chore(l10n): New Crowdin updates (#4076)

frontend/lang/messages/bg-BG.json

@@ -8,6 +8,7 @@
     "database-type": "Тип на база данни",
     "database-url": "URL адрес база данни",
     "default-group": "Група по подразбиране",
+    "default-household": "Default Household",
     "demo": "Демо",
     "demo-status": "Статус на Демото",
     "development": "Разработване",
@@ -238,7 +239,7 @@
       "keep-my-recipes-private-description": "Задай групата и всичките рецепти като лични. Винаги може да промените това по-късно."
     },
     "manage-members": "Управление на потребителите",
-    "manage-members-description": "Настройки на правата на потребителите в твоите групи. {manage} позволява на потребителя да достъпи страницата за управление на данни {invite} позволява на потребителя да генерира линк за присъединяване за други потребители. Собствениците на група не могат да променят своите права.",
+    "manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your household. {manage} allows the user to access the data-management page, and {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
     "manage": "Управление",
     "invite": "Покани",
     "looking-to-update-your-profile": "Търсите да обновите собствения си профил?",
@@ -246,7 +247,7 @@
     "default-recipe-preferences": "Стандартни настройки за рецептите",
     "group-preferences": "Настройки на групите",
     "private-group": "Частна група",
-    "private-group-description": "Задаването на групата като лична ще зададе всички настройки за публично виждане към стандартните. Това е с по-висок приоритет от индивидуалните настройки за публично виждане на всяка една рецепта.",
+    "private-group-description": "Setting your group to private will default all public view options to default. This overrides any individual households or recipes public view settings.",
     "enable-public-access": "Включи публичния достъп",
     "enable-public-access-description": "Направи груповите рецепти публични по подразбиране и позволи на посетителите да преглеждат рецептите без да се вписват",
     "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Разрешете на потребители извън вашата група да виждат рецептите Ви",
@@ -260,7 +261,7 @@
     "disable-users-from-commenting-on-recipes": "Забрани коментирането на рецепти от потребителите",
     "disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Скрива раздела за коментари към рецептата и забранява коментирането",
     "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Изключи организирането на съставките по мерни единици и продукти",
-    "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Скрива полетата за продукт, мерна единица и количество и третира съставките като полета със свободен текст.",
+    "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields",
     "general-preferences": "Общи предпочитания",
     "group-recipe-preferences": "Предпочитания за рецепта по група",
     "report": "Сигнал",
@@ -268,7 +269,28 @@
     "group-management": "Управление на групите",
     "admin-group-management": "Административно управление на групите",
     "admin-group-management-text": "Промените по тази група ще бъдат отразени моментално.",
-    "group-id-value": "ID на Групата: {0}"
+    "group-id-value": "ID на Групата: {0}",
+    "total-households": "Total Households"
+  },
+  "household": {
+    "household": "Household",
+    "households": "Households",
+    "user-household": "User Household",
+    "create-household": "Create Household",
+    "household-name": "Household Name",
+    "household-group": "Household Group",
+    "household-management": "Household Management",
+    "manage-households": "Manage Households",
+    "admin-household-management": "Admin Household Management",
+    "admin-household-management-text": "Changes to this household will be reflected immediately.",
+    "household-id-value": "Household Id: {0}",
+    "private-household": "Private Household",
+    "private-household-description": "Setting your household to private will default all public view options to default. This overrides any individual recipes public view settings.",
+    "household-recipe-preferences": "Household Recipe Preferences",
+    "default-recipe-preferences-description": "These are the default settings when a new recipe is created in your household. These can be changed for individual recipes in the recipe settings menu.",
+    "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your household to see your recipes",
+    "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your household or with a pre-generated private link",
+    "household-preferences": "Household Preferences"
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Създаване на нов хранителен план",
@@ -1230,6 +1252,8 @@
     "account-summary-description": "Обобщение на информацията за Вашата група.",
     "group-statistics": "Статистики на групата",
     "group-statistics-description": "Вашата статистика на групата дава известна представа как използвате Mealie.",
+    "household-statistics": "Household Statistics",
+    "household-statistics-description": "Your Household Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
     "storage-capacity": "Капацитет за съхранение",
     "storage-capacity-description": "Вашият капацитет за съхранение е изчисление на изображенията и активите, които сте качили.",
     "personal": "Лични",
@@ -1239,10 +1263,13 @@
     "api-tokens-description": "Управление на API токени за достъп от външни приложения.",
     "group-description": "Тези елементи се споделят във вашата група. Редактирането на един от тях ще го промени за цялата група!",
     "group-settings": "Настройки на групата",
-    "group-settings-description": "Общи групови настройки като седмично меню и настройки за поверителност.",
+    "group-settings-description": "Manage your common group settings, like privacy settings.",
+    "household-description": "These items are shared within your household. Editing one of them will change it for the whole household!",
+    "household-settings": "Household Settings",
+    "household-settings-description": "Manage your household settings, like mealplan and privacy settings.",
     "cookbooks-description": "Управление на категории на рецепти и генериране на съответните страници.",
     "members": "Участници",
-    "members-description": "Списък на потребителите в групата и управление на техните права.",
+    "members-description": "See who's in your household and manage their permissions.",
     "webhooks-description": "Настройте webhooks, които се задействат в дните, в които имате планиран план за хранене.",
     "notifiers": "Уведомители",
     "notifiers-description": "Настройте имейл и push известия, които се задействат при конкретни събития.",
@@ -1277,6 +1304,7 @@
     "require-all-tools": "Изискване на всички инструменти",
     "cookbook-name": "Име на книгата с рецепти",
     "cookbook-with-name": "Книга с рецепти {0}",
+    "household-cookbook-name": "{0} Cookbook {1}",
     "create-a-cookbook": "Създай Готварска книга",
     "cookbook": "Готварска книга"
   }