mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2025-08-07 14:35:25 +02:00
New Crowdin updates (#2387)
* New translations en-US.json (Norwegian) * New translations en-US.json (Portuguese) * New translations en-US.json (Portuguese) * New translations en-US.json (Portuguese) * New translations en-US.json (Polish) * New translations en-US.json (Portuguese) * New translations en-US.json (Polish) * New translations en-US.json (Polish) * New translations en-US.json (Portuguese) * New translations en-US.json (Portuguese) * New translations en-US.json (Portuguese) * New translations en-US.json (Portuguese) * New translations en-US.json (Portuguese) * New translations en-US.json (Portuguese) * New translations en-US.json (French)
This commit is contained in:
Hayden
GitHub
parent
e1d3a247c7
commit
674774d073
4 changed files with 609 additions and 609 deletions
|
|
@ -64,19 +64,19 @@
|
|||
"something-went-wrong": "Algo correu mal!",
|
||||
"subscribed-events": "Eventos Subscritos",
|
||||
"test-message-sent": "Mensagem de teste enviada",
|
||||
"new-notification": "New Notification",
|
||||
"event-notifiers": "Event Notifiers",
|
||||
"apprise-url-skipped-if-blank": "Apprise URL (skipped if blank)",
|
||||
"enable-notifier": "Enable Notifier",
|
||||
"what-events": "What events should this notifier subscribe to?",
|
||||
"user-events": "User Events",
|
||||
"mealplan-events": "Mealplan Events",
|
||||
"when-a-user-in-your-group-creates-a-new-mealplan": "When a user in your group creates a new mealplan",
|
||||
"shopping-list-events": "Shopping List Events",
|
||||
"cookbook-events": "Cookbook Events",
|
||||
"tag-events": "Tag Events",
|
||||
"category-events": "Category Events",
|
||||
"when-a-new-user-joins-your-group": "When a new user joins your group"
|
||||
"new-notification": "Nova Notificação",
|
||||
"event-notifiers": "Notificadores de eventos",
|
||||
"apprise-url-skipped-if-blank": "URL Apprise (ignorado se vazio)",
|
||||
"enable-notifier": "Ativar Notificador",
|
||||
"what-events": "Que eventos este notificador deve subscrever?",
|
||||
"user-events": "Eventos do utilizador",
|
||||
"mealplan-events": "Eventos do Plano de Refeições",
|
||||
"when-a-user-in-your-group-creates-a-new-mealplan": "Quando um utilizador do seu grupo cria um novo plano de refeições",
|
||||
"shopping-list-events": "Eventos da Lista de Compras",
|
||||
"cookbook-events": "Eventos do Livro de Receitas",
|
||||
"tag-events": "Eventos de Etiquetagem",
|
||||
"category-events": "Eventos de Categoria",
|
||||
"when-a-new-user-joins-your-group": "Quando um novo utilizador entra no seu grupo"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@
|
|||
"duplicate": "Duplicado",
|
||||
"edit": "Editar",
|
||||
"enabled": "Ativado",
|
||||
"exception": "Exception",
|
||||
"exception": "Exceção",
|
||||
"failed-count": "Falhados: {count}",
|
||||
"failure-uploading-file": "Falha ao carregar arquivo",
|
||||
"favorites": "Favoritos",
|
||||
|
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
|||
"json": "JSON",
|
||||
"keyword": "Palavra-chave",
|
||||
"link-copied": "Ligação copiada",
|
||||
"loading-events": "Loading Events",
|
||||
"loading-events": "A carregar Eventos",
|
||||
"loading-recipes": "A carregar receitas",
|
||||
"message": "Mensagem",
|
||||
"monday": "Segunda-feira",
|
||||
|
|
@ -151,432 +151,432 @@
|
|||
"thursday": "Quinta-feira",
|
||||
"token": "Token",
|
||||
"tuesday": "Terça-feira",
|
||||
"type": "Type",
|
||||
"type": "Tipo",
|
||||
"update": "Atualizar",
|
||||
"updated": "Updated",
|
||||
"updated": "Atualizado",
|
||||
"upload": "Enviar",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"view": "View",
|
||||
"view": "Ver",
|
||||
"wednesday": "Quarta-feira",
|
||||
"yes": "Sim",
|
||||
"foods": "Foods",
|
||||
"units": "Units",
|
||||
"back": "Back",
|
||||
"next": "Next",
|
||||
"toggle-view": "Toggle View",
|
||||
"date": "Date",
|
||||
"foods": "Alimentos",
|
||||
"units": "Unidades",
|
||||
"back": "Voltar",
|
||||
"next": "Seguinte",
|
||||
"toggle-view": "Alternar Visualização",
|
||||
"date": "Data",
|
||||
"id": "Id",
|
||||
"owner": "Owner",
|
||||
"date-added": "Date Added",
|
||||
"none": "None",
|
||||
"run": "Run",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"a-name-is-required": "A Name is Required",
|
||||
"delete-with-name": "Delete {name}",
|
||||
"confirm-delete-generic-with-name": "Are you sure you want to delete this {name}?",
|
||||
"confirm-delete-own-admin-account": "Please note that you are trying to delete your own admin account! This action cannot be undone and will permanently delete your account?",
|
||||
"organizer": "Organizer",
|
||||
"transfer": "Transfer",
|
||||
"copy": "Copy",
|
||||
"color": "Color",
|
||||
"timestamp": "Timestamp",
|
||||
"last-made": "Last Made",
|
||||
"learn-more": "Learn More",
|
||||
"this-feature-is-currently-inactive": "This feature is currently inactive",
|
||||
"clipboard-not-supported": "Clipboard not supported",
|
||||
"copied-to-clipboard": "Copied to clipboard",
|
||||
"your-browser-does-not-support-clipboard": "Your browser does not support clipboard",
|
||||
"copied-items-to-clipboard": "No item copied to clipboard|One item copied to clipboard|Copied {count} items to clipboard",
|
||||
"actions": "Actions",
|
||||
"selected-count": "Selected: {count}",
|
||||
"export-all": "Export All",
|
||||
"refresh": "Refresh",
|
||||
"upload-file": "Upload File",
|
||||
"created-on-date": "Created on: {0}"
|
||||
"owner": "Proprietário",
|
||||
"date-added": "Adicionado em",
|
||||
"none": "Nenhum",
|
||||
"run": "Executar",
|
||||
"menu": "Ementa",
|
||||
"a-name-is-required": "O Nome é obrigatório",
|
||||
"delete-with-name": "Eliminar {name}",
|
||||
"confirm-delete-generic-with-name": "Tem a certeza de que quer apagar este {name}?",
|
||||
"confirm-delete-own-admin-account": "Por favor, tenha em atenção que está a eliminar a sua própria conta de administrador! Esta ação não pode ser anulada e eliminará a sua conta permanentemente?",
|
||||
"organizer": "Organizador",
|
||||
"transfer": "Transferência",
|
||||
"copy": "Copiar",
|
||||
"color": "Cor",
|
||||
"timestamp": "Data/Hora",
|
||||
"last-made": "Última elaboração",
|
||||
"learn-more": "Saiba mais",
|
||||
"this-feature-is-currently-inactive": "Esta funcionalidade está desativada de momento",
|
||||
"clipboard-not-supported": "Área de transferência não suportada",
|
||||
"copied-to-clipboard": "Copiado para a área de transferência",
|
||||
"your-browser-does-not-support-clipboard": "O seu navegador não suporta a Área de Transferência",
|
||||
"copied-items-to-clipboard": "Nenhum item copiado para a área de transferência|Um item copiado para a área de transferência|Copiados {count} itens para a área de transferência",
|
||||
"actions": "Ações",
|
||||
"selected-count": "Selecionado: {count}",
|
||||
"export-all": "Exportar tudo",
|
||||
"refresh": "Atualizar",
|
||||
"upload-file": "Carregar ficheiro",
|
||||
"created-on-date": "Criado em: {0}"
|
||||
},
|
||||
"group": {
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Are you sure you want to delete <b>{groupName}<b/>?",
|
||||
"cannot-delete-default-group": "Cannot delete default group",
|
||||
"cannot-delete-group-with-users": "Cannot delete group with users",
|
||||
"confirm-group-deletion": "Confirm Group Deletion",
|
||||
"create-group": "Create Group",
|
||||
"error-updating-group": "Error updating group",
|
||||
"group": "Group",
|
||||
"group-deleted": "Group deleted",
|
||||
"group-deletion-failed": "Group deletion failed",
|
||||
"group-id-with-value": "Group ID: {groupID}",
|
||||
"group-name": "Group Name",
|
||||
"group-not-found": "Group not found",
|
||||
"group-with-value": "Group: {groupID}",
|
||||
"groups": "Groups",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Tem a certeza que quer eliminar <b>{groupName}</b>?",
|
||||
"cannot-delete-default-group": "Não é possível eliminar o grupo pré-definido",
|
||||
"cannot-delete-group-with-users": "Não é possível eliminar grupo com utilizadores",
|
||||
"confirm-group-deletion": "Confirmar eliminação do grupo",
|
||||
"create-group": "Criar grupo",
|
||||
"error-updating-group": "Erro ao atualizar grupo",
|
||||
"group": "Grupo",
|
||||
"group-deleted": "Grupo eliminado",
|
||||
"group-deletion-failed": "Erro ao eliminar grupo",
|
||||
"group-id-with-value": "ID do Grupo: {groupID}",
|
||||
"group-name": "Nome do grupo",
|
||||
"group-not-found": "Grupo não encontrado",
|
||||
"group-with-value": "Grupo: {groupID}",
|
||||
"groups": "Grupos",
|
||||
"manage-groups": "Gerir Grupos",
|
||||
"user-group": "Grupo de Utilizadores",
|
||||
"user-group-created": "Grupo de utilizadores criado",
|
||||
"user-group-creation-failed": "Criação do grupo de utilizadores falhou",
|
||||
"settings": {
|
||||
"keep-my-recipes-private": "Manter as minhas receitas privadas",
|
||||
"keep-my-recipes-private-description": "Sets your group and all recipes defaults to private. You can always change this later."
|
||||
"keep-my-recipes-private-description": "Define o seu grupo e todas as receitas como privadas por defeito. Poderá mudar isso mais tarde."
|
||||
},
|
||||
"manage-members": "Manage Members",
|
||||
"manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your groups. {manage} allows the user to access the data-management page {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
|
||||
"manage": "Manage",
|
||||
"invite": "Invite",
|
||||
"looking-to-update-your-profile": "Looking to Update Your Profile?",
|
||||
"default-recipe-preferences-description": "These are the default settings when a new recipe is created in your group. These can be changed for individual recipes in the recipe settings menu.",
|
||||
"default-recipe-preferences": "Default Recipe Preferences",
|
||||
"group-preferences": "Group Preferences",
|
||||
"private-group": "Private Group",
|
||||
"private-group-description": "Setting your group to private will default all public view options to default. This overrides an individual recipes public view settings.",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your group to see your recipes",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your group or with a pre-generated private link",
|
||||
"show-nutrition-information": "Show nutrition information",
|
||||
"show-nutrition-information-description": "When enabled the nutrition information will be shown on the recipe if available. If there is no nutrition information available, the nutrition information will not be shown",
|
||||
"show-recipe-assets": "Show recipe assets",
|
||||
"show-recipe-assets-description": "When enabled the recipe assets will be shown on the recipe if available",
|
||||
"default-to-landscape-view": "Default to landscape view",
|
||||
"default-to-landscape-view-description": "When enabled the recipe header section will be shown in landscape view",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes": "Disable users from commenting on recipes",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Hides the comment section on the recipe page and disables commenting",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Disable organizing recipe ingredients by units and food",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields.",
|
||||
"general-preferences": "General Preferences",
|
||||
"group-recipe-preferences": "Group Recipe Preferences",
|
||||
"report": "Report",
|
||||
"group-management": "Group Management",
|
||||
"admin-group-management": "Admin Group Management",
|
||||
"admin-group-management-text": "Changes to this group will be reflected immediately.",
|
||||
"group-id-value": "Group Id: {0}"
|
||||
"manage-members": "Gerir Membros",
|
||||
"manage-members-description": "Gira as permissões dos membros dos seus grupos. {manage} permite ao utilizador aceder à página de gestão de dados {invite} permite ao utilizador gerar links de convites para outros utilizadores. Os proprietários de grupos não podem alterar as suas próprias permissões.",
|
||||
"manage": "Gerir",
|
||||
"invite": "Convidar",
|
||||
"looking-to-update-your-profile": "Procurando atualizar o seu perfil?",
|
||||
