chore(l10n): New Crowdin updates (#4076)

frontend/lang/messages/sr-SP.json

@@ -8,6 +8,7 @@
     "database-type": "Тип базе података",
     "database-url": "URL базе података",
     "default-group": "Подразумевана група",
+    "default-household": "Default Household",
     "demo": "Демо",
     "demo-status": "Демо статус",
     "development": "Развој",
@@ -238,7 +239,7 @@
       "keep-my-recipes-private-description": "Поставља вашу групу и све рецепте као подразумевано приватне. Увек можете касније променити ово."
     },
     "manage-members": "Управљај члановима",
-    "manage-members-description": "Управљајте дозволама чланова у вашим групама. {manage} омогућава кориснику приступ страни за управљање подацима, док {invite} омогућава кориснику генерисање позивних веза за друге кориснике. Власници група не могу мењати своје сопствене дозволе.",
+    "manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your household. {manage} allows the user to access the data-management page, and {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
     "manage": "Управљај",
     "invite": "Позови",
     "looking-to-update-your-profile": "Желите ли да ажурирате свој профил?",
@@ -246,7 +247,7 @@
     "default-recipe-preferences": "Подразумевана подешавања рецепта",
     "group-preferences": "Подешавања групе",
     "private-group": "Приватна група",
-    "private-group-description": "Постављањем ваше групе као приватне, подразумеваће све опције јавног приказа као подразумеване. Ово замењује јавна подешавања приказа за појединачне рецепте.",
+    "private-group-description": "Setting your group to private will default all public view options to default. This overrides any individual households or recipes public view settings.",
     "enable-public-access": "Enable Public Access",
     "enable-public-access-description": "Make group recipes public by default, and allow visitors to view recipes without logging-in",
     "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Дозволите корисницима, који су ван ваше групе, да виде ваше рецепте",
@@ -260,7 +261,7 @@
     "disable-users-from-commenting-on-recipes": "Онемогући кориснике да коментаришу рецепте",
     "disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Сакрива секцију коментара на страници рецепта и онемогућава коментаре",
     "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Онемогући организацију састојака рецепта по јединицама и намирницама",
-    "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Скрива поља за храну, јединицу мере и количину за намирнице и третира их као обична текстуална поља.",
+    "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields",
     "general-preferences": "Општа подешавања",
     "group-recipe-preferences": "Подешавања групе рецепта",
     "report": "Извештај",
@@ -268,7 +269,28 @@
     "group-management": "Управљање групом",
     "admin-group-management": "Управљање администраторском групом",
     "admin-group-management-text": "Промене у овој групи биће одмах видљиве.",
-    "group-id-value": "Group Id: {0}"
+    "group-id-value": "Group Id: {0}",
+    "total-households": "Total Households"
+  },
+  "household": {
+    "household": "Household",
+    "households": "Households",
+    "user-household": "User Household",
+    "create-household": "Create Household",
+    "household-name": "Household Name",
+    "household-group": "Household Group",
+    "household-management": "Household Management",
+    "manage-households": "Manage Households",
+    "admin-household-management": "Admin Household Management",
+    "admin-household-management-text": "Changes to this household will be reflected immediately.",
+    "household-id-value": "Household Id: {0}",
+    "private-household": "Private Household",
+    "private-household-description": "Setting your household to private will default all public view options to default. This overrides any individual recipes public view settings.",
+    "household-recipe-preferences": "Household Recipe Preferences",
+    "default-recipe-preferences-description": "These are the default settings when a new recipe is created in your household. These can be changed for individual recipes in the recipe settings menu.",
+    "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your household to see your recipes",
+    "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your household or with a pre-generated private link",
+    "household-preferences": "Household Preferences"
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Направи нови јеловник",
@@ -1230,6 +1252,8 @@
     "account-summary-description": "Here's a summary of your group's information.",
     "group-statistics": "Group Statistics",
     "group-statistics-description": "Your Group Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
+    "household-statistics": "Household Statistics",
+    "household-statistics-description": "Your Household Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
     "storage-capacity": "Storage Capacity",
     "storage-capacity-description": "Your storage capacity is a calculation of the images and assets you have uploaded.",
     "personal": "Personal",
@@ -1239,10 +1263,13 @@
     "api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications.",
     "group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
     "group-settings": "Group Settings",
-    "group-settings-description": "Управљајте општим подешавањима групе као што су подешавања јеловника и приватности.",
+    "group-settings-description": "Manage your common group settings, like privacy settings.",
+    "household-description": "These items are shared within your household. Editing one of them will change it for the whole household!",
+    "household-settings": "Household Settings",
+    "household-settings-description": "Manage your household settings, like mealplan and privacy settings.",
     "cookbooks-description": "Manage a collection of recipe categories and generate pages for them.",
     "members": "Members",
-    "members-description": "See who's in your group and manage their permissions.",
+    "members-description": "See who's in your household and manage their permissions.",
     "webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
     "notifiers": "Notifiers",
     "notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
@@ -1277,6 +1304,7 @@
     "require-all-tools": "Захтева сав прибор",
     "cookbook-name": "Cookbook Name",
     "cookbook-with-name": "Кувар {0}",
+    "household-cookbook-name": "{0} Cookbook {1}",
     "create-a-cookbook": "Create a Cookbook",
     "cookbook": "Cookbook"
   }