mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2025-08-09 15:35:24 +02:00
New Crowdin updates (#2293)
* New translations en-US.json (German) * New translations en-US.json (Hebrew) * New translations en-US.json (Hebrew) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Catalan) * New translations en-US.json (Catalan) * New translations en-US.json (Spanish) * New translations en-US.json (Catalan) * New translations en-US.json (Spanish) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Romanian) * New translations en-US.json (Romanian) * New translations en-US.json (Romanian) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Polish) * New translations en-US.json (Polish) * New translations en-US.json (Polish) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Ukrainian)
This commit is contained in:
Hayden
GitHub
parent
027fcbdcef
commit
b0b06200f8
13 changed files with 608 additions and 608 deletions
|
|
@ -64,19 +64,19 @@
|
|||
"something-went-wrong": "Vyskytla sa chyba",
|
||||
"subscribed-events": "Prihlásené akcie",
|
||||
"test-message-sent": "Testovacia správa bola odoslaná",
|
||||
"new-notification": "New Notification",
|
||||
"event-notifiers": "Event Notifiers",
|
||||
"apprise-url-skipped-if-blank": "Apprise URL (skipped if blank)",
|
||||
"enable-notifier": "Enable Notifier",
|
||||
"what-events": "What events should this notifier subscribe to?",
|
||||
"user-events": "User Events",
|
||||
"mealplan-events": "Mealplan Events",
|
||||
"when-a-user-in-your-group-creates-a-new-mealplan": "When a user in your group creates a new mealplan",
|
||||
"shopping-list-events": "Shopping List Events",
|
||||
"cookbook-events": "Cookbook Events",
|
||||
"tag-events": "Tag Events",
|
||||
"category-events": "Category Events",
|
||||
"when-a-new-user-joins-your-group": "When a new user joins your group"
|
||||
"new-notification": "Nové upozornenie",
|
||||
"event-notifiers": "Upozornenia udalostí",
|
||||
"apprise-url-skipped-if-blank": "Informačná URL (preskočená, ak je prázdna)",
|
||||
"enable-notifier": "Zapnúť notifikátor",
|
||||
"what-events": "Pre ktoré udalosti si želáte zapnúť notifikátor?",
|
||||
"user-events": "Užívateľské udalosti",
|
||||
"mealplan-events": "Udalosti jedálnička",
|
||||
"when-a-user-in-your-group-creates-a-new-mealplan": "Keď užívateľ z vašej skupiny vytvorí nový jedálniček",
|
||||
"shopping-list-events": "Udalosti nákupného zoznamu",
|
||||
"cookbook-events": "Udalosti kuchárky",
|
||||
"tag-events": "Udalosti štítkov",
|
||||
"category-events": "Udalosti kategórií",
|
||||
"when-a-new-user-joins-your-group": "Keď sa k vašej skupine pripojí nový užívateľ"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"cancel": "Zrušiť",
|
||||
|
|
@ -184,14 +184,14 @@
|
|||
"this-feature-is-currently-inactive": "Táto funkcia je momentálne vypnutá",
|
||||
"clipboard-not-supported": "Schránka nie je podporovaná",
|
||||
"copied-to-clipboard": "Skopírované do schránky",
|
||||
"your-browser-does-not-support-clipboard": "Your browser does not support clipboard",
|
||||
"your-browser-does-not-support-clipboard": "Váš prehliadač nepodporuje schránku",
|
||||
"copied-items-to-clipboard": "Žiadna položka nebola skopírovaná do schránky|Jedna položka skopírovaná do schránky| {count} položiek bolo skopírovaných do schránky",
|
||||
"actions": "Akcie",
|
||||
"selected-count": "Vybraných: {count}",
|
||||
"export-all": "Exportovať všetko",
|
||||
"refresh": "Refresh",
|
||||
"upload-file": "Upload File",
|
||||
"created-on-date": "Created on: {0}"
|
||||
"refresh": "Obnoviť",
|
||||
"upload-file": "Nahrať súbor",
|
||||
"created-on-date": "Vytvorené: {0}"
|
||||
},
|
||||
"group": {
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Naozaj chcete odstrániť <b>{groupName}<b/>?",
|
||||
|
|
@ -227,24 +227,24 @@
|
|||
"private-group": "Súkromná skupina",
|
||||
"private-group-description": "Nastavenie vašej skupiny ako súkromnej zmení všetky nastavenia vonkajších prístupov na prednastavené hodnoty. Zmeníte tým všetky individuálne nastavené verejné prístupy.",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Povoliť užívateľom mimo vašej skupiny čítať vaše recepty",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your group or with a pre-generated private link",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "Po aktivácii môžete zdielať vybrané recepty prostredníctvom verejne dostupných odkazov bez nutnosti autorizácie užívateľa. Pri deaktivácii je možné recepty zdielať len s užívateľmi vo vašej skupine alebo prostredníctvom pred-generovaných súkromných odkazov",
|
||||
"show-nutrition-information": "Zobraziť informáciu o nutričných hodnotách",
|
||||
"show-nutrition-information-description": "When enabled the nutrition information will be shown on the recipe if available. If there is no nutrition information available, the nutrition information will not be shown",
|
||||
"show-nutrition-information-description": "Pri aktivovaní bude informácia o nutričných hodnotách zobrazená len pri receptoch, ktoré túto informáciu obsahujú. V prípade, ak recept túto neobsahuje, nebude časť o nutričných hodnotách zobrazená",
|
||||
"show-recipe-assets": "Zobraziť prílohy receptu",
|
||||
"show-recipe-assets-description": "When enabled the recipe assets will be shown on the recipe if available",
|
||||
"show-recipe-assets-description": "Po aktivovaní budú grafické a textové prílohy receptu, ak ich samotný recept obsahuje, zobrazené",
|
||||
"default-to-landscape-view": "Predvoliť orientáciu na šírku",
|
||||
"default-to-landscape-view-description": "When enabled the recipe header section will be shown in landscape view",
|
||||
