mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2025-08-06 22:15:22 +02:00
chore(l10n): New Crowdin updates (#4869)
This commit is contained in:
Hayden
GitHub
parent
b5e1debabc
commit
b45f54150b
10 changed files with 1076 additions and 1076 deletions
|
|
@ -548,7 +548,7 @@
|
|||
"failed-to-add-to-list": "Adăugarea la listă a eșuat",
|
||||
"yield": "Producție",
|
||||
"yields-amount-with-text": "Produce {amount} {text}",
|
||||
"yield-text": "Yield Text",
|
||||
"yield-text": "Text pentru cantitate obținută",
|
||||
"quantity": "Cantitate",
|
||||
"choose-unit": "Alegeţi unitatea",
|
||||
"press-enter-to-create": "Apăsați Enter pentru a crea",
|
||||
|
|
@ -637,9 +637,9 @@
|
|||
"recipe-debugger-use-openai-description": "Folosește OpenAI pentru a analiza rezultatele în loc să te bazezi pe biblioteca de \"scraping\". La crearea unei rețete prin URL, acest lucru se face automat în cazul în care biblioteca de \"scraping\" eșuează, dar puteți testa manual acest lucru aici.",
|
||||
"debug": "Depanare",
|
||||
"tree-view": "Vizualizare Ierarhică",
|
||||
"recipe-servings": "Recipe Servings",
|
||||
"recipe-servings": "Porții rețetă",
|
||||
"recipe-yield": "Producere rețetă",
|
||||
"recipe-yield-text": "Recipe Yield Text",
|
||||
"recipe-yield-text": "Text pentru cantitatea obținută din rețetă",
|
||||
"unit": "Unitate",
|
||||
"upload-image": "Încărcare imagine",
|
||||
"screen-awake": "Păstrare ecran aprins",
|
||||
|
|
@ -661,25 +661,25 @@
|
|||
"missing-food": "Creează mâncare lipsă: {food}",
|
||||
"no-food": "Niciun aliment"
|
||||
},
|
||||
"reset-servings-count": "Reset Servings Count",
|
||||
"not-linked-ingredients": "Additional Ingredients"
|
||||
"reset-servings-count": "Resetează numărul de serviri",
|
||||
"not-linked-ingredients": "Ingrediente suplimentare"
|
||||
},
|
||||
"recipe-finder": {
|
||||
"recipe-finder": "Recipe Finder",
|
||||
"recipe-finder-description": "Search for recipes based on ingredients you have on hand. You can also filter by tools you have available, and set a maximum number of missing ingredients or tools.",
|
||||
"selected-ingredients": "Selected Ingredients",
|
||||
"no-ingredients-selected": "No ingredients selected",
|
||||
"missing": "Missing",
|
||||
"no-recipes-found": "No recipes found",
|
||||
"no-recipes-found-description": "Try adding more ingredients to your search or adjusting your filters",
|
||||
"include-ingredients-on-hand": "Include Ingredients On Hand",
|
||||
"include-tools-on-hand": "Include Tools On Hand",
|
||||
"max-missing-ingredients": "Max Missing Ingredients",
|
||||
"max-missing-tools": "Max Missing Tools",
|
||||
"selected-tools": "Selected Tools",
|
||||
"other-filters": "Other Filters",
|
||||
"ready-to-make": "Ready to Make",
|
||||
"almost-ready-to-make": "Almost Ready to Make"
|
||||
"recipe-finder": "Căutător de rețete",
|
||||
"recipe-finder-description": "Caută rețete pe baza ingredientelor pe care le ai la dispoziție. Poți, de asemenea, să filtrezi după ustensilele pe care le ai și să setezi un număr maxim de ingrediente sau ustensile lipsă.",
|
||||
"selected-ingredients": "Ingrediente selectate",
|
||||
"no-ingredients-selected": "Nici un ingredient selectat",
|
||||
"missing": "Lipsă",
|
||||
"no-recipes-found": "Nu au fost găsite rețete",
|
||||
"no-recipes-found-description": "Încercați să adăugați mai multe ingrediente la căutare sau să ajustați filtrele",
|
||||
"include-ingredients-on-hand": "Include ingredientele Din Mână",
|
||||
"include-tools-on-hand": "Include Ustensilele Disponibile",
|
||||
"max-missing-ingredients": "Maxim Ingrediente lipsă",
|
||||
"max-missing-tools": "Număr maxim de ustensile lipsă",
|
||||
"selected-tools": "Ustensile Selectate",
|
||||
"other-filters": "Alte filtre",
|
||||
"ready-to-make": "Gata de făcut",
|
||||
"almost-ready-to-make": "Aproape gata de făcut"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Căutare avansată",
|
||||
|
|
@ -799,7 +799,7 @@
|
|||
"no-unused-items": "Niciun element neutilizat",
|
||||
"recipes-affected": "Nicio rețetă afectata|O rețetă afectata|{count} rețete afectate",
|
||||
"remove-unused": "Elimină neutilizate",
|
||||
"title-case-all": "Title Case All",
|
||||
"title-case-all": "Transformare în \"Title Case\" pentru tot textul",
|
||||
"toolbox": "Instrumente",
|
||||
"unorganized": "Neorganizate"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -872,516 +872,516 @@
|
|||
"copy-as-markdown": "Copiază ca Markdown",
|
||||
"delete-checked": "Șterge selecționate",
|
||||
"toggle-label-sort": "Comută sortare etichete",
|
||||
"reorder-labels": "Reorder Labels",
|
||||
"uncheck-all-items": "Uncheck All Items",
|
||||
"check-all-items": "Check All Items",
|
||||
"linked-recipes-count": "No Linked Recipes|One Linked Recipe|{count} Linked Recipes",
|
||||
"items-checked-count": "No items checked|One item checked|{count} items checked",
|
||||
"no-label": "No Label",
|
||||
"completed-on": "Completed on {date}",
|
||||
"you-are-offline": "You are offline",
|
||||
"you-are-offline-description": "Not all features are available while offline. You can still add, modify, and remove items, but you will not be able to sync your changes to the server until you are back online.",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-check-all-items": "Are you sure you want to check all items?",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-uncheck-all-items": "Are you sure you want to uncheck all items?",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-checked-items": "Are you sure you want to delete all checked items?",
|
||||
"no-shopping-lists-found": "No Shopping Lists Found"
|
||||
"reorder-labels": "Reordonare etichete",
|
||||
"uncheck-all-items": "Debifează toate elementele",
|
||||
"check-all-items": "Bifează toate elementele",
|
||||
"linked-recipes-count": "Nicio rețetă legată|O rețetă legată|{count} rețete legate",
|
||||
"items-checked-count": "Niciun element bifat|Un element bifat|{count} elemente bifate",
|
||||
"no-label": "Fără etichetă",
|
||||
"completed-on": "Finalizat pe {date}",
|
||||
"you-are-offline": "Ești offline",
|
||||
"you-are-offline-description": "Nu toate funcțiile sunt disponibile în timp ce sunteți offline. Încă mai puteți adăuga, modifica sau șterge articolele, dar nu vei putea sincroniza modificările la server până nu vei fi din nou online.",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-check-all-items": "Sunteți sigur că doriți să bifați toate elementele?",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-uncheck-all-items": "Sunteți sigur că doriți să debifați toate elementele?",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-checked-items": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți toate elementele selectate?",
|
||||
"no-shopping-lists-found": "Nu s-au găsit liste de cumpărături"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"all-recipes": "All Recipes",
|
||||
"backups": "Backups",
|
||||
"categories": "Categories",
|
||||
"cookbooks": "Cookbooks",
|
||||
"dashboard": "Dashboard",
|
||||
"home-page": "Home Page",
|
||||
"manage-users": "Manage Users",
|
||||
"migrations": "Migrations",
|
||||
"profile": "Profile",
|
||||
"search": "Search",
|
||||
"site-settings": "Site Settings",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
"toolbox": "Toolbox",
|
||||
"language": "Language",
|
||||
"maintenance": "Maintenance",
|
||||
"background-tasks": "Background Tasks",
|
||||
"all-recipes": "Toate reţetele",
|
||||
"backups": "Copii de rezervă",
|
||||
"categories": "Categorii",
|
||||
"cookbooks": "Cărți de rețete",
|
||||
"dashboard": "Panou de control",
|
||||
"home-page": "Pagina principală",
|
||||
"manage-users": "Gestionare utilizatori",
|
||||
"migrations": "Migraţii",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"search": "Căutare",
|
||||
"site-settings": "Setările site-ului",
|
||||
"tags": "Etichete",
|
||||
"toolbox": "Instrumente",
|
||||
"language": "Limbă",
|
||||
"maintenance": "Mentenanță",
|
||||
"background-tasks": "Sarcini de fundal",
|
||||
"parser": "Parser",
|
||||
"developer": "Developer",
|
||||
"cookbook": "Cookbook",
|
||||
"create-cookbook": "Create a new cookbook"
|
||||
"developer": "Dezvoltator",
|
||||
"cookbook": "Carte de bucate",
|
||||
"create-cookbook": "Creați o nouă carte de bucate"
|
||||
},
|
||||
"signup": {
|
||||
"error-signing-up": "Error Signing Up",
|
||||
"sign-up": "Sign Up",
|
||||
"sign-up-link-created": "Sign up link created",
|
||||
"sign-up-link-creation-failed": "Sign up link creation failed",
|
||||
"sign-up-links": "Sign Up Links",
|
||||
"sign-up-token-deleted": "Sign Up Token Deleted",
|
||||
"sign-up-token-deletion-failed": "Sign up token deletion failed",
|
||||
"welcome-to-mealie": "Welcome to Mealie! To become a user of this instance you are required to have a valid invitation link. If you haven't recieved an invitation you are unable to sign-up. To recieve a link, contact the sites administrator."
|
||||
"error-signing-up": "Eroare la înregistrare",
|
||||
"sign-up": "Înregistrați-vă",
|
||||
"sign-up-link-created": "Link creat pentru înregistrare",
|
||||
"sign-up-link-creation-failed": "Crearea link-ului de înregistrare a eșuat",
|
||||
"sign-up-links": "Link-uri de înregistrare",
|
||||
"sign-up-token-deleted": "Token de înscriere șters",
|
||||
"sign-up-token-deletion-failed": "Ștergerea token-ului de înscriere a eșuat",
|
||||
"welcome-to-mealie": "Bun venit la Mealie! Pentru a deveni utilizator al acestei instanțe trebuie să aveți un link valid de invitație. Dacă nu ați primit o invitație nu vă puteți înregistra. Pentru a primi un link, contactați administratorul site-ului."
|
||||
},
|
||||
"tag": {
|
||||
"tag-created": "Tag created",
|
||||
"tag-creation-failed": "Tag creation failed",
|
||||
"tag-deleted": "Tag deleted",
|
||||
"tag-deletion-failed": "Tag deletion failed",
|
||||
"tag-update-failed": "Tag update failed",
|
||||
"tag-updated": "Tag updated",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
"untagged-count": "Untagged {count}",
|
||||
"tag-created": "Etichetă creată",
|
||||
"tag-creation-failed": "Crearea etichetei a eșuat",
|
||||
"tag-deleted": "Etichetă ștearsă",
|
||||
"tag-deletion-failed": "Ștergerea etichetei a eșuat",
|
||||
"tag-update-failed": "Actualizarea etichetei a eșuat",
|
||||
"tag-updated": "Etichetă actualizată",
|
||||
"tags": "Etichete",
|
||||
"untagged-count": "Fără etichetă {count}",
|
||||
"create-a-tag": "Creează o eticheta",
|
||||
"tag-name": "Tag Name",
|
||||
"tag-name": "Denumire etichetă",
|
||||
"tag": "Etichetă"
|
||||
},
|
||||
"tool": {
|
||||
"tools": "Tools",
|
||||
"on-hand": "On Hand",
|
||||
"create-a-tool": "Create a Tool",
|
||||
"tool-name": "Tool Name",
|
||||
"create-new-tool": "Create New Tool",
|
||||
"on-hand-checkbox-label": "Show as On Hand (Checked)",
|
||||
"required-tools": "Required Tools",
|
||||
"tools": "Ustensile pentru gătit",
|
||||
"on-hand": "La îndemână",
|
||||
"create-a-tool": "Creează o unealtă pentru gătit",
|
||||
"tool-name": "Nume unealtă pentru gătit",
|
||||
"create-new-tool": "Creează o nouă unealtă pentru gătit",
|
||||
"on-hand-checkbox-label": "Afișare ca la îndemână (verificat)",
|
||||
"required-tools": "Ustensile necesare",
|
||||
"tool": "Instrument"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"admin": "Admin",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Are you sure you want to delete the link <b>{link}<b/>?",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Are you sure you want to delete the user <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
|
||||
"auth-method": "Auth Method",
|
||||
"confirm-link-deletion": "Confirm Link Deletion",
|
||||
"confirm-password": "Confirm Password",
|
||||
"confirm-user-deletion": "Confirm User Deletion",
|
||||
"could-not-validate-credentials": "Could Not Validate Credentials",
|
||||
"create-link": "Create Link",
|
||||
"create-user": "Create User",
|
||||
"current-password": "Current Password",
|
||||
"e-mail-must-be-valid": "E-mail must be valid",
|
||||
"edit-user": "Edit User",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți linkul <b>{link}<b/>?",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți utilizatorul <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
|
||||
"auth-method": "Metoda de autentificare",
|
||||
"confirm-link-deletion": "Confirmă ștergerea link-ului",
|
||||
"confirm-password": "Confirmă parola",
|
||||
"confirm-user-deletion": "Confirmă ștergerea utilizatorului",
|
||||
"could-not-validate-credentials": "Credențialele nu au putut fi validate",
|
||||
"create-link": "Creare legătură",
|
||||
"create-user": "Creează utilizator",
|
||||
"current-password": "Parola actuală",
|
||||
"e-mail-must-be-valid": "E-mailul trebuie să fie valid",
|
||||
"edit-user": "Editare utilizator",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"error-cannot-delete-super-user": "Error! Cannot Delete Super User",
|
||||
"existing-password-does-not-match": "Existing password does not match",
|
||||
"full-name": "Full Name",
|
||||
"generate-password-reset-link": "Generate Password Reset Link",
|
||||
"invite-only": "Invite Only",
|
||||
"link-id": "Link ID",
|
||||
"link-name": "Link Name",
|
||||
"login": "Login",
|
||||
"login-oidc": "Login with",
|
||||
"or": "or",
|
||||
"logout": "Logout",
|
||||
"manage-users": "Manage Users",
|
||||
"manage-users-description": "Create and manage users.",
|
||||
"new-password": "New Password",
|
||||
"new-user": "New User",
|
||||
"password-has-been-reset-to-the-default-password": "Password has been reset to the default password",
|
||||
"password-must-match": "Password must match",
|
||||
"password-reset-failed": "Password reset failed",
|
||||
"password-updated": "Password updated",
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"password-strength": "Password is {strength}",
|
||||
"error-cannot-delete-super-user": "Eroare! Nu se poate șterge Super Utilizatorul",
|
||||
"existing-password-does-not-match": "Parola existentă nu corespunde",
|
||||
"full-name": "Nume complet",
|
||||
"generate-password-reset-link": "Generează link-ul de resetare a parolei",
|
||||
"invite-only": "Doar pe bază de invitație",
|
||||
"link-id": "ID Link",
|
||||
"link-name": "Nume Link",
|
||||
"login": "Autentificare",
|
||||
"login-oidc": "Autentifică-te cu",
|
||||
"or": "sau",
|
||||
"logout": "Deconectare",
|
||||
"manage-users": "Gestionare utilizatori",
|
||||
"manage-users-description": "Creați și gestionați utilizatorii.",
|
||||
"new-password": "Parolă Nouă",
|
||||
"new-user": "Utilizator nou",
|
||||
"password-has-been-reset-to-the-default-password": "Parola a fost resetată la parola implicită",
|
||||
"password-must-match": "Parola trebuie să se potrivească",
|
||||
"password-reset-failed": "Resetarea parolei a eșuat",
|
||||
"password-updated": "Parola a fost actualizată",
|
||||
"password": "Parolă",
|
||||
"password-strength": "Parola este {strength}",
|
||||
"please-enter-password": "Vă rugăm să introduceţi parola nouă.",
|
||||
"register": "Register",
|
||||
"reset-password": "Reset Password",
|
||||
"sign-in": "Sign in",
|
||||
"total-mealplans": "Total MealPlans",
|
||||
"total-users": "Total Users",
|
||||
"upload-photo": "Upload Photo",
|
||||
"use-8-characters-or-more-for-your-password": "Use 8 characters or more for your password",
|
||||
"user-created": "User created",
|
||||
"user-creation-failed": "User creation failed",
|
||||
"user-deleted": "User deleted",
|
||||
"user-id-with-value": "User ID: {id}",
|
||||
"user-id": "User ID",
|
||||
"user-password": "User Password",
|
||||
"user-successfully-logged-in": "User Successfully Logged In",
|
||||
"user-update-failed": "User update failed",
|
||||
"user-updated": "User updated",
|
||||
"user": "User",
|
||||
"username": "Username",
|
||||
"users-header": "USERS",
|
||||
"users": "Users",
|
||||
"register": "Înregistrare",
|
||||
"reset-password": "Resetare parolă",
|
||||
"sign-in": "Autentificare",
|
||||
"total-mealplans": "Total planuri de masă",
|
||||
"total-users": "Total utilizatori",
|
||||
"upload-photo": "Încarcă Poză",
|
||||
"use-8-characters-or-more-for-your-password": "Folosește cel puțin 8 caractere pentru parola ta",
|
||||
"user-created": "Utilizator creat",
|
||||
"user-creation-failed": "Eșuare creare utilizator",
|
||||
"user-deleted": "Utilizator șters",
|
||||
"user-id-with-value": "ID utilizator: {id}",
|
||||
"user-id": "ID utilizator",
|
||||
"user-password": "Parolă Utilizator",
|
||||
"user-successfully-logged-in": "Utilizator logat cu succes",
|
||||
"user-update-failed": "Actualizare utilizator eșuată",
|
||||
"user-updated": "Utilizator actualizat",
|
||||
"user": "Utilizator",
|
||||
"username": "Nume de utilizator",
|
||||
"users-header": "UTILIZATORI",
|
||||
"users": "Utilizatori",
|
||||
"user-not-found": "Utilizatorul nu a fost găsit",
|
||||
"webhook-time": "Webhook Time",
|
||||
"webhooks-enabled": "Webhooks Enabled",
|
||||
"you-are-not-allowed-to-create-a-user": "You are not allowed to create a user",
|
||||
"you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "You are not allowed to delete this user",
|
||||
"enable-advanced-content": "Enable Advanced Content",
|
||||
"enable-advanced-content-description": "Enables advanced features like Recipe Scaling, API keys, Webhooks, and Data Management. Don't worry, you can always change this later",
|
||||
"favorite-recipes": "Favorite Recipes",
|
||||
"email-or-username": "Email or Username",
|
||||
"remember-me": "Remember Me",
|
||||
"please-enter-your-email-and-password": "Please enter your email and password",
|
||||
"invalid-credentials": "Invalid Credentials",
|
||||
"account-locked-please-try-again-later": "Account Locked. Please try again later",
|
||||
"user-favorites": "User Favorites",
|
||||
"webhook-time": "Timpul Webhook-ului",
|
||||
"webhooks-enabled": "Webhook-uri activate",
|
||||
"you-are-not-allowed-to-create-a-user": "Nu ai permisiunea de a crea un utilizator",
|
||||
"you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "Nu ai permisiunea de a șterge acest utilizator",
|
||||
"enable-advanced-content": "Activează conținutul avansat",
|
||||
"enable-advanced-content-description": "Activează caracteristici avansate cum ar fi scalarea rețetelor, cheile API, Webhooks și Managementul de date. Nu-ți face griji, poți schimba oricând asta mai târziu",
|
||||
"favorite-recipes": "Rețete favorite",
|
||||
"email-or-username": "Email sau nume de utilizator",
|
||||
"remember-me": "Ține-mă minte",
|
||||
"please-enter-your-email-and-password": "Te rugăm să introduci adresa de email și parola",
|
||||
"invalid-credentials": "Datele de autentificare sunt invalide",
|
||||
"account-locked-please-try-again-later": "Cont blocat. Te rugăm să încerci mai târziu",
|
||||
"user-favorites": "Favoritele Utilizatorului",
|
||||
"password-strength-values": {
|
||||
"weak": "Weak",
|
||||
"good": "Good",
|
||||
"strong": "Strong",
|
||||
"very-strong": "Very Strong"
|
||||
"weak": "Slabă",
|
||||
"good": "Bună",
|
||||
"strong": "Puternică",
|
||||
"very-strong": "Foarte puternică"
|
||||
},
|
||||
"user-management": "User Management",
|
||||
"reset-locked-users": "Reset Locked Users",
|
||||
"admin-user-creation": "Admin User Creation",
|
||||
"user-management": "Management utilizatori",
|
||||
"reset-locked-users": "Resetare utilizatori blocați",
|
||||
"admin-user-creation": "Creare utilizator Admin",
|
||||
"admin-user-management": "Gestionare utilizatori de tip administrator",
|
||||
"user-details": "User Details",
|
||||
"user-name": "User Name",
|
||||
"authentication-method": "Authentication Method",
|
||||
"user-details": "Detalii Utilizator",
|
||||
"user-name": "Nume Utilizator",
|
||||
"authentication-method": "Metodă de autentificare",
|
||||
"authentication-method-hint": "This specifies how a user will authenticate with Mealie. If you're not sure, choose 'Mealie",
|
||||
"permissions": "Permissions",
|
||||
"permissions": "Permisiuni",
|
||||
"administrator": "Administrator",
|
||||
"user-can-invite-other-to-group": "User can invite others to group",
|
||||
"user-can-manage-group": "User can manage group",
|
||||
"user-can-manage-household": "User can manage household",
|
||||
"user-can-organize-group-data": "User can organize group data",
|
||||
"enable-advanced-features": "Enable advanced features",
|
||||
"it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "It looks like this is your first time logging in.",
|
||||
"dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Don't want to see this anymore? Be sure to change your email in your user settings!",
|
||||
"user-can-invite-other-to-group": "Utilizatorul poate invita alte persoane în grup",
|
||||
"user-can-manage-group": "Utilizatorul poate gestiona grupul",
|
||||
"user-can-manage-household": "Utilizatorul poate gestiona gospodăria",
|
||||
"user-can-organize-group-data": "Utilizatorul poate organiza datele grupului",
|
||||
"enable-advanced-features": "Activează funcțiile avansate",
|
||||
"it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Se pare că este prima dată când te conectezi.",
|
||||
"dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Nu mai vrei să vezi acest lucru? Asigură-te că îți schimbi adresa de e-mail în setările de utilizator!",
|
||||
"forgot-password": "Recuperare parola",
|
||||
"forgot-password-text": "Va rugam introduceti adresa de e-mail pentru a va trimite un link de resetare parola.",
|
||||
"changes-reflected-immediately": "Changes to this user will be reflected immediately."
|
||||
"changes-reflected-immediately": "Modificările aduse acestui utilizator vor fi reflectate imediat."
|
||||
},
|
||||
"language-dialog": {
|
||||
"translated": "translated",
|
||||
"choose-language": "Choose Language",
|
||||
"select-description": "Choose the language for the Mealie UI. The setting only applies to you, not other users.",
|
||||
"how-to-contribute-description": "Is something not translated yet, mistranslated, or your language missing from the list? {read-the-docs-link} on how to contribute!",
|
||||
"read-the-docs": "Read the docs"
|
||||
"translated": "tradus",
|
||||
"choose-language": "Alege Limba",
|
||||
"select-description": "Alegeți limba pentru interfața Mealie. Setarea se aplică doar în cazul dvs., nu și în cazul altor utilizatori.",
|
||||
"how-to-contribute-description": "Ceva nu este tradus încă, este greșit sau limba ta lipsită din listă? {read-the-docs-link} despre cum să contribui!",
|
||||
"read-the-docs": "Citește documentația"
|
||||
},
|
||||
"data-pages": {
|
||||
"foods": {
|
||||
"merge-dialog-text": "Combining the selected foods will merge the source food and target food into a single food. The source food will be deleted and all of the references to the source food will be updated to point to the target food.",
|
||||
"merge-food-example": "Merging {food1} into {food2}",
|
||||
"seed-dialog-text": "Seed the database with foods based on your local language. This will create 200+ common foods that can be used to organize your database. Foods are translated via a community effort.",
|
||||
"seed-dialog-warning": "You have already have some items in your database. This action will not reconcile duplicates, you will have to manage them manually.",
|
||||
"combine-food": "Combine Food",
|
||||
"source-food": "Source Food",
|
||||
"target-food": "Target Food",
|
||||
"create-food": "Create Food",
|
||||
"food-label": "Food Label",
|
||||
"edit-food": "Edit Food",
|
||||
"food-data": "Food Data",
|
||||
"example-food-singular": "ex: Onion",
|
||||
"example-food-plural": "ex: Onions",
|
||||
"label-overwrite-warning": "This will assign the chosen label to all selected foods and potentially overwrite your existing labels.",
|
||||
"on-hand-checkbox-label": "Setting this flag will make this food unchecked by default when adding a recipe to a shopping list."
|
||||
"merge-dialog-text": "Combinarea alimentelor selectate va fuziona alimentul sursă și alimentul țintă într-un singur aliment. Alimentul sursă va fi șters, iar toate referințele către alimentul sursă vor fi actualizate pentru a indica alimentul țintă.",
|
||||
"merge-food-example": "Combinarea {food1} în {food2}",
|
||||
"seed-dialog-text": "Populează baza de date cu alimente în funcție de limba ta locală. Aceasta va crea peste 200 de alimente comune care pot fi utilizate pentru a organiza baza de date. Alimentele sunt traduse printr-un efort comunitar.",
|
||||
"seed-dialog-warning": "Aveți deja unele elemente în baza dvs. de date. Această acțiune nu va reconcilia duplicatele, va trebui să le gestionați manual.",
|
||||
"combine-food": "Combină mâncarea",
|
||||
"source-food": "Sursa de mâncare",
|
||||
"target-food": "Mâncare țintită",
|
||||
"create-food": "Crează mâncare",
|
||||
"food-label": "Etichetă mâncare",
|
||||
"edit-food": "Editează Mâncare",
|
||||
"food-data": "Date despre mâncare",
|
||||
"example-food-singular": "ex: Ceapă",
|
||||
"example-food-plural": "ex: Cepe",
|
||||
"label-overwrite-warning": "Acest lucru va atribui eticheta aleasă tuturor alimentelor selectate și ar putea suprascrie etichetele existente.",
|
||||
"on-hand-checkbox-label": "Setarea acestui indicator va face ca acest aliment să fie debifat în mod implicit atunci când se adaugă o rețetă pe lista de cumpărături."
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"seed-dialog-text": "Seed the database with common units based on your local language.",
|
||||
"combine-unit-description": "Combining the selected units will merge the Source Unit and Target Unit into a single unit. The {source-unit-will-be-deleted} and all of the references to the Source Unit will be updated to point to the Target Unit.",
|
||||
"combine-unit": "Combine Unit",
|
||||
"source-unit": "Source Unit",
|
||||
"target-unit": "Target Unit",
|
||||
"merging-unit-into-unit": "Merging {0} into {1}",
|
||||
"create-unit": "Create Unit",
|
||||
"abbreviation": "Abbreviation",
|
||||
"plural-abbreviation": "Plural Abbreviation",
|
||||
"description": "Description",
|
||||
"display-as-fraction": "Display as Fraction",
|
||||
"use-abbreviation": "Use Abbreviation",
|
||||
"edit-unit": "Edit Unit",
|
||||
"unit-data": "Unit Data",
|
||||
"use-abbv": "Use Abbv.",
|
||||
"fraction": "Fraction",
|
||||
"example-unit-singular": "ex: Tablespoon",
|
||||
"example-unit-plural": "ex: Tablespoons",
|
||||
"example-unit-abbreviation-singular": "ex: Tbsp",
|
||||
"example-unit-abbreviation-plural": "ex: Tbsps"
|
||||
"seed-dialog-text": "Populează baza de date cu unități comune în funcție de limba ta locală.",
|
||||
"combine-unit-description": "Combinarea unităților selectate va fuziona Unitatea Sursă și Unitatea Țintă într-o singură unitate. {source-unit-will-be-deleted} iar toate referințele către Unitatea Sursă vor fi actualizate pentru a indica Unitatea Țintă.",
|
||||
"combine-unit": "Combină unitatea",
|
||||
"source-unit": "Unitate Sursă",
|
||||
"target-unit": "Unitatea Țintă",
|
||||
"merging-unit-into-unit": "Combinarea {0} în {1}",
|
||||
"create-unit": "Creează o unitate",
|
||||
"abbreviation": "Abreviere",
|
||||
"plural-abbreviation": "Abreviere la Plural",
|
||||
"description": "Descriere",
|
||||
"display-as-fraction": "Afișează ca Fracție",
|
||||
"use-abbreviation": "Utilizează Abreviere",
|
||||
"edit-unit": "Editează Unitatea",
|
||||
"unit-data": "Date Unitate",
|
||||
"use-abbv": "Utilizare Abrv.",
|
||||
"fraction": "Fracție",
|
||||
"example-unit-singular": "ex: Lingură",
|
||||
"example-unit-plural": "ex: Linguri",
|
||||
"example-unit-abbreviation-singular": "ex: Lg",
|
||||
"example-unit-abbreviation-plural": "ex: Lg"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"seed-dialog-text": "Seed the database with common labels based on your local language.",
|
||||
"edit-label": "Edit Label",
|
||||
"new-label": "New Label",
|
||||
"labels": "Labels",
|
||||
"assign-label": "Assign Label"
|
||||
"seed-dialog-text": "Populează baza de date cu unități comune în funcție de limba ta locală.",
|
||||
"edit-label": "Editare etichetă",
|
||||
"new-label": "Etichetă Nouă",
|
||||
"labels": "Etichete",
|
||||
"assign-label": "Atribuie etichetă"
|
||||
},
|
||||
"recipes": {
|
||||
"purge-exports": "Purge Exports",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Are you sure you want to delete all export data?",
|
||||
"confirm-delete-recipes": "Are you sure you want to delete the following recipes? This action cannot be undone.",
|
||||
"the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "The following recipes ({0}) will be exported.",
|
||||
"settings-chosen-explanation": "Settings chosen here, excluding the locked option, will be applied to all selected recipes.",
|
||||
"selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{count} recipe(s) settings will be updated.",
|
||||
"recipe-data": "Recipe Data",
|
||||
"recipe-data-description": "Use this section to manage the data associated with your recipes. You can perform several bulk actions on your recipes including exporting, deleting, tagging, and assigning categories.",
|
||||
"recipe-columns": "Recipe Columns",
|
||||
"data-exports-description": "This section provides links to available exports that are ready to download. These exports do expire, so be sure to grab them while they're still available.",
|
||||
"data-exports": "Data Exports",
|
||||
"tag": "Tag",
|
||||
"categorize": "Categorize",
|
||||
"update-settings": "Update Settings",
|
||||
"tag-recipes": "Tag Recipes",
|
||||
"categorize-recipes": "Categorize Recipes",
|
||||
"export-recipes": "Export Recipes",
|
||||
"delete-recipes": "Delete Recipes",
|
||||
"source-unit-will-be-deleted": "Source Unit will be deleted"
|
||||
"purge-exports": "Curăță Exporturile",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi toate datele de export?",
|
||||
"confirm-delete-recipes": "Ești sigur că vrei să ștergi următoarele rețete? Această acțiune nu poate fi anulată.",
|
||||
"the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "Următoarele rețete ({0}) vor fi exportate.",
|
||||
"settings-chosen-explanation": "Setările alese aici, cu excepția opțiunii blocate, vor fi aplicate tuturor rețetelor selectate.",
|
||||
"selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{count} setări rețetă(e) vor fi actualizate.",
|
||||
"recipe-data": "Date reţetă",
|
||||
"recipe-data-description": "Utilizează această secțiune pentru a gestiona datele asociate rețetelor tale. Poți efectua mai multe acțiuni în masă asupra rețetelor, inclusiv exportare, ștergere, adăugare de etichete și atribuirea de categorii.",
|
||||
"recipe-columns": "Coloane Rețetă",
|
||||
"data-exports-description": "Această secțiune oferă linkuri către exporturile disponibile, care sunt gata pentru descărcare. Aceste exporturi au o perioadă de valabilitate limitată, așa că asigură-te că le descarci cât timp sunt încă disponibile.",
|
||||
"data-exports": "Exporturi de date",
|
||||
"tag": "Etichetă",
|
||||
"categorize": "Categorizare",
|
||||
"update-settings": "Actualizare setări",
|
||||
"tag-recipes": "Etichete de Rețete",
|
||||
"categorize-recipes": "Categorizează Rețetele",
|
||||
"export-recipes": "Exportă rețetele",
|
||||
"delete-recipes": "Șterge rețete",
|
||||
"source-unit-will-be-deleted": "Unitatea Sursă va fi ștearsă"
|
||||
},
|
||||
"recipe-actions": {
|
||||
"recipe-actions-data": "Recipe Actions Data",
|
||||
"new-recipe-action": "New Recipe Action",
|
||||
"edit-recipe-action": "Edit Recipe Action",
|
||||
"action-type": "Action Type"
|
||||
"recipe-actions-data": "Date acțiuni rețetă",
|
||||
"new-recipe-action": "Acțiune rețetă nouă",
|
||||
"edit-recipe-action": "Editează Acțiune Rețetă",
|
||||
"action-type": "Tip de acțiune"
|
||||
},
|
||||
"create-alias": "Create Alias",
|
||||
"manage-aliases": "Manage Aliases",
|
||||
"seed-data": "Seed Data",
|
||||
"seed": "Seed",
|
||||
"data-management": "Data Management",
|
||||
"data-management-description": "Select which data set you want to make changes to.",
|
||||
"select-data": "Select Data",
|
||||
"select-language": "Select Language",
|
||||
"columns": "Columns",
|
||||
"combine": "Combine",
|
||||
"create-alias": "Creează Alias",
|
||||
"manage-aliases": "Gestionare Aliasuri",
|
||||
"seed-data": "Date Populare",
|
||||
"seed": "Populare",
|
||||
"data-management": "Gestionarea datelor",
|
||||
"data-management-description": "Selectează setul de date la care dorești să faci modificări.",
|
||||
"select-data": "Selectează setul de date",
|
||||
"select-language": "Selectează limba",
|
||||
"columns": "Coloane",
|
||||
"combine": "Combina",
|
||||
"categories": {
|
||||
"edit-category": "Edit Category",
|
||||
"new-category": "New Category",
|
||||
"category-data": "Category Data"
|
||||
"edit-category": "Editează Categoria",
|
||||
"new-category": "Categorie nouă",
|
||||
"category-data": "Date categorie"
|
||||
},
|
||||
"tags": {
|
||||
"new-tag": "New Tag",
|
||||
"edit-tag": "Edit Tag",
|
||||
"tag-data": "Tag Data"
|
||||
"new-tag": "Etichetă nouă",
|
||||
"edit-tag": "Editează eticheta",
|
||||
"tag-data": "Date etichetă"
|
||||
},
|
||||
"tools": {
|
||||
"new-tool": "New Tool",
|
||||
"edit-tool": "Edit Tool",
|
||||
"tool-data": "Tool Data"
|
||||
"new-tool": "Ustensilă nouă",
|
||||
"edit-tool": "Editare Ustensilă",
|
||||
"tool-data": "Date ustensilă"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"user-registration": {
|
||||
"user-registration": "User Registration",
|
||||
"registration-success": "Registration Success",
|
||||
"join-a-group": "Join a Group",
|
||||
"create-a-new-group": "Create a New Group",
|
||||
"provide-registration-token-description": "Please provide the registration token associated with the group that you'd like to join. You'll need to obtain this from an existing group member.",
|
||||
"group-details": "Group Details",
|
||||
"group-details-description": "Before you create an account you'll need to create a group. Your group will only contain you, but you'll be able to invite others later. Members in your group can share meal plans, shopping lists, recipes, and more!",
|
||||
"use-seed-data": "Use Seed Data",
|
||||
"use-seed-data-description": "Mealie ships with a collection of Foods, Units, and Labels that can be used to populate your group with helpful data for organizing your recipes.",
|
||||
"account-details": "Account Details"
|
||||
"user-registration": "Înregistrare Utilizator",
|
||||
"registration-success": "Înregistrare cu succes",
|
||||
"join-a-group": "Alătură-te unui Grup",
|
||||
"create-a-new-group": "Creează un Grup Nou",
|
||||
"provide-registration-token-description": "Vă rugăm să furnizați token-ul de înregistrare asociat cu grupul la care doriți să vă alăturați. Va trebui să obțineți acest lucru de la un membru existent al grupului.",
|
||||
"group-details": "Detalii grup",
|
||||
"group-details-description": "Înainte de a crea un cont, va trebui să creezi un grup. Grupul tău va conține inițial doar pe tine, dar vei putea invita și alte persoane ulterior. Membrii din grupul tău vor putea să partajeze planuri de mese, liste de cumpărături, rețete și multe altele!",
|
||||
"use-seed-data": "Utilizează setul de date a populării",
|
||||
"use-seed-data-description": "Mealie vine cu o colecție de Alimente, Unități, și Etichete care pot fi utilizate pentru a popula grupul tău cu date utile pentru organizarea rețetelor.",
|
||||
"account-details": "Detalii Cont"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
"group-name-is-taken": "Group name is taken",
|
||||
"username-is-taken": "Username is taken",
|
||||
"email-is-taken": "Email is taken",
|
||||
"this-field-is-required": "This Field is Required"
|
||||
"group-name-is-taken": "Numele grupului este folosit deja",
|
||||
"username-is-taken": "Numele de utilizator este deja înregistrat",
|
||||
"email-is-taken": "Adresa de email este deja utilizată",
|
||||
"this-field-is-required": "Acest câmp este obligatoriu"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"export": "Export",
|
||||
"file-name": "File Name",
|
||||
"size": "Size",
|
||||
"link-expires": "Link Expires"
|
||||
"export": "Exportă",
|
||||
"file-name": "Nume Fişier",
|
||||
"size": "Dimensiune",
|
||||
"link-expires": "Link-ul expiră"
|
||||
},
|
||||
"recipe-share": {
|
||||
"expiration-date": "Expiration Date",
|
||||
"share-recipe": "Share Recipe",
|
||||
"default-30-days": "Default 30 Days",
|
||||
"expires-at": "Expires At",
|
||||
"recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard"
|
||||
"expiration-date": "Data expirării",
|
||||
"share-recipe": "Distribuie rețeta",
|
||||
"default-30-days": "Implicit 30 de zile",
|
||||
"expires-at": "Expiră la",
|
||||
"recipe-link-copied-message": "Link-ul rețetei copiat în clipboard"
|
||||
},
|
||||
"banner-experimental": {
|
||||
"title": "Experimental Feature",
|
||||
"description": "This page contains experimental or still-baking features. Please excuse the mess.",
|
||||
"issue-link-text": "Track our progress here"
|
||||
"title": "Funcționalitate experimentală",
|
||||
"description": "Această pagină conține funcții experimentale sau încă în dezvoltare. Vă rugăm să scuzați eventualele inconveniențe.",
|
||||
"issue-link-text": "Urmărește progresul nostru aici"
|
||||
},
|
||||
"form": {
|
||||
"quantity-label-abbreviated": "Qty"
|
||||
"quantity-label-abbreviated": "Cantitate"
|
||||
},
|
||||
"markdown-editor": {
|
||||
"preview-markdown-button-label": "Preview Markdown"
|
||||
"preview-markdown-button-label": "Previzualizare Markdown"
|
||||
},
|
||||
"demo": {
|
||||
"info_message_with_version": "This is a Demo for version: {version}",
|
||||
"demo_username": "Username: {username}",
|
||||
"demo_password": "Password: {password}"
|
||||
"info_message_with_version": "Acesta este un Demo pentru versiunea: {version}",
|
||||
"demo_username": "Nume utilizator: {username}",
|
||||
"demo_password": "Parolă: {password}"
|
||||
},
|
||||
"ocr-editor": {
|
||||
"ocr-editor": "Ocr editor",
|
||||
"toolbar": "Toolbar",
|
||||
"selection-mode": "Selection mode",
|
||||
"pan-and-zoom-picture": "Pan and zoom picture",
|
||||
"split-text": "Split text",
|
||||
"preserve-line-breaks": "Preserve original line breaks",
|
||||
"split-by-block": "Split by text block",
|
||||
"flatten": "Flatten regardless of original formating",
|
||||
"ocr-editor": "Editor Ocr",
|
||||
"toolbar": "Bară de instrumente",
|
||||
"selection-mode": "Mod de selecţie",
|
||||
"pan-and-zoom-picture": "Zoomează și panoramează imaginea",
|
||||
"split-text": "Divizare text",
|
||||
"preserve-line-breaks": "Păstrează liniile de pauză originale",
|
||||
"split-by-block": "Împarte după bloc text",
|
||||
"flatten": "Aplatizează indiferent de formatarea originală",
|
||||
"help": {
|
||||
"help": "Help",
|
||||
"mouse-modes": "Mouse modes",
|
||||
"selection-mode": "Selection Mode (default)",
|
||||
"selection-mode-desc": "The selection mode is the main mode that can be used to enter data:",
|
||||
"help": "Ajutor",
|
||||
"mouse-modes": "Moduri Mouse",
|
||||
"selection-mode": "Mod selecţie (implicit)",
|
||||
"selection-mode-desc": "Modul de selecţie este modul principal care poate fi folosit pentru a introduce date:",
|
||||
"selection-mode-steps": {
|
||||
"draw": "Draw a rectangle on the text you want to select.",
|
||||
"click": "Click on any field on the right and then click back on the rectangle above the image.",
|
||||
"result": "The selected text will appear inside the previously selected field."
|
||||
"draw": "Desenează un dreptunghi pe textul pe care vrei să-l selectezi.",
|
||||
"click": "Dă click pe orice câmp din dreapta și apoi apasă înapoi pe dreptunghiul de deasupra imaginii.",
|
||||
"result": "Textul selectat va apărea în interiorul câmpului selectat anterior."
|
||||
},
|
||||
"pan-and-zoom-mode": "Pan and Zoom Mode",
|
||||
"pan-and-zoom-desc": "Select pan and zoom by clicking the icon. This mode allows to zoom inside the image and move around to make using big images easier.",
|
||||
"split-text-mode": "Split Text modes",
|
||||
"pan-and-zoom-mode": "Mod panoramă și zoom",
|
||||
"pan-and-zoom-desc": "Selectează pan și zoom făcând clic pe pictogramă. Acest mod permite să mărești imaginea și să te deplasezi pentru a facilita utilizarea imaginilor mari.",
|
||||
"split-text-mode": "Divizare moduri text",
|
||||
"split-modes": {
|
||||
"line-mode": "Line mode (default)",
|
||||
"line-mode-desc": "In line mode, the text will be propagated by keeping the original line breaks. This mode is useful when using bulk add on a list of ingredients where one ingredient is one line.",
|
||||
"block-mode": "Block mode",
|
||||
"block-mode-desc": "In block mode, the text will be split in blocks. This mode is useful when bulk adding instructions that are usually written in paragraphs.",
|
||||
"flat-mode": "Flat mode",
|
||||
"flat-mode-desc": "In flat mode, the text will be added to the selected recipe field with no line breaks."
|
||||
"line-mode": "Mod linie (implicit)",
|
||||
"line-mode-desc": "În modul linie, textul va fi propagat prin menținerea pauzelor de linie inițiale. Acest mod este util atunci când se folosește adăugarea în bloc pe o listă de ingrediente atunci când un ingredient este o linie.",
|
||||
"block-mode": "Mod bloc",
|
||||
"block-mode-desc": "În modul bloc, textul va fi împărțit în blocuri. Acest mod este util atunci când adaugă în masă instrucțiuni care sunt de obicei scrise în paragrafe.",
|
||||
"flat-mode": "Mod plat",
|
||||
"flat-mode-desc": "În modul forfetar, textul va fi adăugat la câmpul de rețetă selectat fără linii de pauză."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"admin": {
|
||||
"maintenance": {
|
||||
"storage-details": "Storage Details",
|
||||
"page-title": "Site Maintenance",
|
||||
"summary-title": "Summary",
|
||||
"button-label-get-summary": "Get Summary",
|
||||
"button-label-open-details": "Details",
|
||||
"info-description-data-dir-size": "Data Directory Size",
|
||||
"info-description-log-file-size": "Log File Size",
|
||||
"info-description-cleanable-directories": "Cleanable Directories",
|
||||
"info-description-cleanable-images": "Cleanable Images",
|
||||
"storage-details": "Detalii stocare",
|
||||
"page-title": "Mentenanță site",
|
||||
"summary-title": "Rezumat",
|
||||
"button-label-get-summary": "Obține Sumar",
|
||||
"button-label-open-details": "Detalii",
|
||||
"info-description-data-dir-size": "Mărime Folder de Date",
|
||||
"info-description-log-file-size": "Dimensiune fișier jurnal",
|
||||
"info-description-cleanable-directories": "Foldere ce pot fi curățate",
|
||||
"info-description-cleanable-images": "Imagini ce pot fi curățate",
|
||||
"storage": {
|
||||
"title-temporary-directory": "Temporary Directory (.temp)",
|
||||
"title-backups-directory": "Backups Directory (backups)",
|
||||
"title-groups-directory": "Groups Directory (groups)",
|
||||
"title-recipes-directory": "Recipes Directory (recipes)",
|
||||
"title-user-directory": "User Directory (user)"
|
||||
"title-temporary-directory": "Folderul temporar (.temp)",
|
||||
"title-backups-directory": "Folder de copii de rezervă (backups)",
|
||||
"title-groups-directory": "Dosar de grupuri (grupuri)",
|
||||
"title-recipes-directory": "Dosar de rețete (rețete)",
|
||||
"title-user-directory": "Folder de utilizatori (utilizator)"
|
||||
},
|
||||
"action-delete-log-files-name": "Delete Log Files",
|
||||
"action-delete-log-files-description": "Deletes all the log files",
|
||||
"action-clean-directories-name": "Clean Directories",
|
||||
"action-clean-directories-description": "Removes all the recipe folders that are not valid UUIDs",
|
||||
"action-clean-temporary-files-name": "Clean Temporary Files",
|
||||
"action-clean-temporary-files-description": "Removes all files and folders in the .temp directory",
|
||||
"action-clean-images-name": "Clean Images",
|
||||
"action-clean-images-description": "Removes all the images that don't end with .webp",
|
||||
"actions-description": "Maintenance actions are {destructive_in_bold} and should be used with caution. Performing any of these actions is {irreversible_in_bold}.",
|
||||
"actions-description-destructive": "destructive",
|
||||
"actions-description-irreversible": "irreversible",
|
||||
"logs-action-refresh": "Refresh Logs",
|
||||
"logs-page-title": "Mealie Logs",
|
||||
"logs-tail-lines-label": "Tail Lines"
|
||||
"action-delete-log-files-name": "Ştergere fişiere jurnal",
|
||||
"action-delete-log-files-description": "Şterge toate fişierele jurnal",
|
||||
"action-clean-directories-name": "Dosare Curate",
|
||||
"action-clean-directories-description": "Elimină toate folderele de rețete care nu sunt UUID-uri valide",
|
||||
"action-clean-temporary-files-name": "Curăță Fișierele Temporare",
|
||||
"action-clean-temporary-files-description": "Elimină toate fişierele şi folderele din folderul .temp",
|
||||
"action-clean-images-name": "Curăță Imaginile",
|
||||
"action-clean-images-description": "Elimină toate imaginile care nu se termină cu .webp",
|
||||
"actions-description": "Acțiunile de întreținere sunt {destructive_in_bold} și trebuie utilizate cu precauție. Efectuarea oricăreia dintre aceste acțiuni este {irreversible_in_bold}.",
|
||||
"actions-description-destructive": "distructiv",
|
||||
"actions-description-irreversible": "ireversibil",
|
||||
"logs-action-refresh": "Reîmprospătare Jurnale",
|
||||
"logs-page-title": "Jurnale Mealie",
|
||||
"logs-tail-lines-label": "Linii de final"
|
||||
},
|
||||
"mainentance": {
|
||||
"actions-title": "Actions"
|
||||
"actions-title": "Acțiuni"
|
||||
},
|
||||
"ingredients-natural-language-processor": "Ingredients Natural Language Processor",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation": "Mealie uses Conditional Random Fields (CRFs) for parsing and processing ingredients. The model used for ingredients is based off a data set of over 100,000 ingredients from a dataset compiled by the New York Times. Note that as the model is trained in English only, you may have varied results when using the model in other languages. This page is a playground for testing the model.",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "It's not perfect, but it yields great results in general and is a good starting point for manually parsing ingredients into individual fields. Alternatively, you can also use the \"Brute\" processor that uses a pattern matching technique to identify ingredients.",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor": "Procesor de limbaj natural pentru ingrediente",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation": "Mealie utilizează Conditional Random Fields (CRFs) pentru a analiza și procesa ingredientele. Modelul folosit pentru ingrediente se bazează pe un set de date care conține peste 100.000 de ingrediente, compilat de New York Times. Rețineți că, deoarece modelul a fost antrenat doar în limba engleză, rezultatele pot varia atunci când este utilizat în alte limbi. Această pagină este un spațiu de testare pentru experimentarea cu modelul.",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "Nu este perfect, dar în general oferă rezultate foarte bune și reprezintă un punct de plecare solid pentru a analiza manual ingredientele în câmpuri individuale. Alternativ, puteți utiliza procesorul \"Brute\" care folosește o tehnică de potrivire a modelelor pentru a identifica ingredientele.",
|
||||
"nlp": "NLP",
|
||||
"brute": "Brute",
|
||||
"openai": "OpenAI",
|
||||
"show-individual-confidence": "Show individual confidence",
|
||||
"ingredient-text": "Ingredient Text",
|
||||
"average-confident": "{0} Confident",
|
||||
"try-an-example": "Try an example",
|
||||
"show-individual-confidence": "Afișare încredere individuală",
|
||||
"ingredient-text": "Textul ingredientului",
|
||||
"average-confident": "{0} Încrezător",
|
||||
"try-an-example": "Încearcă un exemplu",
|
||||
"parser": "Parser",
|
||||
"background-tasks": "Background Tasks",
|
||||
"background-tasks-description": "Here you can view all the running background tasks and their status",
|
||||
"no-logs-found": "No Logs Found",
|
||||
"tasks": "Tasks",
|
||||
"background-tasks": "Sarcini de fundal",
|
||||
"background-tasks-description": "Aici puteți vizualiza toate sarcinile de fundal care rulează și starea lor",
|
||||
"no-logs-found": "Nu s-au găsit jurnale",
|
||||
"tasks": "Sarcini",
|
||||
"setup": {
|
||||
"first-time-setup": "First Time Setup",
|
||||
"welcome-to-mealie-get-started": "Welcome to Mealie! Let's get started",
|
||||
"already-set-up-bring-to-homepage": "I'm already set up, just bring me to the homepage",
|
||||
"common-settings-for-new-sites": "Here are some common settings for new sites",
|
||||
"setup-complete": "Setup Complete!",
|
||||
"here-are-a-few-things-to-help-you-get-started": "Here are a few things to help you get started with Mealie",
|
||||
"restore-from-v1-backup": "Have a backup from a previous instance of Mealie v1? You can restore it here.",
|
||||
"manage-profile-or-get-invite-link": "Manage your own profile, or grab an invite link to share with others."
|
||||
"first-time-setup": "Configurare pentru prima dată",
|
||||
"welcome-to-mealie-get-started": "Bine ai venit la Mealie! Să începem",
|
||||
"already-set-up-bring-to-homepage": "Sunt deja configurat, du-mă direct la pagina principală",
|
||||
"common-settings-for-new-sites": "Aici sunt câteva setări comune pentru noile site-uri",
|
||||
"setup-complete": "Configurare finalizată!",
|
||||
"here-are-a-few-things-to-help-you-get-started": "Aici sunt câteva lucruri care te ajută să începi cu Mealie",
|
||||
"restore-from-v1-backup": "Aveţi o copie de rezervă dintr-o instanţă anterioară a lui Mealie v1? O puteţi restaura aici.",
|
||||
"manage-profile-or-get-invite-link": "Gestionează-ți propriul profil, sau apasă un link de invitație pentru a distribui cu alții."
|
||||
},
|
||||
"debug-openai-services": "Debug OpenAI Services",
|
||||
"debug-openai-services-description": "Use this page to debug OpenAI services. You can test your OpenAI connection and see the results here. If you have image services enabled, you can also provide an image.",
|
||||
"run-test": "Run Test",
|
||||
"test-results": "Test Results",
|
||||
"group-delete-note": "Groups with users or households cannot be deleted",
|
||||
"household-delete-note": "Households with users cannot be deleted"
|
||||
"debug-openai-services": "Depanare servicii OpenAI",
|
||||
"debug-openai-services-description": "Utilizați această pagină pentru a depana serviciile OpenAI. Puteți testa conexiunea OpenAI și vedea rezultatele aici. Dacă aveți servicii de imagine activate, puteți de asemenea să furnizați o imagine.",
|
||||
"run-test": "Rulează Testul",
|
||||
"test-results": "Rezultate test",
|
||||
"group-delete-note": "Grupurile cu utilizatori sau gospodării nu pot fi șterse",
|
||||
"household-delete-note": "Gospodăriile cu utilizatorii nu pot fi șterse"
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"welcome-user": "👋 Welcome, {0}!",
|
||||
"description": "Manage your profile, recipes, and group settings.",
|
||||
"invite-link": "Invite Link",
|
||||
"get-invite-link": "Get Invite Link",
|
||||
"get-public-link": "Get Public Link",
|
||||
"account-summary": "Account Summary",
|
||||
"account-summary-description": "Here's a summary of your group's information.",
|
||||
"group-statistics": "Group Statistics",
|
||||
"group-statistics-description": "Your Group Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
|
||||
"household-statistics": "Household Statistics",
|
||||
"household-statistics-description": "Your Household Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
|
||||
"storage-capacity": "Storage Capacity",
|
||||
"storage-capacity-description": "Your storage capacity is a calculation of the images and assets you have uploaded.",
|
||||
"welcome-user": "👋 Bine ai venit, {0}!",
|
||||
"description": "Gestionează-ți profilul, rețetele și setările de grup.",
|
||||
"invite-link": "Link de invitație",
|
||||
"get-invite-link": "Obține link-ul de invitație",
|
||||
"get-public-link": "Obțineți link-ul public",
|
||||
"account-summary": "Sumar Cont",
|
||||
"account-summary-description": "Iată un rezumat al informaţiilor grupului tău.",
|
||||
"group-statistics": "Statistici Grup",
|
||||
"group-statistics-description": "Statisticile Grupului Tău oferă informații despre cum folosești Mealie.",
|
||||
"household-statistics": "Statistici Gospodărie",
|
||||
"household-statistics-description": "Statisticile tale pentru gospodării oferă o perspectivă despre cum folosești Mealie.",
|
||||
"storage-capacity": "Spațiu de stocare",
|
||||
"storage-capacity-description": "Capacitatea ta de stocare este un calcul al imaginilor si al fișierelor pe care le-ai încărcat.",
|
||||
"personal": "Personal",
|
||||
"personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users.",
|
||||
"user-settings": "User Settings",
|
||||
"user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email.",
|
||||
"api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications.",
|
||||
"group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
|
||||
"group-settings": "Group Settings",
|
||||
"group-settings-description": "Manage your common group settings, like privacy settings.",
|
||||
"household-description": "These items are shared within your household. Editing one of them will change it for the whole household!",
|
||||
"household-settings": "Household Settings",
|
||||
"household-settings-description": "Manage your household settings, like mealplan and privacy settings.",
|
||||
"cookbooks-description": "Manage a collection of recipe categories and generate pages for them.",
|
||||
"members": "Members",
|
||||
"members-description": "See who's in your household and manage their permissions.",
|
||||
"personal-description": "Acestea sunt setări personale pentru tine. Modificările de aici nu vor afecta alţi utilizatori.",
|
||||
"user-settings": "Setări utilizator",
|
||||
"user-settings-description": "Gestionează-ți preferințele, schimbă-ți parola și actualizează adresa de e-mail.",
|
||||
"api-tokens-description": "Gestionați tokenurile API pentru acces de la aplicațiile externe.",
|
||||
"group-description": "Aceste elemente sunt partajate în cadrul grupului dvs. Editarea unuia dintre ele îl va schimba pentru întregul grup!",
|
||||
"group-settings": "Setarile Grupului",
|
||||
"group-settings-description": "Gestionează setările de grup obișnuite, cum ar fi setările de confidențialitate.",
|
||||
"household-description": "Aceste elemente sunt partajate în gospodăria ta. Editarea unuia dintre ele o va schimba pentru întreaga gospodărie!",
|
||||
"household-settings": "Setări pentru gospodărie",
|
||||
"household-settings-description": "Gestionați setările pentru gospodărie cum ar fi planul de mese și setările de confidențialitate.",
|
||||
"cookbooks-description": "Gestionează o colecție de categorii de rețete și generează pagini pentru ele.",
|
||||
"members": "Membri",
|
||||
"members-description": "Vezi cine se află în gospodăria ta și gestionează permisiunile lor.",
|
||||
"webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
|
||||
"notifiers": "Notifiers",
|
||||
"notifiers": "Notificatori",
|
||||
"notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
|
||||
"manage-data": "Manage Data",
|
||||
"manage-data-description": "Manage your Mealie data; Foods, Units, Categories, Tags and more.",
|
||||
"data-migrations": "Data Migrations",
|
||||
"data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown.",
|
||||
"email-sent": "Email Sent",
|
||||
"error-sending-email": "Error Sending Email",
|
||||
"personal-information": "Personal Information",
|
||||
"preferences": "Preferences",
|
||||
"show-advanced-description": "Show advanced features (API Keys, Webhooks, and Data Management)",
|
||||
"back-to-profile": "Back to Profile",
|
||||
"looking-for-privacy-settings": "Looking for Privacy Settings?",
|
||||
"manage-your-api-tokens": "Manage Your API Tokens",
|
||||
"manage-user-profile": "Manage User Profile",
|
||||
"manage-cookbooks": "Manage Cookbooks",
|
||||
"manage-members": "Manage Members",
|
||||
"manage-webhooks": "Manage Webhooks",
|
||||
"manage-notifiers": "Manage Notifiers",
|
||||
"manage-data-migrations": "Manage Data Migrations"
|
||||
"manage-data": "Gestionează Datele",
|
||||
"manage-data-description": "Gestionează-ți datele Mealie; Alimente, Unități, Categorii, Etichete și multe altele.",
|
||||
"data-migrations": "Migrări de date",
|
||||
"data-migrations-description": "Migrați datele existente din alte aplicații, cum ar fi rețetele Nextcloud și Chowdown.",
|
||||
"email-sent": "E-mail trimis",
|
||||
"error-sending-email": "Eroare la trimiterea e-mailului",
|
||||
"personal-information": "Informații personale",
|
||||
"preferences": "Preferințe",
|
||||
"show-advanced-description": "Arată caracteristici avansate (Chei API, Webhook-uri și Administrare date)",
|
||||
"back-to-profile": "Înapoi la profil",
|
||||
"looking-for-privacy-settings": "Cauți setările de confidențialitate?",
|
||||
"manage-your-api-tokens": "Gestionați tokenurile API",
|
||||
"manage-user-profile": "Gestionare profil utilizator",
|
||||
"manage-cookbooks": "Gestionare Cărți de Bucate",
|
||||
"manage-members": "Gestionare Membri",
|
||||
"manage-webhooks": "Gestionare Webhook-uri",
|
||||
"manage-notifiers": "Gestionează notificatorii",
|
||||
"manage-data-migrations": "Gestionați migrările de date"
|
||||
},
|
||||
"cookbook": {
|
||||
"cookbooks": "Cookbooks",
|
||||
"description": "Cookbooks are another way to organize recipes by creating cross sections of recipes, organizers, and other filters. Creating a cookbook will add an entry to the side-bar and all the recipes with the filters chosen will be displayed in the cookbook.",
|
||||
"hide-cookbooks-from-other-households": "Hide Cookbooks from Other Households",
|
||||
"hide-cookbooks-from-other-households-description": "When enabled, only cookbooks from your household will appear on the sidebar",
|
||||
"public-cookbook": "Public Cookbook",
|
||||
"public-cookbook-description": "Public Cookbooks can be shared with non-mealie users and will be displayed on your groups page.",
|
||||
"filter-options": "Filter Options",
|
||||
"filter-options-description": "When require all is selected the cookbook will only include recipes that have all of the items selected. This applies to each subset of selectors and not a cross section of the selected items.",
|
||||
"require-all-categories": "Require All Categories",
|
||||
"require-all-tags": "Require All Tags",
|
||||
"require-all-tools": "Require All Tools",
|
||||
"cookbook-name": "Cookbook Name",
|
||||
"cookbook-with-name": "Cookbook {0}",
|
||||
"household-cookbook-name": "{0} Cookbook {1}",
|
||||
"create-a-cookbook": "Create a Cookbook",
|
||||
"cookbook": "Cookbook"
|
||||
"cookbooks": "Cărţi de bucate",
|
||||
"description": "Cărțile de bucate sunt o altă modalitate de a organiza rețete prin crearea unor secțiuni de rețete, organizatori, și alte filtre. Crearea unei carte de bucate va adăuga o înregistrare în bara laterală și toate rețetele cu filtrele alese vor fi afișate în carte de bucate.",
|
||||
"hide-cookbooks-from-other-households": "Ascunde cărţile de bucate din alte gospodării",
|
||||
"hide-cookbooks-from-other-households-description": "Când este activată, vor apărea doar cărți de bucate de la gospodăria ta pe bara laterală",
|
||||
"public-cookbook": "Carte de bucate publică",
|
||||
"public-cookbook-description": "Cărțile de bucate publice pot fi partajate cu utilizatorii care nu sunt pe mealie și vor fi afișate pe pagina grupurilor dvs.",
|
||||
"filter-options": "Opțiuni filtrare",
|
||||
"filter-options-description": "Atunci când este nevoie ca toate să fie selectate, cartea de bucate va include numai rețete care au toate articolele selectate. Acest lucru se aplică pentru fiecare subset de selectori și nu pentru o secțiune transversală a elementelor selectate.",
|
||||
"require-all-categories": "Necesită toate categoriile",
|
||||
"require-all-tags": "Necesită toate etichetele",
|
||||
"require-all-tools": "Necesită toate ustensilele",
|
||||
"cookbook-name": "Numele Cărţii de bucate",
|
||||
"cookbook-with-name": "Cartea de bucate {0}",
|
||||
"household-cookbook-name": "{0} carte de bucate {1}",
|
||||
"create-a-cookbook": "Creează o carte de bucate",
|
||||
"cookbook": "Carte de bucate"
|
||||
},
|
||||
"query-filter": {
|
||||
"logical-operators": {
|
||||
"and": "AND",
|
||||
"or": "OR"
|
||||
"and": "ȘI",
|
||||
"or": "SAU"
|
||||
},
|
||||
"relational-operators": {
|
||||
"equals": "equals",
|
||||
"does-not-equal": "does not equal",
|
||||
"is-greater-than": "is greater than",
|
||||
"is-greater-than-or-equal-to": "is greater than or equal to",
|
||||
"is-less-than": "is less than",
|
||||
"is-less-than-or-equal-to": "is less than or equal to"
|
||||
"equals": "este egal cu",
|
||||
"does-not-equal": "nu este egal cu",
|
||||
"is-greater-than": "este mai mare ca",
|
||||
"is-greater-than-or-equal-to": "este mai mare sau egală cu",
|
||||
"is-less-than": "este mai mic decât",
|
||||
"is-less-than-or-equal-to": "este mai mic sau egal cu"
|
||||
},
|
||||
"relational-keywords": {
|
||||
"is": "is",
|
||||
"is-not": "is not",
|
||||
"is-one-of": "is one of",
|
||||
"is-not-one-of": "is not one of",
|
||||
"contains-all-of": "contains all of",
|
||||
"is-like": "is like",
|
||||
"is-not-like": "is not like"
|
||||
"is": "este",
|
||||
"is-not": "nu este",
|
||||
"is-one-of": "este unul din",
|
||||
"is-not-one-of": "nu este unul din",
|
||||
"contains-all-of": "conţine toate din",
|
||||
"is-like": "este similar",
|
||||
"is-not-like": "nu este similar"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue