mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2025-08-07 22:45:22 +02:00
New Crowdin updates (#2293)
* New translations en-US.json (German) * New translations en-US.json (Hebrew) * New translations en-US.json (Hebrew) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Catalan) * New translations en-US.json (Catalan) * New translations en-US.json (Spanish) * New translations en-US.json (Catalan) * New translations en-US.json (Spanish) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Romanian) * New translations en-US.json (Romanian) * New translations en-US.json (Romanian) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Polish) * New translations en-US.json (Polish) * New translations en-US.json (Polish) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Ukrainian)
This commit is contained in:
Hayden
GitHub
parent
027fcbdcef
commit
b0b06200f8
13 changed files with 608 additions and 608 deletions
|
|
@ -175,7 +175,7 @@
|
|||
"confirm-delete-generic-with-name": "Czy na pewno chcesz usunąć {name}?",
|
||||
"confirm-delete-own-admin-account": "Pamiętaj, że próbujesz usunąć własne konto administratora! Tej czynności nie można cofnąć i trwale usunie Twoje konto?",
|
||||
"organizer": "Organizator",
|
||||
"transfer": "Transfer",
|
||||
"transfer": "Przenieś",
|
||||
"copy": "Kopiuj",
|
||||
"color": "Kolor",
|
||||
"timestamp": "Znacznik czasu",
|
||||
|
|
@ -297,17 +297,17 @@
|
|||
"new-rule": "Nowa reguła",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Możesz tworzyć reguły automatycznego wyboru przepisów dla planów posiłkowych. Te reguły są używane przez serwer do określenia losowej puli przepisów do wyboru podczas tworzenia planów posiłków. Zauważ, że jeśli reguły mają ograniczenia tego samego dnia/typu, kategorie reguł zostaną połączone. W praktyce tworzenie duplikatów reguł jest zbędne, ale jest to możliwe.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"recipe-rules": "Reguły przepisów",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
"applies-on-days": "Applies on {0}s",
|
||||
"meal-plan-settings": "Meal Plan Settings"
|
||||
"meal-plan-settings": "Ustawienia planera posiłków"
|
||||
},
|
||||
"migration": {
|
||||
"migration-data-removed": "Dane migracji usunięte",
|
||||
"new-migration": "New Migration",
|
||||
"no-file-selected": "No File Selected",
|
||||
"new-migration": "Nowa migracja",
|
||||
"no-file-selected": "Nie wybrano pliku",
|
||||
"no-migration-data-available": "Brak danych do migracji",
|
||||
"previous-migrations": "Previous Migrations",
|
||||
"previous-migrations": "Poprzednie migracje",
|
||||
"recipe-migration": "Przenoszenie przepisów",
|
||||
"chowdown": {
|
||||
"description": "Przenieś dane z Chowdown",
|
||||
|
|
@ -460,11 +460,11 @@
|
|||
"choose-food": "Wybierz jedzenie",
|
||||
"notes": "Notatki",
|
||||
"toggle-section": "Toggle Section",
|
||||
"see-original-text": "See Original Text",
|
||||
"see-original-text": "Zobacz oryginalny tekst",
|
||||
"original-text-with-value": "Original Text: {originalText}",
|
||||
"ingredient-linker": "Ingredient Linker",
|
||||
"linked-to-other-step": "Linked to other step",
|
||||
"auto": "Auto",
|
||||
"auto": "Automatycznie",
|
||||
"cook-mode": "Cook Mode",
|
||||
"link-ingredients": "Link Ingredients",
|
||||
"merge-above": "Merge Above",
|
||||
|
|
@ -474,13 +474,13 @@
|
|||
"locked": "Zablokowany",
|
||||
"public-link": "Link publiczny",
|
||||
"edit-timeline-event": "Edit Timeline Event",
|
||||
"timeline": "Timeline",
|
||||
"timeline": "Oś czasu",
|
||||
"timeline-is-empty": "Nothing on the timeline yet. Try making this recipe!",
|
||||
"open-timeline": "Open Timeline",
|
||||
"made-this": "I Made This",
|
||||
"open-timeline": "Otwórz Oś czasu",
|
||||
"made-this": "Ugotowałem to",
|
||||
"how-did-it-turn-out": "How did it turn out?",
|
||||
"user-made-this": "{user} made this",
|
||||
"last-made-date": "Last Made {date}",
|
||||
"user-made-this": "{user} ugotował(a) to",
|
||||
"last-made-date": "Ostatnio ugotowano {date}",
|
||||
"api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom json key/value pairs within a recipe to reference from 3rd part applications. You can use these keys to contain information to trigger automation or custom messages to relay to your desired device.",
|
||||
"message-key": "Message Key",
|
||||
"parse": "Parse",
|
||||
|
|
@ -488,38 +488,38 @@
|
|||
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Enable ingredient amounts to use this feature",
|
||||
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recipes with units or foods defined cannot be parsed.",
|
||||
"parse-ingredients": "Parse ingredients",
|
||||
"edit-markdown": "Edit Markdown",
|
||||
"edit-markdown": "Edytuj Markdown",
|
||||
"recipe-creation": "Recipe Creation",
|
||||
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Select one of the various ways to create a recipe",
|
||||
"looking-for-migrations": "Looking For Migrations?",
|
||||
"import-with-url": "Import with URL",
|
||||
"create-recipe": "Create Recipe",
|
||||
"import-with-zip": "Import with .zip",
|
||||
"create-recipe-from-an-image": "Create recipe from an image",
|
||||
"looking-for-migrations": "Szukasz migracji?",
|
||||
"import-with-url": "Importuj z URL",
|
||||
"create-recipe": "Utwórz Przepis",
|
||||
"import-with-zip": "Importuj z pliku .zip",
|
||||
"create-recipe-from-an-image": "Utwórz przepis z obrazka",
|
||||
"bulk-url-import": "Bulk URL Import",
|
||||
"debug-scraper": "Debug Scraper",
|
||||
"debug-scraper": "Debuguj Scraper",
|
||||
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Create a recipe by providing the name. All recipes must have unique names.",
|
||||
"new-recipe-names-must-be-unique": "New recipe names must be unique",
|
||||
"scrape-recipe": "Scrape Recipe",
|
||||
"scrape-recipe": "Scrapuj Przepis",
|
||||
"scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
|
||||
"import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags",
|
||||
"stay-in-edit-mode": "Stay in Edit mode",
|
||||
"import-from-zip": "Import from Zip",
|
||||
"stay-in-edit-mode": "Pozostań w trybie edycji",
|
||||
"import-from-zip": "Importuj z pliku Zip",
|
||||
"import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.",
|
||||
"zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip files must have been exported from Mealie",
|
||||
"create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Create a recipe by uploading a scan.",
|
||||
"zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": "Pliki .zip muszą zostać wyeksportowane z Mealie",
|
||||
"create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Utwórz przepis przesyłając skan.",
|
||||
"upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Upload a png image from a recipe book",
|
||||
"recipe-bulk-importer": "Recipe Bulk Importer",
|
||||
"recipe-bulk-importer-description": "The Bulk recipe importer allows you to import multiple recipes at once by queueing the sites on the backend and running the task in the background. This can be useful when initially migrating to Mealie, or when you want to import a large number of recipes.",
|
||||
"set-categories-and-tags": "Set Categories and Tags",
|
||||
"set-categories-and-tags": "Ustaw kategorie i tagi",
|
||||
"bulk-imports": "Bulk Imports",
|
||||
"bulk-import-process-has-started": "Bulk Import process has started",
|
||||
"bulk-import-process-has-failed": "Bulk import process has failed",
|
||||
"report-deletion-failed": "Report deletion failed",
|
||||
"recipe-debugger": "Recipe Debugger",
|
||||
"report-deletion-failed": "Nie udało się usunąć raportu",
|
||||
"recipe-debugger": "Debugger przepisów",
|
||||
"recipe-debugger-description": "Grab the URL of the recipe you want to debug and paste it here. The URL will be scraped by the recipe scraper and the results will be displayed. If you don't see any data returned, the site you are trying to scrape is not supported by Mealie or its scraper library.",
|
||||
"debug": "Debug",
|
||||
"tree-view": "Tree View",
|
||||
"debug": "Debuguj",
|
||||
"tree-view": "Widok drzewa",
|
||||
"recipe-yield": "Recipe Yield",
|
||||
"unit": "Jednostka",
|
||||
"upload-image": "Prześlij obraz"
|
||||
|
|
@ -539,7 +539,7 @@
|
|||
"search-placeholder": "Szukaj...",
|
||||
"tag-filter": "Filtr tagów",
|
||||
"search-hint": "Naciśnij '/'",
|
||||
"advanced": "Advanced",
|
||||
"advanced": "Zaawansowane",
|
||||
"auto-search": "Auto wyszukiwanie"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
|
|
@ -558,13 +558,13 @@
|
|||
"unable-to-delete-backup": "Nie można usunąć kopii zapasowej.",
|
||||
"experimental-description": "Backups a total snapshots of the database and data directory of the site. This includes all data and cannot be set to exclude subsets of data. You can think off this as a snapshot of Mealie at a specific time. Currently, {not-crossed-version} (data migrations are not done automatically). These serve as a database agnostic way to export and import data or backup the site to an external location.",
|
||||
"not-crossed-version": "this backup mechanism is not cross-version and therefore cannot be used to migrate data between versions",
|
||||
"backup-restore": "Backup Restore",
|
||||
"backup-restore": "Przywróć kopie",
|
||||
"back-restore-description": "Restoring this backup will overwrite all the current data in your database and in the data directory and replace them with the contents of this backup. {cannot-be-undone} If the restoration is successful, you will be logged out.",
|
||||
"cannot-be-undone": "This action cannot be undone - use with caution.",
|
||||
"postgresql-note": "If you are using PostGreSQL, please review the {backup-restore-process} prior to restoring.",
|
||||
"backup-restore-process-in-the-documentation": "backup/restore process in the documentation",
|
||||
"irreversible-acknowledgment": "I understand that this action is irreversible, destructive and may cause data loss",
|
||||
"restore-backup": "Restore Backup"
|
||||
"restore-backup": "Przywróć kopie"
|
||||
},
|
||||
"backup-and-exports": "Kopie zapasowe",
|
||||
"change-password": "Zmień hasło",
|
||||
|
|
@ -628,7 +628,7 @@
|
|||
"copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Skopiuj ten token w celu użycia w zewnętrznej aplikacji. Tokenu tego nie będzie można więcej wyświetlić.",
|
||||
"create-an-api-token": "Utworz token API",
|
||||
"token-name": "Nazwa tokenu",
|
||||
"generate": "Generate",
|
||||
"generate": "Generuj",
|
||||
"you-have-token-count": "You have no active tokens.|You have one active token.|You have {count} active tokens."
|
||||
},
|
||||
"toolbox": {
|
||||
|
|
@ -651,25 +651,25 @@
|
|||
"webhook-name": "Nazwa Webhooka",
|
||||
"description": "The webhooks defined below will be executed when a meal is defined for the day. At the scheduled time the webhooks will be sent with the data from the recipe that is scheduled for the day. Note that webhook execution is not exact. The webhooks are executed on a 5 minutes interval so the webhooks will be executed within 5 +/- minutes of the scheduled."
|
||||
},
|
||||
"bug-report": "Bug Report",
|
||||
"bug-report": "Zgłaszanie błędu",
|
||||
"bug-report-information": "Use this information to report a bug. Providing details of your instance to developers is the best way to get your issues resolved quickly.",
|
||||
"tracker": "Tracker",
|
||||
"configuration": "Configuration",
|
||||
"configuration": "Konfiguracja",
|
||||
"docker-volume": "Docker Volume",
|
||||
"docker-volume-help": "Mealie requires that the frontend container and the backend share the same docker volume or storage. This ensures that the frontend container can properly access the images and assets stored on disk.",
|
||||
"volumes-are-misconfigured": "Volumes are misconfigured",
|
||||
"volumes-are-configured-correctly": "Volumes are configured correctly.",
|
||||
"status-unknown-try-running-a-validation": "Status Unknown. Try running a validation.",
|
||||
"validate": "Validate",
|
||||
"validate": "Sprawdź",
|
||||
"email-configuration-status": "Email Configuration Status",
|
||||
"ready": "Ready",
|
||||
"ready": "Gotowe",
|
||||
"not-ready": "Not Ready - Check Environmental Variables",
|
||||
"succeeded": "Succeeded",
|
||||
"failed": "Failed",
|
||||
"general-about": "General About",
|
||||
"application-version": "Application Version",
|
||||
"application-version": "Wersja aplikacji",
|
||||
"application-version-error-text": "Your current version ({0}) does not match the latest release. Considering updating to the latest version ({1}).",
|
||||
"mealie-is-up-to-date": "Mealie is up to date",
|
||||
"mealie-is-up-to-date": "Mealie jest aktualny",
|
||||
"secure-site": "Secure Site",
|
||||
"secure-site-error-text": "Serve via localhost or secure with https. Clipboard and additional browser APIs may not work.",
|
||||
"secure-site-success-text": "Site is accessed by localhost or https",
|
||||
|
|
@ -823,26 +823,26 @@
|
|||
"enable-advanced-content": "Włącz zaawansowane ustawienia",
|
||||
"enable-advanced-content-description": "Włącza funkcje zaawansowane takie jak skalowanie przepisów, klucze API, webhooki i zarządzanie danymi. Nie mart się, opcję tą można później zmienić",
|
||||
"favorite-recipes": "Ulubione przepisy",
|
||||
"email-or-username": "Email or Username",
|
||||
"remember-me": "Remember Me",
|
||||
"email-or-username": "E-mail lub nazwa użytkownika",
|
||||
"remember-me": "Zapamiętaj",
|
||||
"please-enter-your-email-and-password": "Please enter your email and password",
|
||||
"invalid-credentials": "Invalid Credentials",
|
||||
"account-locked-please-try-again-later": "Account Locked. Please try again later",
|
||||
"user-favorites": "User Favorites",
|
||||
"password-strength-values": {
|
||||
"weak": "Weak",
|
||||
"good": "Good",
|
||||
"strong": "Strong",
|
||||
"very-strong": "Very Strong"
|
||||
"weak": "Słabe",
|
||||
"good": "Dobre",
|
||||
"strong": "Silne",
|
||||
"very-strong": "Bardzo silne"
|
||||
},
|
||||
"user-management": "User Management",
|
||||
"reset-locked-users": "Reset Locked Users",
|
||||
"admin-user-creation": "Admin User Creation",
|
||||
"user-details": "User Details",
|
||||
"user-name": "User Name",
|
||||
"user-name": "Nazwa użytkownika",
|
||||
"authentication-method": "Authentication Method",
|
||||
"authentication-method-hint": "This specifies how a user will authenticate with Mealie. If you're not sure, choose 'Mealie",
|
||||
"permissions": "Permissions",
|
||||
"permissions": "Uprawnienia",
|
||||
"administrator": "Administrator",
|
||||
"user-can-invite-other-to-group": "User can invite other to group",
|
||||
"user-can-manage-group": "User can manage group",
|
||||
|
|
@ -1004,7 +1004,7 @@
|
|||
"page-title": "Site Maintenance",
|
||||
"summary-title": "Summary",
|
||||
"button-label-get-summary": "Get Summary",
|
||||
"button-label-open-details": "Details",
|
||||
"button-label-open-details": "Szczegóły",
|
||||
"info-description-data-dir-size": "Data Directory Size",
|
||||
"info-description-log-file-size": "Log File Size",
|
||||
"info-description-cleanable-directories": "Cleanable Directories",
|
||||
|
|
@ -1016,7 +1016,7 @@
|
|||
"title-recipes-directory": "Recipes Directory (recipes)",
|
||||
"title-user-directory": "User Directory (user)"
|
||||
},
|
||||
"action-delete-log-files-name": "Delete Log Files",
|
||||
"action-delete-log-files-name": "Usuń logi",
|
||||
"action-delete-log-files-description": "Deletes all the log files",
|
||||
"action-clean-directories-name": "Clean Directories",
|
||||
"action-clean-directories-description": "Removes all the recipe folders that are not valid UUIDs",
|
||||
|
|
@ -1079,30 +1079,30 @@
|
|||
"data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown",
|
||||
"email-sent": "Email Sent",
|
||||
"error-sending-email": "Error Sending Email",
|
||||
"personal-information": "Personal Information",
|
||||
"preferences": "Preferences",
|
||||
"personal-information": "Informacje osobiste",
|
||||
"preferences": "Preferencje",
|
||||
"show-advanced-description": "Show advanced features (API Keys, Webhooks, and Data Management)",
|
||||
"back-to-profile": "Back to Profile",
|
||||
"back-to-profile": "Wróć do profilu",
|
||||
"looking-for-privacy-settings": "Looking for Privacy Settings?",
|
||||
"manage-your-api-tokens": "Manage Your API Tokens",
|
||||
"manage-user-profile": "Manage User Profile",
|
||||
"manage-cookbooks": "Manage Cookbooks",
|
||||
"manage-your-api-tokens": "Zarządzaj swoimi tokenami API",
|
||||
"manage-user-profile": "Zarządzaj swoim profilem użytkownika",
|
||||
"manage-cookbooks": "Zarządzaj książkami kucharskimi",
|
||||
"manage-members": "Manage Members",
|
||||
"manage-webhooks": "Manage Webhooks",
|
||||
"manage-notifiers": "Manage Notifiers",
|
||||
"manage-webhooks": "Zarządzaj webhookami",
|
||||
"manage-notifiers": "Zarządzaj powiadomieniami",
|
||||
"manage-data-migrations": "Manage Data Migrations"
|
||||
},
|
||||
"cookbook": {
|
||||
"cookbooks": "Cookbooks",
|
||||
"cookbooks": "Książki kucharskie",
|
||||
"description": "Cookbooks are another way to organize recipes by creating cross sections of recipes and tags. Creating a cookbook will add an entry to the side-bar and all the recipes with the tags and categories chosen will be displayed in the cookbook.",
|
||||
"public-cookbook": "Public Cookbook",
|
||||
"public-cookbook": "Publiczka książka kucharska",
|
||||
"public-cookbook-description": "Public Cookbooks can be shared with non-mealie users and will be displayed on your groups page.",
|
||||
"filter-options": "Filter Options",
|
||||
"filter-options": "Filtruj opcje",
|
||||
"filter-options-description": "When require all is selected the cookbook will only include recipes that have all of the items selected. This applies to each subset of selectors and not a cross section of the selected items.",
|
||||
"require-all-categories": "Require All Categories",
|
||||
"require-all-tags": "Require All Tags",
|
||||
"require-all-tools": "Require All Tools",
|
||||
"cookbook-name": "Cookbook Name",
|
||||
"cookbook-with-name": "Cookbook {0}"
|
||||
"cookbook-name": "Nazwa książki kucharskiej",
|
||||
"cookbook-with-name": "Książka kucharska {0}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue