chore(l10n): New Crowdin updates (#4076)

frontend/lang/messages/sk-SK.json

@@ -8,6 +8,7 @@
     "database-type": "Typ databázy",
     "database-url": "Link databázy",
     "default-group": "Predvolená skupina",
+    "default-household": "Default Household",
     "demo": "Demo",
     "demo-status": "Demo Stav",
     "development": "Vývoj",
@@ -238,7 +239,7 @@
       "keep-my-recipes-private-description": "Nastaví vašu skupinu a všetky predvolené nastavenia receptov na súkromné. Neskôr to môžete kedykoľvek zmeniť."
     },
     "manage-members": "Spravovať členov",
-    "manage-members-description": "Spravovať povolenia členov vo vašich skupinách. {manage} povoľuje užívateľovi prístup stránke manažmentu dát {invite} povoľuje užívateľovi vytvárať linky s pozvánkou pre iných užívateľov. Správcovia skupín nemôžu meniť svoje vlastné povolenia.",
+    "manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your household. {manage} allows the user to access the data-management page, and {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
     "manage": "Spravovať",
     "invite": "Pozvať",
     "looking-to-update-your-profile": "Želáte si aktualizovať váš profil?",
@@ -246,7 +247,7 @@
     "default-recipe-preferences": "Predvolené nastavenia receptu",
     "group-preferences": "Nastavenia skupiny",
     "private-group": "Súkromná skupina",
-    "private-group-description": "Nastavenie vašej skupiny ako súkromnej zmení všetky nastavenia vonkajších prístupov na prednastavené hodnoty. Zmeníte tým všetky individuálne nastavené verejné prístupy.",
+    "private-group-description": "Setting your group to private will default all public view options to default. This overrides any individual households or recipes public view settings.",
     "enable-public-access": "Povoliť verejný prístup",
     "enable-public-access-description": "Nastaviť skupinové recepty ako verejné a umožniť hosťom ich zobrazenie bez nutnosti prihlásenia",
     "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Povoliť užívateľom mimo vašej skupiny čítať vaše recepty",
@@ -260,7 +261,7 @@
     "disable-users-from-commenting-on-recipes": "Vypnúť užívateľom možnosť pridávania komentárov pod recepty",
     "disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Skryje komentáre na stránke receptu a deaktivuje možnosť komentovania",
     "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Vypnúť zoradenie surovín podľa jednotiek a názvu",
-    "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Skryje polia názvu, jednotky a množstva prísad a s prísadami pracuje ako s poľom jednoduchého textu.",
+    "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields",
     "general-preferences": "Všeobecné nastavenia",
     "group-recipe-preferences": "Nastavenia receptu v rámci skupiny",
     "report": "Report",
@@ -268,7 +269,28 @@
     "group-management": "Spravovanie skupiny",
     "admin-group-management": "Spravovanie administrátorskej skupiny",
     "admin-group-management-text": "Zmeny týkajúce sa tejto skupiny budú vykonané okamžite.",
-    "group-id-value": "Id skupiny: {0}"
+    "group-id-value": "Id skupiny: {0}",
+    "total-households": "Total Households"
+  },
+  "household": {
+    "household": "Household",
+    "households": "Households",
+    "user-household": "User Household",
+    "create-household": "Create Household",
+    "household-name": "Household Name",
+    "household-group": "Household Group",
+    "household-management": "Household Management",
+    "manage-households": "Manage Households",
+    "admin-household-management": "Admin Household Management",
+    "admin-household-management-text": "Changes to this household will be reflected immediately.",
+    "household-id-value": "Household Id: {0}",
+    "private-household": "Private Household",
+    "private-household-description": "Setting your household to private will default all public view options to default. This overrides any individual recipes public view settings.",
+    "household-recipe-preferences": "Household Recipe Preferences",
+    "default-recipe-preferences-description": "These are the default settings when a new recipe is created in your household. These can be changed for individual recipes in the recipe settings menu.",
+    "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your household to see your recipes",
+    "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your household or with a pre-generated private link",
+    "household-preferences": "Household Preferences"
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Vytvoriť nový jedálniček",
@@ -1230,6 +1252,8 @@
     "account-summary-description": "Tu je súhrn informácií o vašej skupine.",
     "group-statistics": "Štatistiky skupiny",
     "group-statistics-description": "Štatistiky vašej skupiny poskytujú ďalší pohľad na to, ako využívate Mealie.",
+    "household-statistics": "Household Statistics",
+    "household-statistics-description": "Your Household Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
     "storage-capacity": "Kapacita úložiska",
     "storage-capacity-description": "Kapacita vášho úložiska sa počíta ako celkový objem obrázkov a príloh, ktoré máte nahraté.",
     "personal": "Osobné",
@@ -1239,10 +1263,13 @@
     "api-tokens-description": "Spravujte svoje API tokeny pre prístup z externých aplikácií.",
     "group-description": "Tieto položky sú zdieľané v rámci vašej skupiny. Zmena ktorejkoľvek z nich sa prejaví v celej skupine!",
     "group-settings": "Nastavenia skupiny",
-    "group-settings-description": "Spravujte bežné nastavenia vašej skupiny ako napr. jedálniček, či nastavenia súkromia.",
+    "group-settings-description": "Manage your common group settings, like privacy settings.",
+    "household-description": "These items are shared within your household. Editing one of them will change it for the whole household!",
+    "household-settings": "Household Settings",
+    "household-settings-description": "Manage your household settings, like mealplan and privacy settings.",
     "cookbooks-description": "Spravovať súbor kategórií receptov a generovať pre ne stránky.",
     "members": "Členovia",
-    "members-description": "Pozrieť kto je v skupine a spravovať jej povolenia.",
+    "members-description": "See who's in your household and manage their permissions.",
     "webhooks-description": "Nastaviť webhook-y, ktoré sa spúšťajú v dňoch s naplánovaným jedálničkom.",
     "notifiers": "Notifikátory",
     "notifiers-description": "Nastaviť e-mail a push notifikácie, ktoré sa spúšťajú pri špecifických udalostiach.",
@@ -1277,6 +1304,7 @@
     "require-all-tools": "Vyžadovať všetky nástroje",
     "cookbook-name": "Názov kuchárky",
     "cookbook-with-name": "Kuchárka {0}",
+    "household-cookbook-name": "{0} Cookbook {1}",
     "create-a-cookbook": "Vytvoriť kuchárku",
     "cookbook": "Kuchárka"
   }