try-an-example": "Prøv et eksempel",
-    "parser": "Parser",
+    "parser": "Behandler",
    "background-tasks": "Baggrundsopgaver",
-    "background-tasks-description": "Here you can view all the running background tasks and their status",
+    "background-tasks-description": "Her kan du se status på alle opgaver, der afvikles i baggrunden",
    "no-logs-found": "Ingen logfiler fundet",
    "tasks": "Opgaver"
  },
@ -1073,7 +1073,7 @@
    "welcome-user": "👋 Velkommen, {0}",
    "description": "Administrer din profil, opskrifter og gruppeindstillinger.",
    "get-invite-link": "Få Invitationslink",
-    "get-public-link": "Get Public Link",
+    "get-public-link": "Offentligt link",
    "account-summary": "Konto oversigt",
    "account-summary-description": "Her er en oversigt over din gruppes oplysninger",
    "group-statistics": "Gruppestatistik",
@ -1105,13 +1105,13 @@
    "show-advanced-description": "Vis avancerede funktioner (API nøgler, Webhooks og Data Migrering)",
    "back-to-profile": "Tilbage til din profil",
    "looking-for-privacy-settings": "Leder du efter Privatlivsindstillinger?",
-    "manage-your-api-tokens": "Manage Your API Tokens",
-    "manage-user-profile": "Manage User Profile",
+    "manage-your-api-tokens": "Håndtér API Tokens",
+    "manage-user-profile": "Administrer brugerprofil",
    "manage-cookbooks": "Administrer kogebøger",
    "manage-members": "Administrer medlemmer",
-    "manage-webhooks": "Manage Webhooks",
+    "manage-webhooks": "Administrér Webhooks",
    "manage-notifiers": "Administrer notifikationer",
-    "manage-data-migrations": "Manage Data Migrations"
+    "manage-data-migrations": "Administrer datamigreringer"
  },
  "cookbook": {
    "cookbooks": "Kogebøger",