diff --git a/frontend/lang/messages/hu-HU.json b/frontend/lang/messages/hu-HU.json index 67426caa9..d9c4c872d 100644 --- a/frontend/lang/messages/hu-HU.json +++ b/frontend/lang/messages/hu-HU.json @@ -124,6 +124,7 @@ "no-recipe-found": "Nem található recept", "ok": "OK", "options": "Opciók:", + "plural-name": "Név többes számban", "print": "Nyomtatás", "print-preferences": "Nyomtatási beállítások", "random": "Véletlenszerű", @@ -867,7 +868,9 @@ "user-can-invite-other-to-group": "A felhasználó meghívhat másokat a csoportba", "user-can-manage-group": "A felhasználó csoportot kezelhet", "user-can-organize-group-data": "Felhasználó szerkesztheti a csoport adatait", - "enable-advanced-features": "Haladó funkciók engedélyezése" + "enable-advanced-features": "Haladó funkciók engedélyezése", + "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Úgy tűnik, most jelentkezik be először.", + "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Nem akarja ezt többé látni? Mindenképpen változtassa meg az e-mail címét a felhasználói beállítások között!" }, "language-dialog": { "translated": "lefordítva", @@ -888,7 +891,9 @@ "create-food": "Étel készítése", "food-label": "Étel címke", "edit-food": "Étel szerkesztése", - "food-data": "Étel adatai" + "food-data": "Étel adatai", + "example-food-singular": "pl. Hagyma", + "example-food-plural": "pl. Hagymák" }, "units": { "seed-dialog-text": "Töltse be az Ön nyelve szerinti közös mennyiségi egységet tartalmazó adatbázist.", @@ -899,13 +904,18 @@ "merging-unit-into-unit": "{0} összevonása {1}-zel/zal", "create-unit": "Mennyiségi egység létrehozása", "abbreviation": "Rövidítés", + "plural-abbreviation": "Többes szám rövidítése", "description": "Megnevezés", "display-as-fraction": "Törtként való megjelenítés", "use-abbreviation": "Rövidítés használata", "edit-unit": "Mennyiségi egység szerkesztése", "unit-data": "Mennyiségi egység adatok", "use-abbv": "Rövidítés haszn.", - "fraction": "Tört" + "fraction": "Tört", + "example-unit-singular": "pl. Evőkanál", + "example-unit-plural": "pl. Evőkanalak", + "example-unit-abbreviation-singular": "pl. ek", + "example-unit-abbreviation-plural": "pl. ek" }, "labels": { "seed-dialog-text": "Töltse be az Ön nyelve szerinti közös címkélet tartalmazó adatbázist.", @@ -934,6 +944,8 @@ "delete-recipes": "Receptek törlése", "source-unit-will-be-deleted": "A forrás mennyiségi egység törlésre kerül" }, + "create-alias": "Alias készítése", + "manage-aliases": "Alias kezelése", "seed-data": "Kezdőérték adat", "seed": "Kezdőérték", "data-management": "Adatmenedzsment",