"default-recipe-preferences-description": "Estas são as configurações padrão quando uma nova receita é criada no seu grupo. Estas podem ser alteradas para receitas individuais no menu de configurações de receitas.",
|
||||
"default-recipe-preferences": "Preferências padrão de receita",
|
||||
"group-preferences": "Preferências do Grupo",
|
||||
"private-group": "Grupo Privado",
|
||||
"private-group-description": "Ao definir o seu grupo como privado irá redefinir todas as opções de visualização pública para os valores padrão.",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Permitir que utilizadores externos ao seu grupo vejam as suas receitas",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "Quando ativado, poderá usar um link público para partilhar receitas específicas sem autorizar o utilizador. Quando desativado, só poderá partilhar receitas com utilizadores do seu grupo ou com um link privado gerado previamente",
|
||||
"show-nutrition-information": "Mostrar informações nutricionais",
|
||||
"show-nutrition-information-description": "Quando ativado, a informação nutricional será exibida na receita, se disponível. Se não houver informação nutricional disponível, está não será exibida",
|
||||
"show-recipe-assets": "Mostrar recursos da receita",
|
||||
"show-recipe-assets-description": "Quando ativado, os recursos da receita serão mostrados na receita, se disponíveis",
|
||||
"default-to-landscape-view": "Padrão para visualização em paisagem",
|
||||
"default-to-landscape-view-description": "Quando ativado, a secção de cabeçalho da receita será exibida no modo paisagem",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes": "Desativar comentários dos utilizadores em receitas",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Oculta a secção de comentários na página da receita e desativa os comentários",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Desativar a organização de ingredientes de receita por unidades e alimentos",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Oculta os campos de Alimento, Unidade e Quantidade para ingredientes e trata os ingredientes como campos de texto simples.",
|
||||
"general-preferences": "Preferências Gerais",
|
||||
"group-recipe-preferences": "Agrupar preferências de receita",
|
||||
"report": "Relatório",
|
||||
"group-management": "Gestão de Grupos",
|
||||
"admin-group-management": "Gestão do Grupo Admin",
|
||||
"admin-group-management-text": "As alterações a este grupo serão aplicadas imediatamente.",
|
||||
"group-id-value": "ID do Grupo: {0}"
|
||||
},
|
||||
"meal-plan": {
|
||||
"create-a-new-meal-plan": "Criar novo Plano de Refeições",
|
||||
"dinner-this-week": "Jantar esta semana",
|
||||
"dinner-today": "Jantar Hoje",
|
||||
"dinner-tonight": "DINNER TONIGHT",
|
||||
"dinner-tonight": "JANTAR HOJE",
|
||||
"edit-meal-plan": "Editar Plano de Refeições",
|
||||
"end-date": "Data de Fim",
|
||||
"group": "Group (Beta)",
|
||||
"main": "Main",
|
||||
"group": "Grupo (Beta)",
|
||||
"main": "Principal",
|
||||
"meal-planner": "Planeador de Refeições",
|
||||
"meal-plans": "Planos de Refeições",
|
||||
"mealplan-categories": "MEALPLAN CATEGORIES",
|
||||
"mealplan-created": "Mealplan created",
|
||||
"mealplan-creation-failed": "Mealplan creation failed",
|
||||
"mealplan-deleted": "Mealplan Deleted",
|
||||
"mealplan-deletion-failed": "Mealplan deletion failed",
|
||||
"mealplan-settings": "Mealplan Settings",
|
||||
"mealplan-update-failed": "Mealplan update failed",
|
||||
"mealplan-updated": "Mealplan Updated",
|
||||
"no-meal-plan-defined-yet": "No meal plan defined yet",
|
||||
"no-meal-planned-for-today": "No meal planned for today",
|
||||
"only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Only recipes with these categories will be used in Meal Plans",
|
||||
"mealplan-categories": "CATEGORIAS DO PLANO DE REFEIÇÕES",
|
||||
"mealplan-created": "Plano de Refeições criado",
|
||||
"mealplan-creation-failed": "Erro ao criar o Plano de Refeições",
|
||||
"mealplan-deleted": "Plano de Refeições eliminado",
|
||||
"mealplan-deletion-failed": "Erro ao eliminar o Plano de Refeições",
|
||||
"mealplan-settings": "Definições do Plano de Refeições",
|
||||
"mealplan-update-failed": "Erro ao atualizar o Plano de Refeições",
|
||||
"mealplan-updated": "Plano de Refeições atualizado",
|
||||
"no-meal-plan-defined-yet": "Nenhum plano de refeições definido",
|
||||
"no-meal-planned-for-today": "Nenhum plano de refeições definido para hoje",
|
||||
"only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Só serão usadas receitas com estas categorias nos Planos de Refeições",
|
||||
"planner": "Planeador",
|
||||
"quick-week": "Quick Week",
|
||||
"side": "Side",
|
||||
"sides": "Sides",
|
||||
"quick-week": "Semana Rápida",
|
||||
"side": "Acompanhamento",
|
||||
"sides": "Acompanhamentos",
|
||||
"start-date": "Data de Inicio",
|
||||
"rule-day": "Rule Day",
|
||||
"meal-type": "Meal Type",
|
||||
"breakfast": "Breakfast",
|
||||
"lunch": "Lunch",
|
||||
"dinner": "Dinner",
|
||||
"type-any": "Any",
|
||||
"day-any": "Any",
|
||||
"rule-day": "Dia de Regra",
|
||||
"meal-type": "Tipo de refeição",
|
||||
"breakfast": "Pequeno-almoço",
|
||||
"lunch": "Almoço",
|
||||
"dinner": "Jantar",
|
||||
"type-any": "Qualquer",
|
||||
"day-any": "Qualquer",
|
||||
"editor": "Editor",
|
||||
"meal-recipe": "Meal Recipe",
|
||||
"meal-title": "Meal Title",
|
||||
"meal-note": "Meal Note",
|
||||
"note-only": "Note Only",
|
||||
"random-meal": "Random Meal",
|
||||
"random-dinner": "Random Dinner",
|
||||
"random-side": "Random Side",
|
||||
"this-rule-will-apply": "This rule will apply {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
|
||||
"to-all-days": "to all days",
|
||||
"on-days": "on {0}s",
|
||||
"for-all-meal-types": "for all meal types",
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
"applies-on-days": "Applies on {0}s",
|
||||
"meal-plan-settings": "Meal Plan Settings"
|
||||
"meal-recipe": "Receita de refeição",
|
||||
"meal-title": "Titulo da refeição",
|
||||
"meal-note": "Nota de refeição",
|
||||
"note-only": "Apenas anotação",
|
||||
"random-meal": "Refeição aleatória",
|
||||
"random-dinner": "Jantar aleatório",
|
||||
"random-side": "Acompanhamento aleatório",
|
||||
"this-rule-will-apply": "Esta regra aplicará {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
|
||||
"to-all-days": "para todos os dias",
|
||||
"on-days": "no {0}s",
|
||||
"for-all-meal-types": "para todos os tipos de refeições",
|
||||
"for-type-meal-types": "para {0} tipos de refeições",
|
||||
"meal-plan-rules": "Regras do Plano de Refeições",
|
||||
"new-rule": "Nova regra",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Pode criar regras para auto selecionar receitas para os seus planos de refeições. Estas regras são usadas pelo servidor para determinar o rol de receitas de onde selecionar quando cria planos de refeições. Note que se as regras tiverem as mesmas restrições dia/tipo as categorias das regras serão agregadas. Na prática, não é necessário criar regras duplicadas, mas é possível fazê-lo.",
|
||||
"new-rule-description": "Ao criar uma regra para um plano de refeições, pode restringir a regra para ser aplicada a um dia da semana específico e/ou a um tipo de refeição específico. Para aplicar a regra a todos os dias oua todos os tipos de refeição, pode definir a regra para \"Qualquer um\" o que a aplicará a todos os valores possíveis para o dia e/ou tipo de refeição.",
|
||||
"recipe-rules": "Regras das receitas",
|
||||
"applies-to-all-days": "Aplica-se a todos os dias",
|
||||
"applies-on-days": "Aplica-se em {0}s",
|
||||
"meal-plan-settings": "Definições do Plano de Refeições"
|
||||
},
|
||||
"migration": {
|
||||
"migration-data-removed": "Migration data removed",
|
||||
"migration-data-removed": "Dados de migração removidos",
|
||||
"new-migration": "Nova migração",
|
||||
"no-file-selected": "Nenhum ficheiro selecionado",
|
||||
"no-migration-data-available": "No Migration Data Available",
|
||||
"no-migration-data-available": "Não há dados de migração disponíveis",
|
||||
"previous-migrations": "Migrações anteriores",
|
||||
"recipe-migration": "Migração da Receita",
|
||||
"chowdown": {
|
||||
"description": "Migrar dados do Chowdown",
|
||||
"description-long": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below.",
|
||||
"description-long": "Mealie suporta de forma nativa o formato de repositório chowdown. Descarregue o repositório de código como ficheiro .zip e carregue-o abaixo.",
|
||||
"title": "Chowdown"
|
||||
},
|
||||
"nextcloud": {
|
||||
"description": "Migrate data from a Nextcloud Cookbook instance",
|
||||
"description-long": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.",
|
||||
"description": "Migrar dados de uma instância Nextcloud Cookbook",
|
||||
"description-long": "As receitas do Nextcloud podem ser importadas a partir de um ficheiro zip que contém os dados armazenados na Nextcloud. Veja abaixo os exemplos da estrutura da pasta para garantir que as suas receitas podem ser importadas.",
|
||||
"title": "Nextcloud Cookbook"
|
||||
},
|
||||
"copymethat": {
|
||||
"description-long": "Mealie can import recipes from Copy Me That. Export your recipes in HTML format, then upload the .zip below.",
|
||||
"title": "Copy Me That Recipe Manager"
|
||||
"description-long": "O Mealie pode importar receitas a partir do Copy Me That. Exporte as suas receitas no formato HTML, de seguida carregue o .zip mais abaixo.",
|
||||
"title": "Gestor de receitas Copy Me That"
|
||||
},
|
||||
"paprika": {
|
||||
"description-long": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.",
|
||||
"title": "Paprika Recipe Manager"
|
||||
"description-long": "O Mealie pode importar receitas da app Paprika. Exporte as suas receitas do Paprika, renomeie a extensão do ficheiro exportado para .zip e carregue-o mais abaixo.",
|
||||
"title": "Gestor de receitas Paprika"
|
||||
},
|
||||
"mealie-pre-v1": {
|
||||
"description-long": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.",
|
||||
"description-long": "O Mealie pode importar receitas de versões do Mealie anteriores à 1.0. Exporte as suas receitas na instância antiga e carregue o ficheiro zip mais abaixo. Note que só podem ser importadas as receitas dessa exportação.",
|
||||
"title": "Mealie Pre v1.0"
|
||||
},
|
||||
"recipe-data-migrations": "Recipe Data Migrations",
|
||||
"recipe-data-migrations-explanation": "Recipes can be migrated from another supported application to Mealie. This is a great way to get started with Mealie.",
|
||||
"choose-migration-type": "Choose Migration Type",
|
||||
"tag-all-recipes": "Tag all recipes with {tag-name} tag",
|
||||
"nextcloud-text": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.",
|
||||
"chowdown-text": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below",
|
||||
"recipe-1": "Recipe 1",
|
||||
"recipe-2": "Recipe 2",
|
||||
"paprika-text": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.",
|
||||
"mealie-text": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export."
|
||||
"recipe-data-migrations": "Migrações de dados de receita",
|
||||
"recipe-data-migrations-explanation": "Podem ser migradas receitas de outra aplicação suportada para o Mealie. Esta é uma ótima maneira de começar com o Mealie.",
|
||||
"choose-migration-type": "Escolha o tipo de migração",
|
||||
"tag-all-recipes": "Marcar todas as receitas com a tag {tag-name}",
|
||||
"nextcloud-text": "As receitas do Nextcloud podem ser importadas a partir de um ficheiro zip que contém os dados armazenados na Nextcloud. Veja abaixo os exemplos da estrutura da pasta para garantir que as suas receitas podem ser importadas.",
|
||||
"chowdown-text": "Mealie suporta de forma nativa o formato de repositório chowdown. Descarregue o repositório de código como ficheiro .zip e carregue-o abaixo",
|
||||
"recipe-1": "Receita 1",
|
||||
"recipe-2": "Receita 2",
|
||||
"paprika-text": "O Mealie pode importar receitas da app Paprika. Exporte as suas receitas do Paprika, renomeie a extensão do ficheiro exportado para .zip e carregue-o mais abaixo.",
|
||||
"mealie-text": "O Mealie pode importar receitas de versões do Mealie anteriores à 1.0. Exporte as suas receitas na instância antiga e carregue o ficheiro zip mais abaixo. Note que só podem ser importadas as receitas dessa exportação."
|
||||
},
|
||||
"new-recipe": {
|
||||
"bulk-add": "Adicionar Vários",
|
||||
"error-details": "Only websites containing ld+json or microdata can be imported by Mealie. Most major recipe websites support this data structure. If your site cannot be imported but there is json data in the log, please submit a github issue with the URL and data.",
|
||||
"error-title": "Looks Like We Couldn't Find Anything",
|
||||
"error-details": "Apenas sites contendo ld+json ou microdata podem ser importados pela Mealie. Os principais sites de receitas suportam esta estrutura de dados. Se o seu site não pode ser importado, mas há dados json no log, coloque uma questão no github com o URL e os dados.",
|
||||
"error-title": "Parece que não conseguimos encontrar nada",
|
||||
"from-url": "Do URL",
|
||||
"github-issues": "GitHub Issues",
|
||||
"google-ld-json-info": "Google ld+json Info",
|
||||
"must-be-a-valid-url": "Must be a Valid URL",
|
||||
"must-be-a-valid-url": "Tem de ser um URL válido",
|
||||
"paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Insira os dados da sua receita. Cada linha será tratada como um item numa lista.",
|
||||
"recipe-markup-specification": "Recipe Markup Specification",
|
||||
"recipe-markup-specification": "Especificação Markup da Receita",
|
||||
"recipe-url": "URL da Receita",
|
||||
"upload-a-recipe": "Upload a Recipe",
|
||||
"upload-individual-zip-file": "Upload an individual .zip file exported from another Mealie instance.",
|
||||
"url-form-hint": "Copy and paste a link from your favorite recipe website",
|
||||
"view-scraped-data": "View Scraped Data",
|
||||
"trim-whitespace-description": "Trim leading and trailing whitespace as well as blank lines",
|
||||
"trim-prefix-description": "Trim first character from each line",
|
||||
"split-by-numbered-line-description": "Attempts to split a paragraph by matching '1)' or '1.' patterns",
|
||||
"import-by-url": "Import a recipe by URL",
|
||||
"create-manually": "Create a recipe manually",
|
||||
"make-recipe-image": "Make this the recipe image"
|
||||
"upload-a-recipe": "Enviar uma Receita",
|
||||
"upload-individual-zip-file": "Carregar um ficheiro .zip individual, exportado de outra instância do Mealie.",
|
||||
"url-form-hint": "Copie e cole um link do seu site de receitas favorito",
|
||||
"view-scraped-data": "Ver dados recolhidos",
|
||||
"trim-whitespace-description": "Eliminar os espaços em branco no início e no fim, bem como as linhas em branco",
|
||||
"trim-prefix-description": "Apagar o primeiro caractere de cada linha",
|
||||
"split-by-numbered-line-description": "Tenta dividir um parágrafo fazendo corresponder os padrões '1)' ou '1.'",
|
||||
"import-by-url": "Importar uma receita do URL",
|
||||
"create-manually": "Crie uma receita manualmente",
|
||||
"make-recipe-image": "Faça desta a imagem da receita"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"404-page-not-found": "404 Page not found",
|
||||
"all-recipes": "All Recipes",
|
||||
"new-page-created": "New page created",
|
||||
"page": "Page",
|
||||
"page-creation-failed": "Page creation failed",
|
||||
"page-deleted": "Page deleted",
|
||||
"page-deletion-failed": "Page deletion failed",
|
||||
"page-update-failed": "Page update failed",
|
||||
"page-updated": "Page updated",
|
||||
"pages-update-failed": "Pages update failed",
|
||||
"pages-updated": "Pages updated",
|
||||
"404-not-found": "404 Not Found",
|
||||
"an-error-occurred": "An error occurred"
|
||||
"404-page-not-found": "404 Página não encontrada",
|
||||
"all-recipes": "Todas as receitas",
|
||||
"new-page-created": "Nova página criada",
|
||||
"page": "Página",
|
||||
"page-creation-failed": "Erro ao criar página",
|
||||
"page-deleted": "Página eliminada",
|
||||
"page-deletion-failed": "Erro ao eliminar página",
|
||||
"page-update-failed": "Erro ao atualizar página",
|
||||
"page-updated": "Página atualizada",
|
||||
"pages-update-failed": "Erro na atualização das páginas",
|
||||
"pages-updated": "Páginas atualizadas",
|
||||
"404-not-found": "404 Não Encontrada",
|
||||
"an-error-occurred": "Ocorreu um erro"
|
||||
},
|
||||
"recipe": {
|
||||
"add-key": "Adicionar Chave",
|
||||
"add-to-favorites": "Add to Favorites",
|
||||
"add-to-favorites": "Adicionar aos Favoritos",
|
||||
"api-extras": "Extras API",
|
||||
"calories": "Calories",
|
||||
"calories-suffix": "calories",
|
||||
"carbohydrate-content": "Carbohydrate",
|
||||
"calories": "Calorias",
|
||||
"calories-suffix": "calorias",
|
||||
"carbohydrate-content": "Hidratos de carbono",
|
||||
"categories": "Categorias",
|
||||
"comment-action": "Comment",
|
||||
"comment": "Comment",
|
||||
"comments": "Comments",
|
||||
"comment-action": "Comentário",
|
||||
"comment": "Comentário",
|
||||
"comments": "Comentários",
|
||||
"delete-confirmation": "Tem a certeza que deseja eliminar esta receita?",
|
||||
"delete-recipe": "Eliminar Receita",
|
||||
"description": "Descrição",
|
||||
"disable-amount": "Disable Ingredient Amounts",
|
||||
"disable-comments": "Disable Comments",
|
||||
"duplicate": "Duplicate recipe",
|
||||
"duplicate-name": "Name of the new recipe",
|
||||
"edit-scale": "Edit Scale",
|
||||
"fat-content": "Fat",
|
||||
"fiber-content": "Fiber",
|
||||
"grams": "grams",
|
||||
"disable-amount": "Desativar Quantidades dos Ingredientes",
|
||||
"disable-comments": "Desativar comentários",
|
||||
"duplicate": "Duplicar receita",
|
||||
"duplicate-name": "Nome da nova receita",
|
||||
"edit-scale": "Editar Escala",
|
||||
"fat-content": "Gorduras",
|
||||
"fiber-content": "Fibras",
|
||||
"grams": "gramas",
|
||||
"ingredient": "Ingrediente",
|
||||
"ingredients": "Ingredientes",
|
||||
"insert-ingredient": "Insert Ingredient",
|
||||
"insert-section": "Insert Section",
|
||||
"insert-ingredient": "Inserir Ingrediente",
|
||||
"insert-section": "Inserir Secção",
|
||||
"instructions": "Instruções",
|
||||
"key-name-required": "Nome da Chave é Obrigatório",
|
||||
"landscape-view-coming-soon": "Landscape View (Coming Soon)",
|
||||
"milligrams": "milligrams",
|
||||
"milligrams": "miligramas",
|
||||
"new-key-name": "Novo nome da Chave",
|
||||
"no-white-space-allowed": "Espaço em Branco não Permitido",
|
||||
"note": "Nota",
|
||||
"nutrition": "Nutrition",
|
||||
"nutrition": "Nutrição",
|
||||
"object-key": "Chave do Objeto",
|
||||
"object-value": "Valor do Objeto",
|
||||
"original-url": "URL Original",
|
||||
"perform-time": "Tempo de Cozedura",
|
||||
"prep-time": "Tempo de Preparação",
|
||||
"protein-content": "Protein",
|
||||
"public-recipe": "Public Recipe",
|
||||
"recipe-created": "Recipe created",
|
||||
"recipe-creation-failed": "Recipe creation failed",
|
||||
"recipe-deleted": "Recipe deleted",
|
||||
"recipe-image": "Recipe Image",
|
||||
"recipe-image-updated": "Recipe image updated",
|
||||
"protein-content": "Proteínas",
|
||||
"public-recipe": "Receita pública",
|
||||
"recipe-created": "Receita criada",
|
||||
"recipe-creation-failed": "Falha na criação da receita",
|
||||
"recipe-deleted": "Receita apagada",
|
||||
"recipe-image": "Imagem da Receita",
|
||||
"recipe-image-updated": "Imagem da receita atualizada",
|
||||
"recipe-name": "Nome da Receita",
|
||||
"recipe-settings": "Recipe Settings",
|
||||
"recipe-update-failed": "Recipe update failed",
|
||||
"recipe-updated": "Recipe updated",
|
||||
"remove-from-favorites": "Remove from Favorites",
|
||||
"remove-section": "Remove Section",
|
||||
"save-recipe-before-use": "Save recipe before use",
|
||||
"section-title": "Section Title",
|
||||
"recipe-settings": "Definições da receita",
|
||||
"recipe-update-failed": "Falha na atualização da receita",
|
||||
"recipe-updated": "Receita atualizada",
|
||||
"remove-from-favorites": "Remover dos Favoritos",
|
||||
"remove-section": "Remover secção",
|
||||
"save-recipe-before-use": "Guardar receita antes de usar",
|
||||
"section-title": "Título da secção",
|
||||
"servings": "Porções",
|
||||
"share-recipe-message": "I wanted to share my {0} recipe with you.",
|
||||
"show-nutrition-values": "Show Nutrition Values",
|
||||
"sodium-content": "Sodium",
|
||||
"share-recipe-message": "Eu queria partilhar a minha {0} receita consigo.",
|
||||
"show-nutrition-values": "Mostrar valores nutricionais",
|
||||
"sodium-content": "Sódio",
|
||||
"step-index": "Passo: {step}",
|
||||
"sugar-content": "Sugar",
|
||||
"sugar-content": "Açúcar",
|
||||
"title": "Título",
|
||||
"total-time": "Tempo Total",
|
||||
"unable-to-delete-recipe": "Unable to Delete Recipe",
|
||||
"no-recipe": "No Recipe",
|
||||
"locked-by-owner": "Locked by Owner",
|
||||
"join-the-conversation": "Join the Conversation",
|
||||
"add-recipe-to-mealplan": "Add Recipe to Mealplan",
|
||||
"entry-type": "Entry Type",
|
||||
"date-format-hint": "MM/DD/YYYY format",
|
||||
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "YYYY-MM-DD format",
|
||||
"add-to-list": "Add to List",
|
||||
"add-to-plan": "Add to Plan",
|
||||
"recipe-added-to-list": "Recipe added to list",
|
||||
"recipe-added-to-mealplan": "Recipe added to mealplan",
|
||||
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Failed to add recipe to mealplan",
|
||||
"yield": "Yield",
|
||||
"quantity": "Quantity",
|
||||
"choose-unit": "Choose Unit",
|
||||
"press-enter-to-create": "Press Enter to Create",
|
||||
"choose-food": "Choose Food",
|
||||
"notes": "Notes",
|
||||
"toggle-section": "Toggle Section",
|
||||
"see-original-text": "See Original Text",
|
||||
"original-text-with-value": "Original Text: {originalText}",
|
||||
"ingredient-linker": "Ingredient Linker",
|
||||
"linked-to-other-step": "Linked to other step",
|
||||
"unable-to-delete-recipe": "Não foi possível eliminar a receita",
|
||||
"no-recipe": "Nenhuma receita",
|
||||
"locked-by-owner": "Bloqueado pelo proprietário",
|
||||
"join-the-conversation": "Junte-se à conversa",
|
||||
"add-recipe-to-mealplan": "Adicionar receita ao Plano de Refeições",
|
||||
"entry-type": "Tipo de Registo",
|
||||
"date-format-hint": "Formato MM/DD/AAAA",
|
||||
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "Formato AAAA-MM-DD",
|
||||
"add-to-list": "Adicionar à Lista",
|
||||
"add-to-plan": "Adicionar ao plano",
|
||||
"recipe-added-to-list": "Receita adicionada à lista",
|
||||
"recipe-added-to-mealplan": "Receita adicionada ao plano de refeições",
|
||||
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Erro ao adicionar receita ao plano de refeições",
|
||||
"yield": "Rendimento",
|
||||
"quantity": "Quantidade",
|
||||
"choose-unit": "Escolha uma unidade",
|
||||
"press-enter-to-create": "Prima 'Enter' para criar",
|
||||
"choose-food": "Escolher Alimento",
|
||||
"notes": "Notas",
|
||||
"toggle-section": "Alternar secção",
|
||||
"see-original-text": "Mostrar texto original",
|
||||
"original-text-with-value": "Texto Original: {originalText}",
|
||||
"ingredient-linker": "Conector de ingredientes",
|
||||
"linked-to-other-step": "Ligado a outro passo",
|
||||
"auto": "Auto",
|
||||
"cook-mode": "Cook Mode",
|
||||
"link-ingredients": "Link Ingredients",
|
||||
"merge-above": "Merge Above",
|
||||
"reset-scale": "Reset Scale",
|
||||
"decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
|
||||
"increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
|
||||
"locked": "Locked",
|
||||
"public-link": "Public Link",
|
||||
"edit-timeline-event": "Edit Timeline Event",
|
||||
"timeline": "Timeline",
|
||||
"timeline-is-empty": "Nothing on the timeline yet. Try making this recipe!",
|
||||
"group-global-timeline": "{groupName} Global Timeline",
|
||||
"open-timeline": "Open Timeline",
|
||||
"made-this": "I Made This",
|
||||
"how-did-it-turn-out": "How did it turn out?",
|
||||
"user-made-this": "{user} made this",
|
||||
"last-made-date": "Last Made {date}",
|
||||
"api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom json key/value pairs within a recipe to reference from 3rd part applications. You can use these keys to contain information to trigger automation or custom messages to relay to your desired device.",
|
||||
"message-key": "Message Key",
|
||||
"parse": "Parse",
|
||||
"attach-images-hint": "Attach images by dragging & dropping them into the editor",
|
||||
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Enable ingredient amounts to use this feature",
|
||||
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recipes with units or foods defined cannot be parsed.",
|
||||
"parse-ingredients": "Parse ingredients",
|
||||
"edit-markdown": "Edit Markdown",
|
||||
"recipe-creation": "Recipe Creation",
|
||||
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Select one of the various ways to create a recipe",
|
||||
"looking-for-migrations": "Looking For Migrations?",
|
||||
"import-with-url": "Import with URL",
|
||||
"create-recipe": "Create Recipe",
|
||||
"import-with-zip": "Import with .zip",
|
||||
"create-recipe-from-an-image": "Create recipe from an image",
|
||||
"bulk-url-import": "Bulk URL Import",
|
||||
"debug-scraper": "Debug Scraper",
|
||||
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Create a recipe by providing the name. All recipes must have unique names.",
|
||||
"new-recipe-names-must-be-unique": "New recipe names must be unique",
|
||||
"scrape-recipe": "Scrape Recipe",
|
||||
"scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
|
||||
"import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags",
|
||||
"stay-in-edit-mode": "Stay in Edit mode",
|
||||
"import-from-zip": "Import from Zip",
|
||||
"import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.",
|
||||
"zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip files must have been exported from Mealie",
|
||||
"create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Create a recipe by uploading a scan.",
|
||||
"upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Upload a png image from a recipe book",
|
||||
"recipe-bulk-importer": "Recipe Bulk Importer",
|
||||
"cook-mode": "Modo Cozinheiro",
|
||||
"link-ingredients": "Associar ingredientes",
|
||||
"merge-above": "Fundir acima",
|
||||
"reset-scale": "Reiniciar escala",
|
||||
"decrease-scale-label": "Diminuir Escala por 1",
|
||||
"increase-scale-label": "Aumentar Escala em 1",
|
||||
"locked": "Bloqueado",
|
||||
"public-link": "Link público",
|
||||
"edit-timeline-event": "Editar evento da Cronologia",
|
||||
"timeline": "Cronologia",
|
||||
"timeline-is-empty": "Nada na Cronologia, ainda. Tente fazer esta receita!",
|
||||
"group-global-timeline": "{groupName} Cronologia Global",
|
||||
"open-timeline": "Abrir Cronologia",
|
||||
"made-this": "Eu fiz isto",
|
||||
"how-did-it-turn-out": "Que tal ficou?",
|
||||
"user-made-this": "{user} fez isto",
|
||||
"last-made-date": "Última vez {date}",
|
||||
"api-extras-description": "Extras para receitas são funcionalidades chave da API Mealie. Estas permitem criar pares personalizados de chave/valor em json numa receita para referência a partir de aplicações de terceiros. Pode usar essas chaves para conter informações, para acionar automações ou mensagens personalizadas para transmitir a um dispositivo desejado.",
|
||||
"message-key": "Chave de Mensagem",
|
||||
"parse": "Interpretar",
|
||||
"attach-images-hint": "Anexe imagens arrastando e soltando-as no editor",
|
||||
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Ativar para usar esta funcionalidade nas quantidades de ingredientes",
|
||||
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Receitas com unidades ou alimentos definidos não podem ser interpretadas.",
|
||||
"parse-ingredients": "Interpretar ingredientes",
|
||||
"edit-markdown": "Editar Markdown",
|
||||
"recipe-creation": "Criação de Receita",
|
||||
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Selecione uma das várias formas de criar uma receita",
|
||||
"looking-for-migrations": "À procura de Migrações?",
|
||||
"import-with-url": "Importar com URL",
|
||||
"create-recipe": "Criar Receita",
|
||||
"import-with-zip": "Importar com .zip",
|
||||
"create-recipe-from-an-image": "Criar receita a partir de uma imagem",
|
||||
"bulk-url-import": "Importação de URL em bloco",
|
||||
"debug-scraper": "Depurar Scraper",
|
||||
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Crie uma receita fornecendo o nome. Todas as receitas devem ter nomes únicos.",
|
||||
"new-recipe-names-must-be-unique": "Os nomes de receitas devem ser únicos",
|
||||
"scrape-recipe": "Obter receita da Web (Scrape)",
|
||||
"scrape-recipe-description": "Fazer scrape a receita por URL. Indique o URL da página a que quer fazer scrape e o Mealie tentará obter a receita dessa página e adicioná-la à sua coleção.",
|
||||
"import-original-keywords-as-tags": "Importar palavras-chave originais como etiquetas",
|
||||
"stay-in-edit-mode": "Permanecer no modo de edição",
|
||||
"import-from-zip": "Importar de Zip",
|
||||
"import-from-zip-description": "Importar uma única receita que foi exportada de outra instância Mealie.",
|
||||
"zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": "Os ficheiros .zip devem ter sido exportados do Mealie",
|
||||
"create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Crie uma receita carregando uma digitalização.",
|
||||
"upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Carregar uma imagem png de um livro de receitas",
|
||||
"recipe-bulk-importer": "Importador de receitas em bloco",
|
||||
"recipe-bulk-importer-description": "The Bulk recipe importer allows you to import multiple recipes at once by queueing the sites on the backend and running the task in the background. This can be useful when initially migrating to Mealie, or when you want to import a large number of recipes.",
|
||||
"set-categories-and-tags": "Set Categories and Tags",
|
||||
"bulk-imports": "Bulk Imports",
|
||||
"bulk-import-process-has-started": "Bulk Import process has started",
|
||||
"bulk-import-process-has-failed": "Bulk import process has failed",
|
||||
"report-deletion-failed": "Report deletion failed",
|
||||
"recipe-debugger": "Recipe Debugger",
|
||||
"recipe-debugger-description": "Grab the URL of the recipe you want to debug and paste it here. The URL will be scraped by the recipe scraper and the results will be displayed. If you don't see any data returned, the site you are trying to scrape is not supported by Mealie or its scraper library.",
|
||||
"debug": "Debug",
|
||||
"tree-view": "Tree View",
|
||||
"recipe-yield": "Recipe Yield",
|
||||
"unit": "Unit",
|
||||
"upload-image": "Upload image"
|
||||
"bulk-imports": "Importações em bloco",
|
||||
"bulk-import-process-has-started": "Processo de importação em bloco iniciado",
|
||||
"bulk-import-process-has-failed": "Erro no processo de importação em bloco",
|
||||
"report-deletion-failed": "Erro ao eliminar relatório",
|
||||
"recipe-debugger": "Depurador de Receitas",
|
||||
"recipe-debugger-description": "Copie o URL da receita que quer depurar e cole-o aqui. O URL será lido pelo leitor de receitas e os resultados serão apresentados. Se nenhuma informação for devolvida, a página que está a tentar ler não é suportada pelo Mealie ou pela sua biblioteca de 'scrapping'.",
|
||||
"debug": "Depurar",
|
||||
"tree-view": "Vista em árvore",
|
||||
"recipe-yield": "Rendimento da receita",
|
||||
"unit": "Unidade",
|
||||
"upload-image": "Carregar imagem"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Advanced Search",
|
||||
"and": "and",
|
||||
"exclude": "Exclude",
|
||||
"include": "Include",
|
||||
"max-results": "Max Results",
|
||||
"or": "Or",
|
||||
"has-any": "Has Any",
|
||||
"has-all": "Has All",
|
||||
"results": "Results",
|
||||
"search": "Search",
|
||||
"search-mealie": "Search Mealie (press /)",
|
||||
"search-placeholder": "Search...",
|
||||
"tag-filter": "Tag Filter",
|
||||
"search-hint": "Press '/'",
|
||||
"advanced": "Advanced",
|
||||
"auto-search": "Auto Search"
|
||||
"advanced-search": "Pesquisa Avançada",
|
||||
"and": "e",
|
||||
"exclude": "Excluir",
|
||||
"include": "Incluir",
|
||||
"max-results": "Máximo de resultados",
|
||||
"or": "Ou",
|
||||
"has-any": "Tem algum",
|
||||
"has-all": "Tem todos",
|
||||
"results": "Resultados",
|
||||
"search": "Pesquisar",
|
||||
"search-mealie": "Procurar no Mealie (prima /)",
|
||||
"search-placeholder": "Pesquisar...",
|
||||
"tag-filter": "Filtros de etiquetas",
|
||||
"search-hint": "Prima '/'",
|
||||
"advanced": "Avançado",
|
||||
"auto-search": "Pesquisa Automática"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"add-a-new-theme": "Adicionar novo tema",
|
||||
"admin-settings": "Admin Settings",
|
||||
"admin-settings": "Definições de Administrador",
|
||||
"backup": {
|
||||
"backup-created-at-response-export_path": "Backup Created at {path}",
|
||||
"backup-deleted": "Backup deleted",
|
||||
"backup-created-at-response-export_path": "Backup criado em {path}",
|
||||
"backup-deleted": "Backup eliminado",
|
||||
"backup-tag": "Etiqueta do Backup",
|
||||
"create-heading": "Criar um Backup",
|
||||
"delete-backup": "Delete Backup",
|
||||
"error-creating-backup-see-log-file": "Error Creating Backup. See Log File",
|
||||
"delete-backup": "Eliminar Backup",
|
||||
"error-creating-backup-see-log-file": "Erro ao criar backup. Consulte o ficheiro log",
|
||||
"full-backup": "Backup Completo",
|
||||
"import-summary": "Import Summary",
|
||||
"import-summary": "Resumo da importação",
|
||||
"partial-backup": "Backup Parcial",
|
||||
"unable-to-delete-backup": "Unable to Delete Backup.",
|
||||
"experimental-description": "Backups a total snapshots of the database and data directory of the site. This includes all data and cannot be set to exclude subsets of data. You can think off this as a snapshot of Mealie at a specific time. Currently, {not-crossed-version} (data migrations are not done automatically). These serve as a database agnostic way to export and import data or backup the site to an external location.",
|
||||
"not-crossed-version": "this backup mechanism is not cross-version and therefore cannot be used to migrate data between versions",
|
||||
"backup-restore": "Backup Restore",
|
||||
"back-restore-description": "Restoring this backup will overwrite all the current data in your database and in the data directory and replace them with the contents of this backup. {cannot-be-undone} If the restoration is successful, you will be logged out.",
|
||||
"cannot-be-undone": "This action cannot be undone - use with caution.",
|
||||
"postgresql-note": "If you are using PostGreSQL, please review the {backup-restore-process} prior to restoring.",
|
||||
"backup-restore-process-in-the-documentation": "backup/restore process in the documentation",
|
||||
"irreversible-acknowledgment": "I understand that this action is irreversible, destructive and may cause data loss",
|
||||
"restore-backup": "Restore Backup"
|
||||
"unable-to-delete-backup": "Erro ao eliminar Backup.",
|
||||
"experimental-description": "Faz backup total da base de dados e da pasta de dados do site. Isto inclui todos os dados e não pode excluir subconjuntos de dados. Pode ver isto como uma fotografia do Mealie num determinado momento. Atualmente, {not-crossed-version} (as migrações de dados são feitas automaticamente). Isto é uma forma agnóstica de exportar e importar dados ou fazer backup do site para uma localização externa.",
|
||||
"not-crossed-version": "este mecanismo de backup não é uma versão cruzada e, portanto, não pode ser usado para migrar dados entre versões",
|
||||
"backup-restore": "Restaurar backup",
|
||||
"back-restore-description": "Restaurar este backup irá apagar todos os dados atuais da sua base de dados e da pasta de dados e substituí-los pelo conteúdo deste backup. {cannot-be-undone} Se o restauro for bem-sucedido, a sua sessão será encerrada.",
|
||||
"cannot-be-undone": "Esta acção não pode ser desfeita - use com prudência.",
|
||||
"postgresql-note": "Se estiver a usar PostGreSQL, por favor reveja o {backup-restore-process} antes de restaurar.",
|
||||
"backup-restore-process-in-the-documentation": "processo de backup/restauro na documentação",
|
||||
"irreversible-acknowledgment": "Eu entendo que esta ação é irreversível, destrutiva e pode causar perda de dados",
|
||||
"restore-backup": "Restaurar Backup"
|
||||
},
|
||||
"backup-and-exports": "Backups",
|
||||
"change-password": "Change Password",
|
||||
"change-password": "Alterar palavra-passe",
|
||||
"current": "Versão:",
|
||||
"custom-pages": "Custom Pages",
|
||||
"edit-page": "Edit Page",
|
||||
"events": "Events",
|
||||
"first-day-of-week": "First day of the week",
|
||||
"group-settings-updated": "Group Settings Updated",
|
||||
"custom-pages": "Páginas Personalizadas",
|
||||
"edit-page": "Editar Página",
|
||||
"events": "Eventos",
|
||||
"first-day-of-week": "Primeiro dia da semana",
|
||||
"group-settings-updated": "Definições do grupo atualizadas",
|
||||
"homepage": {
|
||||
"all-categories": "All Categories",
|
||||
"card-per-section": "Card Per Section",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue