chore(l10n): New Crowdin updates (#5243)

frontend/lang/messages/pl-PL.json

@@ -636,9 +636,9 @@
     "recipe-debugger-use-openai-description": "Użyj OpenAI, aby dynamicznie analizować przepisy zamiast polegać na bibliotece scraperów. Podczas tworzenia przepisu za pomocą adresu URL jest to wykonywane automatycznie, jeśli scraperowi nie uda się przetworzyć przepisu, ale możesz przetestować go ręcznie tutaj.",
     "debug": "Debuguj",
     "tree-view": "Widok drzewa",
-    "recipe-servings": "Recipe Servings",
+    "recipe-servings": "Ilość porcji",
     "recipe-yield": "Wydajność przepisu",
-    "recipe-yield-text": "Recipe Yield Text",
+    "recipe-yield-text": "Tekst pola przepisu",
     "unit": "Jednostka",
     "upload-image": "Prześlij obraz",
     "screen-awake": "Pozostaw ekran włączony",
@@ -667,7 +667,7 @@
     "recipe-finder-description": "Wyszukuj przepisy na podstawie składników, które masz pod ręką. Możesz również filtrować według dostępnych narzędzi oraz ustawić maksymalną liczbę brakujących składników lub przyborów kuchennych.",
     "selected-ingredients": "Wybrany składnik",
     "no-ingredients-selected": "Nie wybrano żadnych składników",
-    "missing": "Missing",
+    "missing": "Brakujący",
     "no-recipes-found": "Nie znaleziono przepisów",
     "no-recipes-found-description": "Spróbuj dodać więcej składników do wyszukiwania lub dostosować filtry",
     "include-ingredients-on-hand": "Uwzględnij składniki dostępne pod ręką",
@@ -676,8 +676,8 @@
     "max-missing-tools": "Maks. ilość brakujących przyborów kuchennych",
     "selected-tools": "Wybrane przybory kuchenne",
     "other-filters": "Inne filtry",
-    "ready-to-make": "Ready to Make",
+    "ready-to-make": "Gotowe do użycia",
-    "almost-ready-to-make": "Almost Ready to Make"
+    "almost-ready-to-make": "Prawie gotowe do użycia"
   },
   "search": {
     "advanced-search": "Wyszukiwanie zaawansowane",
@@ -720,7 +720,7 @@
       "backup-restore": "Przywróć kopie",
       "back-restore-description": "Przywracanie tej kopii zapasowej nadpisze wszystkie aktualne dane w bazie danych i w katalogu danych i zastąpi je zawartością tej kopii zapasowej. {cannot-be-undone} Jeśli przywrócenie zakończy się pomyślnie, zostaniesz wylogowany.",
       "cannot-be-undone": "Tej czynności nie można cofnąć - należy zachować ostrożność.",
-      "postgresql-note": "If you are using PostgreSQL, please review the {backup-restore-process} prior to restoring.",
+      "postgresql-note": "Jeśli używasz PostgreSQL, sprawdź {backup-restore-process} przed przywróceniem.",
       "backup-restore-process-in-the-documentation": "proces tworzenia kopii zapasowej/przywracania w dokumentacji",
       "irreversible-acknowledgment": "Rozumiem, że ta operacja jest nieodwracalna, destrukcyjna i może spowodować utratę danych",
       "restore-backup": "Przywróć kopie"
@@ -1048,8 +1048,8 @@
     "foods": {
       "merge-dialog-text": "Połączenie wybranej żywności połączy źródło żywności i żywność docelową w pojedynczą żywność. Źródło żywności zostanie usunięte, a wszystkie odniesienia do źródłowej żywności zostaną zaktualizowane tak, aby wskazywały na docelową żywność.",
       "merge-food-example": "Scalanie {food1} do {food2}",
-      "seed-dialog-text": "Seed the database with foods based on your local language. This will create 200+ common foods that can be used to organize your database. Foods are translated via a community effort.",
+      "seed-dialog-text": "Wypełnij bazę danych produktami spożywczymi na podstawie twojego lokalnego języka. Dzięki temu utworzysz ponad 200 popularnych produktów spożywczych, które można wykorzystać do zorganizowania bazy danych. Produkty spożywcze są tłumaczone dzięki wysiłkom społeczności.",
-      "seed-dialog-warning": "You have already have some items in your database. This action will not reconcile duplicates, you will have to manage them manually.",
+      "seed-dialog-warning": "W twojej bazie danych znajdują się już niektóre pozycje. Ta akcja nie usunie duplikatów, więc będziesz musiał zarządzać nimi ręcznie.",
       "combine-food": "Połącz Żywność",
       "source-food": "Żywność Źródłowa",
       "target-food": "Żywność Docelowa",
@@ -1113,9 +1113,9 @@
       "source-unit-will-be-deleted": "Jednostka źródłowa zostanie usunięta"
     },
     "recipe-actions": {
-      "recipe-actions-data": "Recipe Actions Data",
+      "recipe-actions-data": "Dane akcji przepisu",
       "new-recipe-action": "",
-      "edit-recipe-action": "Edit Recipe Action",
+      "edit-recipe-action": "Edycja akcji przepisu",
       "action-type": "Typ akcji"
     },
     "create-alias": "Utwórz alias",

frontend/lang/messages/sl-SI.json

@@ -720,7 +720,7 @@
       "backup-restore": "Obnovitev varnostne kopije",
       "back-restore-description": "Obnavljanje varnostne kopije bo prepisalo trenutne podatke v podatkovni zbirki in v podatkovni mapi in jih zamenjalo s podatki v tej varnostni kopiji. {cannot-be-undone} Če je obnavljanje varnostne kopije uspešno, te bo sistem na koncu izpisal iz tvojega uporabniškega računa.",
       "cannot-be-undone": "Te akcije ni mogoče razveljaviti - uporabljaj previdno.",
-      "postgresql-note": "If you are using PostgreSQL, please review the {backup-restore-process} prior to restoring.",
+      "postgresql-note": "Če uporabljate PostgreSQL, pred obnovitvijo preglejte {backup-restore-process}.",
       "backup-restore-process-in-the-documentation": "postopek ustvarjanja in obnavljanja varnostne kopije v dokumentaciji",
       "irreversible-acknowledgment": "Razumem, da tega ukaza ni mogoče razveljaviti in da lahko povzroči izgubo podatkov",
       "restore-backup": "Obnovi varnostno kopijo"
@@ -1048,8 +1048,8 @@
     "foods": {
       "merge-dialog-text": "Združitev izbranih živil bo združila izvorno živilo in ciljno živilo v eno samo živilo. Izvorno živilo bo izbrisano in vse povezave na izvorno živilo, bodo po novem kazale na ciljno živilo.",
       "merge-food-example": "Združujem {food1} v {food2}",
-      "seed-dialog-text": "Seed the database with foods based on your local language. This will create 200+ common foods that can be used to organize your database. Foods are translated via a community effort.",
+      "seed-dialog-text": "Napolnite zbirko podatkov z živili, ki temeljijo na vašem lokalnem jeziku. Tako boste ustvarili več kot 200 običajnih živil, ki jih lahko uporabite za organizacijo vaše zbirke podatkov. Živila so prevedena s prizadevanjem skupnosti.",
-      "seed-dialog-warning": "You have already have some items in your database. This action will not reconcile duplicates, you will have to manage them manually.",
+      "seed-dialog-warning": "Nekaj ​​elementov že imate v svoji bazi podatkov. To dejanje ne bo uskladilo dvojnikov, upravljati jih boste morali ročno.",
       "combine-food": "Združi živila",
       "source-food": "Izvorno živilo",
       "target-food": "Ciljno živilo",

mealie/lang/messages/pl-PL.json

@@ -4,18 +4,18 @@
     },
     "recipe": {
         "unique-name-error": "Nazwy przepisów muszą być unikatowe",
-        "recipe-created": "Recipe Created",
+        "recipe-created": "Utworzono przepis",
         "recipe-defaults": {
             "ingredient-note": "1 szklanka mąki",
             "step-text": "Kroki przepisu, jak również inne pola na stronie przepisu obsługują składnię markdown.\n\n**Dodaj link**\n\n[Mój link](https://demo.mealie.io)\n"
         },
         "servings-text": {
-            "makes": "Makes",
+            "makes": "Daje",
-            "serves": "Serves",
+            "serves": "Wystarcza dla",
-            "serving": "Serving",
+            "serving": "Porcja",
-            "servings": "Servings",
+            "servings": "Porcje",
-            "yield": "Yield",
+            "yield": "Ilość",
-            "yields": "Yields"
+            "yields": "Porcje"
         }
     },
     "mealplan": {

mealie/repos/seed/resources/foods/locales/pl-PL.json

@@ -1,38 +1,38 @@
 {
 	"acorn-squash": {
-		"name": "acorn squash"
+		"name": "dynia żołędziowa"
 	},
 	"alfalfa-sprouts": {
-		"name": "alfalfa sprouts"
+		"name": "kiełki lucerny"
 	},
 	"anchovies": {
-		"name": "anchovies"
+		"name": "anchois"
 	},
 	"apples": {
-		"name": "apple",
+		"name": "jabłko",
-		"plural_name": "apples"
+		"plural_name": "jabłka"
 	},
 	"artichoke": {
-		"name": "artichoke"
+		"name": "karczoch"
 	},
 	"arugula": {
-		"name": "arugula"
+		"name": "rukola"
 	},
 	"asparagus": {
-		"name": "asparagus"
+		"name": "szparagi"
 	},
 	"avocado": {
-		"name": "avocado",
+		"name": "awokado",
-		"plural_name": "avocado"
+		"plural_name": "awokado"
 	},
 	"bacon": {
-		"name": "bacon"
+		"name": "bekon"
 	},
 	"baking-powder": {
-		"name": "baking powder"
+		"name": "proszek do pieczenia"
 	},
 	"baking-soda": {
-		"name": "baking soda"
+		"name": "soda oczyszczona"
 	},
 	"baking-sugar": {
 		"name": "baking sugar"
@@ -41,50 +41,50 @@
 		"name": "bar sugar"
 	},
 	"basil": {
-		"name": "basil"
+		"name": "bazylia"
 	},
 	"beans": {
-		"name": "beans"
+		"name": "fasola"
 	},
 	"bell-peppers": {
 		"name": "bell peppers",
 		"plural_name": "bell peppers"
 	},
 	"blackberries": {
-		"name": "blackberries"
+		"name": "jeżyny"
 	},
 	"bok-choy": {
-		"name": "bok choy"
+		"name": "pak choi"
 	},
 	"brassicas": {
-		"name": "brassicas"
+		"name": "warzywa kapustne"
 	},
 	"bread": {
-		"name": "bread"
+		"name": "chleb"
 	},
 	"breadfruit": {
-		"name": "breadfruit"
+		"name": "chlebowiec"
 	},
 	"broccoflower": {
-		"name": "broccoflower"
+		"name": "kalafior Romanesco"
 	},
 	"broccoli": {
-		"name": "broccoli"
+		"name": "brokuł"
 	},
 	"broccoli-rabe": {
-		"name": "broccoli rabe"
+		"name": "rzepa brokułowa"
 	},
 	"broccolini": {
 		"name": "broccolini"
 	},
 	"brown-sugar": {
-		"name": "brown sugar"
+		"name": "cukier brązowy"
 	},
 	"brussels-sprouts": {
 		"name": "brussels sprouts"
 	},
 	"butter": {
-		"name": "butter"
+		"name": "masło"
 	},
 	"butternut-pumpkin": {
 		"name": "butternut pumpkin"
@@ -97,26 +97,26 @@
 		"plural_name": "cabbages"
 	},
 	"cactus-edible": {
-		"name": "cactus, edible"
+		"name": "kaktus, jadalny"
 	},
 	"calabrese": {
 		"name": "calabrese"
 	},
 	"cane-sugar": {
-		"name": "cane sugar"
+		"name": "cukier trzcinowy"
 	},
 	"cannabis": {
-		"name": "cannabis"
+		"name": "konopia indyjska"
 	},
 	"capsicum": {
-		"name": "capsicum"
+		"name": "papryka"
 	},
 	"caraway": {
-		"name": "caraway"
+		"name": "kminek"
 	},
 	"carrot": {
-		"name": "carrot",
+		"name": "marchew",
-		"plural_name": "carrots"
+		"plural_name": "marchewki"
 	},
 	"caster-sugar": {
 		"name": "caster sugar"
@@ -125,20 +125,20 @@
 		"name": "castor sugar"
 	},
 	"catfish": {
-		"name": "catfish"
+		"name": "sum"
 	},
 	"cauliflower": {
-		"name": "cauliflower",
+		"name": "kalafior",
 		"plural_name": "cauliflowers"
 	},
 	"cayenne-pepper": {
-		"name": "cayenne pepper"
+		"name": "pieprz cayenne"
 	},
 	"celeriac": {
-		"name": "celery root"
+		"name": "seler korzeniowy"
 	},
 	"celery": {
-		"name": "celery"
+		"name": "seler naciowy"
 	},
 	"cereal-grains": {
 		"name": "cereal grains"
@@ -147,10 +147,10 @@
 		"name": "chard"
 	},
 	"cheese": {
-		"name": "cheese"
+		"name": "ser"
 	},
 	"chicory": {
-		"name": "chicory"
+		"name": "cykoria"
 	},
 	"chilli-peppers": {
 		"name": "chilli pepper",
@@ -160,32 +160,32 @@
 		"name": "chinese leaves"
 	},
 	"chives": {
-		"name": "chives"
+		"name": "szczypiorek"
 	},
 	"chocolate": {
-		"name": "chocolate"
+		"name": "czekolada"
 	},
 	"cilantro": {
 		"name": "cilantro"
 	},
 	"cinnamon": {
-		"name": "cinnamon"
+		"name": "cynamon"
 	},
 	"clarified-butter": {
-		"name": "clarified butter"
+		"name": "masło klarowane"
 	},
 	"coconut": {
-		"name": "coconut",
+		"name": "kokos",
-		"plural_name": "coconuts"
+		"plural_name": "kokosy"
 	},
 	"coconut-milk": {
-		"name": "coconut milk"
+		"name": "mleko kokosowe"
 	},
 	"cod": {
 		"name": "cod"
 	},
 	"coffee": {
-		"name": "coffee"
+		"name": "kawa"
 	},
 	"collard-greens": {
 		"name": "collard greens"
@@ -197,11 +197,11 @@
 		"name": "coriander"
 	},
 	"corn": {
-		"name": "corn",
+		"name": "kukurydza",
 		"plural_name": "corns"
 	},
 	"corn-syrup": {
-		"name": "corn syrup"
+		"name": "syrop kukurydziany"
 	},
 	"cottonseed-oil": {
 		"name": "cottonseed oil"
@@ -213,11 +213,11 @@
 		"name": "cream of tartar"
 	},
 	"cucumber": {
-		"name": "cucumber",
+		"name": "ogórek",
-		"plural_name": "cucumbers"
+		"plural_name": "ogórki"
 	},
 	"cumin": {
-		"name": "cumin"
+		"name": "kmin rzymski"
 	},
 	"daikon": {
 		"name": "daikon",
@@ -227,13 +227,13 @@
 		"name": "dairy products and dairy substitutes"
 	},
 	"dandelion": {
-		"name": "dandelion"
+		"name": "mniszek lekarski"
 	},
 	"demerara-sugar": {
-		"name": "demerara sugar"
+		"name": "cukier demerara"
 	},
 	"dough": {
-		"name": "dough"
+		"name": "ciasto"
 	},
 	"edible-cactus": {
 		"name": "edible cactus"
@@ -291,20 +291,20 @@
 		"name": "garam masala"
 	},
 	"garlic": {
-		"name": "garlic",
+		"name": "czosnek",
-		"plural_name": "garlics"
+		"plural_name": "czosnki"
 	},
 	"gem-squash": {
 		"name": "gem squash"
 	},
 	"ghee": {
-		"name": "ghee"
+		"name": "masło ghee"
 	},
 	"giblets": {
 		"name": "giblets"
 	},
 	"ginger": {
-		"name": "ginger"
+		"name": "imbir"
 	},
 	"grains": {
 		"name": "grains"
@@ -324,13 +324,13 @@
 		"plural_name": "heart of palms"
 	},
 	"hemp": {
-		"name": "hemp"
+		"name": "konopia"
 	},
 	"herbs": {
-		"name": "herbs"
+		"name": "zioła"
 	},
 	"honey": {
-		"name": "honey"
+		"name": "miód"
 	},
 	"isomalt": {
 		"name": "isomalt"
@@ -367,20 +367,20 @@
 		"name": "leavening agents"
 	},
 	"leek": {
-		"name": "leek",
+		"name": "por",
-		"plural_name": "leeks"
+		"plural_name": "por"
 	},
 	"legumes": {
 		"name": "legumes"
 	},
 	"lemongrass": {
-		"name": "lemongrass"
+		"name": "trawa cytrynowa"
 	},
 	"lentils": {
 		"name": "lentils"
 	},
 	"lettuce": {
-		"name": "lettuce"
+		"name": "sałata"
 	},
 	"liver": {
 		"name": "liver",
@@ -390,23 +390,23 @@
 		"name": "maize"
 	},
 	"maple-syrup": {
-		"name": "maple syrup"
+		"name": "syrop klonowy"
 	},
 	"meat": {
-		"name": "meat"
+		"name": "mięso"
 	},
 	"milk": {
-		"name": "milk"
+		"name": "mleko"
 	},
 	"mortadella": {
-		"name": "mortadella"
+		"name": "mortadela"
 	},
 	"mushroom": {
-		"name": "mushroom",
+		"name": "grzyb",
-		"plural_name": "mushrooms"
+		"plural_name": "grzyby"
 	},
 	"mussels": {
-		"name": "mussels"
+		"name": "małże"
 	},
 	"nanaimo-bar-mix": {
 		"name": "nanaimo bar mix"
@@ -473,18 +473,18 @@
 	},
 	"pear": {
 		"name": "pear",
-		"plural_name": "pears"
+		"plural_name": "gruszki"
 	},
 	"peas": {
-		"name": "peas"
+		"name": "groszek"
 	},
 	"pepper": {
-		"name": "pepper",
+		"name": "pieprz",
-		"plural_name": "peppers"
+		"plural_name": "pieprz"
 	},
 	"pineapple": {
-		"name": "pineapple",
+		"name": "ananas",
-		"plural_name": "pineapples"
+		"plural_name": "ananasy"
 	},
 	"plantain": {
 		"name": "plantain",
@@ -494,8 +494,8 @@
 		"name": "poppy seeds"
 	},
 	"potato": {
-		"name": "potato",
+		"name": "ziemniak",
-		"plural_name": "potatoes"
+		"plural_name": "ziemniaki"
 	},
 	"poultry": {
 		"name": "poultry"
@@ -504,11 +504,11 @@
 		"name": "powdered sugar"
 	},
 	"pumpkin": {
-		"name": "pumpkin",
+		"name": "dynia",
-		"plural_name": "pumpkins"
+		"plural_name": "dynie"
 	},
 	"pumpkin-seeds": {
-		"name": "pumpkin seeds"
+		"name": "nasiona dyni"
 	},
 	"radish": {
 		"name": "radish",
@@ -521,10 +521,10 @@
 		"name": "refined sugar"
 	},
 	"rice": {
-		"name": "rice"
+		"name": "ryż"
 	},
 	"rice-flour": {
-		"name": "rice flour"
+		"name": "mąka ryżowa"
 	},
 	"rock-sugar": {
 		"name": "rock sugar"
@@ -533,10 +533,10 @@
 		"name": "rum"
 	},
 	"salmon": {
-		"name": "salmon"
+		"name": "łosoś"
 	},
 	"salt": {
-		"name": "salt"
+		"name": "sól"
 	},
 	"salt-cod": {
 		"name": "salt cod"
@@ -546,16 +546,16 @@
 		"plural_name": "scallions"
 	},
 	"seafood": {
-		"name": "seafood"
+		"name": "owoce morza"
 	},
 	"seeds": {
-		"name": "seeds"
+		"name": "nasiona"
 	},
 	"sesame-seeds": {
-		"name": "sesame seeds"
+		"name": "nasiona sezamu"
 	},
 	"shallot": {
-		"name": "shallot",
+		"name": "szalotka",
 		"plural_name": "shallots"
 	},
 	"skate": {

mealie/repos/seed/resources/foods/locales/sl-SI.json

@@ -1,462 +1,462 @@
 {
 	"acorn-squash": {
-		"name": "acorn squash"
+		"name": "želodova buča"
 	},
 	"alfalfa-sprouts": {
-		"name": "alfalfa sprouts"
+		"name": "kalčki lucerne"
 	},
 	"anchovies": {
-		"name": "anchovies"
+		"name": "sardoni"
 	},
 	"apples": {
-		"name": "apple",
+		"name": "jabolko",
-		"plural_name": "apples"
+		"plural_name": "jabolka"
 	},
 	"artichoke": {
-		"name": "artichoke"
+		"name": "artičoke"
 	},
 	"arugula": {
-		"name": "arugula"
+		"name": "rukola"
 	},
 	"asparagus": {
-		"name": "asparagus"
+		"name": "šparglji"
 	},
 	"avocado": {
-		"name": "avocado",
+		"name": "avokado",
-		"plural_name": "avocado"
+		"plural_name": "avokado"
 	},
 	"bacon": {
-		"name": "bacon"
+		"name": "slanina"
 	},
 	"baking-powder": {
-		"name": "baking powder"
+		"name": "pecilni prašek"
 	},
 	"baking-soda": {
-		"name": "baking soda"
+		"name": "soda bikarbona"
 	},
 	"baking-sugar": {
-		"name": "baking sugar"
+		"name": "sladkor za peko"
 	},
 	"bar-sugar": {
-		"name": "bar sugar"
+		"name": "palični sladkor"
 	},
 	"basil": {
-		"name": "basil"
+		"name": "bazilika"
 	},
 	"beans": {
-		"name": "beans"
+		"name": "fižol"
 	},
 	"bell-peppers": {
-		"name": "bell peppers",
+		"name": "podolgovate paprike",
-		"plural_name": "bell peppers"
+		"plural_name": "podolgovate paprike"
 	},
 	"blackberries": {
-		"name": "blackberries"
+		"name": "robide"
 	},
 	"bok-choy": {
-		"name": "bok choy"
+		"name": "kitajsko zelje"
 	},
 	"brassicas": {
-		"name": "brassicas"
+		"name": "repa"
 	},
 	"bread": {
-		"name": "bread"
+		"name": "kruh"
 	},
 	"breadfruit": {
-		"name": "breadfruit"
+		"name": "sadni kruh"
 	},
 	"broccoflower": {
-		"name": "broccoflower"
+		"name": "cvetovi brokolija"
 	},
 	"broccoli": {
-		"name": "broccoli"
+		"name": "brokoli"
 	},
 	"broccoli-rabe": {
-		"name": "broccoli rabe"
+		"name": "brokoli rabe"
 	},
 	"broccolini": {
-		"name": "broccolini"
+		"name": "brokolini"
 	},
 	"brown-sugar": {
-		"name": "brown sugar"
+		"name": "rjavi sladkor"
 	},
 	"brussels-sprouts": {
-		"name": "brussels sprouts"
+		"name": "brstični ohrovt"
 	},
 	"butter": {
-		"name": "butter"
+		"name": "maslo"
 	},
 	"butternut-pumpkin": {
-		"name": "butternut pumpkin"
+		"name": "sladka buča"
 	},
 	"butternut-squash": {
-		"name": "butternut squash"
+		"name": "buče"
 	},
 	"cabbage": {
-		"name": "cabbage",
+		"name": "zelje",
-		"plural_name": "cabbages"
+		"plural_name": "zelje"
 	},
 	"cactus-edible": {
-		"name": "cactus, edible"
+		"name": "jedilni kaktus"
 	},
 	"calabrese": {
-		"name": "calabrese"
+		"name": "kalabrez"
 	},
 	"cane-sugar": {
-		"name": "cane sugar"
+		"name": "trsni sladkor"
 	},
 	"cannabis": {
-		"name": "cannabis"
+		"name": "konoplja"
 	},
 	"capsicum": {
-		"name": "capsicum"
+		"name": "paprika"
 	},
 	"caraway": {
-		"name": "caraway"
+		"name": "kumina"
 	},
 	"carrot": {
-		"name": "carrot",
+		"name": "korenje",
-		"plural_name": "carrots"
+		"plural_name": "korenje"
 	},
 	"caster-sugar": {
-		"name": "caster sugar"
+		"name": "trsni sladkor"
 	},
 	"castor-sugar": {
-		"name": "castor sugar"
+		"name": "sladkor v prahu"
 	},
 	"catfish": {
-		"name": "catfish"
+		"name": "som"
 	},
 	"cauliflower": {
-		"name": "cauliflower",
+		"name": "cvetača",
-		"plural_name": "cauliflowers"
+		"plural_name": "cvetača"
 	},
 	"cayenne-pepper": {
-		"name": "cayenne pepper"
+		"name": "kajenski poper"
 	},
 	"celeriac": {
-		"name": "celery root"
+		"name": "zelena"
 	},
 	"celery": {
-		"name": "celery"
+		"name": "zelena"
 	},
 	"cereal-grains": {
-		"name": "cereal grains"
+		"name": "žitna zrna"
 	},
 	"chard": {
-		"name": "chard"
+		"name": "blitva"
 	},
 	"cheese": {
-		"name": "cheese"
+		"name": "sir"
 	},
 	"chicory": {
-		"name": "chicory"
+		"name": "radič"
 	},
 	"chilli-peppers": {
-		"name": "chilli pepper",
+		"name": "čili paprika",
-		"plural_name": "chilli peppers"
+		"plural_name": "čili paprika"
 	},
 	"chinese-leaves": {
-		"name": "chinese leaves"
+		"name": "kitajski listi"
 	},
 	"chives": {
-		"name": "chives"
+		"name": "drobnjak"
 	},
 	"chocolate": {
-		"name": "chocolate"
+		"name": "čokolada"
 	},
 	"cilantro": {
-		"name": "cilantro"
+		"name": "koriander"
 	},
 	"cinnamon": {
-		"name": "cinnamon"
+		"name": "cimet"
 	},
 	"clarified-butter": {
-		"name": "clarified butter"
+		"name": "prečiščeno maslo"
 	},
 	"coconut": {
-		"name": "coconut",
+		"name": "kokos",
-		"plural_name": "coconuts"
+		"plural_name": "kokosi"
 	},
 	"coconut-milk": {
-		"name": "coconut milk"
+		"name": "kokosovo mleko"
 	},
 	"cod": {
-		"name": "cod"
+		"name": "trska"
 	},
 	"coffee": {
-		"name": "coffee"
+		"name": "kava"
 	},
 	"collard-greens": {
-		"name": "collard greens"
+		"name": "kodrolistnati ohrovt"
 	},
 	"confectioners-sugar": {
-		"name": "confectioners' sugar"
+		"name": "slaščičarski sladkor"
 	},
 	"coriander": {
-		"name": "coriander"
+		"name": "koriander"
 	},
 	"corn": {
-		"name": "corn",
+		"name": "koruza",
-		"plural_name": "corns"
+		"plural_name": "koruza"
 	},
 	"corn-syrup": {
-		"name": "corn syrup"
+		"name": "koruzni sirup"
 	},
 	"cottonseed-oil": {
-		"name": "cottonseed oil"
+		"name": "bombažno olje"
 	},
 	"courgette": {
-		"name": "courgette"
+		"name": "bučka"
 	},
 	"cream-of-tartar": {
-		"name": "cream of tartar"
+		"name": "tatarska omaka"
 	},
 	"cucumber": {
-		"name": "cucumber",
+		"name": "kumara",
-		"plural_name": "cucumbers"
+		"plural_name": "kumare"
 	},
 	"cumin": {
-		"name": "cumin"
+		"name": "kumina"
 	},
 	"daikon": {
-		"name": "daikon",
+		"name": "japonska redkev",
-		"plural_name": "daikons"
+		"plural_name": "japonske redkve"
 	},
 	"dairy-products-and-dairy-substitutes": {
-		"name": "dairy products and dairy substitutes"
+		"name": "mlečni izdelki in mlečni nadomestki"
 	},
 	"dandelion": {
-		"name": "dandelion"
+		"name": "regrat"
 	},
 	"demerara-sugar": {
-		"name": "demerara sugar"
+		"name": "demerara sladkor"
 	},
 	"dough": {
-		"name": "dough"
+		"name": "testo"
 	},
 	"edible-cactus": {
-		"name": "edible cactus"
+		"name": "jedilni kaktus"
 	},
 	"eggplant": {
-		"name": "eggplant",
+		"name": "jajčevec",
-		"plural_name": "eggplants"
+		"plural_name": "jajčevci"
 	},
 	"eggs": {
-		"name": "egg",
+		"name": "jajce",
-		"plural_name": "eggs"
+		"plural_name": "jajca"
 	},
 	"endive": {
-		"name": "endive",
+		"name": "endivija",
-		"plural_name": "endives"
+		"plural_name": "endivije"
 	},
 	"fats": {
-		"name": "fats"
+		"name": "maščobe"
 	},
 	"fava-beans": {
-		"name": "fava beans"
+		"name": "fava fižol"
 	},
 	"fiddlehead": {
-		"name": "fiddlehead"
+		"name": "praprotni poganjki"
 	},
 	"fiddlehead-fern": {
-		"name": "fiddlehead fern",
+		"name": "gosličasta praprot",
-		"plural_name": "fiddlehead ferns"
+		"plural_name": "gosličasta praprot"
 	},
 	"fish": {
-		"name": "fish"
+		"name": "ribe"
 	},
 	"five-spice-powder": {
-		"name": "five spice powder"
+		"name": "mešanica petih začimb"
 	},
 	"flour": {
-		"name": "flour"
+		"name": "moka"
 	},
 	"frisee": {
-		"name": "frisee"
+		"name": "frise solata"
 	},
 	"fructose": {
-		"name": "fructose"
+		"name": "fruktoza"
 	},
 	"fruit": {
-		"name": "fruit"
+		"name": "sadje"
 	},
 	"fruit-sugar": {
-		"name": "fruit sugar"
+		"name": "sadni sladkor"
 	},
 	"ful": {
-		"name": "ful"
+		"name": "fižol"
 	},
 	"garam-masala": {
 		"name": "garam masala"
 	},
 	"garlic": {
-		"name": "garlic",
+		"name": "česen",
-		"plural_name": "garlics"
+		"plural_name": "česen"
 	},
 	"gem-squash": {
-		"name": "gem squash"
+		"name": "poletna buča"
 	},
 	"ghee": {
 		"name": "ghee"
 	},
 	"giblets": {
-		"name": "giblets"
+		"name": "drobovje"
 	},
 	"ginger": {
-		"name": "ginger"
+		"name": "ingver"
 	},
 	"grains": {
-		"name": "grains"
+		"name": "zrna"
 	},
 	"granulated-sugar": {
-		"name": "granulated sugar"
+		"name": "sladkor v zrnih"
 	},
 	"grape-seed-oil": {
-		"name": "grape seed oil"
+		"name": "olje grozdnih pečk"
 	},
 	"green-onion": {
-		"name": "green onion",
+		"name": "zelena čebula",
-		"plural_name": "green onions"
+		"plural_name": "zelena čebula"
 	},
 	"heart-of-palm": {
-		"name": "heart of palm",
+		"name": "srce palme",
-		"plural_name": "heart of palms"
+		"plural_name": "srce palme"
 	},
 	"hemp": {
-		"name": "hemp"
+		"name": "konoplja"
 	},
 	"herbs": {
-		"name": "herbs"
+		"name": "zelišča"
 	},
 	"honey": {
-		"name": "honey"
+		"name": "med"
 	},
 	"isomalt": {
-		"name": "isomalt"
+		"name": "izomalt"
 	},
 	"jackfruit": {
-		"name": "jackfruit",
+		"name": "kruhovec",
-		"plural_name": "jackfruits"
+		"plural_name": "kruhovec"
 	},
 	"jaggery": {
-		"name": "jaggery"
+		"name": "trsni sladkor"
 	},
 	"jams": {
-		"name": "jams"
+		"name": "džemi"
 	},
 	"jellies": {
-		"name": "jellies"
+		"name": "želeji"
 	},
 	"jerusalem-artichoke": {
-		"name": "jerusalem artichoke"
+		"name": "jeruzalemska artičoka"
 	},
 	"jicama": {
 		"name": "jicama"
 	},
 	"kale": {
-		"name": "kale"
+		"name": "ohrovt"
 	},
 	"kohlrabi": {
-		"name": "kohlrabi"
+		"name": "kolerabe"
 	},
 	"kumara": {
-		"name": "kumara"
+		"name": "sladek krompir"
 	},
 	"leavening-agents": {
-		"name": "leavening agents"
+		"name": "kvas"
 	},
 	"leek": {
-		"name": "leek",
+		"name": "por",
-		"plural_name": "leeks"
+		"plural_name": "por"
 	},
 	"legumes": {
-		"name": "legumes"
+		"name": "stročnice"
 	},
 	"lemongrass": {
-		"name": "lemongrass"
+		"name": "limonina trava"
 	},
 	"lentils": {
-		"name": "lentils"
+		"name": "leča"
 	},
 	"lettuce": {
-		"name": "lettuce"
+		"name": "solata"
 	},
 	"liver": {
-		"name": "liver",
+		"name": "jetra",
-		"plural_name": "livers"
+		"plural_name": "jetra"
 	},
 	"maize": {
-		"name": "maize"
+		"name": "koruza"
 	},
 	"maple-syrup": {
-		"name": "maple syrup"
+		"name": "javorjev sirup"
 	},
 	"meat": {
-		"name": "meat"
+		"name": "meso"
 	},
 	"milk": {
-		"name": "milk"
+		"name": "mleko"
 	},
 	"mortadella": {
-		"name": "mortadella"
+		"name": "mortadela"
 	},
 	"mushroom": {
-		"name": "mushroom",
+		"name": "gobe",
-		"plural_name": "mushrooms"
+		"plural_name": "gobe"
 	},
 	"mussels": {
-		"name": "mussels"
+		"name": "školjke"
 	},
 	"nanaimo-bar-mix": {
-		"name": "nanaimo bar mix"
+		"name": "nanaimo ploščice"
 	},
 	"nori": {
-		"name": "nori"
+		"name": "nori alge"
 	},
 	"nutmeg": {
-		"name": "nutmeg"
+		"name": "muškatni orešček"
 	},
 	"nutritional-yeast-flakes": {
-		"name": "nutritional yeast flakes"
+		"name": "prehranski kvasni kosmiči"
 	},
 	"nuts": {
-		"name": "nuts"
+		"name": "oreščki"
 	},
 	"octopuses": {
-		"name": "octopus",
+		"name": "hobotnica",
-		"plural_name": "octopuses"
+		"plural_name": "hobotnice"
 	},
 	"oils": {
-		"name": "oils"
+		"name": "olja"
 	},
 	"okra": {
-		"name": "okra"
+		"name": "jedilni oslez"
 	},
 	"olive": {
-		"name": "olive"
+		"name": "oliva"
 	},
 	"olive-oil": {
-		"name": "olive oil"
+		"name": "olivno olje"
 	},
 	"onion": {
-		"name": "onion"
+		"name": "čebula"
 	},
 	"onion-family": {
-		"name": "onion family"
+		"name": "čebule"
 	},
 	"orange-blossom-water": {
-		"name": "orange blossom water"
+		"name": "voda pomarančnih cvetov"
 	},
 	"oranges": {
-		"name": "orange",
+		"name": "pomaranča",
-		"plural_name": "oranges"
+		"plural_name": "pomaranče"
 	},
 	"oregano": {
-		"name": "oregano"
+		"name": "origano"
 	},
 	"oysters": {
-		"name": "oysters"
+		"name": "ostrige"
 	},
 	"panch-puran": {
 		"name": "panch puran"
@@ -465,228 +465,228 @@
 		"name": "paprika"
 	},
 	"parsley": {
-		"name": "parsley"
+		"name": "peteršilj"
 	},
 	"parsnip": {
-		"name": "parsnip",
+		"name": "pastinak",
-		"plural_name": "parsnips"
+		"plural_name": "pastinak"
 	},
 	"pear": {
-		"name": "pear",
+		"name": "hruška",
-		"plural_name": "pears"
+		"plural_name": "hruške"
 	},
 	"peas": {
-		"name": "peas"
+		"name": "grah"
 	},
 	"pepper": {
-		"name": "pepper",
+		"name": "poper",
-		"plural_name": "peppers"
+		"plural_name": "popri"
 	},
 	"pineapple": {
-		"name": "pineapple",
+		"name": "ananas",
-		"plural_name": "pineapples"
+		"plural_name": "ananasi"
 	},
 	"plantain": {
-		"name": "plantain",
+		"name": "trpotec",
-		"plural_name": "plantains"
+		"plural_name": "trpotec"
 	},
 	"poppy-seeds": {
-		"name": "poppy seeds"
+		"name": "makova semena"
 	},
 	"potato": {
-		"name": "potato",
+		"name": "krompir",
-		"plural_name": "potatoes"
+		"plural_name": "krompir"
 	},
 	"poultry": {
-		"name": "poultry"
+		"name": "perutnina"
 	},
 	"powdered-sugar": {
-		"name": "powdered sugar"
+		"name": "sladkor v prahu"
 	},
 	"pumpkin": {
-		"name": "pumpkin",
+		"name": "buča",
-		"plural_name": "pumpkins"
+		"plural_name": "buče"
 	},
 	"pumpkin-seeds": {
-		"name": "pumpkin seeds"
+		"name": "bučna semena"
 	},
 	"radish": {
-		"name": "radish",
+		"name": "redkev",
-		"plural_name": "radishes"
+		"plural_name": "redkve"
 	},
 	"raw-sugar": {
-		"name": "raw sugar"
+		"name": "surovi sladkor"
 	},
 	"refined-sugar": {
-		"name": "refined sugar"
+		"name": "rafiniran sladkor"
 	},
 	"rice": {
-		"name": "rice"
+		"name": "riž"
 	},
 	"rice-flour": {
-		"name": "rice flour"
+		"name": "riževa moka"
 	},
 	"rock-sugar": {
-		"name": "rock sugar"
+		"name": "rjavi sladkor"
 	},
 	"rum": {
 		"name": "rum"
 	},
 	"salmon": {
-		"name": "salmon"
+		"name": "losos"
 	},
 	"salt": {
-		"name": "salt"
+		"name": "sol"
 	},
 	"salt-cod": {
-		"name": "salt cod"
+		"name": "slana trska"
 	},
 	"scallion": {
-		"name": "scallion",
+		"name": "mlada čebula",
-		"plural_name": "scallions"
+		"plural_name": "mlada čebula"
 	},
 	"seafood": {
-		"name": "seafood"
+		"name": "morska hrana"
 	},
 	"seeds": {
-		"name": "seeds"
+		"name": "semena"
 	},
 	"sesame-seeds": {
-		"name": "sesame seeds"
+		"name": "sezamova semena"
 	},
 	"shallot": {
-		"name": "shallot",
+		"name": "šalotka",
-		"plural_name": "shallots"
+		"plural_name": "šalotka"
 	},
 	"skate": {
-		"name": "skate"
+		"name": "skat"
 	},
 	"soda": {
 		"name": "soda"
 	},
 	"soda-baking": {
-		"name": "soda, baking"
+		"name": "soda, pecilna"
 	},
 	"soybean": {
-		"name": "soybean"
+		"name": "soja"
 	},
 	"spaghetti-squash": {
-		"name": "spaghetti squash",
+		"name": "buča špagetarica",
-		"plural_name": "spaghetti squashes"
+		"plural_name": "buča špagetarica"
 	},
 	"speck": {
-		"name": "speck"
+		"name": "špeh"
 	},
 	"spices": {
-		"name": "spices"
+		"name": "začimbe"
 	},
 	"spinach": {
-		"name": "spinach"
+		"name": "špinača"
 	},
 	"spring-onion": {
-		"name": "spring onion",
+		"name": "mlada čebulica",
-		"plural_name": "spring onions"
+		"plural_name": "mlada čebulica"
 	},
 	"squash": {
-		"name": "squash",
+		"name": "buča",
-		"plural_name": "squashes"
+		"plural_name": "buče"
 	},
 	"squash-family": {
-		"name": "squash family"
+		"name": "bučevka"
 	},
 	"stockfish": {
-		"name": "stockfish"
+		"name": "polenovka"
 	},
 	"sugar": {
-		"name": "sugar"
+		"name": "sladkor"
 	},
 	"sunchoke": {
-		"name": "sunchoke",
+		"name": "topinambur",
-		"plural_name": "sunchokes"
+		"plural_name": "topinambur"
 	},
 	"sunflower-seeds": {
-		"name": "sunflower seeds"
+		"name": "sončnična semena"
 	},
 	"superfine-sugar": {
-		"name": "superfine sugar"
+		"name": "sladkor v prahu"
 	},
 	"sweet-potato": {
-		"name": "sweet potato",
+		"name": "sladki krompir",
-		"plural_name": "sweet potatoes"
+		"plural_name": "sladki krompir"
 	},
 	"sweetcorn": {
-		"name": "sweetcorn",
+		"name": "sladka koruza",
-		"plural_name": "sweetcorns"
+		"plural_name": "sladka koruza"
 	},
 	"sweeteners": {
-		"name": "sweeteners"
+		"name": "sladilo"
 	},
 	"tahini": {
-		"name": "tahini"
+		"name": "tahin"
 	},
 	"taro": {
 		"name": "taro",
-		"plural_name": "taroes"
+		"plural_name": "taroji"
 	},
 	"teff": {
-		"name": "teff"
+		"name": "tef"
 	},
 	"tomato": {
-		"name": "tomato",
+		"name": "paradižnik",
-		"plural_name": "tomatoes"
+		"plural_name": "paradižniki"
 	},
 	"trout": {
-		"name": "trout"
+		"name": "postrv"
 	},
 	"tubers": {
-		"name": "tuber",
+		"name": "gomolji",
-		"plural_name": "tubers"
+		"plural_name": "gomolji"
 	},
 	"tuna": {
 		"name": "tuna"
 	},
 	"turbanado-sugar": {
-		"name": "turbanado sugar"
+		"name": "turbinado sladkor"
 	},
 	"turnip": {
-		"name": "turnip",
+		"name": "repa",
-		"plural_name": "turnips"
+		"plural_name": "repe"
 	},
 	"unrefined-sugar": {
-		"name": "unrefined sugar"
+		"name": "nerafiniran sladkor"
 	},
 	"vanilla": {
-		"name": "vanilla"
+		"name": "vanilija"
 	},
 	"vegetables": {
-		"name": "vegetables"
+		"name": "zelenjava"
 	},
 	"watercress": {
-		"name": "watercress"
+		"name": "vodna kreša"
 	},
 	"watermelon": {
-		"name": "watermelon",
+		"name": "lubenica",
-		"plural_name": "watermelons"
+		"plural_name": "lubenice"
 	},
 	"white-mushroom": {
-		"name": "white mushroom",
+		"name": "bela goba",
-		"plural_name": "white mushrooms"
+		"plural_name": "bele gobe"
 	},
 	"white-sugar": {
-		"name": "white sugar"
+		"name": "beli sladkor"
 	},
 	"xanthan-gum": {
-		"name": "xanthan gum"
+		"name": "ksantan gumi"
 	},
 	"yam": {
-		"name": "yam",
+		"name": "marmelada",
-		"plural_name": "yams"
+		"plural_name": "marmelade"
 	},
 	"yeast": {
-		"name": "yeast"
+		"name": "kvas"
 	},
 	"zucchini": {
-		"name": "zucchini",
+		"name": "bučke",
-		"plural_name": "zucchinis"
+		"plural_name": "bučke"
 	}
 }

mealie/repos/seed/resources/labels/locales/pl-PL.json

@@ -27,7 +27,7 @@
         "name": "Wyroby puszkowe"
     },
     {
-        "name": "Przyprawy"
+        "name": "Geurmiddels"
     },
     {
         "name": "Wyroby cukiernicze"