diff --git a/frontend/lang/messages/zh-CN.json b/frontend/lang/messages/zh-CN.json index fae972b82..a8373b2ad 100644 --- a/frontend/lang/messages/zh-CN.json +++ b/frontend/lang/messages/zh-CN.json @@ -182,7 +182,7 @@ "date": "日期", "id": "Id", "owner": "所有者", - "change-owner": "Change Owner", + "change-owner": "修改拥有者", "date-added": "添加日期", "none": "无", "run": "运行", @@ -214,10 +214,10 @@ "confirm-delete-generic-items": "你确定删除以下条目吗？", "organizers": "管理器", "caution": "注意！", - "show-advanced": "Show Advanced", - "add-field": "Add Field", - "date-created": "Date Created", - "date-updated": "Date Updated" + "show-advanced": "显示进阶设置", + "add-field": "添加项目", + "date-created": "创建日期", + "date-updated": "修改日期" }, "group": { "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "您确定要删除{groupName}吗？", @@ -246,14 +246,14 @@ "manage-members": "管理成员", "manage-members-description": "管理你家庭中成员的权限。 {manage} 表示允许用户访问数据管理页面， {invite} 表示允许用户生成链接邀请其他用户。 群组所有者不能更改自己的权限。", "manage": "管理", - "manage-household": "Manage Household", + "manage-household": "管理家庭", "invite": "邀请", "looking-to-update-your-profile": "想要更新您的个人档案吗？", "default-recipe-preferences-description": "当本组中新建食谱时会应用这些默认设置，你可以在具体某个食谱的设置中重新修改", "default-recipe-preferences": "食谱默认偏好设置", "group-preferences": "群组偏好设置", "private-group": "私人群组", - "private-group-description": "Setting your group to private will disable all public view options. This overrides any individual public view settings", + "private-group-description": "将群组设为私密会禁用所有公开查看选项，且此设置会覆盖任何个人的公开查看设置", "enable-public-access": "启用公开访问", "enable-public-access-description": "默认公开群组食谱，即访客用户无需登录便可查看食谱", "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "允许组外用户查看你的食谱", @@ -267,7 +267,7 @@ "disable-users-from-commenting-on-recipes": "禁止用户评论食谱", "disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "隐藏食谱的评论区并禁止评论", "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "不使用预定义的食品种类和计量单位来编辑食材条目", - "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields", + "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "隐藏食材的“食物”“单位”和“数量”字段，将食材视为纯文本字段", "general-preferences": "通用设置", "group-recipe-preferences": "群组食谱偏好设置", "report": "报告", @@ -276,7 +276,7 @@ "admin-group-management": "管理员组管理", "admin-group-management-text": "对本群组的更改将被立即应用。", "group-id-value": "群组ID：{0}", - "total-households": "Total Households", + "total-households": "总共家庭", "you-must-select-a-group-before-selecting-a-household": "你必须先选择一个组才能选择一个家庭" }, "household": { @@ -296,9 +296,9 @@ "lock-recipe-edits-from-other-households": "禁止其他家庭编辑食谱", "lock-recipe-edits-from-other-households-description": "启用时，只有家庭成员可以编辑由您家庭创建的食谱", "household-recipe-preferences": "家庭食谱偏好设置", - "default-recipe-preferences-description": "These are the default settings when a new recipe is created in your household. These can be changed for individual recipes in the recipe settings menu.", - "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your household to see your recipes", - "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your household or with a pre-generated private link", + "default-recipe-preferences-description": "这些是在您的家庭账户中创建新食谱时的默认设置，可在各食谱的设置菜单中单独修改。", + "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes": "允许其他家庭用户查看你的收据", + "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description": "启用后，您可以使用公开分享链接分享特定食谱，无需对用户进行授权。禁用后，您只能与家庭账户中的用户分享食谱，或通过预先生成的私密链接分享", "household-preferences": "家庭偏好设置" }, "meal-plan": { @@ -321,14 +321,14 @@ "mealplan-settings": "饮食计划设置", "mealplan-update-failed": "更新饮食计划失败", "mealplan-updated": "已更新饮食计划", - "mealplan-households-description": "If no household is selected, recipes can be added from any household", - "any-category": "Any Category", - "any-tag": "Any Tag", - "any-household": "Any Household", + "mealplan-households-description": "若未选择家庭账户，可从任意家庭账户添加食谱", + "any-category": "所有分类", + "any-tag": "所有标签", + "any-household": "所有家庭", "no-meal-plan-defined-yet": "还没有制定饮食计划", "no-meal-planned-for-today": "今日没有饮食计划", - "numberOfDays-hint": "Number of days on page load", - "numberOfDays-label": "Default Days", + "numberOfDays-hint": "页面加载天数", + "numberOfDays-label": "默认天数", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "只有属于这些分类的食谱才会被用于饮食计划", "planner": "计划人", "quick-week": "快速创建周食谱计划", @@ -357,7 +357,7 @@ "for-type-meal-types": "作为 {0}", "meal-plan-rules": "饮食计划规则", "new-rule": "新建规则", - "meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the rule filters will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.", + "meal-plan-rules-description": "您可以为膳食计划创建自动选择食谱的规则。服务器在生成膳食计划时，会根据这些规则确定可供随机选择的食谱范围。请注意，若规则具有相同的日期/类型限制，其筛选条件将被合并。实际上，无需创建重复规则，但系统允许此类操作。", "new-rule-description": "当为饮食计划新建规则时，您可以限制此规则应用于一周的特定某天和/或特定的用餐类型。若将规则应用于所有时间或者所有用餐类型，您可以设定规则为“任意”，此字段值适用于任何时间或用餐类型。", "recipe-rules": "食谱规则", "applies-to-all-days": "应用到所有日期", @@ -418,7 +418,7 @@ }, "recipekeeper": { "title": "食谱保存者", - "description-long": "Mealie can import recipes from Recipe Keeper. Export your recipes in zip format, then upload the .zip file below." + "description-long": "Mealie 可从 Recipe Keeper 导入食谱。请将您的食谱导出为 zip 格式，再上传下方的 .zip 文件。" } }, "new-recipe": { @@ -526,7 +526,7 @@ "sugar-content": "糖", "title": "标题", "total-time": "总时间", - "trans-fat-content": "Trans-fat", + "trans-fat-content": "反式脂肪", "unable-to-delete-recipe": "无法删除食谱", "unsaturated-fat-content": "不饱和脂肪", "no-recipe": "没有食谱", @@ -598,7 +598,7 @@ "import-with-zip": "使用 .zip 导入", "create-recipe-from-an-image": "Create Recipe from an Image", "create-recipe-from-an-image-description": "Create a recipe by uploading an image of it. Mealie will attempt to extract the text from the image using AI and create a recipe from it.", - "crop-and-rotate-the-image": "Crop and rotate the image so that only the text is visible, and it's in the correct orientation.", + "crop-and-rotate-the-image": "裁剪并旋转图片，使仅文字可见且方向正确。", "create-from-images": "从图片创建", "should-translate-description": "翻译该食谱", "please-wait-image-procesing": "请稍等，正在处理图片。这可能需要一些时间。", @@ -617,10 +617,10 @@ "stay-in-edit-mode": "留在编辑模式", "import-from-zip": "从Zip压缩包导入", "import-from-zip-description": "导入从另一个Mealie应用导出的单个食谱。", - "import-from-html-or-json": "Import from HTML or JSON", - "import-from-html-or-json-description": "Import a single recipe from raw HTML or JSON. This is useful if you have a recipe from a site that Mealie can't scrape normally, or from some other external source.", - "json-import-format-description-colon": "To import via JSON, it must be in valid format:", - "json-editor": "JSON Editor", + "import-from-html-or-json": "从 HTML 或 JSON 导入", + "import-from-html-or-json-description": "从原始 HTML 或 JSON 导入单个食谱。如果您有来自 Mealie 无法正常抓取的网站的食谱，或来自其他外部来源的食谱，此功能会很有用。", + "json-import-format-description-colon": "若要通过 JSON 导入，文件必须采用有效的格式：", + "json-editor": "JSON 编辑器", "zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": "必须是由Mealie导出的zip文件才有效", "create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "通过上传扫描图创建食谱。", "upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "上传一张PNG格式的纸质食谱照片", @@ -633,11 +633,11 @@ "report-deletion-failed": "删除报告失败", "recipe-debugger": "食谱调试器", "recipe-debugger-description": "抓取你想要的食谱的URL并粘贴在此。食谱刮削器将尝试刮削该URL并显示结果。如果你没看到任何返回数据，则说明对应的网站不支持Mealie或它的刮削库。", - "use-openai": "Use OpenAI", - "recipe-debugger-use-openai-description": "Use OpenAI to parse the results instead of relying on the scraper library. When creating a recipe via URL, this is done automatically if the scraper library fails, but you may test it manually here.", + "use-openai": "使用OpenAI", + "recipe-debugger-use-openai-description": "使用 OpenAI 解析结果，而非依赖抓取库。通过网址创建食谱时，若抓取库运行失败，系统会自动调用此功能，但您也可在此处手动测试。", "debug": "调试", "tree-view": "树状图", - "recipe-servings": "Recipe Servings", + "recipe-servings": "食谱份量", "recipe-yield": "食谱菜量", "recipe-yield-text": "食谱菜量描述", "unit": "单位", @@ -653,14 +653,14 @@ "select-parser": "选取解析器", "natural-language-processor": "自然语言处理器", "brute-parser": "暴力解析器", - "openai-parser": "OpenAI Parser", + "openai-parser": "OpenAI 解析器", "parse-all": "全部解析", "no-unit": "没有计量单位", "missing-unit": "创建缺失的计量单位：{unit}", "missing-food": "创建缺失的食物：{food}", "no-food": "没有食物" }, - "reset-servings-count": "Reset Servings Count", + "reset-servings-count": "重置份量数量", "not-linked-ingredients": "Additional Ingredients", "upload-another-image": "Upload another image", "upload-images": "Upload images", diff --git a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/de-DE.json b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/de-DE.json index f450a6ed0..8f0ff3916 100644 --- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/de-DE.json +++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/de-DE.json @@ -4505,8 +4505,8 @@ "smoked turkey sausage": { "aliases": [], "description": "", - "name": "smoked turkey sausage", - "plural_name": "smoked turkey sausages" + "name": "Geräucherte Putenwurst", + "plural_name": "Geräucherte Putenwürste" }, "smoked chicken": { "aliases": [], diff --git a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/he-IL.json b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/he-IL.json index ba08b2ce4..0f2713e18 100644 --- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/he-IL.json +++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/he-IL.json @@ -2631,8 +2631,8 @@ "heavy cream": { "aliases": [], "description": "", - "name": "heavy cream", - "plural_name": "heavy creams" + "name": "שמנת מתוקה", + "plural_name": "שמנת מתוקה" }, "sour cream": { "aliases": [], @@ -2643,8 +2643,8 @@ "buttermilk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "buttermilk", - "plural_name": "buttermilks" + "name": "חלב חמאה", + "plural_name": "חלב חמאה" }, "yogurt": { "aliases": [], @@ -2672,35 +2672,35 @@ }, "ghee": { "aliases": [ - "clarified butter" + "גהי" ], "description": "", - "name": "ghee", - "plural_name": "ghees" + "name": "גהי", + "plural_name": "גהי" }, "shortening": { "aliases": [], "description": "", - "name": "shortening", - "plural_name": "shortenings" + "name": "שומן אפייה", + "plural_name": "שומני אפייה" }, "condensed milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "condensed milk", - "plural_name": "condensed milks" + "name": "חלב מרוכז", + "plural_name": "חלב מרוכז" }, "half and half": { "aliases": [], "description": "", - "name": "half and half", - "plural_name": "half and halves" + "name": "שמנת חצי חצי", + "plural_name": "שמנת חצי חצי" }, "sweetened condensed milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sweetened condensed milk", - "plural_name": "sweetened condensed milks" + "name": "חלב מרוכז ממותק", + "plural_name": "חלב מרוכז ממותק" }, "ice cream": { "aliases": [], @@ -2717,14 +2717,14 @@ "creme fraiche": { "aliases": [], "description": "", - "name": "creme fraiche", - "plural_name": "creme fraiches" + "name": "קרם פרש", + "plural_name": "קרם פרש" }, "frosting": { "aliases": [], "description": "", - "name": "frosting", - "plural_name": "frostings" + "name": "ציפוי עוגה", + "plural_name": "ציפויי עוגה" }, "milk powder": { "aliases": [], @@ -2735,32 +2735,32 @@ "curd": { "aliases": [], "description": "", - "name": "curd", - "plural_name": "curds" + "name": "קרד", + "plural_name": "קרד" }, "thickened cream": { "aliases": [], "description": "", - "name": "thickened cream", - "plural_name": "thickened creams" + "name": "שמנת מסמיכה", + "plural_name": "שמנת מסמיכה" }, "lemon curd": { "aliases": [], "description": "", - "name": "lemon curd", - "plural_name": "lemon curds" + "name": "קרם לימון", + "plural_name": "קרם לימון" }, "dulce de leche": { "aliases": [], "description": "", - "name": "dulce de leche", - "plural_name": "dulce de leche" + "name": "דולסה דה לצ'ה", + "plural_name": "דולסה דה לצ'ה" }, "custard": { "aliases": [], "description": "", - "name": "custard", - "plural_name": "custards" + "name": "קרם פטיסייר", + "plural_name": "קרם פטיסייר" }, "chocolate frosting": { "aliases": [], @@ -2777,8 +2777,8 @@ "sherbet": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sherbet", - "plural_name": "sherbets" + "name": "שרבט", + "plural_name": "שרבט" }, "chocolate milk": { "aliases": [], @@ -2795,26 +2795,26 @@ "whey": { "aliases": [], "description": "", - "name": "whey", - "plural_name": "wheys" + "name": "מי גבינה", + "plural_name": "מי גבינה" }, "hung curd": { "aliases": [], "description": "", - "name": "hung curd", - "plural_name": "hung curds" + "name": "קרד תלוי", + "plural_name": "קרד תלוי" }, "quail egg": { "aliases": [], "description": "", - "name": "quail egg", - "plural_name": "quail eggs" + "name": "ביצת שליו", + "plural_name": "ביצי שליו" }, "buttermilk powder": { "aliases": [], "description": "", - "name": "buttermilk powder", - "plural_name": "buttermilk powders" + "name": "אבקת חלב חמאה", + "plural_name": "אבקות חלב חמאה" }, "frozen yogurt": { "aliases": [], @@ -2825,26 +2825,26 @@ "khoya": { "aliases": [], "description": "", - "name": "khoya", - "plural_name": "khoyas" + "name": "קויה", + "plural_name": "קויה" }, "milk cream": { "aliases": [], "description": "", - "name": "milk cream", - "plural_name": "milk creams" + "name": "שמנת חלב", + "plural_name": "שמנת חלב" }, "coffee creamer": { "aliases": [], "description": "", - "name": "coffee creamer", - "plural_name": "coffee creamers" + "name": "שמנת לקפה", + "plural_name": "שמנת לקפה" }, "clotted cream": { "aliases": [], "description": "", - "name": "clotted cream", - "plural_name": "clotted creams" + "name": "שמנת מסורקת", + "plural_name": "שמנת מסורקת" }, "goat milk": { "aliases": [], @@ -2855,8 +2855,8 @@ "cheese curd": { "aliases": [], "description": "", - "name": "cheese curd", - "plural_name": "cheese curds" + "name": "קרד גבינה", + "plural_name": "קרד גבינה" }, "sour milk": { "aliases": [], @@ -2867,14 +2867,14 @@ "ganache": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ganache", - "plural_name": "ganaches" + "name": "גנאש", + "plural_name": "גנאש" }, "cajeta": { "aliases": [], "description": "", - "name": "cajeta", - "plural_name": "cajetas" + "name": "קחטה", + "plural_name": "קחטה" }, "duck egg": { "aliases": [], @@ -2891,86 +2891,86 @@ "skyr": { "aliases": [], "description": "", - "name": "skyr", - "plural_name": "skyrs" + "name": "סקיר", + "plural_name": "סקיר" }, "pumpkin spice coffee creamer": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pumpkin spice coffee creamer", - "plural_name": "pumpkin spice coffee creamers" + "name": "שמנת קפה בטעם דלעת", + "plural_name": "שמנת קפה בטעם דלעת" }, "raw milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "raw milk", - "plural_name": "raw milks" + "name": "חלב נא", + "plural_name": "חלב נא" }, "lime curd": { "aliases": [], "description": "", - "name": "lime curd", - "plural_name": "lime curds" + "name": "קרם ליים", + "plural_name": "קרם ליים" }, "powdered coffee creamer": { "aliases": [], "description": "", - "name": "powdered coffee creamer", - "plural_name": "powdered coffee creamers" + "name": "שמנת קפה באבקה", + "plural_name": "שמנת קפה באבקה" }, "chantilly": { "aliases": [], "description": "", - "name": "chantilly", - "plural_name": "chantillies" + "name": "קצפת שאנטיי", + "plural_name": "קצפת שאנטיי" }, "milkfat": { "aliases": [], "description": "", - "name": "milkfat", - "plural_name": "milkfats" + "name": "שומן חלב", + "plural_name": "שומן חלב" }, "yogurt starter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "yogurt starter", - "plural_name": "yogurt starters" + "name": "מחמצת יוגורט", + "plural_name": "מחמצת יוגורט" }, "rainbow sherbet": { "aliases": [], "description": "", - "name": "rainbow sherbet", - "plural_name": "rainbow sherbets" + "name": "שרבט צבעוני", + "plural_name": "שרבט צבעוני" }, "strawberry frosting": { "aliases": [], "description": "", - "name": "strawberry frosting", - "plural_name": "strawberry frostings" + "name": "ציפוי תות", + "plural_name": "ציפוי תות" }, "honey greek yogurt": { "aliases": [], "description": "", - "name": "honey greek yogurt", - "plural_name": "honey greek yogurts" + "name": "יוגורט יווני בדבש", + "plural_name": "יוגורט יווני בדבש" }, "amul butter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "amul butter", - "plural_name": "amul butter" + "name": "חמאת אמול", + "plural_name": "חמאת אמול" }, "honey butter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "honey butter", - "plural_name": "honey butter" + "name": "חמאה בדבש", + "plural_name": "חמאות בדבש" }, "strawberry cream cheese": { "aliases": [], "description": "", - "name": "strawberry cream cheese", - "plural_name": "strawberry cream cheeses" + "name": "גבינת שמנת תות", + "plural_name": "גבינות שמנת תות" }, "goat butter": { "aliases": [], @@ -2981,14 +2981,14 @@ "century egg": { "aliases": [], "description": "", - "name": "century egg", - "plural_name": "century eggs" + "name": "ביצת מאה שנה", + "plural_name": "ביצי מאה שנה" }, "orange curd": { "aliases": [], "description": "", - "name": "orange curd", - "plural_name": "orange curds" + "name": "קרם תפוז", + "plural_name": "קרם תפוז" }, "goat yogurt": { "aliases": [], @@ -2999,26 +2999,26 @@ "dahi": { "aliases": [], "description": "", - "name": "dahi", - "plural_name": "dahis" + "name": "דהי", + "plural_name": "דהי" }, "cinnamon sugar butter spread": { "aliases": [], "description": "", - "name": "cinnamon sugar butter spread", - "plural_name": "cinnamon sugar butter spreads" + "name": "ממרח חמאה עם קינמון וסוכר", + "plural_name": "ממרחי חמאה עם קינמון וסוכר" }, "bulgarian yogurt": { "aliases": [], "description": "", - "name": "bulgarian yogurt", - "plural_name": "bulgarian yogurts" + "name": "יוגורט בולגרי", + "plural_name": "יוגורט בולגרי" }, "tvorog": { "aliases": [], "description": "", - "name": "tvorog", - "plural_name": "tvorogs" + "name": "טבורוג", + "plural_name": "טבורוג" }, "chocolate milk powder": { "aliases": [], @@ -3029,14 +3029,14 @@ "liquid rennet": { "aliases": [], "description": "", - "name": "liquid rennet", - "plural_name": "liquid rennets" + "name": "רנט נוזלי", + "plural_name": "רנט נוזלי" }, "sheep’s milk yoghurt": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sheep’s milk yoghurt", - "plural_name": "sheep’s milk yoghurts" + "name": "יוגורט חלב כבשים", + "plural_name": "יוגורט חלב כבשים" }, "strawberry milk": { "aliases": [], @@ -3047,68 +3047,68 @@ "ayran": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ayran", - "plural_name": "ayrans" + "name": "איירן", + "plural_name": "איירן" }, "cuajada": { "aliases": [], "description": "", - "name": "cuajada", - "plural_name": "cuajadas" + "name": "קואחדה", + "plural_name": "קואחדה" }, "yogurt drink": { "aliases": [], "description": "", - "name": "yogurt drink", - "plural_name": "yogurt drinks" + "name": "משקה יוגורט", + "plural_name": "משקה יוגורט" }, "passion-fruit curd": { "aliases": [], "description": "", - "name": "passion-fruit curd", - "plural_name": "passion-fruit curds" + "name": "קרם פסיפלורה", + "plural_name": "קרם פסיפלורה" }, "pickled egg": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pickled egg", - "plural_name": "pickled eggs" + "name": "ביצה כבושה", + "plural_name": "ביצים כבושות" }, "sheep milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sheep milk", - "plural_name": "sheep milks" + "name": "חלב כבשים", + "plural_name": "חלב כבשים" }, "starter culture": { "aliases": [], "description": "", - "name": "starter culture", - "plural_name": "starter cultures" + "name": "מחמצת", + "plural_name": "מחמצת" }, "kashk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "kashk", - "plural_name": "kashks" + "name": "קשק", + "plural_name": "קשק" }, "ostrich egg": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ostrich egg", - "plural_name": "ostrich eggs" + "name": "ביצת יען", + "plural_name": "ביצי יען" }, "vanilla milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vanilla milk", - "plural_name": "vanilla milks" + "name": "חלב וניל", + "plural_name": "חלב וניל" }, "yoplait whip": { "aliases": [], "description": "", - "name": "yoplait whip", - "plural_name": "yoplait whips" + "name": "קצפת יופלה", + "plural_name": "קצפת יופלה" }, "buffalo milk": { "aliases": [], @@ -3119,8 +3119,8 @@ "goat kefir": { "aliases": [], "description": "", - "name": "goat kefir", - "plural_name": "goat kefirs" + "name": "כפיר עזים", + "plural_name": "כפיר עזים" }, "lebneh": { "aliases": [], @@ -3171,8 +3171,8 @@ "non-dairy milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "non-dairy milk", - "plural_name": "non-dairy milks" + "name": "חלב לא חלבי", + "plural_name": "חלבים לא חלביים" }, "soy milk": { "aliases": [], @@ -3183,44 +3183,44 @@ "extra firm tofu": { "aliases": [], "description": "", - "name": "extra firm tofu", - "plural_name": "extra firm tofus" + "name": "טופו קשה במיוחד", + "plural_name": "טופו קשה במיוחד" }, "silken tofu": { "aliases": [], "description": "", - "name": "silken tofu", - "plural_name": "silken tofus" + "name": "טופו משי", + "plural_name": "טופו משי" }, "kala namak salt": { "aliases": [], "description": "", - "name": "kala namak salt", - "plural_name": "kala namak salts" + "name": "מלח קאלה נאמק", + "plural_name": "מלחי קאלה נאמק" }, "coconut butter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "coconut butter", - "plural_name": "coconut butter" + "name": "חמאת קוקוס", + "plural_name": "חמאות קוקוס" }, "egg replacer": { "aliases": [], "description": "", - "name": "egg replacer", - "plural_name": "egg replacers" + "name": "תחליף ביצה", + "plural_name": "תחליפי ביצה" }, "vegan mayonnaise": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan mayonnaise", - "plural_name": "vegan mayonnaises" + "name": "מיונז טבעוני", + "plural_name": "מיונזים טבעוניים" }, "vegan cheese": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan cheese", - "plural_name": "vegan cheeses" + "name": "גבינה טבעונית", + "plural_name": "גבינות טבעוניות" }, "cashew butter": { "aliases": [], @@ -3231,32 +3231,32 @@ "tempeh": { "aliases": [], "description": "", - "name": "tempeh", - "plural_name": "tempehs" + "name": "טמפה", + "plural_name": "טמפה" }, "vegan cream cheese": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan cream cheese", - "plural_name": "vegan cream cheeses" + "name": "גבינת שמנת טבעונית", + "plural_name": "גבינות שמנת טבעוניות" }, "coconut yogurt": { "aliases": [], "description": "", - "name": "coconut yogurt", - "plural_name": "coconut yogurts" + "name": "יוגורט קוקוס", + "plural_name": "יוגורטי קוקוס" }, "non-dairy yogurt": { "aliases": [], "description": "", - "name": "non-dairy yogurt", - "plural_name": "non-dairy yogurts" + "name": "יוגורט לא חלבי", + "plural_name": "יוגורטים לא חלביים" }, "seed butter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "seed butter", - "plural_name": "seed butter" + "name": "חמאת זרעים", + "plural_name": "חמאות זרעים" }, "cashew milk": { "aliases": [], @@ -3291,14 +3291,14 @@ "textured vegetable protein": { "aliases": [], "description": "", - "name": "textured vegetable protein", - "plural_name": "textured vegetable proteins" + "name": "חלבון צמחי מעובד", + "plural_name": "חלבונים צמחיים מעובדים" }, "vegan worcestershire": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan worcestershire", - "plural_name": "vegan worcestershires" + "name": "רוטב ווסטרשייר טבעוני", + "plural_name": "רוטבי ווסטרשייר טבעוניים" }, "soy yogurt": { "aliases": [], @@ -3310,25 +3310,25 @@ "aliases": [], "description": "", "name": "מוצרלה טבעונית", - "plural_name": "מוצרלה טבעונית" + "plural_name": "מוצרלות טבעוניות" }, "non-dairy creamer": { "aliases": [], "description": "", - "name": "non-dairy creamer", - "plural_name": "non-dairy creamers" + "name": "שמנת לא חלבית", + "plural_name": "שמנת לא חלבית" }, "vegan sausage": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan sausage", - "plural_name": "vegan sausages" + "name": "נקניק טבעוני", + "plural_name": "נקניקים טבעוניים" }, "coconut whipped cream": { "aliases": [], "description": "", - "name": "coconut whipped cream", - "plural_name": "coconut whipped creams" + "name": "קצפת קוקוס", + "plural_name": "קצפות קוקוס" }, "smoked tofu": { "aliases": [], @@ -3339,86 +3339,86 @@ "coconut powder": { "aliases": [], "description": "", - "name": "coconut powder", - "plural_name": "coconut powders" + "name": "אבקת קוקוס", + "plural_name": "אבקות קוקוס" }, "soy cream": { "aliases": [], "description": "", - "name": "soy cream", - "plural_name": "soy creams" + "name": "שמנת סויה", + "plural_name": "שמנת סויה" }, "seitan": { "aliases": [], "description": "", - "name": "seitan", - "plural_name": "seitans" + "name": "סייטן", + "plural_name": "סייטן" }, "coconut milk powder": { "aliases": [], "description": "", - "name": "coconut milk powder", - "plural_name": "coconut milk powders" + "name": "אבקת חלב קוקוס", + "plural_name": "אבקות חלב קוקוס" }, "non-dairy whipped topping": { "aliases": [], "description": "", - "name": "non-dairy whipped topping", - "plural_name": "non-dairy whipped toppings" + "name": "קצפת לא חלבית", + "plural_name": "קצפות לא חלביות" }, "nut milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "nut milk", - "plural_name": "nut milks" + "name": "חלב אגוזים", + "plural_name": "חלבי אגוזים" }, "non-dairy cream": { "aliases": [], "description": "", - "name": "non-dairy cream", - "plural_name": "non-dairy creams" + "name": "שמנת לא חלבית", + "plural_name": "שמנת לא חלבית" }, "vegan burger patty": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan burger patty", - "plural_name": "vegan burger patties" + "name": "קציצת המבורגר טבעונית", + "plural_name": "קציצות המבורגר טבעוניות" }, "condensed coconut milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "condensed coconut milk", - "plural_name": "condensed coconut milks" + "name": "חלב קוקוס מרוכז", + "plural_name": "חלבי קוקוס מרוכזים" }, "vegan ground beef": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan ground beef", - "plural_name": "vegan ground beefs" + "name": "בשר טחון טבעוני", + "plural_name": "בשרים טחונים טבעוניים" }, "pulled oat": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pulled oat", - "plural_name": "pulled oats" + "name": "שיבולת שועל מפוררת", + "plural_name": "שיבולת שועל מפוררת" }, "vegan bacon": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan bacon", - "plural_name": "vegan bacons" + "name": "בייקון טבעוני", + "plural_name": "בייקון טבעוני" }, "soy curl": { "aliases": [], "description": "", - "name": "soy curl", - "plural_name": "soy curls" + "name": "סויה מגולגלת", + "plural_name": "סויה מגולגלת" }, "vegan pesto": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan pesto", - "plural_name": "vegan pestoes" + "name": "פסטו טבעוני", + "plural_name": "פסטו טבעוני" }, "marinated tofu": { "aliases": [], @@ -3441,122 +3441,122 @@ "hemp milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "hemp milk", - "plural_name": "hemp milks" + "name": "חלב המפ", + "plural_name": "חלב המפ" }, "vegan beef": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan beef", - "plural_name": "vegan beefs" + "name": "בשר טבעוני", + "plural_name": "בשרים טבעוניים" }, "hazelnut butter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "hazelnut butter", - "plural_name": "hazelnut butter" + "name": "חמאת לוז", + "plural_name": "חמאות לוז" }, "vegan ranch": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan ranch", - "plural_name": "vegan ranches" + "name": "רוטב ראנץ' טבעוני", + "plural_name": "רטבי ראנץ' טבעוניים" }, "vegan chicken": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan chicken", - "plural_name": "vegan chickens" + "name": "עוף טבעוני", + "plural_name": "עופות טבעוניים" }, "coconut paste": { "aliases": [], "description": "", - "name": "coconut paste", - "plural_name": "coconut pastes" + "name": "מחית קוקוס", + "plural_name": "מחיות קוקוס" }, "vegetable suet": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegetable suet", - "plural_name": "vegetable suets" + "name": "שומן צמחי", + "plural_name": "שומנים צמחיים" }, "dairy-free ice-cream": { "aliases": [], "description": "", - "name": "dairy-free ice-cream", - "plural_name": "dairy-free ice-creams" + "name": "גלידה ללא חלב", + "plural_name": "גלידות ללא חלב" }, "almond-coconut milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "almond-coconut milk", - "plural_name": "almond-coconut milks" + "name": "חלב שקדים-קוקוס", + "plural_name": "חלב שקדים-קוקוס" }, "banana blossom": { "aliases": [], "description": "", - "name": "banana blossom", - "plural_name": "banana blossoms" + "name": "פרח בננה", + "plural_name": "פרחי בננה" }, "vegan fish sauce": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan fish sauce", - "plural_name": "vegan fish sauces" + "name": "רוטב דגים טבעוני", + "plural_name": "רוטבי דגים טבעוניים" }, "vegetarian hot dog": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegetarian hot dog", - "plural_name": "vegetarian hot dogs" + "name": "נקניקיה צמחונית", + "plural_name": "נקניקיות צמחוניות" }, "hazelnut milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "hazelnut milk", - "plural_name": "hazelnut milks" + "name": "חלב אגוזי לוז", + "plural_name": "חלב אגוזי לוז" }, "maple almond butter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "maple almond butter", - "plural_name": "maple almond butter" + "name": "חמאת שקדים עם מייפל", + "plural_name": "חמאות שקדים עם מייפל" }, "vegan meatball": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan meatball", - "plural_name": "vegan meatballs" + "name": "קציצת בשר טבעונית", + "plural_name": "קציצות בשר טבעוניות" }, "almond-milk yogurt": { "aliases": [], "description": "", - "name": "almond-milk yogurt", - "plural_name": "almond-milk yogurts" + "name": "יוגורט חלב שקדים", + "plural_name": "יוגורטים חלב שקדים" }, "almond creamer": { "aliases": [], "description": "", - "name": "almond creamer", - "plural_name": "almond creamers" + "name": "שמנת שקדים", + "plural_name": "שמנת שקדים" }, "soy milk powder": { "aliases": [], "description": "", - "name": "soy milk powder", - "plural_name": "soy milk powders" + "name": "אבקת חלב סויה", + "plural_name": "אבקות חלב סויה" }, "vegan cream cheese frosting": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan cream cheese frosting", - "plural_name": "vegan cream cheese frostings" + "name": "ציפוי גבינת שמנת טבעונית", + "plural_name": "ציפויי גבינת שמנת טבעונית" }, "coconut manna": { "aliases": [], "description": "", - "name": "coconut manna", - "plural_name": "coconut mannas" + "name": "מאנה קוקוס", + "plural_name": "מאנה קוקוס" }, "falafel mix": { "aliases": [], @@ -3567,14 +3567,14 @@ "ready-made falafel": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ready-made falafel", - "plural_name": "ready-made falafels" + "name": "פלאפל מוכן", + "plural_name": "פלאפל מוכן" }, "vegan gravy": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan gravy", - "plural_name": "vegan gravies" + "name": "רוטב בשר (גרייבי) טבעוני", + "plural_name": "רטבי בשר (גרייבי) טבעוניים" }, "cashew cheese sauce": { "aliases": [], @@ -3591,20 +3591,20 @@ "flax milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "flax milk", - "plural_name": "flax milks" + "name": "חלב פשתן", + "plural_name": "חלב פשתן" }, "hazelnut creamer": { "aliases": [], "description": "", - "name": "hazelnut creamer", - "plural_name": "hazelnut creamers" + "name": "שמנת אגוזי לוז", + "plural_name": "שמנת אגוזי לוז" }, "quorn": { "aliases": [], "description": "", - "name": "quorn", - "plural_name": "quorns" + "name": "קורן (תחליף בשר פטרייתי)", + "plural_name": "קורן (תחליף בשר פטרייתי)" }, "soy-free butter": { "aliases": [], @@ -3615,8 +3615,8 @@ "tofurky": { "aliases": [], "description": "", - "name": "tofurky", - "plural_name": "tofurkies" + "name": "טופורקי (תחליף נקניק טבעוני)", + "plural_name": "טופורקי (תחליף נקניק טבעוני)" }, "vegan nutella": { "aliases": [], @@ -3639,92 +3639,92 @@ "cricket flour": { "aliases": [], "description": "", - "name": "cricket flour", - "plural_name": "cricket flours" + "name": "קמח צרצרים", + "plural_name": "קמח צרצרים" }, "macadamia butter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "macadamia butter", - "plural_name": "macadamia butter" + "name": "חמאת מקדמיה", + "plural_name": "חמאות מקדמיה" }, "okara": { "aliases": [], "description": "", - "name": "okara", - "plural_name": "okaras" + "name": "אוקארה (סיבי סויה)", + "plural_name": "אוקארה (סיבי סויה)" }, "egg tofu": { "aliases": [], "description": "", - "name": "egg tofu", - "plural_name": "egg tofus" + "name": "טופו ביצים", + "plural_name": "טופו ביצים" }, "protein drink": { "aliases": [], "description": "", - "name": "protein drink", - "plural_name": "protein drinks" + "name": "משקה חלבון", + "plural_name": "משקאות חלבון" }, "macadamia milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "macadamia milk", - "plural_name": "macadamia milks" + "name": "חלב מקדמיה", + "plural_name": "חלב מקדמיה" }, "vegan taco meat": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan taco meat", - "plural_name": "vegan taco meats" + "name": "תחליף בשר טאקו טבעוני", + "plural_name": "תחליפי בשר טאקו טבעוניים" }, "walnut taco meat": { "aliases": [], "description": "", - "name": "walnut taco meat", - "plural_name": "walnut taco meats" + "name": "תחליף בשר טאקו אגוזי מלך", + "plural_name": "תחליפי בשר טאקו אגוזי מלך" }, "vegan yogurt starter": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan yogurt starter", - "plural_name": "vegan yogurt starters" + "name": "מחמצת יוגורט טבעונית", + "plural_name": "מחמצות יוגורט טבעוניות" }, "banana milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "banana milk", - "plural_name": "banana milks" + "name": "חלב בננה", + "plural_name": "חלב בננה" }, "soy quark": { "aliases": [], "description": "", - "name": "soy quark", - "plural_name": "soy quarks" + "name": "קוורק סויה", + "plural_name": "קוורק סויה" }, "vegan chicken nugget": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan chicken nugget", - "plural_name": "vegan chicken nuggets" + "name": "נאגטס עוף טבעוני", + "plural_name": "נאגטס עוף טבעוניים" }, "vegan starter culture": { "aliases": [], "description": "", - "name": "vegan starter culture", - "plural_name": "vegan starter cultures" + "name": "מחמצת טבעונית", + "plural_name": "מחמצות טבעוניות" }, "walnut milk": { "aliases": [], "description": "", - "name": "walnut milk", - "plural_name": "walnut milks" + "name": "חלב אגוזי מלך", + "plural_name": "חלב אגוזי מלך" }, "latik": { "aliases": [], "description": "", - "name": "latik", - "plural_name": "latiks" + "name": "לטיק (קרם קוקוס מצומצם)", + "plural_name": "לטיק (קרם קוקוס מצומצם)" }, "rice cream": { "aliases": [], @@ -3751,8 +3751,8 @@ "ground beef": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ground beef", - "plural_name": "ground beefs" + "name": "בשר בקר טחון", + "plural_name": "בשר בקר טחון" }, "beef steak": { "aliases": [], @@ -3769,26 +3769,26 @@ "pork chop": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pork chop", - "plural_name": "pork chops" + "name": "צלע חזיר", + "plural_name": "צלעות חזיר" }, "sweet italian sausage": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sweet italian sausage", - "plural_name": "sweet italian sausages" + "name": "נקניק איטלקי מתוק", + "plural_name": "נקניקים איטלקיים מתוקים" }, "pork loin": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pork loin", - "plural_name": "pork loins" + "name": "סינטה חזיר", + "plural_name": "סינטות חזיר" }, "prosciutto": { "aliases": [], "description": "", - "name": "prosciutto", - "plural_name": "prosciuttoes" + "name": "פרושוטו", + "plural_name": "פרושוטו" }, "sausage": { "aliases": [], @@ -3799,20 +3799,20 @@ "beef roast": { "aliases": [], "description": "", - "name": "beef roast", - "plural_name": "beef roasts" + "name": "נתח בקר לצלייה", + "plural_name": "נתחי בקר לצלייה" }, "ground pork": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ground pork", - "plural_name": "ground porks" + "name": "בשר חזיר טחון", + "plural_name": "בשר חזיר טחון" }, "beef stew meat": { "aliases": [], "description": "", - "name": "beef stew meat", - "plural_name": "beef stew meats" + "name": "בשר בקר לקדירה", + "plural_name": "בשר בקר לקדירה" }, "pepperoni": { "aliases": [], @@ -3829,8 +3829,8 @@ "pancetta": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pancetta", - "plural_name": "pancettas" + "name": "פנצ'טה", + "plural_name": "פנצ'טה" }, "pork fillet": { "aliases": [], @@ -3847,8 +3847,8 @@ "ground lamb": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ground lamb", - "plural_name": "ground lambs" + "name": "בשר כבש טחון", + "plural_name": "בשר כבש טחון" }, "pork rib": { "aliases": [], @@ -3859,14 +3859,14 @@ "smoked sausage": { "aliases": [], "description": "", - "name": "smoked sausage", - "plural_name": "smoked sausages" + "name": "נקניק מעושן", + "plural_name": "נקניקים מעושנים" }, "breakfast sausage": { "aliases": [], "description": "", - "name": "breakfast sausage", - "plural_name": "breakfast sausages" + "name": "נקניק בוקר", + "plural_name": "נקניקי בוקר" }, "hot dog": { "aliases": [], @@ -3877,8 +3877,8 @@ "beef sirloin": { "aliases": [], "description": "", - "name": "beef sirloin", - "plural_name": "beef sirloins" + "name": "סירלוין בקר", + "plural_name": "סירלוין בקר" }, "salami": { "aliases": [], @@ -3889,278 +3889,278 @@ "brisket": { "aliases": [], "description": "", - "name": "brisket", - "plural_name": "briskets" + "name": "בריסקט", + "plural_name": "בריסקטים" }, "deli ham": { "aliases": [], "description": "", - "name": "deli ham", - "plural_name": "deli hams" + "name": "פסטרמה חזיר", + "plural_name": "פסטרמות חזיר" }, "leg of lamb": { "aliases": [], "description": "", - "name": "leg of lamb", - "plural_name": "leg of lamb" + "name": "רגל כבש", + "plural_name": "רגלי כבש" }, "beef short rib": { "aliases": [], "description": "", - "name": "beef short rib", - "plural_name": "beef short ribs" + "name": "צלעות קצרות בקר", + "plural_name": "צלעות קצרות בקר" }, "kielbasa": { "aliases": [], "description": "", - "name": "kielbasa", - "plural_name": "kielbasas" + "name": "קילבסה", + "plural_name": "קילבסות" }, "pork belly": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pork belly", - "plural_name": "pork bellies" + "name": "בטן חזיר", + "plural_name": "בטני חזיר" }, "andouille": { "aliases": [], "description": "", - "name": "andouille", - "plural_name": "andouilles" + "name": "אנדוי", + "plural_name": "אנדוי" }, "boneless lamb": { "aliases": [], "description": "", - "name": "boneless lamb", - "plural_name": "boneless lambs" + "name": "כבש ללא עצם", + "plural_name": "כבש ללא עצם" }, "ground sausage": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ground sausage", - "plural_name": "ground sausages" + "name": "נקניק טחון", + "plural_name": "נקניקים טחונים" }, "ground pork sausage": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ground pork sausage", - "plural_name": "ground pork sausages" + "name": "נקניק חזיר טחון", + "plural_name": "נקניקי חזיר טחונים" }, "roast beef": { "aliases": [], "description": "", - "name": "roast beef", - "plural_name": "roast beefs" + "name": "רוסטביף", + "plural_name": "רוסטביף" }, "bacon bit": { "aliases": [], "description": "", - "name": "bacon bit", - "plural_name": "bacon bits" + "name": "שברי בייקון", + "plural_name": "שברי בייקון" }, "pork roast": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pork roast", - "plural_name": "pork roasts" + "name": "נתח חזיר לצלייה", + "plural_name": "נתחי חזיר לצלייה" }, "hot italian sausage": { "aliases": [], "description": "", - "name": "hot italian sausage", - "plural_name": "hot italian sausages" + "name": "נקניק איטלקי חריף", + "plural_name": "נקניקים איטלקיים חריפים" }, "pork spare rib": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pork spare rib", - "plural_name": "pork spare ribs" + "name": "ספייר ריבס", + "plural_name": "ספייר ריבס" }, "lamb shoulder": { "aliases": [], "description": "", - "name": "lamb shoulder", - "plural_name": "lamb shoulders" + "name": "כתף כבש", + "plural_name": "כתפי כבש" }, "beef rib": { "aliases": [], "description": "", - "name": "beef rib", - "plural_name": "beef ribs" + "name": "צלע בקר", + "plural_name": "צלעות בקר" }, "veal steak": { "aliases": [], "description": "", - "name": "veal steak", - "plural_name": "veal steaks" + "name": "סטייק עגל", + "plural_name": "סטייקים עגל" }, "lamb chop": { "aliases": [], "description": "", - "name": "lamb chop", - "plural_name": "lamb chops" + "name": "צלע כבש", + "plural_name": "צלעות כבש" }, "bone-in ham": { "aliases": [], "description": "", - "name": "bone-in ham", - "plural_name": "bone-in hams" + "name": "פסטרמה עם עצם", + "plural_name": "פסטרמות עם עצם" }, "pork butt": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pork butt", - "plural_name": "pork butts" + "name": "כתף אחורית חזיר", + "plural_name": "כתפיים אחוריות חזיר" }, "canadian bacon": { "aliases": [], "description": "", - "name": "canadian bacon", - "plural_name": "canadian bacons" + "name": "בייקון קנדי", + "plural_name": "בייקון קנדי" }, "beef sausage": { "aliases": [], "description": "", - "name": "beef sausage", - "plural_name": "beef sausages" + "name": "נקניק בקר", + "plural_name": "נקניקי בקר" }, "lamb shank": { "aliases": [], "description": "", - "name": "lamb shank", - "plural_name": "lamb shanks" + "name": "שוק כבש", + "plural_name": "שוקי כבש" }, "mutton": { "aliases": [], "description": "", - "name": "mutton", - "plural_name": "muttons" + "name": "כבש בוגר", + "plural_name": "כבשים בוגרים" }, "ham steak": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ham steak", - "plural_name": "ham steaks" + "name": "סטייק חזיר", + "plural_name": "סטייקים חזיר" }, "venison": { "aliases": [], "description": "", - "name": "venison", - "plural_name": "venisons" + "name": "בשר צבי", + "plural_name": "בשרי צבי" }, "bratwurst": { "aliases": [], "description": "", - "name": "bratwurst", - "plural_name": "bratwursts" + "name": "בראטוורסט", + "plural_name": "בראטוורסטים" }, "pulled pork": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pulled pork", - "plural_name": "pulled porks" + "name": "חזיר מפורק", + "plural_name": "חזיר מפורק" }, "ham hock": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ham hock", - "plural_name": "ham hocks" + "name": "עצם חזיר", + "plural_name": "עצמות חזיר" }, "frozen meatball": { "aliases": [], "description": "", - "name": "frozen meatball", - "plural_name": "frozen meatballs" + "name": "קציצת בשר קפואה", + "plural_name": "קציצות בשר קפואות" }, "mixed ground meat": { "aliases": [], "description": "", - "name": "mixed ground meat", - "plural_name": "mixed ground meats" + "name": "בשר טחון מעורב", + "plural_name": "בשר טחון מעורב" }, "rabbit": { "aliases": [], "description": "", - "name": "rabbit", - "plural_name": "rabbits" + "name": "ארנב", + "plural_name": "ארנבים" }, "pork cutlet": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pork cutlet", - "plural_name": "pork cutlets" + "name": "שניצל חזיר", + "plural_name": "שניצלים חזיר" }, "veal cutlet": { "aliases": [], "description": "", - "name": "veal cutlet", - "plural_name": "veal cutlets" + "name": "שניצל עגל", + "plural_name": "שניצלים עגל" }, "soup bone": { "aliases": [], "description": "", - "name": "soup bone", - "plural_name": "soup bones" + "name": "עצם למרק", + "plural_name": "עצמות למרק" }, "lamb loin": { "aliases": [], "description": "", - "name": "lamb loin", - "plural_name": "lamb loins" + "name": "סינטה כבש", + "plural_name": "סינטות כבש" }, "pork steak": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pork steak", - "plural_name": "pork steaks" + "name": "סטייק חזיר", + "plural_name": "סטייקים חזיר" }, "mexican chorizo": { "aliases": [], "description": "", - "name": "mexican chorizo", - "plural_name": "mexican chorizoes" + "name": "צ'וריסו מקסיקני", + "plural_name": "צ'וריסוים מקסיקניים" }, "rack of lamb": { "aliases": [], "description": "", - "name": "rack of lamb", - "plural_name": "rack of lamb" + "name": "צלעות טלה", + "plural_name": "צלעות טלה" }, "pork back rib": { "aliases": [], "description": "", - "name": "pork back rib", - "plural_name": "pork back ribs" + "name": "צלע גב חזיר", + "plural_name": "צלעות גב חזיר" }, "country style rib": { "aliases": [], "description": "", - "name": "country style rib", - "plural_name": "country style ribs" + "name": "צלע בסגנון כפרי", + "plural_name": "צלעות בסגנון כפרי" }, "black forest ham": { "aliases": [], "description": "", - "name": "black forest ham", - "plural_name": "black forest hams" + "name": "חזיר יער שחור", + "plural_name": "חזירי יער שחור" }, "oxtail": { "aliases": [], "description": "", - "name": "oxtail", - "plural_name": "oxtails" + "name": "זנב שור", + "plural_name": "זנבות שור" }, "smoked ham hock": { "aliases": [], "description": "", - "name": "smoked ham hock", - "plural_name": "smoked ham hocks" + "name": "עצם חזיר מעושנת", + "plural_name": "עצמות חזיר מעושנות" }, "serrano ham": { "aliases": [], "description": "", - "name": "serrano ham", - "plural_name": "serrano hams" + "name": "פסטרמה סראנו", + "plural_name": "פסטרמות סראנו" }, "raw chorizo": { "aliases": [], @@ -4183,146 +4183,146 @@ "cocktail sausage": { "aliases": [], "description": "", - "name": "cocktail sausage", - "plural_name": "cocktail sausages" + "name": "נקניק קוקטייל", + "plural_name": "נקניקי קוקטייל" }, "hard salami": { "aliases": [], "description": "", - "name": "hard salami", - "plural_name": "hard salamis" + "name": "סלמי קשה", + "plural_name": "סלמי קשים" }, "back bacon": { "aliases": [], "description": "", - "name": "back bacon", - "plural_name": "back bacons" + "name": "בייקון גב", + "plural_name": "בייקון גב" }, "salt pork": { "aliases": [], "description": "", - "name": "salt pork", - "plural_name": "salt porks" + "name": "חזיר מומלח", + "plural_name": "חזיר מומלח" }, "veal shank": { "aliases": [], "description": "", - "name": "veal shank", - "plural_name": "veal shanks" + "name": "שוק עגל", + "plural_name": "שוקי עגל" }, "ground venison": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ground venison", - "plural_name": "ground venisons" + "name": "בשר צבי טחון", + "plural_name": "בשרי צבי טחונים" }, "beef shank": { "aliases": [], "description": "", - "name": "beef shank", - "plural_name": "beef shanks" + "name": "שוק בקר", + "plural_name": "שוקי בקר" }, "lap cheong": { "aliases": [], "description": "", - "name": "lap cheong", - "plural_name": "lap cheongs" + "name": "נקניק סיני (לאפ צ'ונג)", + "plural_name": "נקניקים סיניים (לאפ צ'ונג)" }, "blood sausage": { "aliases": [], "description": "", - "name": "blood sausage", - "plural_name": "blood sausages" + "name": "נקניק דם", + "plural_name": "נקניקי דם" }, "dried beef": { "aliases": [], "description": "", - "name": "dried beef", - "plural_name": "dried beefs" + "name": "בשר בקר מיובש", + "plural_name": "בשרי בקר מיובשים" }, "gammon joint": { "aliases": [], "description": "", - "name": "gammon joint", - "plural_name": "gammon joints" + "name": "נתח חזיר מעושן", + "plural_name": "נתחי חזיר מעושנים" }, "boneless beef short rib": { "aliases": [], "description": "", - "name": "boneless beef short rib", - "plural_name": "boneless beef short ribs" + "name": "צלעות קצרות בקר ללא עצם", + "plural_name": "צלעות קצרות בקר ללא עצם" }, "country ham": { "aliases": [], "description": "", - "name": "country ham", - "plural_name": "country hams" + "name": "פסטרמה כפרית", + "plural_name": "פסטרמות כפריות" }, "boneless ham": { "aliases": [], "description": "", - "name": "boneless ham", - "plural_name": "boneless hams" + "name": "פסטרמה ללא עצם", + "plural_name": "פסטרמות ללא עצם" }, "mortadella": { "aliases": [], "description": "", - "name": "mortadella", - "plural_name": "mortadellas" + "name": "מורטדלה", + "plural_name": "מורטדלות" }, "ground bison": { "aliases": [], "description": "", - "name": "ground bison", - "plural_name": "ground bisons" + "name": "ביזון טחון", + "plural_name": "ביזונים טחונים" }, "fresh sausage": { "aliases": [], "description": "", - "name": "fresh sausage", - "plural_name": "fresh sausages" + "name": "נקניק טרי", + "plural_name": "נקניקים טריים" }, "bologna": { "aliases": [], "description": "", - "name": "bologna", - "plural_name": "bolognas" + "name": "בולוניה", + "plural_name": "בולוניות" }, "burger patty": { "aliases": [], "description": "", - "name": "burger patty", - "plural_name": "burger patties" + "name": "קציצת המבורגר", + "plural_name": "קציצות המבורגר" }, "smoked pork chop": { "aliases": [], "description": "", - "name": "smoked pork chop", - "plural_name": "smoked pork chops" + "name": "צלע חזיר מעושנת", + "plural_name": "צלעות חזיר מעושנות" }, "lamb neck": { "aliases": [], "description": "", - "name": "lamb neck", - "plural_name": "lamb necks" + "name": "צוואר כבש", + "plural_name": "צווארי כבש" }, "sausage patty": { "aliases": [], "description": "", - "name": "sausage patty", - "plural_name": "sausage patties" + "name": "קציצת נקניק", + "plural_name": "קציצות נקניק" }, "beef suet": { "aliases": [], "description": "", - "name": "beef suet", - "plural_name": "beef suets" + "name": "שומן בקר", + "plural_name": "שומני בקר" }, "veal roast": { "aliases": [], "description": "", - "name": "veal roast", - "plural_name": "veal roasts" + "name": "עגל לצלייה", + "plural_name": "עגלים לצלייה" }, "beef shoulder": { "aliases": [], @@ -4333,14 +4333,14 @@ "steak tip": { "aliases": [], "description": "", - "name": "steak tip", - "plural_name": "steak tips" + "name": "קצה סטייק", + "plural_name": "קצות סטייק" }, "veal chop": { "aliases": [], "description": "", - "name": "veal chop", - "plural_name": "veal chops" + "name": "צלע עגל", + "plural_name": "צלעות עגל" } } },