"default-to-landscape-view-description": "Po aktivovaní bude hlavička (titulná časť receptu) zobrazená na šírku",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes": "Vypnúť užívateľom možnosť pridávania komentárov pod recepty",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Hides the comment section on the recipe page and disables commenting",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Skryje komentáre na stránke receptu a deaktivuje možnosť komentovania",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Vypnúť zoradenie surovín podľa jednotiek a názvu",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields.",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Skryje polia názvu, jednotky a množstva prísad a s prísadami pracuje ako s poľom jednoduchého textu.",
|
||||
"general-preferences": "Všeobecné nastavenia",
|
||||
"group-recipe-preferences": "Nastavenia receptu v rámci skupiny",
|
||||
"report": "Report",
|
||||
"group-management": "Group Management",
|
||||
"admin-group-management": "Admin Group Management",
|
||||
"admin-group-management-text": "Changes to this group will be reflected immediately.",
|
||||
"group-id-value": "Group Id: {0}"
|
||||
"group-management": "Spravovanie skupiny",
|
||||
"admin-group-management": "Spravovanie administrátorskej skupiny",
|
||||
"admin-group-management-text": "Zmeny týkajúce sa tejto skupiny budú vykonané okamžite.",
|
||||
"group-id-value": "Id skupiny: {0}"
|
||||
},
|
||||
"meal-plan": {
|
||||
"create-a-new-meal-plan": "Vytvoriť nový jedálniček",
|
||||
|
|
@ -295,8 +295,8 @@
|
|||
"for-type-meal-types": "na {0} druhy jedál",
|
||||
"meal-plan-rules": "Pravidlá jedálnička",
|
||||
"new-rule": "Nové pravidlo",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Môžete vytvoriť pravidlá pre automatizovaný výber receptov pre váš jedálniček. Tieto pravidlá používa server pre určenie skupiny receptov, z ktorých náhodne vyberá pri tvorbe jedálničkov. V prípade, ak majú pravidlá rovnaké obmedzenia na dni/typy jedál, sú príslušné kategórie pravidiel zlúčené. Bežne nie je nutné vytvárať duplicitné pravidlá, ale v prípade potreby je to možné.",
|
||||
"new-rule-description": "Pri tvorbe nového pravidla pre jedálniček môžete účinnosť pravidla obmedziť len na špecifický deň v týždni a/alebo špecifický typ jedla. Pre uplatnenie pravidla na všetky dni v týždni alebo všetky typy jedál nastavte pravidlo pre \"Všetky\", čím uplatníte pravidlo na všetky dni a/alebo typy jedál.",
|
||||
"recipe-rules": "Pravidlá receptov",
|
||||
"applies-to-all-days": "Platí pre všetky dni",
|
||||
"applies-on-days": "Platí v {0}",
|
||||
|
|
@ -304,43 +304,43 @@
|
|||
},
|
||||
"migration": {
|
||||
"migration-data-removed": "Prenesené dáta odstránené",
|
||||
"new-migration": "New Migration",
|
||||
"no-file-selected": "No File Selected",
|
||||
"new-migration": "Nová migrácia",
|
||||
"no-file-selected": "Nebol vybratý žiadny súbor",
|
||||
"no-migration-data-available": "Dáta na prenos nie sú k dispozícii",
|
||||
"previous-migrations": "Previous Migrations",
|
||||
"previous-migrations": "Predchádzajúca migrácia",
|
||||
"recipe-migration": "Prenos receptu",
|
||||
"chowdown": {
|
||||
"description": "Preniesť dáta z Chowdown",
|
||||
"description-long": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below.",
|
||||
"description-long": "Mealie prirodzene podporuje chowdown formát úložiska. Stiahnite úložisko kódu ako zip-súbor a nahrajte ho nižšie.",
|
||||
"title": "Chowdown"
|
||||
},
|
||||
"nextcloud": {
|
||||
"description": "Preniesť dáta z Nextcloud Cookbook",
|
||||
"description-long": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.",
|
||||
"title": "Kuchárska kniha Nextcloud"
|
||||
"description-long": "Recepty z Nextcloud-u je možné importovať priamo zo zip-súboru, ktorý obsahuje dáta uložené na Nextcloud-e. Pozrite sa nižšie na príklad adresárovej štruktúry, aby ste sa uistili, že je možné vaše recepty importovať.",
|
||||
"title": "Nextcloud Cookbook"
|
||||
},
|
||||
"copymethat": {
|
||||
"description-long": "Mealie can import recipes from Copy Me That. Export your recipes in HTML format, then upload the .zip below.",
|
||||
"title": "Copy Me That Recipe Manager"
|
||||
"description-long": "Mealie dokáže importovať recepty z Copy Me That. Exportujte recepty vo formáte HTML a nižšie nahrajte zip-súbor.",
|
||||
"title": "Správca receptov z Copy Me That"
|
||||
},
|
||||
"paprika": {
|
||||
"description-long": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.",
|
||||
"title": "Paprika Recipe Manager"
|
||||
"description-long": "Mealie dokáže importovať recepty z aplikácie Paprika. Exportujte vaše recepty z Papriky, premenujte príponu exportovaného súboru na .zip a nahrajte ho nižšie.",
|
||||
"title": "Správca receptov z Papriky"
|
||||
},
|
||||
"mealie-pre-v1": {
|
||||
"description-long": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.",
|
||||
"description-long": "Mealie dokáže importovať recepty z Mealie verzie pre v1.0. Exportujte vaše recepty z vašej starej inštalácie a nižšie nahrajte zip-súbor. Týmto spôsobom je možné importovať z exportu iba recepty.",
|
||||
"title": "Mealie Pre v1.0"
|
||||
},
|
||||
"recipe-data-migrations": "Recipe Data Migrations",
|
||||
"recipe-data-migrations-explanation": "Recipes can be migrated from another supported application to Mealie. This is a great way to get started with Mealie.",
|
||||
"choose-migration-type": "Choose Migration Type",
|
||||
"tag-all-recipes": "Tag all recipes with {tag-name} tag",
|
||||
"nextcloud-text": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.",
|
||||
"chowdown-text": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below",
|
||||
"recipe-1": "Recipe 1",
|
||||
"recipe-2": "Recipe 2",
|
||||
"paprika-text": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.",
|
||||
"mealie-text": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export."
|
||||
"recipe-data-migrations": "Migrácie dát receptov",
|
||||
"recipe-data-migrations-explanation": "Recepty je možné prenášať do Mealie z inej podporovanej aplikácie. Je to výborný spôsob ako začať s používaním Mealie.",
|
||||
"choose-migration-type": "Vyberte spôsob migrácie",
|
||||
"tag-all-recipes": "Označte všetky recepty štítkom {tag-name}",
|
||||
"nextcloud-text": "Recepty z Nextcloud-u je možné importovať priamo zo zip-súboru, ktorý obsahuje dáta uložené na Nextcloud-e. Pozrite sa nižšie na príklad adresárovej štruktúry, aby ste sa uistili, že je možné vaše recepty importovať.",
|
||||
"chowdown-text": "Mealie prirodzene podporuje chowdown formát úložiska. Stiahnite úložisko kódu ako zip-súbor a nahrajte ho nižšie",
|
||||
"recipe-1": "Recept 1",
|
||||
"recipe-2": "Recept 2",
|
||||
"paprika-text": "Mealie dokáže importovať recepty z aplikácie Paprika. Exportujte vaše recepty z Papriky, premenujte príponu exportovaného súboru na .zip a nahrajte ho nižšie.",
|
||||
"mealie-text": "Mealie dokáže importovať recepty z Mealie verzie pre v1.0. Exportujte vaše recepty z vašej starej inštalácie a nižšie nahrajte zip-súbor. Týmto spôsobom je možné z exportu importovať iba recepty."
|
||||
},
|
||||
"new-recipe": {
|
||||
"bulk-add": "Hromadné pridanie",
|
||||
|
|
@ -481,12 +481,12 @@
|
|||
"how-did-it-turn-out": "Ako to dopadlo?",
|
||||
"user-made-this": "{user} toto uvaril/-a",
|
||||
"last-made-date": "Posledne pripravené {date}",
|
||||
"api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom json key/value pairs within a recipe to reference from 3rd part applications. You can use these keys to contain information to trigger automation or custom messages to relay to your desired device.",
|
||||
"api-extras-description": "Extras receptov sú kľúčovou funkcionalitou Mealie API. Umožňujú užívateľom vytvárať vlastné json páry kľúč/hodnota z receptu, aby ich bolo možné použiť v aplikáciách tretej strany. Údaje uložené pod jednotlivými kľúčmi je možné využiť ako spúšťač automatizovaných procesov, či zasielania vlastných správ do vami zvolených zariadení.",
|
||||
"message-key": "Kľúč správy",
|
||||
"parse": "Analyzovať",
|
||||
"attach-images-hint": "Attach images by dragging & dropping them into the editor",
|
||||
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Enable ingredient amounts to use this feature",
|
||||
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recipes with units or foods defined cannot be parsed.",
|
||||
"attach-images-hint": "Pridaj obrázky ich potiahnutím a pustením na editor",
|
||||
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Povoľ množstvám prísad využívať túto vlastnosť",
|
||||
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recepty so stanovenými jednotkami alebo jedlami nie je možné parsovať.",
|
||||
"parse-ingredients": "Analyzuj suroviny",
|
||||
"edit-markdown": "Edituj markdown",
|
||||
"recipe-creation": "Vytvorenie receptu",
|
||||
|
|
@ -501,7 +501,7 @@
|
|||
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Vytvoriť recept zadaním názvu. Všetky recepty musia mať jedinečné názvy.",
|
||||
"new-recipe-names-must-be-unique": "Názvy nových receptov musia byť jedinečné",
|
||||
"scrape-recipe": "Scrapovať recept",
|
||||
"scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
|
||||
"scrape-recipe-description": "Stiahne recept zo zadaného url odkazu. Zadajte url stránky, z ktorej chcete stiahnuť recept, a Mealie sa pokúsi recept stiahnuť a vložiť do vašej zbierky.",
|
||||
"import-original-keywords-as-tags": "Importuj pôvodné kľúčové slová ako tagy",
|
||||
"stay-in-edit-mode": "Zostať v režime editovania",
|
||||
"import-from-zip": "Importovať zo Zip-súboru",
|
||||
|
|
@ -510,19 +510,19 @@
|
|||
"create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Vytvor recept nahraním skenu.",
|
||||
"upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Nahraj png-obrázok z kuchárky",
|
||||
"recipe-bulk-importer": "Hromadný importér receptov",
|
||||
"recipe-bulk-importer-description": "The Bulk recipe importer allows you to import multiple recipes at once by queueing the sites on the backend and running the task in the background. This can be useful when initially migrating to Mealie, or when you want to import a large number of recipes.",
|
||||
"recipe-bulk-importer-description": "Hromadný importér receptov umožňuje importovať veľké množstvo receptov prechádzaním stránok na backende, pričom celá úloha beží na pozadí. Toto je užitočné napríklad pri počiatočnej migrácii na Mealie, alebo ak chcete importovať veľké množstvo receptov naraz.",
|
||||
"set-categories-and-tags": "Zadaj kategórie a tagy",
|
||||
"bulk-imports": "Hromadné importy",
|
||||
"bulk-import-process-has-started": "Hromadný import bol spustený",
|
||||
"bulk-import-process-has-failed": "Hromadný import zlyhal",
|
||||
"report-deletion-failed": "Vymazanie reportov zlyhalo",
|
||||
"recipe-debugger": "Debugger receptov",
|
||||
"recipe-debugger-description": "Grab the URL of the recipe you want to debug and paste it here. The URL will be scraped by the recipe scraper and the results will be displayed. If you don't see any data returned, the site you are trying to scrape is not supported by Mealie or its scraper library.",
|
||||
"recipe-debugger-description": "Vezmite URL odkaz receptu, ktorý chcete opraviť a vložte ju sem. Recept bude stiahnutý z URL odkazu pomocou scrapera receptov a zobrazí sa výsledok sťahovania. V prípade, ak nevidíte žiadne zobrazené dáta, stránka z URL odkazu nie je podporovaná Mealie alebo jej scrapovacou knižnicou.",
|
||||
"debug": "Debugovať",
|
||||
"tree-view": "Stromový pohľad",
|
||||
"recipe-yield": "Počet porcií",
|
||||
"unit": "Unit",
|
||||
"upload-image": "Upload image"
|
||||
"unit": "Jednotka",
|
||||
"upload-image": "Nahrať obrázok"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Rozšírené vyhľadávanie",
|
||||
|
|
@ -540,7 +540,7 @@
|
|||
"tag-filter": "Filter štítkov",
|
||||
"search-hint": "Stlač '/'",
|
||||
"advanced": "Rozšírené",
|
||||
"auto-search": "Auto Search"
|
||||
"auto-search": "Automatické vyhľadávanie"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"add-a-new-theme": "Pridať nový motív",
|
||||
|
|
@ -556,15 +556,15 @@
|
|||
"import-summary": "Importovať zhrnutie",
|
||||
"partial-backup": "Čiastočná záloha",
|
||||
"unable-to-delete-backup": "Zálohu nebolo možné odstrániť.",
|
||||
"experimental-description": "Backups a total snapshots of the database and data directory of the site. This includes all data and cannot be set to exclude subsets of data. You can think off this as a snapshot of Mealie at a specific time. Currently, {not-crossed-version} (data migrations are not done automatically). These serve as a database agnostic way to export and import data or backup the site to an external location.",
|
||||
"not-crossed-version": "this backup mechanism is not cross-version and therefore cannot be used to migrate data between versions",
|
||||
"backup-restore": "Backup Restore",
|
||||
"back-restore-description": "Restoring this backup will overwrite all the current data in your database and in the data directory and replace them with the contents of this backup. {cannot-be-undone} If the restoration is successful, you will be logged out.",
|
||||
"cannot-be-undone": "This action cannot be undone - use with caution.",
|
||||
"postgresql-note": "If you are using PostGreSQL, please review the {backup-restore-process} prior to restoring.",
|
||||
"backup-restore-process-in-the-documentation": "backup/restore process in the documentation",
|
||||
"irreversible-acknowledgment": "I understand that this action is irreversible, destructive and may cause data loss",
|
||||
"restore-backup": "Restore Backup"
|
||||
"experimental-description": "Zálohuje kompletný aktuálny obsah databázy a adresára s dátami inštalácie Mealie. Toto zahŕňa všetky dáta, pričom nie je možné zo zálohy vylúčiť akúkoľvek podskupinu dát. Takúto zálohu možno považovať za obraz dátového obsahu Mealie v danom čase. Aktuálne, {not-crossed-version} (dátové migrácie nie sú vykonávané automaticky). Táto funkcionalita slúži ako databázovo agnostický spôsob exportovania a importovania dát alebo ako záloha inštalácie na externú lokáciu.",
|
||||
"not-crossed-version": "tento mechanizmus zálohovania nie je verziovo nezávislý a preto nemôže byť použití pri dátovej migrácii medzi rôznymi verziami",
|
||||
"backup-restore": "Uložiť zálohu",
|
||||
"back-restore-description": "Obnovenie tejto zálohy prepíše všetky aktuálne údaje vo vašej databáze a dáta v dátovom adresári a nahradí ich obsahom tejto zálohy. {cannot-be-undone} Po úspešnom obnovení budete odhlásený.",
|
||||
"cannot-be-undone": "Túto akciu nie je možné vrátiť späť - používajte s rozvahou.",
|
||||
"postgresql-note": "Ak používate PostGreSQL, prosím, skontrolujte {backup-restore-process} pred samotným obnovením.",
|
||||
"backup-restore-process-in-the-documentation": "proces zálohovania/obnovenia v dokumentácii",
|
||||
"irreversible-acknowledgment": "Rozumiem, že táto akcia je nevratná, deštruktívna a môže spôsobiť stratu dát",
|
||||
"restore-backup": "Obnoviť zálohu"
|
||||
},
|
||||
"backup-and-exports": "Zálohy",
|
||||
"change-password": "Zmeniť heslo",
|
||||
|
|
@ -628,8 +628,8 @@
|
|||
"copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Okopíruj zobrazený token na použitie v externej aplikácii. Tento token už nebude možné v budúcnosti opäť zobraziť.",
|
||||
"create-an-api-token": "Vytvoriť API token",
|
||||
"token-name": "Názov tokenu",
|
||||
"generate": "Generate",
|
||||
"you-have-token-count": "You have no active tokens.|You have one active token.|You have {count} active tokens."
|
||||
"generate": "Vytvoriť",
|
||||
"you-have-token-count": "Nemáte žiadne aktívne tokeny.|Máte jeden aktívny token.|Máte {count} aktívnych tokenov."
|
||||
},
|
||||
"toolbox": {
|
||||
"assign-all": "Priradiť všetko",
|
||||
|
|
@ -649,38 +649,38 @@
|
|||
"webhooks-caps": "WEBHOOKS",
|
||||
"webhooks": "Webhooky",
|
||||
"webhook-name": "Názov webhooku",
|
||||
"description": "The webhooks defined below will be executed when a meal is defined for the day. At the scheduled time the webhooks will be sent with the data from the recipe that is scheduled for the day. Note that webhook execution is not exact. The webhooks are executed on a 5 minutes interval so the webhooks will be executed within 5 +/- minutes of the scheduled."
|
||||
"description": "Webhook-y definované nižšie budú vykonané v prípade, ak bude danému dňu pridelené jedlo. V určenom čase budú webhook-y zaslané spolu s údajmi z receptu, ktorý bol naplánovaný na daný deň. Vykonanie webhook-u nie je presné. Webhook-y sú vykonávané v 5 minútových intervaloch, preto bude daný webhook vykonaný v intervale do +/- 5 minút od zadaného času."
|
||||
},
|
||||
"bug-report": "Bug Report",
|
||||
"bug-report-information": "Use this information to report a bug. Providing details of your instance to developers is the best way to get your issues resolved quickly.",
|
||||
"bug-report": "Hlásenie chýb",
|
||||
"bug-report-information": "Použite nasledujúcu informáciu na nahlásenie chyby. Poskytnutie detailov o vašej inštalácii vývojárom je najlepší spôsob, ako vyriešiť vaše problémy rýchlo.",
|
||||
"tracker": "Tracker",
|
||||
"configuration": "Configuration",
|
||||
"docker-volume": "Docker Volume",
|
||||
"docker-volume-help": "Mealie requires that the frontend container and the backend share the same docker volume or storage. This ensures that the frontend container can properly access the images and assets stored on disk.",
|
||||
"volumes-are-misconfigured": "Volumes are misconfigured",
|
||||
"volumes-are-configured-correctly": "Volumes are configured correctly.",
|
||||
"status-unknown-try-running-a-validation": "Status Unknown. Try running a validation.",
|
||||
"validate": "Validate",
|
||||
"email-configuration-status": "Email Configuration Status",
|
||||
"ready": "Ready",
|
||||
"not-ready": "Not Ready - Check Environmental Variables",
|
||||
"succeeded": "Succeeded",
|
||||
"failed": "Failed",
|
||||
"general-about": "General About",
|
||||
"application-version": "Application Version",
|
||||
"application-version-error-text": "Your current version ({0}) does not match the latest release. Considering updating to the latest version ({1}).",
|
||||
"mealie-is-up-to-date": "Mealie is up to date",
|
||||
"secure-site": "Secure Site",
|
||||
"secure-site-error-text": "Serve via localhost or secure with https. Clipboard and additional browser APIs may not work.",
|
||||
"secure-site-success-text": "Site is accessed by localhost or https",
|
||||
"server-side-base-url": "Server Side Base URL",
|
||||
"server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` is still the default value on API Server. This will cause issues with notifications links generated on the server for emails, etc.",
|
||||
"server-side-base-url-success-text": "Server Side URL does not match the default",
|
||||
"ldap-ready": "LDAP Ready",
|
||||
"ldap-ready-error-text": "Not all LDAP Values are configured. This can be ignored if you are not using LDAP Authentication.",
|
||||
"ldap-ready-success-text": "Required LDAP variables are all set.",
|
||||
"build": "Build",
|
||||
"recipe-scraper-version": "Recipe Scraper Version"
|
||||
"configuration": "Nastavenie",
|
||||
"docker-volume": "Docker objem",
|
||||
"docker-volume-help": "Mealie vyžaduje, aby frontend a backend zdieľali rovnaký dockerový objem alebo úložisko. Toto umožňuje, aby frontend mohol správne pristupovať k obrázkom a ďalším doplnkom uloženým na disku.",
|
||||
"volumes-are-misconfigured": "Objemy nie sú správne nastavené",
|
||||
"volumes-are-configured-correctly": "Objemy sú nastavené správne.",
|
||||
"status-unknown-try-running-a-validation": "Neznámy stav. Skúste vykonať overenie.",
|
||||
"validate": "Overiť",
|
||||
"email-configuration-status": "Stav nastavenia e-mailu",
|
||||
"ready": "Pripravený",
|
||||
"not-ready": "Nepripravený - Overte premenné prostredia",
|
||||
"succeeded": "Podarilo sa",
|
||||
"failed": "Zlyhalo",
|
||||
"general-about": "Všeobecne o aplikácii",
|
||||
"application-version": "Verzia aplikácie",
|
||||
"application-version-error-text": "Vaša súčasná verzia ({0}) nie je aktuálna. Zvážte aktualizáciu na poslednú verziu ({1}).",
|
||||
"mealie-is-up-to-date": "Mealie je aktuálna",
|
||||
"secure-site": "Zabezpečenie stránky",
|
||||
"secure-site-error-text": "Poskytujte cez localhost alebo zabezpečte prostredníctvom https. Schránka a niektoré API prehliadača nemusia pracovať správne.",
|
||||
"secure-site-success-text": "Stránka je sprístupnená cez localhost alebo https",
|
||||
"server-side-base-url": "Základná URL servera",
|
||||
"server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` v API servera má stále predvolenú hodnotu. Toto spôsobuje problémy pri vytváraní odkazov na upozornenia prostredníctvom e-mailov a pod.",
|
||||
"server-side-base-url-success-text": "Súčasná URL servera nesúhlasí s predvolenou hodnotou",
|
||||
"ldap-ready": "LDAP nastavené",
|
||||
"ldap-ready-error-text": "Niektoré z LDAP hodnôt nie sú nakonfigurované. Toto je možné ignorovať, ak nepoužívate LDAP autentifikáciu.",
|
||||
"ldap-ready-success-text": "Všetky potrebné LDAP premenné sú nastavené.",
|
||||
"build": "Vytvoriť",
|
||||
"recipe-scraper-version": "Verzia scrapera receptov"
|
||||
},
|
||||
"shopping-list": {
|
||||
"all-lists": "Všetky zoznamy",
|
||||
|
|
@ -729,8 +729,8 @@
|
|||
"background-tasks": "Úlohy na pozadí",
|
||||
"parser": "Parser",
|
||||
"developer": "Vývojár",
|
||||
"cookbook": "Kuchárska kniha",
|
||||
"create-cookbook": "Vytvoriť novú kuchársku knihu"
|
||||
"cookbook": "Kuchárka",
|
||||
"create-cookbook": "Vytvoriť novú kuchárku"
|
||||
},
|
||||
"signup": {
|
||||
"error-signing-up": "Nastala chyba pri registrácii",
|
||||
|
|
@ -781,7 +781,7 @@
|
|||
"error-cannot-delete-super-user": "Chyba! Superužívateľa nie je možné odstrániť",
|
||||
"existing-password-does-not-match": "Súčasné heslo sa nezhoduje",
|
||||
"full-name": "Celé meno",
|
||||
"generate-password-reset-link": "Generate Password Reset Link",
|
||||
"generate-password-reset-link": "Vytvoriť odkaz na zmenu hesla",
|
||||
"invite-only": "Len na pozvanie",
|
||||
"link-id": "ID odkazu",
|
||||
"link-name": "Názov odkazu",
|
||||
|
|
@ -824,30 +824,30 @@
|
|||
"enable-advanced-content-description": "Povoliť pokročilé funkcie, ako je škálovanie receptov, API kľúče, webhooky a správa údajov. Nebojte sa, neskôr to môžete kedykoľvek zmeniť",
|
||||
"favorite-recipes": "Obľúbené recepty",
|
||||
"email-or-username": "E-mail alebo používateľské meno",
|
||||
"remember-me": "Remember Me",
|
||||
"please-enter-your-email-and-password": "Please enter your email and password",
|
||||
"invalid-credentials": "Invalid Credentials",
|
||||
"account-locked-please-try-again-later": "Account Locked. Please try again later",
|
||||
"user-favorites": "User Favorites",
|
||||
"remember-me": "Zapamätaj si ma",
|
||||
"please-enter-your-email-and-password": "Prosím zadajte váš e-mail a heslo",
|
||||
"invalid-credentials": "Nesprávne prihlasovacie údaje",
|
||||
"account-locked-please-try-again-later": "Účet je uzamknutý. Skúste neskôr, prosím",
|
||||
"user-favorites": "Obľúbené užívateľom",
|
||||
"password-strength-values": {
|
||||
"weak": "Weak",
|
||||
"good": "Good",
|
||||
"strong": "Strong",
|
||||
"very-strong": "Very Strong"
|
||||
"weak": "Slabé",
|
||||
"good": "Dobré",
|
||||
"strong": "Silné",
|
||||
"very-strong": "Veľmi silné"
|
||||
},
|
||||
"user-management": "User Management",
|
||||
"reset-locked-users": "Reset Locked Users",
|
||||
"admin-user-creation": "Admin User Creation",
|
||||
"user-details": "User Details",
|
||||
"user-name": "User Name",
|
||||
"authentication-method": "Authentication Method",
|
||||
"authentication-method-hint": "This specifies how a user will authenticate with Mealie. If you're not sure, choose 'Mealie",
|
||||
"permissions": "Permissions",
|
||||
"administrator": "Administrator",
|
||||
"user-can-invite-other-to-group": "User can invite other to group",
|
||||
"user-can-manage-group": "User can manage group",
|
||||
"user-can-organize-group-data": "User can organize group data",
|
||||
"enable-advanced-features": "Enable advanced features"
|
||||
"user-management": "Správa užívateľov",
|
||||
"reset-locked-users": "Obnov uzamknutých užívateľov",
|
||||
"admin-user-creation": "Vytvorenie administrátorského používateľa",
|
||||
"user-details": "Údaje o užívateľovi",
|
||||
"user-name": "Užívateľské meno",
|
||||
"authentication-method": "Metóda overenia",
|
||||
"authentication-method-hint": "Toto určuje ako bude overený užívateľ. Ak si nie ste istý, zvoľte 'Mealie'",
|
||||
"permissions": "Povolenia",
|
||||
"administrator": "Administrátor",
|
||||
"user-can-invite-other-to-group": "Užívateľ môže do skupiny pozvať ďalších",
|
||||
"user-can-manage-group": "Užívateľ môže spravovať skupinu",
|
||||
"user-can-organize-group-data": "Užívateľ môže spravovať údaje skupiny",
|
||||
"enable-advanced-features": "Povoliť pokročilé funkcie"
|
||||
},
|
||||
"language-dialog": {
|
||||
"translated": "preložené",
|
||||
|
|
@ -862,48 +862,48 @@
|
|||
"merge-food-example": "Zlučujem {food1} do {food2}",
|
||||
"seed-dialog-text": "Naplniť databázu jedlom na základe vášho lokálneho jazyku. Tým sa vytvorí viac ako 200 bežných potravín, ktoré možno použiť na usporiadanie databázy. Jedlá sa prekladajú prostredníctvom úsilia komunity.",
|
||||
"seed-dialog-warning": "V databáze už máte nejaké položky. Táto akcia nezjednotí duplikáty, budete ich musieť spravovať manuálne.",
|
||||
"combine-food": "Combine Food",
|
||||
"source-food": "Source Food",
|
||||
"target-food": "Target Food",
|
||||
"create-food": "Create Food",
|
||||
"food-label": "Food Label",
|
||||
"edit-food": "Edit Food",
|
||||
"food-data": "Food Data"
|
||||
"combine-food": "Kombinované jedlo",
|
||||
"source-food": "Zdrojové jedlo",
|
||||
"target-food": "Cieľové jedlo",
|
||||
"create-food": "Vytvoriť jedlo",
|
||||
"food-label": "Značka jedla",
|
||||
"edit-food": "Upraviť jedlo",
|
||||
"food-data": "Údaje o jedle"
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"seed-dialog-text": "Naplniť databázu z bežnými štítkami podla vášho lokálneho jazyka.",
|
||||
"combine-unit-description": "Combining the selected units will merge the Source Unit and Target Unit into a single unit. The {source-unit-will-be-deleted} and all of the references to the Source Unit will be updated to point to the Target Unit.",
|
||||
"combine-unit": "Combine Unit",
|
||||
"source-unit": "Source Unit",
|
||||
"target-unit": "Target Unit",
|
||||
"merging-unit-into-unit": "Merging {0} into {1}",
|
||||
"create-unit": "Create Unit",
|
||||
"abbreviation": "Abbreviation",
|
||||
"description": "Description",
|
||||
"display-as-fraction": "Display as Fraction",
|
||||
"use-abbreviation": "Use Abbreviation",
|
||||
"edit-unit": "Edit Unit",
|
||||
"unit-data": "Unit Data",
|
||||
"use-abbv": "Use Abbv.",
|
||||
"fraction": "Fraction"
|
||||
"combine-unit-description": "Kombináciou vybraných jednotiek sa zdrojová a cieľová jednotka zlúčia do jednej. {source-unit-will-be-deleted} a všetky odkazy na zdrojovú jednotku budú po aktualizácii odkazovať na cieľovú jednotku.",
|
||||
"combine-unit": "Kombinovať jednotku",
|
||||
"source-unit": "Zdrojová jednotka",
|
||||
"target-unit": "Cieľová jednotka",
|
||||
"merging-unit-into-unit": "Zlúčiť {0} do {1}",
|
||||
"create-unit": "Vytvoriť jednotku",
|
||||
"abbreviation": "Skratky",
|
||||
"description": "Popis",
|
||||
"display-as-fraction": "Zobraziť ako zlomok",
|
||||
"use-abbreviation": "Použiť skratky",
|
||||
"edit-unit": "Upraviť jednotku",
|
||||
"unit-data": "Údaje o jednotke",
|
||||
"use-abbv": "Použiť skrt.",
|
||||
"fraction": "Zlomok"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"seed-dialog-text": "Naplniť databázu z bežnými štítkami podla vášho lokálneho jazyka.",
|
||||
"edit-label": "Edit Label",
|
||||
"new-label": "New Label",
|
||||
"labels": "Labels"
|
||||
"edit-label": "Upraviť značku",
|
||||
"new-label": "Nová značka",
|
||||
"labels": "Značky"
|
||||
},
|
||||
"recipes": {
|
||||
"purge-exports": "Purge Exports",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Are you sure you want to delete all export data?",
|
||||
"purge-exports": "Vyčistiť exporty",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Ste si istý, že chcete zmazať všetky exportované dáta?",
|
||||
"confirm-delete-recipes": "Ste si istý, že chcete zmazať nasledujúce recepty? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
|
||||
"the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "Nasledujúce recepty ({0}) budú exportované.",
|
||||
"settings-chosen-explanation": "Zvolené nastavenia, okrem uzamknutých, budú aplikované na všetky vybrané recepty.",
|
||||
"selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{count} recipe(s) settings will be updated.",
|
||||
"selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "nastavenia {count} recept(ov) budú aktualizované.",
|
||||
"recipe-data": "Dáta receptu",
|
||||
"recipe-data-description": "Use this section to manage the data associated with your recipes. You can perform several bulk actions on your recipes including exporting, deleting, tagging, and assigning categories.",
|
||||
"recipe-data-description": "Využite túto sekciu na správu dát súvisiacich s vašimi receptami. Môžete na nich vykonávať niektoré bežné hromadné akcie ako napr. export, vymazávanie, správa štítkov, či priraďovanie do kategórií.",
|
||||
"recipe-columns": "Stĺpce receptu",
|
||||
"data-exports-description": "This section provides links to available exports that are ready to download. These exports do expire, so be sure to grab them while they're still available.",
|
||||
"data-exports-description": "V tejto sekcii sa nachádzajú odkazy na aktuálne dostupné exporty pripravené na stiahnutie. Platnosť týchto odkazov je však časovo obmedzená, v prípade záujmu na to prosím nezabudnite.",
|
||||
"data-exports": "Export dát",
|
||||
"tag": "Tag",
|
||||
"categorize": "Kategorizovať",
|
||||
|
|
@ -921,7 +921,7 @@
|
|||
"select-data": "Vyberte dáta",
|
||||
"select-language": "Vyberte jazyk",
|
||||
"columns": "Stĺpce",
|
||||
"combine": "Combine"
|
||||
"combine": "Kombinovať"
|
||||
},
|
||||
"user-registration": {
|
||||
"user-registration": "Registrácia",
|
||||
|
|
@ -938,7 +938,7 @@
|
|||
"group-name-is-taken": "Skupina je už obsadená",
|
||||
"username-is-taken": "Užívateľské meno je už obsadené",
|
||||
"email-is-taken": "Email je už obsadený",
|
||||
"this-field-is-required": "This Field is Required"
|
||||
"this-field-is-required": "Toto pole je povinné"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"export": "Exportovať",
|
||||
|
|
@ -1034,75 +1034,75 @@
|
|||
"mainentance": {
|
||||
"actions-title": "Akcie"
|
||||
},
|
||||
"ingredients-natural-language-processor": "Ingredients Natural Language Processor",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation": "Mealie uses Conditional Random Fields (CRFs) for parsing and processing ingredients. The model used for ingredients is based off a data set of over 100,000 ingredients from a dataset compiled by the New York Times. Note that as the model is trained in English only, you may have varied results when using the model in other languages. This page is a playground for testing the model.",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "It's not perfect, but it yields great results in general and is a good starting point for manually parsing ingredients into individual fields. Alternatively, you can also use the \"Brute\" processor that uses a pattern matching technique to identify ingredients.",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor": "Textový procesor (NLP) textu prísad",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation": "Mealie pri parsovaní a ďalšom spracovaní textu prísad využíva náhodne podmienené polia (ang. CRFs, conditional random fields). Textový model na spracovanie prísad je založený na súbore dát obsahujúcom viac ako 100 000 prísad v textovej forme vytvorenom z databázy denníka New York Times. Z tohto dôvodu prosím vezmite do úvahy fakt, že daný model bol natrénovaný výlučne v angličtine a jeho presnosť sa môže výrazne líšiť pri použití na neanglických textoch. Táto stránka preto slúži ako priestor na otestovanie modelu pred jeho reálnym použitím.",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "Napriek tomu, že nie je bezchybným, vo všeobecnosti poskytuje veľmi dobré výsledky, ktoré môžu slúžiť ako výborný štartovací bod manuálneho parsovania textov prísad do príslušných polí. Alternatívne tiež môžete využiť procesor založený na využití \"hrubej sily\", ktorý využíva na identifikáciu jednotlivých prísad metódu vyhľadávania vzorov v poskytnutom texte.",
|
||||
"nlp": "NLP",
|
||||
"brute": "Brute",
|
||||
"show-individual-confidence": "Show individual confidence",
|
||||
"ingredient-text": "Ingredient Text",
|
||||
"average-confident": "{0} Confident",
|
||||
"try-an-example": "Try an example",
|
||||
"brute": "Hrubá sila",
|
||||
"show-individual-confidence": "Zobraziť individuálne miery spoľahlivosti",
|
||||
"ingredient-text": "Text prísady",
|
||||
"average-confident": "{0} Spoľahlivý",
|
||||
"try-an-example": "Skúste príklad",
|
||||
"parser": "Parser",
|
||||
"background-tasks": "Background Tasks",
|
||||
"background-tasks-description": "Here you can view all the running background tasks and their status",
|
||||
"no-logs-found": "No Logs Found",
|
||||
"tasks": "Tasks"
|
||||
"background-tasks": "Úlohy na pozadí",
|
||||
"background-tasks-description": "Tu môžete vidieť všetky úlohy bežiace na pozadí aj s ich aktuálnym stavom",
|
||||
"no-logs-found": "Neboli nájdené žiadne záznamy",
|
||||
"tasks": "Úlohy"
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"welcome-user": "👋 Vitajte, {0}",
|
||||
"description": "Spravujte svoj profil, recepty a nastavenia skupín.",
|
||||
"get-invite-link": "Get Invite Link",
|
||||
"account-summary": "Account Summary",
|
||||
"account-summary-description": "Here's a summary of your group's information",
|
||||
"group-statistics": "Group Statistics",
|
||||
"group-statistics-description": "Your Group Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
|
||||
"storage-capacity": "Storage Capacity",
|
||||
"storage-capacity-description": "Your storage capacity is a calculation of the images and assets you have uploaded.",
|
||||
"personal": "Personal",
|
||||
"personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users",
|
||||
"user-settings": "User Settings",
|
||||
"user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email",
|
||||
"api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications",
|
||||
"group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
|
||||
"group-settings": "Group Settings",
|
||||
"group-settings-description": "Manage your common group settings like mealplan and privacy settings.",
|
||||
"cookbooks-description": "Manage a collection of recipe categories and generate pages for them.",
|
||||
"members": "Members",
|
||||
"members-description": "See who's in your group and manage their permissions.",
|
||||
"webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
|
||||
"notifiers": "Notifiers",
|
||||
"notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
|
||||
"manage-data": "Manage Data",
|
||||
"manage-data-description": "Manage your Food and Units (more options coming soon)",
|
||||
"data-migrations": "Data Migrations",
|
||||
"data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown",
|
||||
"email-sent": "Email Sent",
|
||||
"error-sending-email": "Error Sending Email",
|
||||
"personal-information": "Personal Information",
|
||||
"preferences": "Preferences",
|
||||
"show-advanced-description": "Show advanced features (API Keys, Webhooks, and Data Management)",
|
||||
"back-to-profile": "Back to Profile",
|
||||
"looking-for-privacy-settings": "Looking for Privacy Settings?",
|
||||
"manage-your-api-tokens": "Manage Your API Tokens",
|
||||
"manage-user-profile": "Manage User Profile",
|
||||
"manage-cookbooks": "Manage Cookbooks",
|
||||
"manage-members": "Manage Members",
|
||||
"manage-webhooks": "Manage Webhooks",
|
||||
"manage-notifiers": "Manage Notifiers",
|
||||
"manage-data-migrations": "Manage Data Migrations"
|
||||
"get-invite-link": "Odkaz s pozvánkou",
|
||||
"account-summary": "Zhrnutie účtu",
|
||||
"account-summary-description": "Tu je zhrnutie informácií o vašej skupine",
|
||||
"group-statistics": "Štatistiky skupiny",
|
||||
"group-statistics-description": "Štatistiky vašej skupiny poskytujú ďalší pohľad na to, ako využívate Mealie.",
|
||||
"storage-capacity": "Kapacita úložiska",
|
||||
"storage-capacity-description": "Kapacita vášho úložiska sa počíta ako celkový objem obrázkov a príloh, ktoré máte nahraté.",
|
||||
"personal": "Osobné",
|
||||
"personal-description": "Tieto nastavenia sa týkajú výlučne vás. Ich zmena neovplyvní iných užívateľov",
|
||||
"user-settings": "Užívateľské nastavenia",
|
||||
"user-settings-description": "Spravujte vaše nastavenia, zmeňte svoje heslo alebo aktualizujte váš e-mail",
|
||||
"api-tokens-description": "Spravujte vaše API tokeny pre prístupy z externých aplikácií",
|
||||
"group-description": "Tieto položky sú zdieľané v rámci vašej skupiny. Zmena ktorejkoľvek z nich sa prejaví v celej skupine!",
|
||||
"group-settings": "Nastavenia skupiny",
|
||||
"group-settings-description": "Spravujte bežné nastavenia vašej skupiny ako napr. jedálniček, či nastavenia súkromia.",
|
||||
"cookbooks-description": "Spravovať súbor kategórií receptov a generovať pre ne stránky.",
|
||||
"members": "Členovia",
|
||||
"members-description": "Pozrieť kto je v skupine a spravovať jej povolenia.",
|
||||
"webhooks-description": "Nastaviť webhook-y, ktoré sa spúšťajú v dňoch s naplánovaným jedálničkom.",
|
||||
"notifiers": "Notifikátory",
|
||||
"notifiers-description": "Nastaviť e-mail a push notifikácie, ktoré sa spúšťajú pri špecifických udalostiach.",
|
||||
"manage-data": "Spravovať dáta",
|
||||
"manage-data-description": "Spravovať vaše jedlo a jednotky (viac možností čoskoro)",
|
||||
"data-migrations": "Migrácie dát",
|
||||
"data-migrations-description": "Preneste si vaše existujúce dáta z iných aplikácií ako napr. Nextcloud Recipes a Chowdown",
|
||||
"email-sent": "E-mail Odoslaný",
|
||||
"error-sending-email": "Chyba pri odosielaní e-mailu",
|
||||
"personal-information": "Osobné údaje",
|
||||
"preferences": "Nastavenia",
|
||||
"show-advanced-description": "Zobraz pokročilé funcie (API kľúče, webhook-y a spravovanie dát)",
|
||||
"back-to-profile": "Naspäť na profil",
|
||||
"looking-for-privacy-settings": "Hľadáte nastavenia súkromia?",
|
||||
"manage-your-api-tokens": "Spravovať vaše API tokeny",
|
||||
"manage-user-profile": "Spravovať užívateľský profil",
|
||||
"manage-cookbooks": "Spravovať kuchárky",
|
||||
"manage-members": "Spravovať členov",
|
||||
"manage-webhooks": "Spravovať Webhooky",
|
||||
"manage-notifiers": "Spravovať notifikátory",
|
||||
"manage-data-migrations": "Spravovať migrácie dát"
|
||||
},
|
||||
"cookbook": {
|
||||
"cookbooks": "Cookbooks",
|
||||
"description": "Cookbooks are another way to organize recipes by creating cross sections of recipes and tags. Creating a cookbook will add an entry to the side-bar and all the recipes with the tags and categories chosen will be displayed in the cookbook.",
|
||||
"public-cookbook": "Public Cookbook",
|
||||
"public-cookbook-description": "Public Cookbooks can be shared with non-mealie users and will be displayed on your groups page.",
|
||||
"filter-options": "Filter Options",
|
||||
"filter-options-description": "When require all is selected the cookbook will only include recipes that have all of the items selected. This applies to each subset of selectors and not a cross section of the selected items.",
|
||||
"require-all-categories": "Require All Categories",
|
||||
"require-all-tags": "Require All Tags",
|
||||
"require-all-tools": "Require All Tools",
|
||||
"cookbook-name": "Cookbook Name",
|
||||
"cookbook-with-name": "Cookbook {0}"
|
||||
"cookbooks": "Kuchárky",
|
||||
"description": "Kuchárky sú ďalší spôsob, ako si organizovať recepty vytváraním prienikov skupín receptov a štítkov. Vytvorenie kuchárky pridá novú položku na bočnú lištu a všetky recepty so zvolenými štítkami a kategóriami sa zobrazia v danej kuchárke.",
|
||||
"public-cookbook": "Verejná kuchárka",
|
||||
"public-cookbook-description": "Verejné kuchárky je možné zdielať s užívateľmi mimo Mealie a budú zobrazené na stránke vašej skupiny.",
|
||||
"filter-options": "Možnosti filtrovania",
|
||||
"filter-options-description": "Ak je zvolená možnosť vyžadovať všetky, kuchárka bude obsahovať iba recepty, ktoré majú všetky zvolené položky. Toto pravidlo sa aplikuje pre každú podskupinu podmienok a nie na prienik vybraných položiek.",
|
||||
"require-all-categories": "Vyžadovať všetky kategórie",
|
||||
"require-all-tags": "Vyžadovať všetky štítky",
|
||||
"require-all-tools": "Vyžadovať všetky nástroje",
|
||||
"cookbook-name": "Názov kuchárky",
|
||||
"cookbook-with-name": "Kuchárka {0}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue