Docker/mealie
Docker/mealie
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mealie-recipes/mealie.git synced 2025-07-28 09:39:41 +02:00
Code Issues Releases Activity

chore(l10n): New Crowdin updates (#4869)

Browse source
This commit is contained in:
Hayden 2025-01-09 10:15:06 -06:00 • committed by GitHub
parent b5e1debabc
commit b45f54150b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
10 changed files with 1076 additions and 1076 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

798
frontend/lang/messages/et-EE.json
View file

@ -352,455 +352,455 @@
"random-side": "Suvaline kõrvalroog", "random-side": "Suvaline kõrvalroog",
"this-rule-will-apply": "See reegel kehtib {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.", "this-rule-will-apply": "See reegel kehtib {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
"to-all-days": "kõikidel päevadel", "to-all-days": "kõikidel päevadel",
"on-days": "on {0}s", "on-days": "ajal {0}s",
"for-all-meal-types": "for all meal types", "for-all-meal-types": "kõikide toidutüüpide jaoks",
"for-type-meal-types": "for {0} meal types", "for-type-meal-types": "{0} toidutüübi jaoks",
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules", "meal-plan-rules": "Toitumisplaani reeglid",
"new-rule": "New Rule", "new-rule": "Uus reegel",
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the rule filters will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.", "meal-plan-rules-description": "Sa võid luua reegleid valimaks automaatselt retsepte oma toitumisplaanis. Neid reegleid kasutatakse serveri poolt määramaks suvaliste retseptide kogumikku, millest koostatakse toitumisplaan. Kui reeglitel on sama päeva/tüübi piirangud, siis need reeglite filtrid liidetakse. Kuigi duplitseeritud reeglite loomine on võimlaik, on nende loomine praktikas ebavajalik",
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.", "new-rule-description": "Luues uut reeglit toitumisplaanile saab piirata reegli kehtivus kindlale nädalapäevale ja/või kindlale toidutüübile. Et rakendada reeglit kõikidele päevadele või toidutüüpidele tuleb valida \"Kõik\", mis rakendab selle reegli kõikidele võimalikele päeva ja/või toidutüübi väärtustele.",
"recipe-rules": "Recipe Rules", "recipe-rules": "Retsepti reeglid",
"applies-to-all-days": "Applies to all days", "applies-to-all-days": "Kehtib kõikide päevade kohta",
"applies-on-days": "Applies on {0}s", "applies-on-days": "Kehtib {0}l",
"meal-plan-settings": "Meal Plan Settings" "meal-plan-settings": "Toitumisplaani sätted"
}, },
"migration": { "migration": {
"migration-data-removed": "Migration data removed", "migration-data-removed": "Ületoomiste andmed eemaldatud",
"new-migration": "New Migration", "new-migration": "Uus ületoomine",
"no-file-selected": "No File Selected", "no-file-selected": "Ühtegi faili ei ole valitud",
"no-migration-data-available": "No Migration Data Available", "no-migration-data-available": "Ületoomise andmed ei ole saadaval",
"previous-migrations": "Previous Migrations", "previous-migrations": "Eelnevad ületoomised",
"recipe-migration": "Recipe Migration", "recipe-migration": "Retsepti üle toomine",
"chowdown": { "chowdown": {
"description": "Migrate data from Chowdown", "description": "Too Chowdowni andmed üle",
"description-long": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below.", "description-long": "Meali toetab Chowdowni varamu formaati. Lae alla koodi varamu .zip failina ja lae see allolevasse kasti üles.",
"title": "Chowdown" "title": "Chowdown"
}, },
"nextcloud": { "nextcloud": {
"description": "Migrate data from a Nextcloud Cookbook instance", "description": "Too Nextcloud Cookbooki andmed üle",
"description-long": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.", "description-long": "Nextcloudi retsepte saab importida .zip failist, mis sisaldab Nextcloudi poolt salvestatud andmeid. Vaata alltoodud näidiskausta struktuuri, et veenduda retseptide importimise võimalikkuses.",
"title": "Nextcloud Cookbook" "title": "Nextcloud Cookbook"
}, },
"copymethat": { "copymethat": {
"description-long": "Mealie can import recipes from Copy Me That. Export your recipes in HTML format, then upload the .zip below.", "description-long": "Mealie võimaldab importida retsepte \"Copy Me That\"-st. Ekspordi oma retseptid HTML formaati ning lae .zip allolevasse kasti.",
"title": "Copy Me That Recipe Manager" "title": "Copy Me That retseptihaldur"
}, },
"paprika": { "paprika": {
"description-long": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.", "description-long": "Mealie saab importida retsepte Paprika rakendusest. Ekspordi oma retseptid Paprikast, nimeta ekspordi laiend .zip-ks ning lae see üles allolevasse kasti",
"title": "Paprika Recipe Manager" "title": "Paprika retseptihaldur"
}, },
"mealie-pre-v1": { "mealie-pre-v1": {
"description-long": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.", "description-long": "Mealie saab importida retsepte Mealie rakendusest enne versiooni 1.0 väljalaskmist. Eksportige oma retseptid vanast installist ja laadige alla .zip fail. Pange tähele, et ekspordist saab importida ainult retsepte.",
"title": "Mealie Pre v1.0" "title": "Mealie v1.0-le eelnev versioon"
}, },
"tandoor": { "tandoor": {
"description-long": "Mealie can import recipes from Tandoor. Export your data in the \"Default\" format, then upload the .zip below.", "description-long": "Mealie saab importida retsepte Tandoor-ist. Ekspordi oma andmed \"Default\" formaadis ning lae .zip allolevasse kasti",
"title": "Tandoor Recipes" "title": "Tandoor-i retsptid"
}, },
"recipe-data-migrations": "Recipe Data Migrations", "recipe-data-migrations": "Retsepti andmete ületoomised",
"recipe-data-migrations-explanation": "Recipes can be migrated from another supported application to Mealie. This is a great way to get started with Mealie.", "recipe-data-migrations-explanation": "Retsepte saab üle tuua teisest toetatud rakendusest Mealiesse. See on hea viis tegemaks algust Mealie-ga.",
"coming-from-another-application-or-an-even-older-version-of-mealie": "Coming from another application or an even older version of Mealie? Check out migrations and see if your data can be imported.", "coming-from-another-application-or-an-even-older-version-of-mealie": "Tuled teisest rakendusest või hoopis vanemast Mealie versioonist? Uuri ületoomise võimalusi ning vaata kas su andmeid saab importida.",
"choose-migration-type": "Choose Migration Type", "choose-migration-type": "Vali ületoomise tüüp",
"tag-all-recipes": "Tag all recipes with {tag-name} tag", "tag-all-recipes": "Märgista kõik retseptid märgiga {tag-name}",
"nextcloud-text": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.", "nextcloud-text": "Nextcloudi retsepte saab importida .zip failist, mis sisaldab Nextcloudi poolt salvestatud andmeid. Vaata alltoodud näidiskausta struktuuri, et veenduda retseptide importimise võimalikkuses.",
"chowdown-text": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below.", "chowdown-text": "Meali toetab Chowdowni varamu formaati. Lae alla koodi varamu .zip failina ja lae see allolevasse kasti üles.",
"recipe-1": "Recipe 1", "recipe-1": "Retsept 1",
"recipe-2": "Recipe 2", "recipe-2": "Retsept 2",
"paprika-text": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.", "paprika-text": "Mealie saab importida retsepte Paprika rakendusest. Ekspordi oma retseptid Paprikast, nimeta ekspordi laiend .zip-ks ning lae see üles allolevasse kasti",
"mealie-text": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.", "mealie-text": "Mealie saab importida retsepte Mealie rakendusest enne versiooni 1.0 väljalaskmist. Eksportige oma retseptid vanast installist ja laadige alla .zip fail. Pange tähele, et ekspordist saab importida ainult retsepte.",
"plantoeat": { "plantoeat": {
"title": "Plan to Eat", "title": "Plan to Eat",
"description-long": "Mealie can import recipies from Plan to Eat." "description-long": "Mealie saab importida retsepte Plan to Eat-st"
}, },
"myrecipebox": { "myrecipebox": {
"title": "My Recipe Box", "title": "My Recipe Box",
"description-long": "Mealie can import recipes from My Recipe Box. Export your recipes in CSV format, then upload the .csv file below." "description-long": "Mealie saab importida retsepte My Recipe Box-st. Ekspordi oma retsept CSV formaadis ning lae .csv fail allolevasse kasti."
}, },
"recipekeeper": { "recipekeeper": {
"title": "Recipe Keeper", "title": "Recipe Keeper",
"description-long": "Mealie can import recipes from Recipe Keeper. Export your recipes in zip format, then upload the .zip file below." "description-long": "Mealie saab importida retsepte Recipe Keeper-st. Ekspordi oma retsept .zip formaadis ning lae .zip fail allolevasse kasti."
} }
}, },
"new-recipe": { "new-recipe": {
"bulk-add": "Bulk Add", "bulk-add": "Mitme korraga lisamine",
"error-details": "Only websites containing ld+json or microdata can be imported by Mealie. Most major recipe websites support this data structure. If your site cannot be imported but there is json data in the log, please submit a github issue with the URL and data.", "error-details": "Mealiesse saab importida ainult neid lehti, mis sisaldavad mikroandmeid või ld+jsonit. Enamik populaarseid retseptisaite toetavad seda. Kui teie saiti ei saa importida, kuid logis on JSON-andmeid, teatage sellest GitHubile koos URL-i ja üksikasjadega.",
"error-title": "Looks Like We Couldn't Find Anything", "error-title": "Paistab, et me ei suutnud midagi leida",
"from-url": "Import a Recipe", "from-url": "Impordi retsept",
"github-issues": "GitHub Issues", "github-issues": "GitHub issue-d",
"google-ld-json-info": "Google ld+json Info", "google-ld-json-info": "Google ld+json info",
"must-be-a-valid-url": "Must be a Valid URL", "must-be-a-valid-url": "Peab olema valiidne URL",
"paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Paste in your recipe data. Each line will be treated as an item in a list", "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Kleebi oma retsepti andmed. Igat rida koheldakse kui nimekirja punkti",
"recipe-markup-specification": "Recipe Markup Specification", "recipe-markup-specification": "Retsepti Markup spetsifikatsioon",
"recipe-url": "Recipe URL", "recipe-url": "Retsepti URL",
"recipe-html-or-json": "Recipe HTML or JSON", "recipe-html-or-json": "Retsepti HTML või JSON",
"upload-a-recipe": "Upload a Recipe", "upload-a-recipe": "Retsepti üleslaadimne",
"upload-individual-zip-file": "Upload an individual .zip file exported from another Mealie instance.", "upload-individual-zip-file": "Lae üles üksik .zip fail, mis eksporditi teisest Mealie ekspemplarist.",
"url-form-hint": "Copy and paste a link from your favorite recipe website", "url-form-hint": "Kopeeri ja kleebi link oma lemmikust retsepti leheküljest",
"view-scraped-data": "View Scraped Data", "view-scraped-data": "Kuva omandatud andmed",
"trim-whitespace-description": "Trim leading and trailing whitespace as well as blank lines", "trim-whitespace-description": "Eemalda alguses ning lõpus olevad tühikud ning tühjad read",
"trim-prefix-description": "Trim first character from each line", "trim-prefix-description": "Eemalda esimene tähemärk igast reast",
"split-by-numbered-line-description": "Attempts to split a paragraph by matching '1)' or '1.' patterns", "split-by-numbered-line-description": "Proovib paragrahvi poolitada sobitades \"1)\" või \"1\". mustrid",
"import-by-url": "Import a recipe by URL", "import-by-url": "Impordi retsept URL-lt",
"create-manually": "Create a recipe manually", "create-manually": "Loo retsept manuaalselt",
"make-recipe-image": "Make this the recipe image" "make-recipe-image": "Sea see retsepti pildiks"
}, },
"page": { "page": {
"404-page-not-found": "404 Page not found", "404-page-not-found": "404 Lehte ei leitud",
"all-recipes": "All Recipes", "all-recipes": "Kõik retseptid",
"new-page-created": "New page created", "new-page-created": "Uus leht loodud",
"page": "Page", "page": "Leht",
"page-creation-failed": "Page creation failed", "page-creation-failed": "Lehe loomine ebaõnnestus",
"page-deleted": "Page deleted", "page-deleted": "Leht kustutatud",
"page-deletion-failed": "Page deletion failed", "page-deletion-failed": "Lehe kustutamine ebaõnnestus",
"page-update-failed": "Page update failed", "page-update-failed": "Lehe uuendamine ebaõnnestus",
"page-updated": "Page updated", "page-updated": "Leht uuendatud",
"pages-update-failed": "Pages update failed", "pages-update-failed": "Lehtede uuendamine ebaõnnetus",
"pages-updated": "Pages updated", "pages-updated": "Lehed uuendatud",
"404-not-found": "404 Not Found", "404-not-found": "404 Lehte ei leitud",
"an-error-occurred": "An error occurred" "an-error-occurred": "Ilmnes viga"
}, },
"recipe": { "recipe": {
"add-key": "Add Key", "add-key": "Lisa võti",
"add-to-favorites": "Add to Favorites", "add-to-favorites": "Lisa lemmik",
"api-extras": "API Extras", "api-extras": "API lisad",
"calories": "Calories", "calories": "Kalorid",
"calories-suffix": "calories", "calories-suffix": "kalorid",
"carbohydrate-content": "Carbohydrate", "carbohydrate-content": "Süsivesikud",
"categories": "Categories", "categories": "Kategooriad",
"cholesterol-content": "Cholesterol", "cholesterol-content": "Kolesterool",
"comment-action": "Comment", "comment-action": "Kommentaar",
"comment": "Comment", "comment": "Kommentaar",
"comments": "Comments", "comments": "Kommentaarid",
"delete-confirmation": "Are you sure you want to delete this recipe?", "delete-confirmation": "Kas sa oled kindel, et tahad seda retsepti kustutada?",
"delete-recipe": "Delete Recipe", "delete-recipe": "Kustuta retsept",
"description": "Description", "description": "Kirjeldus",
"disable-amount": "Disable Ingredient Amounts", "disable-amount": "Deaktiveeri koostisosade kogused",
"disable-comments": "Disable Comments", "disable-comments": "Keela kommentaarid",
"duplicate": "Duplicate recipe", "duplicate": "Duplitseeri retsept",
"duplicate-name": "Name of the new recipe", "duplicate-name": "Uue retsepti nimi",
"edit-scale": "Edit Scale", "edit-scale": "Muuda skaalat",
"fat-content": "Fat", "fat-content": "Rasv",
"fiber-content": "Fiber", "fiber-content": "Kiudaine",
"grams": "grams", "grams": "grammi",
"ingredient": "Ingredient", "ingredient": "Koostisosa",
"ingredients": "Ingredients", "ingredients": "Koostisosad",
"insert-ingredient": "Insert Ingredient", "insert-ingredient": "Lisa koostisosa",
"insert-section": "Insert Section", "insert-section": "Lisa sektsioon",
"insert-above": "Insert Above", "insert-above": "Lisa üles",
"insert-below": "Insert Below", "insert-below": "Lisa alla",
"instructions": "Instructions", "instructions": "Juhised",
"key-name-required": "Key Name Required", "key-name-required": "Võtmenimi on nõutud",
"landscape-view-coming-soon": "Landscape View", "landscape-view-coming-soon": "Horisontaalvaade",
"milligrams": "milligrams", "milligrams": "milligrammi",
"new-key-name": "New Key Name", "new-key-name": "Uus võtmenimi",
"no-white-space-allowed": "No White Space Allowed", "no-white-space-allowed": "Tühikud pole lubatud",
"note": "Note", "note": "Märkus",
"nutrition": "Nutrition", "nutrition": "Toitained",
"object-key": "Object Key", "object-key": "Objekti võti",
"object-value": "Object Value", "object-value": "Ombjekti väärtus",
"original-url": "Original URL", "original-url": "Originaalne URL",
"perform-time": "Cook Time", "perform-time": "Kokkamisele kuluv aeg",
"prep-time": "Prep Time", "prep-time": "Ettevalmistuseks kuluv aeg",
"protein-content": "Protein", "protein-content": "Proteiin",
"public-recipe": "Public Recipe", "public-recipe": "Avalik retsept",
"recipe-created": "Recipe created", "recipe-created": "Retsept loodud",
"recipe-creation-failed": "Recipe creation failed", "recipe-creation-failed": "Retsepti loomine ebaõnnestus",
"recipe-deleted": "Recipe deleted", "recipe-deleted": "Retsept kustutatud",
"recipe-image": "Recipe Image", "recipe-image": "Retsepti pilt",
"recipe-image-updated": "Recipe image updated", "recipe-image-updated": "Retsepti pilt uuendatud",
"recipe-name": "Recipe Name", "recipe-name": "Retsepti nimi",
"recipe-settings": "Recipe Settings", "recipe-settings": "Retsepti seaded",
"recipe-update-failed": "Recipe update failed", "recipe-update-failed": "Retsepti uuendamine ebaõnnestus",
"recipe-updated": "Recipe updated", "recipe-updated": "Retsept uuendatud",
"remove-from-favorites": "Remove from Favorites", "remove-from-favorites": "Eemalda lemmikutet",
"remove-section": "Remove Section", "remove-section": "Eemalda sektsioon",
"saturated-fat-content": "Saturated fat", "saturated-fat-content": "Küllastunud rasvhapped",
"save-recipe-before-use": "Save recipe before use", "save-recipe-before-use": "Salvesta retsept enne kasutusele võttu",
"section-title": "Section Title", "section-title": "Sektsiooni pealkiri",
"servings": "Servings", "servings": "Portsioneid",
"serves-amount": "Serves {amount}", "serves-amount": "Jätkub {amount} inimesele",
"share-recipe-message": "I wanted to share my {0} recipe with you.", "share-recipe-message": "Ma soovin jagada oma {0} retsepti sinuga",
"show-nutrition-values": "Show Nutrition Values", "show-nutrition-values": "Näita toiteväärtusi",
"sodium-content": "Sodium", "sodium-content": "Naatrium",
"step-index": "Step: {step}", "step-index": "Samm: {step}",
"sugar-content": "Sugar", "sugar-content": "Suhkur",
"title": "Title", "title": "Pealkiri",
"total-time": "Total Time", "total-time": "Koguaeg",
"trans-fat-content": "Trans-fat", "trans-fat-content": "Transrasv",
"unable-to-delete-recipe": "Unable to Delete Recipe", "unable-to-delete-recipe": "Ei saa retsepti kustutada",
"unsaturated-fat-content": "Unsaturated fat", "unsaturated-fat-content": "Küllastamata rasvhape",
"no-recipe": "No Recipe", "no-recipe": "Retsept puudub",
"locked-by-owner": "Locked by Owner", "locked-by-owner": "Omaniku poolt lukustatud",
"join-the-conversation": "Join the Conversation", "join-the-conversation": "Liitu vestlusega",
"add-recipe-to-mealplan": "Add Recipe to Mealplan", "add-recipe-to-mealplan": "Lisa retsept toitumisplaani",
"entry-type": "Entry Type", "entry-type": "Sisendi tüüp",
"date-format-hint": "MM/DD/YYYY format", "date-format-hint": "KK/PP/AAAA formaat",
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "YYYY-MM-DD format", "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "AAAA-KK-PP formaat",
"add-to-list": "Add to List", "add-to-list": "Lisa nimekirja",
"add-to-plan": "Add to Plan", "add-to-plan": "Lisa plaani",
"add-to-timeline": "Add to Timeline", "add-to-timeline": "Lisa ajateljele",
"recipe-added-to-list": "Recipe added to list", "recipe-added-to-list": "Retsept lisatud nimekirja",
"recipes-added-to-list": "Recipes added to list", "recipes-added-to-list": "Retseptid lisatud nimekirja",
"successfully-added-to-list": "Successfully added to list", "successfully-added-to-list": "Edukalt lisatud nimekirja",
"recipe-added-to-mealplan": "Recipe added to mealplan", "recipe-added-to-mealplan": "Retsept lisatud toitumisplaani",
"failed-to-add-recipes-to-list": "Failed to add recipe to list", "failed-to-add-recipes-to-list": "Retsepti lisamine nimekirja ebaõnnestus",
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Failed to add recipe to mealplan", "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Retsepti lisamine toitumisplaani ebaõnnestus",
"failed-to-add-to-list": "Failed to add to list", "failed-to-add-to-list": "Nimekirja lisamine ebaõnnestus",
"yield": "Yield", "yield": "Saagikus",
"yields-amount-with-text": "Yields {amount} {text}", "yields-amount-with-text": "",
"yield-text": "Yield Text", "yield-text": "Saaduse tekst",
"quantity": "Quantity", "quantity": "Kogus",
"choose-unit": "Choose Unit", "choose-unit": "Vali ühik",
"press-enter-to-create": "Press Enter to Create", "press-enter-to-create": "Loomiseks vajuta Enter",
"choose-food": "Choose Food", "choose-food": "Vali toit",
"notes": "Notes", "notes": "Märkmed",
"toggle-section": "Toggle Section", "toggle-section": "Jaotise sisse- ja väljalülitamine",
"see-original-text": "See Original Text", "see-original-text": "Vaata originaalteksti",
"original-text-with-value": "Original Text: {originalText}", "original-text-with-value": "Originaaltekst: {originalText}",
"ingredient-linker": "Ingredient Linker", "ingredient-linker": "Koostisosa linkija",
"linked-to-other-step": "Linked to other step", "linked-to-other-step": "Lingitud järgmise sammuga",
"auto": "Auto", "auto": "Automaatne",
"cook-mode": "Cook Mode", "cook-mode": "Küpsetusviis",
"link-ingredients": "Link Ingredients", "link-ingredients": "Lingi koostisosad",
"merge-above": "Merge Above", "merge-above": "Liida üleval asuvad",
"move-to-bottom": "Move To Bottom", "move-to-bottom": "Liiguta alla",
"move-to-top": "Move To Top", "move-to-top": "Liiguta üles",
"reset-scale": "Reset Scale", "reset-scale": "Lähtesta skaala",
"decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1", "decrease-scale-label": "Vähenda skaalat ühe võrra",
"increase-scale-label": "Increase Scale by 1", "increase-scale-label": "Suurenda skaalat ühe võrra",
"locked": "Locked", "locked": "Lukustatud",
"public-link": "Public Link", "public-link": "Avalik link",
"edit-timeline-event": "Edit Timeline Event", "edit-timeline-event": "Muuda sündmust ajasjoonel",
"timeline": "Timeline", "timeline": "Ajajoon",
"timeline-is-empty": "Nothing on the timeline yet. Try making this recipe!", "timeline-is-empty": "Ajajoon on tühi. Proovi valmistada see retsept!",
"timeline-no-events-found-try-adjusting-filters": "No events found. Try adjusting your search filters.", "timeline-no-events-found-try-adjusting-filters": "Sündmused puuduvad. Proovi kohandada oma otsingufiltreid.",
"group-global-timeline": "{groupName} Global Timeline", "group-global-timeline": "{groupName} Globaalne ajajoon",
"open-timeline": "Open Timeline", "open-timeline": "Ava ajajoon",
"made-this": "I Made This", "made-this": "Olen seda valmistanud",
"how-did-it-turn-out": "How did it turn out?", "how-did-it-turn-out": "Kuidas tuli see välja?",
"user-made-this": "{user} made this", "user-made-this": "{user} on seda valmistanud",
"last-made-date": "Last Made {date}", "last-made-date": "Viimati valmistatud: {date}",
"api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom JSON key/value pairs within a recipe, to reference from 3rd party applications. You can use these keys to provide information, for example to trigger automations or custom messages to relay to your desired device.", "api-extras-description": "Retsepti väljavõtted on Meali API oluline funktsioon. Neid saab kasutada kohandatud JSON-võtme/väärtuse paaride loomiseks retseptis, et viidata kolmandate osapoolte rakendustele. Neid klahve saab kasutada teabe edastamiseks, näiteks automaatse toimingu või kohandatud sõnumi käivitamiseks teie valitud seadmele.",
"message-key": "Message Key", "message-key": "Sõnumi võti",
"parse": "Parse", "parse": "Analüüsi",
"attach-images-hint": "Attach images by dragging & dropping them into the editor", "attach-images-hint": "Lisa pildid manustesse neid lohistades ja vabastades need redaktorisse",
"drop-image": "Drop image", "drop-image": "Vabasta pilt",
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Enable ingredient amounts to use this feature", "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Luba koostisosa kogused, et kasutada seda omadust",
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recipes with units or foods defined cannot be parsed.", "recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Retsepte, millel kogused või toidud on defineeritud, ei saa analüüsida",
"parse-ingredients": "Parse ingredients", "parse-ingredients": "Analüüsi koostisosi",
"edit-markdown": "Edit Markdown", "edit-markdown": "Muuda Markdowni",
"recipe-creation": "Recipe Creation", "recipe-creation": "Retsepti loomine",
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Select one of the various ways to create a recipe", "select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Retsepti loomiseks vali üks viis võimalikest",
"looking-for-migrations": "Looking For Migrations?", "looking-for-migrations": "Otsid ületoomiseid?",
"import-with-url": "Import with URL", "import-with-url": "Impordi kasutades URLi",
"create-recipe": "Create Recipe", "create-recipe": "Loo retsept",
"create-recipe-description": "Create a new recipe from scratch.", "create-recipe-description": "Loo uus retsept algusest",
"create-recipes": "Create Recipes", "create-recipes": "Loo retseptid",
"import-with-zip": "Import with .zip", "import-with-zip": "Impordi .zip failist",
"create-recipe-from-an-image": "Create Recipe from an Image", "create-recipe-from-an-image": "Retsepti loomine pildist",
"create-recipe-from-an-image-description": "Create a recipe by uploading an image of it. Mealie will attempt to extract the text from the image using AI and create a recipe from it.", "create-recipe-from-an-image-description": "Retsepti loomiseks lae üles selle pilt. Mealie üritab ekstraheerida pildil oleva teksti ning luua retsepti sellest kasutades AI-d.",
"crop-and-rotate-the-image": "Crop and rotate the image so that only the text is visible, and it's in the correct orientation.", "crop-and-rotate-the-image": "Kärpige ja pöörake pilti nii, et ainult tekst oleks nähtaval ja see oleks suunatud ülespoole.",
"create-from-image": "Create from Image", "create-from-image": "Pildist loomine",
"should-translate-description": "Translate the recipe into my language", "should-translate-description": "Tõlgi retsept minu keelde",
"please-wait-image-procesing": "Please wait, the image is processing. This may take some time.", "please-wait-image-procesing": "Palun oota, pilti töödeldakse veel. See võib võtta veidi aega.",
"bulk-url-import": "Bulk URL Import", "bulk-url-import": "Hulgiimport URL-ist",
"debug-scraper": "Debug Scraper", "debug-scraper": "Otsige Scraperis probleeme",
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Create a recipe by providing the name. All recipes must have unique names.", "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Loo retsept selle nime kasutades. Igal retseptil peab olema unikaalne nimi",
"new-recipe-names-must-be-unique": "New recipe names must be unique", "new-recipe-names-must-be-unique": "Uue retsepti nimed peavad olema unikaalsed",
"scrape-recipe": "Scrape Recipe", "scrape-recipe": "Retsepti lugemine",
"scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.", "scrape-recipe-description": "Lugege retsept URL-i abil. Sisestage soovitud retsepti URL, ja Mealie proovib selle saidi retsepti jäädvustada ja lisada selle teie kogusse.",
"scrape-recipe-have-a-lot-of-recipes": "Have a lot of recipes you want to scrape at once?", "scrape-recipe-have-a-lot-of-recipes": "Sul on palju retsepte ja sa soovida lugeda kõik sisse üheaegselt?",
"scrape-recipe-suggest-bulk-importer": "Try out the bulk importer", "scrape-recipe-suggest-bulk-importer": "Proovi hulgiimportimist.",
"scrape-recipe-have-raw-html-or-json-data": "Have raw HTML or JSON data?", "scrape-recipe-have-raw-html-or-json-data": "Sul on töötlemata HTMLi või JSONi andmed?",
"scrape-recipe-you-can-import-from-raw-data-directly": "You can import from raw data directly", "scrape-recipe-you-can-import-from-raw-data-directly": "Sa võid otse importida töötlemata andmetest",
"import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags", "import-original-keywords-as-tags": "Impordi originaal võtmesõnad siltidena",
"stay-in-edit-mode": "Stay in Edit mode", "stay-in-edit-mode": "Püsige redigeerimisrežiimis",
"import-from-zip": "Import from Zip", "import-from-zip": "Impordi .zip-st",
"import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.", "import-from-zip-description": "Impordi üks retsept, mis oli eksporditud teisest Mealie paigaldusest.",
"import-from-html-or-json": "Import from HTML or JSON", "import-from-html-or-json": "Impordi HTMLst või JSONist",
"import-from-html-or-json-description": "Import a single recipe from raw HTML or JSON. This is useful if you have a recipe from a site that Mealie can't scrape normally, or from some other external source.", "import-from-html-or-json-description": "Importige üks retsept töötlemata HTML- või JSON-failist. See on kasulik, kui teil on retsept lehelt, mida Mealie ei suuda tavaliselt jäädvustada, või mõnest muust välisest allikast.",
"json-import-format-description-colon": "To import via JSON, it must be in valid format:", "json-import-format-description-colon": "JSON-faili importimiseks peab see olema õiges formaadis:",
"json-editor": "JSON Editor", "json-editor": "JSON Editor",
"zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip files must have been exported from Mealie", "zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip failid peavad olema eksporditud Mealiest",
"create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Create a recipe by uploading a scan.", "create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Loo retsept laadides üles skanneeritud pilt.",
"upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Upload a png image from a recipe book", "upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Lae üles .png pilt retseptiraamatust",
"recipe-bulk-importer": "Recipe Bulk Importer", "recipe-bulk-importer": "Retseptide hulgi-importimine",
"recipe-bulk-importer-description": "The Bulk recipe importer allows you to import multiple recipes at once by queueing the sites on the backend and running the task in the background. This can be useful when initially migrating to Mealie, or when you want to import a large number of recipes.", "recipe-bulk-importer-description": "Retseptide hulgi-importimine võimaldab importida mitu retsepti korraga, asetades leheküljed taustaprogrammi järjekorda ja käivitades importimise ülesanded taustal. See on kasulik, kui lülitute ümber Mealie-le või kui soovite importida suure hulga retsepte.",
"set-categories-and-tags": "Set Categories and Tags", "set-categories-and-tags": "Sea kategooriad ning Sildid",
"bulk-imports": "Bulk Imports", "bulk-imports": "Hulgi-impordid",
"bulk-import-process-has-started": "Bulk Import process has started", "bulk-import-process-has-started": "Hulgi-importimise protsess on alanud",
"bulk-import-process-has-failed": "Bulk import process has failed", "bulk-import-process-has-failed": "Hulgi-importimise protsess ebaõnnestus",
"report-deletion-failed": "Report deletion failed", "report-deletion-failed": "Raporti kustutamine ebaõnnestus",
"recipe-debugger": "Recipe Debugger", "recipe-debugger": "Retsepti vigadeotsing",
"recipe-debugger-description": "Grab the URL of the recipe you want to debug and paste it here. The URL will be scraped by the recipe scraper and the results will be displayed. If you don't see any data returned, the site you are trying to scrape is not supported by Mealie or its scraper library.", "recipe-debugger-description": "Võtke selle retsepti URL, milles soovite vigu otsida, ja kleepige see siia. Retseptihaaraja otsib URL-i ja tulemused kuvatakse. Kui te ei näe tagastatud andmeid, ei toeta Mealie või selle kogumisteek lehte, mida proovite haarata.",
"use-openai": "Use OpenAI", "use-openai": "Kasuta OpenAI-d",
"recipe-debugger-use-openai-description": "Use OpenAI to parse the results instead of relying on the scraper library. When creating a recipe via URL, this is done automatically if the scraper library fails, but you may test it manually here.", "recipe-debugger-use-openai-description": "Kasutage tulemuste sõelumiseks kaabitsateegi asemel OpenAI-d. Kuigi URL-i kaudu retsepti loomisel tehakse seda kaabitsateegi mitte-toimimise korral automaatselt, saate seda proovida siin käsitsi.",
"debug": "Debug", "debug": "Veaotsing",
"tree-view": "Tree View", "tree-view": "Puuvaade",
"recipe-servings": "Recipe Servings", "recipe-servings": "Portsionite arv retseptis",
"recipe-yield": "Recipe Yield", "recipe-yield": "Retsepti saagikus",
"recipe-yield-text": "Recipe Yield Text", "recipe-yield-text": "Retsepti saagikuse tekst",
"unit": "Unit", "unit": "Ühik",
"upload-image": "Upload image", "upload-image": "Lae pilt üles",
"screen-awake": "Keep Screen Awake", "screen-awake": "Hoia ekraan aktiivsena",
"remove-image": "Remove image", "remove-image": "Eemalda pilt",
"nextStep": "Next step", "nextStep": "Järgmine samm",
"recipe-actions": "Recipe Actions", "recipe-actions": "Retsepti toimingud",
"parser": { "parser": {
"experimental-alert-text": "Mealie uses natural language processing to parse and create units and food items for your recipe ingredients. This feature is experimental and may not always work as expected. If you prefer not to use the parsed results, you can select 'Cancel' and your changes will not be saved.", "experimental-alert-text": "Mealie kasutab teie retseptide koostisosade analüüsimiseks ja ühikute ja tarvikute loomiseks loomulikku keeletöötlust. See funktsioon on katseline ja ei pruugi alati ootuspäraselt töötada. Kui te neid struktureeritud tulemusi ei soovi, võite vajutada nuppu \"Tühista\" ja teie muudatusi ei salvestata.",
"ingredient-parser": "Ingredient Parser", "ingredient-parser": "Koostisosade analüüser",
"explanation": "To use the ingredient parser, click the 'Parse All' button to start the process. Once the processed ingredients are available, you can review the items and verify that they were parsed correctly. The model's confidence score is displayed on the right of the item title. This score is an average of all the individual scores and may not always be completely accurate.", "explanation": "Koostisosade sorteerimise tööriista kasutamiseks vajutage nuppu \"Sordi kõik\". Kui koostisosad on saadaval, saate üksused üle vaadata ja kontrollida, kas analüüsimine õnnestus. Mudeli usaldusväärtus on loetletud üksuse nimest paremal. See väärtus on üksikute väärtuste keskmine ja ei ole alati väga täpne.",
"alerts-explainer": "Alerts will be displayed if a matching foods or unit is found but does not exists in the database.", "alerts-explainer": "Teile antakse märku, kui leitakse sobiv toit või üksus, kuid seda pole andmebaasis olemas.",
"select-parser": "Select Parser", "select-parser": "Vali parser",
"natural-language-processor": "Natural Language Processor", "natural-language-processor": "Loomuliku keele töötlus",
"brute-parser": "Brute Parser", "brute-parser": "Jõuline parser",
"openai-parser": "OpenAI Parser", "openai-parser": "OpenAI parser",
"parse-all": "Parse All", "parse-all": "Parsi kõik",
"no-unit": "No unit", "no-unit": "Ilma ühikuta",
"missing-unit": "Create missing unit: {unit}", "missing-unit": "Loo puuduv ühik: {unit}",
"missing-food": "Create missing food: {food}", "missing-food": "Loo puuduv toit: {food}",
"no-food": "No Food" "no-food": "Toit puudub"
}, },
"reset-servings-count": "Reset Servings Count", "reset-servings-count": "Lähtesta portsionite arv",
"not-linked-ingredients": "Additional Ingredients" "not-linked-ingredients": "Lisa-koostisosad"
}, },
"recipe-finder": { "recipe-finder": {
"recipe-finder": "Recipe Finder", "recipe-finder": "Retsepti otsing",
"recipe-finder-description": "Search for recipes based on ingredients you have on hand. You can also filter by tools you have available, and set a maximum number of missing ingredients or tools.", "recipe-finder-description": "Otsi retsepte olemasolevate koostisosade järgi. Võimalik on ka filtreerida olemasolevate tööriistade järgi seades maksimaalse numbri puudu olevatest koostisosadest või tööriistadest.",
"selected-ingredients": "Selected Ingredients", "selected-ingredients": "Valitud koostisosad",
"no-ingredients-selected": "No ingredients selected", "no-ingredients-selected": "Ühtegi koostisosa pole valitud",
"missing": "Missing", "missing": "Puuduv",
"no-recipes-found": "No recipes found", "no-recipes-found": "Ühtegi retsepti ei leitud",
"no-recipes-found-description": "Try adding more ingredients to your search or adjusting your filters", "no-recipes-found-description": "Proovi lisada veel koostisosi oma otsingupäringusse või proovi kohandada oma filtreid",
"include-ingredients-on-hand": "Include Ingredients On Hand", "include-ingredients-on-hand": "Kaasa olemasolevad olevad koostisosad",
"include-tools-on-hand": "Include Tools On Hand", "include-tools-on-hand": "Kaasa olemasolevad tööriistad",
"max-missing-ingredients": "Max Missing Ingredients", "max-missing-ingredients": "Maksimaalne puuduvate koostisosade arv",
"max-missing-tools": "Max Missing Tools", "max-missing-tools": "Maksimaalne puuduvate tööriistade arv",
"selected-tools": "Selected Tools", "selected-tools": "Valitud tööriistad",
"other-filters": "Other Filters", "other-filters": "Teised filtrid",
"ready-to-make": "Ready to Make", "ready-to-make": "Valmistamiseks valmis",
"almost-ready-to-make": "Almost Ready to Make" "almost-ready-to-make": "Peaaegu valmistamiseks valmis"
}, },
"search": { "search": {
"advanced-search": "Advanced Search", "advanced-search": "Täpsem otsing",
"and": "and", "and": "ja",
"exclude": "Exclude", "exclude": "Jäta välja",
"include": "Include", "include": "Kaasa",
"max-results": "Max Results", "max-results": "Maksimaalne tulemuste arv",
"or": "Or", "or": "Või",
"has-any": "Has Any", "has-any": "Hõlmab ühtegi",
"has-all": "Has All", "has-all": "Hõlmab kõiki",
"clear-selection": "Clear Selection", "clear-selection": "Tühjenda valik",
"results": "Results", "results": "Tulemused",
"search": "Search", "search": "Otsing",
"search-mealie": "Search Mealie (press /)", "search-mealie": "Otsi Mealies (vajuta \"/\" )",
"search-placeholder": "Search...", "search-placeholder": "Otsi ...",
"tag-filter": "Tag Filter", "tag-filter": "Sildifilter",
"search-hint": "Press '/'", "search-hint": "Vajuta \"/\"",
"advanced": "Advanced", "advanced": "Lisavalikud",
"auto-search": "Auto Search", "auto-search": "Automaatotsing",
"no-results": "No results found" "no-results": "Tulemusi ei leitud"
}, },
"settings": { "settings": {
"add-a-new-theme": "Add a New Theme", "add-a-new-theme": "Lisa uus teema",
"admin-settings": "Admin Settings", "admin-settings": "Administraatori sätted",
"backup": { "backup": {
"backup-created": "Backup created successfully", "backup-created": "Tagavarakoopia edukalt loodud",
"backup-created-at-response-export_path": "Backup Created at {path}", "backup-created-at-response-export_path": "Tagavarakoopia loodud asukohta {path}",
"backup-deleted": "Backup deleted", "backup-deleted": "Tagavarakoopia kustutatud",
"restore-success": "Restore successful", "restore-success": "Taastamine edukas",
"restore-fail": "Restore failed. Check your server logs for more details", "restore-fail": "Taastamine ebaõnnestus. Vaata oma serveri logidest täpsemat infot",
"backup-tag": "Backup Tag", "backup-tag": "Tagavarakoopia silt",
"create-heading": "Create A Backup", "create-heading": "Loo tagavarakoopia",
"delete-backup": "Delete Backup", "delete-backup": "Kustuta tagavarakoopia",
"error-creating-backup-see-log-file": "Error Creating Backup. See Log File", "error-creating-backup-see-log-file": "Tõrge tagavarakoopia loomises. Vaata logifaili",
"full-backup": "Full Backup", "full-backup": "Täielik tagavarakoopia",
"import-summary": "Import Summary", "import-summary": "Impordi kokkuvõte",
"partial-backup": "Partial Backup", "partial-backup": "Osaline tagavarakoopia",
"unable-to-delete-backup": "Unable to Delete Backup.", "unable-to-delete-backup": "Ei saa kustutada tagavarakoopiat",
"experimental-description": "Backups are total snapshots of the database and data directory of the site. This includes all data and cannot be set to exclude subsets of data. You can think of this as a snapshot of Mealie at a specific time. These serve as a database agnostic way to export and import data, or back up the site to an external location.", "experimental-description": "Varukoopiad on teie saidi andmebaasi ja kataloogi hetktõmmised. See sisaldab kogu teavet ja te ei saa sellest teabe alamhulki eemaldada. See on võrreldav Mealie hetkepildiga konkreetsel ajahetkel. Need toimivad andmebaaside viisina andmete importimiseks ja eksportimiseks, samuti saidi varukoopiate tegemiseks välisesse asukohta.",
"backup-restore": "Backup Restore", "backup-restore": "Taasta tagavarakoopiast",
"back-restore-description": "Restoring this backup will overwrite all the current data in your database and in the data directory and replace them with the contents of this backup. {cannot-be-undone} If the restoration is successful, you will be logged out.", "back-restore-description": "Selle varukoopia taastamisel kirjutatakse üle kõik teie andmebaasis ja andmebaasihalduris olevad andmed ning asendatakse need selle varukoopia sisuga. {cannot-be-undone} Kui taastamine õnnestub, logitakse teid välja.",
"cannot-be-undone": "This action cannot be undone - use with caution.", "cannot-be-undone": "Seda tegevust ei saa tagasi võtta - kasuta ettevaatusega.",
"postgresql-note": "If you are using PostGreSQL, please review the {backup-restore-process} prior to restoring.", "postgresql-note": "Kui sa kasutad PostGreSQL-i, palun vaata {backup-restore-process} enne taastamist.",
"backup-restore-process-in-the-documentation": "backup/restore process in the documentation", "backup-restore-process-in-the-documentation": "varundamise/taastamise protsessi dokumentatsioonis",
"irreversible-acknowledgment": "I understand that this action is irreversible, destructive and may cause data loss", "irreversible-acknowledgment": "Ma saan aru, et seda tegevust ei ole võimalik tagasi võtta, on destruktiivne, ning võib põhjustada andmekadu",
"restore-backup": "Restore Backup" "restore-backup": "Taasta tagavarakoopiast"
}, },
"backup-and-exports": "Backups", "backup-and-exports": "Tagavarakoopiad",
"change-password": "Change Password", "change-password": "Muuda salasõna",
"current": "Version:", "current": "Versioon:",
"custom-pages": "Custom Pages", "custom-pages": "Kohandatud lehed",
"edit-page": "Edit Page", "edit-page": "Muuda lehekülge",
"events": "Events", "events": "Sündmused",
"first-day-of-week": "First day of the week", "first-day-of-week": "Nädala esimene päev",
"group-settings-updated": "Group Settings Updated", "group-settings-updated": "Grupisätted uuendatud",
"homepage": { "homepage": {
"all-categories": "All Categories", "all-categories": "Kõik kategooriad",
"card-per-section": "Card Per Section", "card-per-section": "Kaartide arv sektsioonis",
"home-page": "Home Page", "home-page": "Pealeht",
"home-page-sections": "Home Page Sections", "home-page-sections": "Pealehe sektsioonid",
"show-recent": "Show Recent" "show-recent": "Näita viimatiseid"
}, },
"language": "Language", "language": "Keel",
"latest": "Latest", "latest": "Viimatised",
"local-api": "Local API", "local-api": "Kohalik API",
"locale-settings": "Locale settings", "locale-settings": "Piirkondlikud seaded",
"migrations": "Migrations", "migrations": "Ränded",
"new-page": "New Page", "new-page": "Uus leht",
"notify": "Notify", "notify": "Teavita",
"organize": "Organize", "organize": "Organiseeri",
"page-name": "Page Name", "page-name": "Lehe nimi",
"pages": "Pages", "pages": "Lehed",
"profile": "Profile", "profile": "Profiil",
"remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Remove existing entries matching imported entries", "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Kustutage olemasolevad kirjed, mis vastavad imporditud kirjetele",
"set-new-time": "Set New Time", "set-new-time": "Määra uus aeg",
"settings-update-failed": "Settings update failed", "settings-update-failed": "Seadete uuendamine ebaõnnestus",
"settings-updated": "Settings updated", "settings-updated": "Seaded uuendatud",
"site-settings": "Site Settings", "site-settings": "Lehe seaded",
"theme": { "theme": {
"accent": "Accent", "accent": "Aktsent",
"dark": "Dark", "dark": "Tume",
"default-to-system": "Default to system", "default-to-system": "Süsteemi vaikeseade",
"error": "Error", "error": "Tõrge",
"error-creating-theme-see-log-file": "Error creating theme. See log file.", "error-creating-theme-see-log-file": "Tõrge teema loomise. Vaata logifaili.",
"error-deleting-theme": "Error deleting theme", "error-deleting-theme": "Tõrge teema kustutamisel",
"error-updating-theme": "Error updating theme", "error-updating-theme": "Tõrge teema uuendamisel",
"info": "Info", "info": "Info",
"light": "Light", "light": "Hele",
"primary": "Primary", "primary": "Peamine",
"secondary": "Secondary", "secondary": "Sekundaarne",
"success": "Success", "success": "Edu",
"switch-to-dark-mode": "Switch to dark mode", "switch-to-dark-mode": "Lülitage tumedale režiimile",
"switch-to-light-mode": "Switch to light mode", "switch-to-light-mode": "Lülitage heledale režiimile",
"theme-deleted": "Theme deleted", "theme-deleted": "Teema kustutatud",
"theme-name": "Theme Name", "theme-name": "Teema nimi",
"theme-name-is-required": "Theme Name is required.", "theme-name-is-required": "Teema nimi on nõutud.",
"theme-saved": "Theme Saved", "theme-saved": "Teema salvestatud",
"theme-updated": "Theme updated", "theme-updated": "Teema uuendatud",
"warning": "Warning", "warning": "Hoiatus",
"light-mode": "Light Mode", "light-mode": "Hele režiim",
"dark-mode": "Dark Mode" "dark-mode": "Tume režiim"
}, },
"token": { "token": {
"active-tokens": "ACTIVE TOKENS", "active-tokens": "AKTIIVSED IDENTIFIKAATORID",
"api-token": "API Token", "api-token": "API identifikaator",
"api-tokens": "API Tokens", "api-tokens": "API identifikaatorid",
"copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Copy this token for use with an external application. This token will not be viewable again.", "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Kopeerige see identifikaator, et seda mõnes teises rakenduses kasutada. Pärast seda ei saa te seda identifikaatorit enam näha.",
"create-an-api-token": "Create an API Token", "create-an-api-token": "Loo API identifikaator",
"token-name": "Token Name", "token-name": "Identifikaatori nimi",
"generate": "Generate", "generate": "Genereeri",
"you-have-token-count": "You have no active tokens.|You have one active token.|You have {count} active tokens." "you-have-token-count": "Sul ei ole aktiivseid identifikaatoreid.|Sul on üks aktiivne identifikaator.|Sul on {count} aktiivset identifikaatorit."
}, },
"toolbox": { "toolbox": {
"assign-all": "Assign All", "assign-all": "Määra kõik",
"bulk-assign": "Bulk Assign", "bulk-assign": "Hulgi-määramine",
"new-name": "New Name", "new-name": "Uus nimi",
"no-unused-items": "No Unused Items", "no-unused-items": "Kasutamata esemed puuduvad",
"recipes-affected": "No Recipes Affected|One Recipe Affected|{count} Recipes Affected", "recipes-affected": "Mõjutatud pole ühtegi retsepti|Mõjutatud üks retsept|Mõjutatud {count} retsepti",
"remove-unused": "Remove Unused", "remove-unused": "Eemalda kasutuseta",
"title-case-all": "Title Case All", "title-case-all": "Kirjutada kõik suurelt",
"toolbox": "Toolbox", "toolbox": "Tööriistakast",
"unorganized": "Unorganized" "unorganized": "Unorganized"
}, },
"webhooks": { "webhooks": {

46
frontend/lang/messages/hu-HU.json
View file

@ -277,7 +277,7 @@
"admin-group-management-text": "A csoporthoz tartozó változtatások azonnal megjelennek.", "admin-group-management-text": "A csoporthoz tartozó változtatások azonnal megjelennek.",
"group-id-value": "Csoport azonosító: {0}", "group-id-value": "Csoport azonosító: {0}",
"total-households": "Háztartások száma", "total-households": "Háztartások száma",
"you-must-select-a-group-before-selecting-a-household": "You must select a group before selecting a household" "you-must-select-a-group-before-selecting-a-household": "A háztartás kiválasztása előtt ki kell választania egy csoportot"
}, },
"household": { "household": {
"household": "Háztartás", "household": "Háztartás",
@ -518,7 +518,7 @@
"save-recipe-before-use": "Recept mentése használat előtt", "save-recipe-before-use": "Recept mentése használat előtt",
"section-title": "Szakasz címe", "section-title": "Szakasz címe",
"servings": "Adag", "servings": "Adag",
"serves-amount": "Serves {amount}", "serves-amount": "Adag {amount}",
"share-recipe-message": "Szeretném megossztani veled a {0} receptemet.", "share-recipe-message": "Szeretném megossztani veled a {0} receptemet.",
"show-nutrition-values": "Tápértékek megjelenítése", "show-nutrition-values": "Tápértékek megjelenítése",
"sodium-content": "Nátrium", "sodium-content": "Nátrium",
@ -662,24 +662,24 @@
"no-food": "Élelmiszer nélküli" "no-food": "Élelmiszer nélküli"
}, },
"reset-servings-count": "Adagok számának visszaállítása", "reset-servings-count": "Adagok számának visszaállítása",
"not-linked-ingredients": "Additional Ingredients" "not-linked-ingredients": "Kiegészítő hozzávalók"
}, },
"recipe-finder": { "recipe-finder": {
"recipe-finder": "Recipe Finder", "recipe-finder": "Receptkereső",
"recipe-finder-description": "Search for recipes based on ingredients you have on hand. You can also filter by tools you have available, and set a maximum number of missing ingredients or tools.", "recipe-finder-description": "Keressen recepteket a kéznél lévő összetevők alapján. A rendelkezésre álló eszközök alapján is szűrhet, és beállíthatja a hiányzó összetevők vagy eszközök maximális számát.",
"selected-ingredients": "Selected Ingredients", "selected-ingredients": "Kiválasztott összetevők",
"no-ingredients-selected": "No ingredients selected", "no-ingredients-selected": "Nincsenek kiválasztott összetevők",
"missing": "Missing", "missing": "Hiányzó",
"no-recipes-found": "No recipes found", "no-recipes-found": "Nem található recept",
"no-recipes-found-description": "Try adding more ingredients to your search or adjusting your filters", "no-recipes-found-description": "Próbáljon meg több összetevőt hozzáadni a kereséshez, vagy állítsa be a szűrőket",
"include-ingredients-on-hand": "Include Ingredients On Hand", "include-ingredients-on-hand": "Beleértve a kéznél lévő összetevőket",
"include-tools-on-hand": "Include Tools On Hand", "include-tools-on-hand": "Beleértve a kéznél lévő eszközöket",
"max-missing-ingredients": "Max Missing Ingredients", "max-missing-ingredients": "Maximálisan hiányzó összetevők száma",
"max-missing-tools": "Max Missing Tools", "max-missing-tools": "Maximálisan hiányzó eszközök száma",
"selected-tools": "Selected Tools", "selected-tools": "Kiválasztott eszközök",
"other-filters": "Other Filters", "other-filters": "További szűrők",
"ready-to-make": "Ready to Make", "ready-to-make": "Ready to Make",
"almost-ready-to-make": "Almost Ready to Make" "almost-ready-to-make": "Majdnem készen áll"
}, },
"search": { "search": {
"advanced-search": "Részletes keresés", "advanced-search": "Részletes keresés",
@ -884,7 +884,7 @@
"are-you-sure-you-want-to-check-all-items": "Biztos, hogy minden elemet be akar jelölni?", "are-you-sure-you-want-to-check-all-items": "Biztos, hogy minden elemet be akar jelölni?",
"are-you-sure-you-want-to-uncheck-all-items": "Biztos, hogy minden elem kijelölését visszavonja?", "are-you-sure-you-want-to-uncheck-all-items": "Biztos, hogy minden elem kijelölését visszavonja?",
"are-you-sure-you-want-to-delete-checked-items": "Biztosan törölni akarja az összes bejelölt elemet?", "are-you-sure-you-want-to-delete-checked-items": "Biztosan törölni akarja az összes bejelölt elemet?",
"no-shopping-lists-found": "No Shopping Lists Found" "no-shopping-lists-found": "Nem találhatók bevásárlólisták"
}, },
"sidebar": { "sidebar": {
"all-recipes": "Minden recept", "all-recipes": "Minden recept",
@ -1296,7 +1296,7 @@
"profile": { "profile": {
"welcome-user": "👋 Üdvözöljük, {0}!", "welcome-user": "👋 Üdvözöljük, {0}!",
"description": "Profiljának, receptjeinek és csoportbeállításainak kezelése.", "description": "Profiljának, receptjeinek és csoportbeállításainak kezelése.",
"invite-link": "Invite Link", "invite-link": "Meghívó link",
"get-invite-link": "Meghívó link beszerzése", "get-invite-link": "Meghívó link beszerzése",
"get-public-link": "Nyilvánon link beszerzése", "get-public-link": "Nyilvánon link beszerzése",
"account-summary": "Fiók áttekintése", "account-summary": "Fiók áttekintése",
@ -1326,7 +1326,7 @@
"notifiers-description": "Állítson be olyan e-mail és push-értesítéseket, amelyek meghatározott események esetén lépnek működésbe.", "notifiers-description": "Állítson be olyan e-mail és push-értesítéseket, amelyek meghatározott események esetén lépnek működésbe.",
"manage-data": "Adatok kezelése", "manage-data": "Adatok kezelése",
"manage-data-description": "Az Ön Mealie adatainak kezelése: alapanyagok, mértékegységek, kategóriák, címkék, stb.", "manage-data-description": "Az Ön Mealie adatainak kezelése: alapanyagok, mértékegységek, kategóriák, címkék, stb.",
"data-migrations": "Adat migráció", "data-migrations": "Adatmigráció",
"data-migrations-description": "Migrálja meglévő adatait más alkalmazásokból, például Nextcloud Recipes vagy Chowdown.", "data-migrations-description": "Migrálja meglévő adatait más alkalmazásokból, például Nextcloud Recipes vagy Chowdown.",
"email-sent": "E-mail elküldve", "email-sent": "E-mail elküldve",
"error-sending-email": "Hiba történt az e-Mail küldésénél", "error-sending-email": "Hiba történt az e-Mail küldésénél",
@ -1341,13 +1341,13 @@
"manage-members": "Tagok Kezelése", "manage-members": "Tagok Kezelése",
"manage-webhooks": "Webhookok kezelése", "manage-webhooks": "Webhookok kezelése",
"manage-notifiers": "Értesítések kezelése", "manage-notifiers": "Értesítések kezelése",
"manage-data-migrations": "Adatok migrációjának kezelése" "manage-data-migrations": "Adatmigráció kezelése"
}, },
"cookbook": { "cookbook": {
"cookbooks": "Szakácskönyvek", "cookbooks": "Szakácskönyvek",
"description": "A szakácskönyvek egy másik módja a receptek rendszerezésének a receptek, szervezők és egyéb szűrők keresztmetszeteinek létrehozásával. Egy szakácskönyv létrehozása egy bejegyzést ad az oldalsávhoz, és a kiválasztott szűrőkkel rendelkező összes recept megjelenik a szakácskönyvben.", "description": "A szakácskönyvek egy másik módja a receptek rendszerezésének a receptek, szervezők és egyéb szűrők keresztmetszeteinek létrehozásával. Egy szakácskönyv létrehozása egy bejegyzést ad az oldalsávhoz, és a kiválasztott szűrőkkel rendelkező összes recept megjelenik a szakácskönyvben.",
"hide-cookbooks-from-other-households": "Hide Cookbooks from Other Households", "hide-cookbooks-from-other-households": "Szakácskönyvek elrejtése más háztartásoktól",
"hide-cookbooks-from-other-households-description": "When enabled, only cookbooks from your household will appear on the sidebar", "hide-cookbooks-from-other-households-description": "Ha engedélyezve van, csak az Ön háztartásának szakácskönyvei jelennek meg az oldalsávban",
"public-cookbook": "Nyilvános szakácskönyv", "public-cookbook": "Nyilvános szakácskönyv",
"public-cookbook-description": "A nyilvános szakácskönyvek megoszthatók a nem mealie felhasználókkal, és megjelennek a csoportod oldalán.", "public-cookbook-description": "A nyilvános szakácskönyvek megoszthatók a nem mealie felhasználókkal, és megjelennek a csoportod oldalán.",
"filter-options": "Szűrési beállítások", "filter-options": "Szűrési beállítások",

24
frontend/lang/messages/it-IT.json
View file

@ -526,7 +526,7 @@
"sugar-content": "Zuccheri", "sugar-content": "Zuccheri",
"title": "Titolo", "title": "Titolo",
"total-time": "Tempo Totale", "total-time": "Tempo Totale",
"trans-fat-content": "Trans-fat", "trans-fat-content": "Grassi trans",
"unable-to-delete-recipe": "Impossibile eliminare ricetta", "unable-to-delete-recipe": "Impossibile eliminare ricetta",
"unsaturated-fat-content": "Grassi insaturi", "unsaturated-fat-content": "Grassi insaturi",
"no-recipe": "Nessuna Ricetta", "no-recipe": "Nessuna Ricetta",
@ -547,8 +547,8 @@
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Impossibile aggiungere la ricetta al piano alimentare", "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Impossibile aggiungere la ricetta al piano alimentare",
"failed-to-add-to-list": "Errore durante l'aggiunta alla lista", "failed-to-add-to-list": "Errore durante l'aggiunta alla lista",
"yield": "Porzioni", "yield": "Porzioni",
"yields-amount-with-text": "Yields {amount} {text}", "yields-amount-with-text": "Rendimenti {amount} {text}",
"yield-text": "Yield Text", "yield-text": "Testo di rendimento",
"quantity": "Quantità", "quantity": "Quantità",
"choose-unit": "Scegli Unità", "choose-unit": "Scegli Unità",
"press-enter-to-create": "Premi invio per creare", "press-enter-to-create": "Premi invio per creare",
@ -617,7 +617,7 @@
"stay-in-edit-mode": "Rimani in modalità Modifica", "stay-in-edit-mode": "Rimani in modalità Modifica",
"import-from-zip": "Importa da Zip", "import-from-zip": "Importa da Zip",
"import-from-zip-description": "Importa una singola ricetta esportata da un'altra istanza di Mealie.", "import-from-zip-description": "Importa una singola ricetta esportata da un'altra istanza di Mealie.",
"import-from-html-or-json": "Import from HTML or JSON", "import-from-html-or-json": "Importa da HTML o JSON",
"import-from-html-or-json-description": "Importa una singola ricetta da HTML o JSON grezzi. Utile se si ha una ricetta proveniente da siti da cui solitamente Mealie non riesce a importare, o da qualche altra fonte esterna.", "import-from-html-or-json-description": "Importa una singola ricetta da HTML o JSON grezzi. Utile se si ha una ricetta proveniente da siti da cui solitamente Mealie non riesce a importare, o da qualche altra fonte esterna.",
"json-import-format-description-colon": "Per importare tramite JSON, deve essere in un formato valido:", "json-import-format-description-colon": "Per importare tramite JSON, deve essere in un formato valido:",
"json-editor": "Editor JSON", "json-editor": "Editor JSON",
@ -639,7 +639,7 @@
"tree-view": "Visualizzazione ad Albero", "tree-view": "Visualizzazione ad Albero",
"recipe-servings": "Porzioni ricetta", "recipe-servings": "Porzioni ricetta",
"recipe-yield": "Resa Ricetta", "recipe-yield": "Resa Ricetta",
"recipe-yield-text": "Recipe Yield Text", "recipe-yield-text": "Testo del rendimento ricetta",
"unit": "Unità", "unit": "Unità",
"upload-image": "Carica immagine", "upload-image": "Carica immagine",
"screen-awake": "Mantieni lo schermo acceso", "screen-awake": "Mantieni lo schermo acceso",
@ -661,19 +661,19 @@
"missing-food": "Crea cibo mancante: {food}", "missing-food": "Crea cibo mancante: {food}",
"no-food": "Nessun Alimento" "no-food": "Nessun Alimento"
}, },
"reset-servings-count": "Reset Servings Count", "reset-servings-count": "Reimposta conteggio porzioni",
"not-linked-ingredients": "Ingredienti Aggiuntivi" "not-linked-ingredients": "Ingredienti Aggiuntivi"
}, },
"recipe-finder": { "recipe-finder": {
"recipe-finder": "Trova ricette", "recipe-finder": "Trova ricette",
"recipe-finder-description": "Search for recipes based on ingredients you have on hand. You can also filter by tools you have available, and set a maximum number of missing ingredients or tools.", "recipe-finder-description": "Cerca ricette in base agli ingredienti a portata di mano. Si può anche filtrare in base agli utensili che si ha a disposizione e impostare un numero massimo d'ingredienti o utensili mancanti.",
"selected-ingredients": "Seleziona ingredienti", "selected-ingredients": "Seleziona ingredienti",
"no-ingredients-selected": "Nessun ingrediente selezionato", "no-ingredients-selected": "Nessun ingrediente selezionato",
"missing": "Mancante", "missing": "Mancante",
"no-recipes-found": "Nessuna ricetta trovata", "no-recipes-found": "Nessuna ricetta trovata",
"no-recipes-found-description": "Prova ad aggiungere altri ingredienti alla tua ricerca o a regolare i tuoi filtri", "no-recipes-found-description": "Prova ad aggiungere altri ingredienti alla tua ricerca o a regolare i tuoi filtri",
"include-ingredients-on-hand": "Includi ingredienti a mano", "include-ingredients-on-hand": "Includi ingredienti a mano",
"include-tools-on-hand": "Include Tools On Hand", "include-tools-on-hand": "Includi strumenti a mano",
"max-missing-ingredients": "Max Ingredienti Mancanti", "max-missing-ingredients": "Max Ingredienti Mancanti",
"max-missing-tools": "Massimo Strumenti Mancanti", "max-missing-tools": "Massimo Strumenti Mancanti",
"selected-tools": "Strumenti Selezionati", "selected-tools": "Strumenti Selezionati",
@ -1291,7 +1291,7 @@
"run-test": "Esegui test", "run-test": "Esegui test",
"test-results": "Risultati dei test", "test-results": "Risultati dei test",
"group-delete-note": "I gruppi con utenti o famiglie non possono essere eliminati", "group-delete-note": "I gruppi con utenti o famiglie non possono essere eliminati",
"household-delete-note": "Households with users cannot be deleted" "household-delete-note": "Le famiglie con utenti non possono essere eliminate"
}, },
"profile": { "profile": {
"welcome-user": "👋 Benvenutǝ, {0}!", "welcome-user": "👋 Benvenutǝ, {0}!",
@ -1345,9 +1345,9 @@
}, },
"cookbook": { "cookbook": {
"cookbooks": "Ricettari", "cookbooks": "Ricettari",
"description": "Cookbooks are another way to organize recipes by creating cross sections of recipes, organizers, and other filters. Creating a cookbook will add an entry to the side-bar and all the recipes with the filters chosen will be displayed in the cookbook.", "description": "I libri di cucina sono un altro modo per organizzare le ricette creando insiemi di ricette, ordinamenti e altri filtri. La creazione di un libro di cucina aggiungerà una voce alla barra laterale e tutte le ricette con i filtri scelti verranno visualizzate nel libro di cucina.",
"hide-cookbooks-from-other-households": "Hide Cookbooks from Other Households", "hide-cookbooks-from-other-households": "Nascondi i libri di cucina delle altre famiglie",
"hide-cookbooks-from-other-households-description": "When enabled, only cookbooks from your household will appear on the sidebar", "hide-cookbooks-from-other-households-description": "Se abilitata, nella barra laterale appariranno solo libri di cucina della propria famiglia",
"public-cookbook": "Ricettario Pubblico", "public-cookbook": "Ricettario Pubblico",
"public-cookbook-description": "I ricettari pubblici possono essere condivisi con gli utenti non-mealie e saranno visualizzati nella pagina dei gruppi.", "public-cookbook-description": "I ricettari pubblici possono essere condivisi con gli utenti non-mealie e saranno visualizzati nella pagina dei gruppi.",
"filter-options": "Opzioni Filtro", "filter-options": "Opzioni Filtro",

868
frontend/lang/messages/ro-RO.json
View file

@ -548,7 +548,7 @@
"failed-to-add-to-list": "Adăugarea la listă a eșuat", "failed-to-add-to-list": "Adăugarea la listă a eșuat",
"yield": "Producție", "yield": "Producție",
"yields-amount-with-text": "Produce {amount} {text}", "yields-amount-with-text": "Produce {amount} {text}",
"yield-text": "Yield Text", "yield-text": "Text pentru cantitate obținută",
"quantity": "Cantitate", "quantity": "Cantitate",
"choose-unit": "Alegeţi unitatea", "choose-unit": "Alegeţi unitatea",
"press-enter-to-create": "Apăsați Enter pentru a crea", "press-enter-to-create": "Apăsați Enter pentru a crea",
@ -637,9 +637,9 @@
"recipe-debugger-use-openai-description": "Folosește OpenAI pentru a analiza rezultatele în loc să te bazezi pe biblioteca de \"scraping\". La crearea unei rețete prin URL, acest lucru se face automat în cazul în care biblioteca de \"scraping\" eșuează, dar puteți testa manual acest lucru aici.", "recipe-debugger-use-openai-description": "Folosește OpenAI pentru a analiza rezultatele în loc să te bazezi pe biblioteca de \"scraping\". La crearea unei rețete prin URL, acest lucru se face automat în cazul în care biblioteca de \"scraping\" eșuează, dar puteți testa manual acest lucru aici.",
"debug": "Depanare", "debug": "Depanare",
"tree-view": "Vizualizare Ierarhică", "tree-view": "Vizualizare Ierarhică",
"recipe-servings": "Recipe Servings", "recipe-servings": "Porții rețetă",
"recipe-yield": "Producere rețetă", "recipe-yield": "Producere rețetă",
"recipe-yield-text": "Recipe Yield Text", "recipe-yield-text": "Text pentru cantitatea obținută din rețetă",
"unit": "Unitate", "unit": "Unitate",
"upload-image": "Încărcare imagine", "upload-image": "Încărcare imagine",
"screen-awake": "Păstrare ecran aprins", "screen-awake": "Păstrare ecran aprins",
@ -661,25 +661,25 @@
"missing-food": "Creează mâncare lipsă: {food}", "missing-food": "Creează mâncare lipsă: {food}",
"no-food": "Niciun aliment" "no-food": "Niciun aliment"
}, },
"reset-servings-count": "Reset Servings Count", "reset-servings-count": "Resetează numărul de serviri",
"not-linked-ingredients": "Additional Ingredients" "not-linked-ingredients": "Ingrediente suplimentare"
}, },
"recipe-finder": { "recipe-finder": {
"recipe-finder": "Recipe Finder", "recipe-finder": "Căutător de rețete",
"recipe-finder-description": "Search for recipes based on ingredients you have on hand. You can also filter by tools you have available, and set a maximum number of missing ingredients or tools.", "recipe-finder-description": "Caută rețete pe baza ingredientelor pe care le ai la dispoziție. Poți, de asemenea, să filtrezi după ustensilele pe care le ai și să setezi un număr maxim de ingrediente sau ustensile lipsă.",
"selected-ingredients": "Selected Ingredients", "selected-ingredients": "Ingrediente selectate",
"no-ingredients-selected": "No ingredients selected", "no-ingredients-selected": "Nici un ingredient selectat",
"missing": "Missing", "missing": "Lipsă",
"no-recipes-found": "No recipes found", "no-recipes-found": "Nu au fost găsite rețete",
"no-recipes-found-description": "Try adding more ingredients to your search or adjusting your filters", "no-recipes-found-description": "Încercați să adăugați mai multe ingrediente la căutare sau să ajustați filtrele",
"include-ingredients-on-hand": "Include Ingredients On Hand", "include-ingredients-on-hand": "Include ingredientele Din Mână",
"include-tools-on-hand": "Include Tools On Hand", "include-tools-on-hand": "Include Ustensilele Disponibile",
"max-missing-ingredients": "Max Missing Ingredients", "max-missing-ingredients": "Maxim Ingrediente lipsă",
"max-missing-tools": "Max Missing Tools", "max-missing-tools": "Număr maxim de ustensile lipsă",
"selected-tools": "Selected Tools", "selected-tools": "Ustensile Selectate",
"other-filters": "Other Filters", "other-filters": "Alte filtre",
"ready-to-make": "Ready to Make", "ready-to-make": "Gata de făcut",
"almost-ready-to-make": "Almost Ready to Make" "almost-ready-to-make": "Aproape gata de făcut"
}, },
"search": { "search": {
"advanced-search": "Căutare avansată", "advanced-search": "Căutare avansată",
@ -799,7 +799,7 @@
"no-unused-items": "Niciun element neutilizat", "no-unused-items": "Niciun element neutilizat",
"recipes-affected": "Nicio rețetă afectata|O rețetă afectata|{count} rețete afectate", "recipes-affected": "Nicio rețetă afectata|O rețetă afectata|{count} rețete afectate",
"remove-unused": "Elimină neutilizate", "remove-unused": "Elimină neutilizate",
"title-case-all": "Title Case All", "title-case-all": "Transformare în \"Title Case\" pentru tot textul",
"toolbox": "Instrumente", "toolbox": "Instrumente",
"unorganized": "Neorganizate" "unorganized": "Neorganizate"
}, },
@ -872,516 +872,516 @@
"copy-as-markdown": "Copiază ca Markdown", "copy-as-markdown": "Copiază ca Markdown",
"delete-checked": "Șterge selecționate", "delete-checked": "Șterge selecționate",
"toggle-label-sort": "Comută sortare etichete", "toggle-label-sort": "Comută sortare etichete",
"reorder-labels": "Reorder Labels", "reorder-labels": "Reordonare etichete",
"uncheck-all-items": "Uncheck All Items", "uncheck-all-items": "Debifează toate elementele",
"check-all-items": "Check All Items", "check-all-items": "Bifează toate elementele",
"linked-recipes-count": "No Linked Recipes|One Linked Recipe|{count} Linked Recipes", "linked-recipes-count": "Nicio rețetă legată|O rețetă legată|{count} rețete legate",
"items-checked-count": "No items checked|One item checked|{count} items checked", "items-checked-count": "Niciun element bifat|Un element bifat|{count} elemente bifate",
"no-label": "No Label", "no-label": "Fără etichetă",
"completed-on": "Completed on {date}", "completed-on": "Finalizat pe {date}",
"you-are-offline": "You are offline", "you-are-offline": "Ești offline",
"you-are-offline-description": "Not all features are available while offline. You can still add, modify, and remove items, but you will not be able to sync your changes to the server until you are back online.", "you-are-offline-description": "Nu toate funcțiile sunt disponibile în timp ce sunteți offline. Încă mai puteți adăuga, modifica sau șterge articolele, dar nu vei putea sincroniza modificările la server până nu vei fi din nou online.",
"are-you-sure-you-want-to-check-all-items": "Are you sure you want to check all items?", "are-you-sure-you-want-to-check-all-items": "Sunteți sigur că doriți să bifați toate elementele?",
"are-you-sure-you-want-to-uncheck-all-items": "Are you sure you want to uncheck all items?", "are-you-sure-you-want-to-uncheck-all-items": "Sunteți sigur că doriți să debifați toate elementele?",
"are-you-sure-you-want-to-delete-checked-items": "Are you sure you want to delete all checked items?", "are-you-sure-you-want-to-delete-checked-items": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți toate elementele selectate?",
"no-shopping-lists-found": "No Shopping Lists Found" "no-shopping-lists-found": "Nu s-au găsit liste de cumpărături"
}, },
"sidebar": { "sidebar": {
"all-recipes": "All Recipes", "all-recipes": "Toate reţetele",
"backups": "Backups", "backups": "Copii de rezervă",
"categories": "Categories", "categories": "Categorii",
"cookbooks": "Cookbooks", "cookbooks": "Cărți de rețete",
"dashboard": "Dashboard", "dashboard": "Panou de control",
"home-page": "Home Page", "home-page": "Pagina principală",
"manage-users": "Manage Users", "manage-users": "Gestionare utilizatori",
"migrations": "Migrations", "migrations": "Migraţii",
"profile": "Profile", "profile": "Profil",
"search": "Search", "search": "Căutare",
"site-settings": "Site Settings", "site-settings": "Setările site-ului",
"tags": "Tags", "tags": "Etichete",
"toolbox": "Toolbox", "toolbox": "Instrumente",
"language": "Language", "language": "Limbă",
"maintenance": "Maintenance", "maintenance": "Mentenanță",
"background-tasks": "Background Tasks", "background-tasks": "Sarcini de fundal",
"parser": "Parser", "parser": "Parser",
"developer": "Developer", "developer": "Dezvoltator",
"cookbook": "Cookbook", "cookbook": "Carte de bucate",
"create-cookbook": "Create a new cookbook" "create-cookbook": "Creați o nouă carte de bucate"
}, },
"signup": { "signup": {
"error-signing-up": "Error Signing Up", "error-signing-up": "Eroare la înregistrare",
"sign-up": "Sign Up", "sign-up": "Înregistrați-vă",
"sign-up-link-created": "Sign up link created", "sign-up-link-created": "Link creat pentru înregistrare",
"sign-up-link-creation-failed": "Sign up link creation failed", "sign-up-link-creation-failed": "Crearea link-ului de înregistrare a eșuat",
"sign-up-links": "Sign Up Links", "sign-up-links": "Link-uri de înregistrare",
"sign-up-token-deleted": "Sign Up Token Deleted", "sign-up-token-deleted": "Token de înscriere șters",
"sign-up-token-deletion-failed": "Sign up token deletion failed", "sign-up-token-deletion-failed": "Ștergerea token-ului de înscriere a eșuat",
"welcome-to-mealie": "Welcome to Mealie! To become a user of this instance you are required to have a valid invitation link. If you haven't recieved an invitation you are unable to sign-up. To recieve a link, contact the sites administrator." "welcome-to-mealie": "Bun venit la Mealie! Pentru a deveni utilizator al acestei instanțe trebuie să aveți un link valid de invitație. Dacă nu ați primit o invitație nu vă puteți înregistra. Pentru a primi un link, contactați administratorul site-ului."
}, },
"tag": { "tag": {
"tag-created": "Tag created", "tag-created": "Etichetă creată",
"tag-creation-failed": "Tag creation failed", "tag-creation-failed": "Crearea etichetei a eșuat",
"tag-deleted": "Tag deleted", "tag-deleted": "Etichetă ștearsă",
"tag-deletion-failed": "Tag deletion failed", "tag-deletion-failed": "Ștergerea etichetei a eșuat",
"tag-update-failed": "Tag update failed", "tag-update-failed": "Actualizarea etichetei a eșuat",
"tag-updated": "Tag updated", "tag-updated": "Etichetă actualizată",
"tags": "Tags", "tags": "Etichete",
"untagged-count": "Untagged {count}", "untagged-count": "Fără etichetă {count}",
"create-a-tag": "Creează o eticheta", "create-a-tag": "Creează o eticheta",
"tag-name": "Tag Name", "tag-name": "Denumire etichetă",
"tag": "Etichetă" "tag": "Etichetă"
}, },
"tool": { "tool": {
"tools": "Tools", "tools": "Ustensile pentru gătit",
"on-hand": "On Hand", "on-hand": "La îndemână",
"create-a-tool": "Create a Tool", "create-a-tool": "Creează o unealtă pentru gătit",
"tool-name": "Tool Name", "tool-name": "Nume unealtă pentru gătit",
"create-new-tool": "Create New Tool", "create-new-tool": "Creează o nouă unealtă pentru gătit",
"on-hand-checkbox-label": "Show as On Hand (Checked)", "on-hand-checkbox-label": "Afișare ca la îndemână (verificat)",
"required-tools": "Required Tools", "required-tools": "Ustensile necesare",
"tool": "Instrument" "tool": "Instrument"
}, },
"user": { "user": {
"admin": "Admin", "admin": "Admin",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Are you sure you want to delete the link <b>{link}<b/>?", "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți linkul <b>{link}<b/>?",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Are you sure you want to delete the user <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?", "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți utilizatorul <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
"auth-method": "Auth Method", "auth-method": "Metoda de autentificare",
"confirm-link-deletion": "Confirm Link Deletion", "confirm-link-deletion": "Confirmă ștergerea link-ului",
"confirm-password": "Confirm Password", "confirm-password": "Confirmă parola",
"confirm-user-deletion": "Confirm User Deletion", "confirm-user-deletion": "Confirmă ștergerea utilizatorului",
"could-not-validate-credentials": "Could Not Validate Credentials", "could-not-validate-credentials": "Credențialele nu au putut fi validate",
"create-link": "Create Link", "create-link": "Creare legătură",
"create-user": "Create User", "create-user": "Creează utilizator",
"current-password": "Current Password", "current-password": "Parola actuală",
"e-mail-must-be-valid": "E-mail must be valid", "e-mail-must-be-valid": "E-mailul trebuie să fie valid",
"edit-user": "Edit User", "edit-user": "Editare utilizator",
"email": "Email", "email": "Email",
"error-cannot-delete-super-user": "Error! Cannot Delete Super User", "error-cannot-delete-super-user": "Eroare! Nu se poate șterge Super Utilizatorul",
"existing-password-does-not-match": "Existing password does not match", "existing-password-does-not-match": "Parola existentă nu corespunde",
"full-name": "Full Name", "full-name": "Nume complet",
"generate-password-reset-link": "Generate Password Reset Link", "generate-password-reset-link": "Generează link-ul de resetare a parolei",
"invite-only": "Invite Only", "invite-only": "Doar pe bază de invitație",
"link-id": "Link ID", "link-id": "ID Link",
"link-name": "Link Name", "link-name": "Nume Link",
"login": "Login", "login": "Autentificare",
"login-oidc": "Login with", "login-oidc": "Autentifică-te cu",
"or": "or", "or": "sau",
"logout": "Logout", "logout": "Deconectare",
"manage-users": "Manage Users", "manage-users": "Gestionare utilizatori",
"manage-users-description": "Create and manage users.", "manage-users-description": "Creați și gestionați utilizatorii.",
"new-password": "New Password", "new-password": "Parolă Nouă",
"new-user": "New User", "new-user": "Utilizator nou",
"password-has-been-reset-to-the-default-password": "Password has been reset to the default password", "password-has-been-reset-to-the-default-password": "Parola a fost resetată la parola implicită",
"password-must-match": "Password must match", "password-must-match": "Parola trebuie să se potrivească",
"password-reset-failed": "Password reset failed", "password-reset-failed": "Resetarea parolei a eșuat",
"password-updated": "Password updated", "password-updated": "Parola a fost actualizată",
"password": "Password", "password": "Parolă",
"password-strength": "Password is {strength}", "password-strength": "Parola este {strength}",
"please-enter-password": "Vă rugăm să introduceţi parola nouă.", "please-enter-password": "Vă rugăm să introduceţi parola nouă.",
"register": "Register", "register": "Înregistrare",
"reset-password": "Reset Password", "reset-password": "Resetare parolă",
"sign-in": "Sign in", "sign-in": "Autentificare",
"total-mealplans": "Total MealPlans", "total-mealplans": "Total planuri de masă",
"total-users": "Total Users", "total-users": "Total utilizatori",
"upload-photo": "Upload Photo", "upload-photo": "Încarcă Poză",
"use-8-characters-or-more-for-your-password": "Use 8 characters or more for your password", "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Folosește cel puțin 8 caractere pentru parola ta",
"user-created": "User created", "user-created": "Utilizator creat",
"user-creation-failed": "User creation failed", "user-creation-failed": "Eșuare creare utilizator",
"user-deleted": "User deleted", "user-deleted": "Utilizator șters",
"user-id-with-value": "User ID: {id}", "user-id-with-value": "ID utilizator: {id}",
"user-id": "User ID", "user-id": "ID utilizator",
"user-password": "User Password", "user-password": "Parolă Utilizator",
"user-successfully-logged-in": "User Successfully Logged In", "user-successfully-logged-in": "Utilizator logat cu succes",
"user-update-failed": "User update failed", "user-update-failed": "Actualizare utilizator eșuată",
"user-updated": "User updated", "user-updated": "Utilizator actualizat",
"user": "User", "user": "Utilizator",
"username": "Username", "username": "Nume de utilizator",
"users-header": "USERS", "users-header": "UTILIZATORI",
"users": "Users", "users": "Utilizatori",
"user-not-found": "Utilizatorul nu a fost găsit", "user-not-found": "Utilizatorul nu a fost găsit",
"webhook-time": "Webhook Time", "webhook-time": "Timpul Webhook-ului",
"webhooks-enabled": "Webhooks Enabled", "webhooks-enabled": "Webhook-uri activate",
"you-are-not-allowed-to-create-a-user": "You are not allowed to create a user", "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "Nu ai permisiunea de a crea un utilizator",
"you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "You are not allowed to delete this user", "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "Nu ai permisiunea de a șterge acest utilizator",
"enable-advanced-content": "Enable Advanced Content", "enable-advanced-content": "Activează conținutul avansat",
"enable-advanced-content-description": "Enables advanced features like Recipe Scaling, API keys, Webhooks, and Data Management. Don't worry, you can always change this later", "enable-advanced-content-description": "Activează caracteristici avansate cum ar fi scalarea rețetelor, cheile API, Webhooks și Managementul de date. Nu-ți face griji, poți schimba oricând asta mai târziu",
"favorite-recipes": "Favorite Recipes", "favorite-recipes": "Rețete favorite",
"email-or-username": "Email or Username", "email-or-username": "Email sau nume de utilizator",
"remember-me": "Remember Me", "remember-me": "Ține-mă minte",
"please-enter-your-email-and-password": "Please enter your email and password", "please-enter-your-email-and-password": "Te rugăm să introduci adresa de email și parola",
"invalid-credentials": "Invalid Credentials", "invalid-credentials": "Datele de autentificare sunt invalide",
"account-locked-please-try-again-later": "Account Locked. Please try again later", "account-locked-please-try-again-later": "Cont blocat. Te rugăm să încerci mai târziu",
"user-favorites": "User Favorites", "user-favorites": "Favoritele Utilizatorului",
"password-strength-values": { "password-strength-values": {
"weak": "Weak", "weak": "Slabă",
"good": "Good", "good": "Bună",
"strong": "Strong", "strong": "Puternică",
"very-strong": "Very Strong" "very-strong": "Foarte puternică"
}, },
"user-management": "User Management", "user-management": "Management utilizatori",
"reset-locked-users": "Reset Locked Users", "reset-locked-users": "Resetare utilizatori blocați",
"admin-user-creation": "Admin User Creation", "admin-user-creation": "Creare utilizator Admin",
"admin-user-management": "Gestionare utilizatori de tip administrator", "admin-user-management": "Gestionare utilizatori de tip administrator",
"user-details": "User Details", "user-details": "Detalii Utilizator",
"user-name": "User Name", "user-name": "Nume Utilizator",
"authentication-method": "Authentication Method", "authentication-method": "Metodă de autentificare",
"authentication-method-hint": "This specifies how a user will authenticate with Mealie. If you're not sure, choose 'Mealie", "authentication-method-hint": "This specifies how a user will authenticate with Mealie. If you're not sure, choose 'Mealie",
"permissions": "Permissions", "permissions": "Permisiuni",
"administrator": "Administrator", "administrator": "Administrator",
"user-can-invite-other-to-group": "User can invite others to group", "user-can-invite-other-to-group": "Utilizatorul poate invita alte persoane în grup",
"user-can-manage-group": "User can manage group", "user-can-manage-group": "Utilizatorul poate gestiona grupul",
"user-can-manage-household": "User can manage household", "user-can-manage-household": "Utilizatorul poate gestiona gospodăria",
"user-can-organize-group-data": "User can organize group data", "user-can-organize-group-data": "Utilizatorul poate organiza datele grupului",
"enable-advanced-features": "Enable advanced features", "enable-advanced-features": "Activează funcțiile avansate",
"it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "It looks like this is your first time logging in.", "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Se pare că este prima dată când te conectezi.",
"dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Don't want to see this anymore? Be sure to change your email in your user settings!", "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Nu mai vrei să vezi acest lucru? Asigură-te că îți schimbi adresa de e-mail în setările de utilizator!",
"forgot-password": "Recuperare parola", "forgot-password": "Recuperare parola",
"forgot-password-text": "Va rugam introduceti adresa de e-mail pentru a va trimite un link de resetare parola.", "forgot-password-text": "Va rugam introduceti adresa de e-mail pentru a va trimite un link de resetare parola.",
"changes-reflected-immediately": "Changes to this user will be reflected immediately." "changes-reflected-immediately": "Modificările aduse acestui utilizator vor fi reflectate imediat."
}, },
"language-dialog": { "language-dialog": {
"translated": "translated", "translated": "tradus",
"choose-language": "Choose Language", "choose-language": "Alege Limba",
"select-description": "Choose the language for the Mealie UI. The setting only applies to you, not other users.", "select-description": "Alegeți limba pentru interfața Mealie. Setarea se aplică doar în cazul dvs., nu și în cazul altor utilizatori.",
"how-to-contribute-description": "Is something not translated yet, mistranslated, or your language missing from the list? {read-the-docs-link} on how to contribute!", "how-to-contribute-description": "Ceva nu este tradus încă, este greșit sau limba ta lipsită din listă? {read-the-docs-link} despre cum să contribui!",
"read-the-docs": "Read the docs" "read-the-docs": "Citește documentația"
}, },
"data-pages": { "data-pages": {
"foods": { "foods": {
"merge-dialog-text": "Combining the selected foods will merge the source food and target food into a single food. The source food will be deleted and all of the references to the source food will be updated to point to the target food.", "merge-dialog-text": "Combinarea alimentelor selectate va fuziona alimentul sursă și alimentul țintă într-un singur aliment. Alimentul sursă va fi șters, iar toate referințele către alimentul sursă vor fi actualizate pentru a indica alimentul țintă.",
"merge-food-example": "Merging {food1} into {food2}", "merge-food-example": "Combinarea {food1} în {food2}",
"seed-dialog-text": "Seed the database with foods based on your local language. This will create 200+ common foods that can be used to organize your database. Foods are translated via a community effort.", "seed-dialog-text": "Populează baza de date cu alimente în funcție de limba ta locală. Aceasta va crea peste 200 de alimente comune care pot fi utilizate pentru a organiza baza de date. Alimentele sunt traduse printr-un efort comunitar.",
"seed-dialog-warning": "You have already have some items in your database. This action will not reconcile duplicates, you will have to manage them manually.", "seed-dialog-warning": "Aveți deja unele elemente în baza dvs. de date. Această acțiune nu va reconcilia duplicatele, va trebui să le gestionați manual.",
"combine-food": "Combine Food", "combine-food": "Combină mâncarea",
"source-food": "Source Food", "source-food": "Sursa de mâncare",
"target-food": "Target Food", "target-food": "Mâncare țintită",
"create-food": "Create Food", "create-food": "Crează mâncare",
"food-label": "Food Label", "food-label": "Etichetă mâncare",
"edit-food": "Edit Food", "edit-food": "Editează Mâncare",
"food-data": "Food Data", "food-data": "Date despre mâncare",
"example-food-singular": "ex: Onion", "example-food-singular": "ex: Ceapă",
"example-food-plural": "ex: Onions", "example-food-plural": "ex: Cepe",
"label-overwrite-warning": "This will assign the chosen label to all selected foods and potentially overwrite your existing labels.", "label-overwrite-warning": "Acest lucru va atribui eticheta aleasă tuturor alimentelor selectate și ar putea suprascrie etichetele existente.",
"on-hand-checkbox-label": "Setting this flag will make this food unchecked by default when adding a recipe to a shopping list." "on-hand-checkbox-label": "Setarea acestui indicator va face ca acest aliment să fie debifat în mod implicit atunci când se adaugă o rețetă pe lista de cumpărături."
}, },
"units": { "units": {
"seed-dialog-text": "Seed the database with common units based on your local language.", "seed-dialog-text": "Populează baza de date cu unități comune în funcție de limba ta locală.",
"combine-unit-description": "Combining the selected units will merge the Source Unit and Target Unit into a single unit. The {source-unit-will-be-deleted} and all of the references to the Source Unit will be updated to point to the Target Unit.", "combine-unit-description": "Combinarea unităților selectate va fuziona Unitatea Sursă și Unitatea Țintă într-o singură unitate. {source-unit-will-be-deleted} iar toate referințele către Unitatea Sursă vor fi actualizate pentru a indica Unitatea Țintă.",
"combine-unit": "Combine Unit", "combine-unit": "Combină unitatea",
"source-unit": "Source Unit", "source-unit": "Unitate Sursă",
"target-unit": "Target Unit", "target-unit": "Unitatea Țintă",
"merging-unit-into-unit": "Merging {0} into {1}", "merging-unit-into-unit": "Combinarea {0} în {1}",
"create-unit": "Create Unit", "create-unit": "Creează o unitate",
"abbreviation": "Abbreviation", "abbreviation": "Abreviere",
"plural-abbreviation": "Plural Abbreviation", "plural-abbreviation": "Abreviere la Plural",
"description": "Description", "description": "Descriere",
"display-as-fraction": "Display as Fraction", "display-as-fraction": "Afișează ca Fracție",
"use-abbreviation": "Use Abbreviation", "use-abbreviation": "Utilizează Abreviere",
"edit-unit": "Edit Unit", "edit-unit": "Editează Unitatea",
"unit-data": "Unit Data", "unit-data": "Date Unitate",
"use-abbv": "Use Abbv.", "use-abbv": "Utilizare Abrv.",
"fraction": "Fraction", "fraction": "Fracție",
"example-unit-singular": "ex: Tablespoon", "example-unit-singular": "ex: Lingură",
"example-unit-plural": "ex: Tablespoons", "example-unit-plural": "ex: Linguri",
"example-unit-abbreviation-singular": "ex: Tbsp", "example-unit-abbreviation-singular": "ex: Lg",
"example-unit-abbreviation-plural": "ex: Tbsps" "example-unit-abbreviation-plural": "ex: Lg"
}, },
"labels": { "labels": {
"seed-dialog-text": "Seed the database with common labels based on your local language.", "seed-dialog-text": "Populează baza de date cu unități comune în funcție de limba ta locală.",
"edit-label": "Edit Label", "edit-label": "Editare etichetă",
"new-label": "New Label", "new-label": "Etichetă Nouă",
"labels": "Labels", "labels": "Etichete",
"assign-label": "Assign Label" "assign-label": "Atribuie etichetă"
}, },
"recipes": { "recipes": {
"purge-exports": "Purge Exports", "purge-exports": "Curăță Exporturile",
"are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Are you sure you want to delete all export data?", "are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi toate datele de export?",
"confirm-delete-recipes": "Are you sure you want to delete the following recipes? This action cannot be undone.", "confirm-delete-recipes": "Ești sigur că vrei să ștergi următoarele rețete? Această acțiune nu poate fi anulată.",
"the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "The following recipes ({0}) will be exported.", "the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "Următoarele rețete ({0}) vor fi exportate.",
"settings-chosen-explanation": "Settings chosen here, excluding the locked option, will be applied to all selected recipes.", "settings-chosen-explanation": "Setările alese aici, cu excepția opțiunii blocate, vor fi aplicate tuturor rețetelor selectate.",
"selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{count} recipe(s) settings will be updated.", "selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{count} setări rețetă(e) vor fi actualizate.",
"recipe-data": "Recipe Data", "recipe-data": "Date reţetă",
"recipe-data-description": "Use this section to manage the data associated with your recipes. You can perform several bulk actions on your recipes including exporting, deleting, tagging, and assigning categories.", "recipe-data-description": "Utilizează această secțiune pentru a gestiona datele asociate rețetelor tale. Poți efectua mai multe acțiuni în masă asupra rețetelor, inclusiv exportare, ștergere, adăugare de etichete și atribuirea de categorii.",
"recipe-columns": "Recipe Columns", "recipe-columns": "Coloane Rețetă",
"data-exports-description": "This section provides links to available exports that are ready to download. These exports do expire, so be sure to grab them while they're still available.", "data-exports-description": "Această secțiune oferă linkuri către exporturile disponibile, care sunt gata pentru descărcare. Aceste exporturi au o perioadă de valabilitate limitată, așa că asigură-te că le descarci cât timp sunt încă disponibile.",
"data-exports": "Data Exports", "data-exports": "Exporturi de date",
"tag": "Tag", "tag": "Etichetă",
"categorize": "Categorize", "categorize": "Categorizare",
"update-settings": "Update Settings", "update-settings": "Actualizare setări",
"tag-recipes": "Tag Recipes", "tag-recipes": "Etichete de Rețete",
"categorize-recipes": "Categorize Recipes", "categorize-recipes": "Categorizează Rețetele",
"export-recipes": "Export Recipes", "export-recipes": "Exportă rețetele",
"delete-recipes": "Delete Recipes", "delete-recipes": "Șterge rețete",
"source-unit-will-be-deleted": "Source Unit will be deleted" "source-unit-will-be-deleted": "Unitatea Sursă va fi ștearsă"
}, },
"recipe-actions": { "recipe-actions": {
"recipe-actions-data": "Recipe Actions Data", "recipe-actions-data": "Date acțiuni rețetă",
"new-recipe-action": "New Recipe Action", "new-recipe-action": "Acțiune rețetă nouă",
"edit-recipe-action": "Edit Recipe Action", "edit-recipe-action": "Editează Acțiune Rețetă",
"action-type": "Action Type" "action-type": "Tip de acțiune"
}, },
"create-alias": "Create Alias", "create-alias": "Creează Alias",
"manage-aliases": "Manage Aliases", "manage-aliases": "Gestionare Aliasuri",
"seed-data": "Seed Data", "seed-data": "Date Populare",
"seed": "Seed", "seed": "Populare",
"data-management": "Data Management", "data-management": "Gestionarea datelor",
"data-management-description": "Select which data set you want to make changes to.", "data-management-description": "Selectează setul de date la care dorești să faci modificări.",
"select-data": "Select Data", "select-data": "Selectează setul de date",
"select-language": "Select Language", "select-language": "Selectează limba",
"columns": "Columns", "columns": "Coloane",
"combine": "Combine", "combine": "Combina",
"categories": { "categories": {
"edit-category": "Edit Category", "edit-category": "Editează Categoria",
"new-category": "New Category", "new-category": "Categorie nouă",
"category-data": "Category Data" "category-data": "Date categorie"
}, },
"tags": { "tags": {
"new-tag": "New Tag", "new-tag": "Etichetă nouă",
"edit-tag": "Edit Tag", "edit-tag": "Editează eticheta",
"tag-data": "Tag Data" "tag-data": "Date etichetă"
}, },
"tools": { "tools": {
"new-tool": "New Tool", "new-tool": "Ustensilă nouă",
"edit-tool": "Edit Tool", "edit-tool": "Editare Ustensilă",
"tool-data": "Tool Data" "tool-data": "Date ustensilă"
} }
}, },
"user-registration": { "user-registration": {
"user-registration": "User Registration", "user-registration": "Înregistrare Utilizator",
"registration-success": "Registration Success", "registration-success": "Înregistrare cu succes",
"join-a-group": "Join a Group", "join-a-group": "Alătură-te unui Grup",
"create-a-new-group": "Create a New Group", "create-a-new-group": "Creează un Grup Nou",
"provide-registration-token-description": "Please provide the registration token associated with the group that you'd like to join. You'll need to obtain this from an existing group member.", "provide-registration-token-description": "Vă rugăm să furnizați token-ul de înregistrare asociat cu grupul la care doriți să vă alăturați. Va trebui să obțineți acest lucru de la un membru existent al grupului.",
"group-details": "Group Details", "group-details": "Detalii grup",
"group-details-description": "Before you create an account you'll need to create a group. Your group will only contain you, but you'll be able to invite others later. Members in your group can share meal plans, shopping lists, recipes, and more!", "group-details-description": "Înainte de a crea un cont, va trebui să creezi un grup. Grupul tău va conține inițial doar pe tine, dar vei putea invita și alte persoane ulterior. Membrii din grupul tău vor putea să partajeze planuri de mese, liste de cumpărături, rețete și multe altele!",
"use-seed-data": "Use Seed Data", "use-seed-data": "Utilizează setul de date a populării",
"use-seed-data-description": "Mealie ships with a collection of Foods, Units, and Labels that can be used to populate your group with helpful data for organizing your recipes.", "use-seed-data-description": "Mealie vine cu o colecție de Alimente, Unități, și Etichete care pot fi utilizate pentru a popula grupul tău cu date utile pentru organizarea rețetelor.",
"account-details": "Account Details" "account-details": "Detalii Cont"
}, },
"validation": { "validation": {
"group-name-is-taken": "Group name is taken", "group-name-is-taken": "Numele grupului este folosit deja",
"username-is-taken": "Username is taken", "username-is-taken": "Numele de utilizator este deja înregistrat",
"email-is-taken": "Email is taken", "email-is-taken": "Adresa de email este deja utilizată",
"this-field-is-required": "This Field is Required" "this-field-is-required": "Acest câmp este obligatoriu"
}, },
"export": { "export": {
"export": "Export", "export": "Exportă",
"file-name": "File Name", "file-name": "Nume Fişier",
"size": "Size", "size": "Dimensiune",
"link-expires": "Link Expires" "link-expires": "Link-ul expiră"
}, },
"recipe-share": { "recipe-share": {
"expiration-date": "Expiration Date", "expiration-date": "Data expirării",
"share-recipe": "Share Recipe", "share-recipe": "Distribuie rețeta",
"default-30-days": "Default 30 Days", "default-30-days": "Implicit 30 de zile",
"expires-at": "Expires At", "expires-at": "Expiră la",
"recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard" "recipe-link-copied-message": "Link-ul rețetei copiat în clipboard"
}, },
"banner-experimental": { "banner-experimental": {
"title": "Experimental Feature", "title": "Funcționalitate experimentală",
"description": "This page contains experimental or still-baking features. Please excuse the mess.", "description": "Această pagină conține funcții experimentale sau încă în dezvoltare. Vă rugăm să scuzați eventualele inconveniențe.",
"issue-link-text": "Track our progress here" "issue-link-text": "Urmărește progresul nostru aici"
}, },
"form": { "form": {
"quantity-label-abbreviated": "Qty" "quantity-label-abbreviated": "Cantitate"
}, },
"markdown-editor": { "markdown-editor": {
"preview-markdown-button-label": "Preview Markdown" "preview-markdown-button-label": "Previzualizare Markdown"
}, },
"demo": { "demo": {
"info_message_with_version": "This is a Demo for version: {version}", "info_message_with_version": "Acesta este un Demo pentru versiunea: {version}",
"demo_username": "Username: {username}", "demo_username": "Nume utilizator: {username}",
"demo_password": "Password: {password}" "demo_password": "Parolă: {password}"
}, },
"ocr-editor": { "ocr-editor": {
"ocr-editor": "Ocr editor", "ocr-editor": "Editor Ocr",
"toolbar": "Toolbar", "toolbar": "Bară de instrumente",
"selection-mode": "Selection mode", "selection-mode": "Mod de selecţie",
"pan-and-zoom-picture": "Pan and zoom picture", "pan-and-zoom-picture": "Zoomează și panoramează imaginea",
"split-text": "Split text", "split-text": "Divizare text",
"preserve-line-breaks": "Preserve original line breaks", "preserve-line-breaks": "Păstrează liniile de pauză originale",
"split-by-block": "Split by text block", "split-by-block": "Împarte după bloc text",
"flatten": "Flatten regardless of original formating", "flatten": "Aplatizează indiferent de formatarea originală",
"help": { "help": {
"help": "Help", "help": "Ajutor",
"mouse-modes": "Mouse modes", "mouse-modes": "Moduri Mouse",
"selection-mode": "Selection Mode (default)", "selection-mode": "Mod selecţie (implicit)",
"selection-mode-desc": "The selection mode is the main mode that can be used to enter data:", "selection-mode-desc": "Modul de selecţie este modul principal care poate fi folosit pentru a introduce date:",
"selection-mode-steps": { "selection-mode-steps": {
"draw": "Draw a rectangle on the text you want to select.", "draw": "Desenează un dreptunghi pe textul pe care vrei să-l selectezi.",
"click": "Click on any field on the right and then click back on the rectangle above the image.", "click": "Dă click pe orice câmp din dreapta și apoi apasă înapoi pe dreptunghiul de deasupra imaginii.",
"result": "The selected text will appear inside the previously selected field." "result": "Textul selectat va apărea în interiorul câmpului selectat anterior."
}, },
"pan-and-zoom-mode": "Pan and Zoom Mode", "pan-and-zoom-mode": "Mod panoramă și zoom",
"pan-and-zoom-desc": "Select pan and zoom by clicking the icon. This mode allows to zoom inside the image and move around to make using big images easier.", "pan-and-zoom-desc": "Selectează pan și zoom făcând clic pe pictogramă. Acest mod permite să mărești imaginea și să te deplasezi pentru a facilita utilizarea imaginilor mari.",
"split-text-mode": "Split Text modes", "split-text-mode": "Divizare moduri text",
"split-modes": { "split-modes": {
"line-mode": "Line mode (default)", "line-mode": "Mod linie (implicit)",
"line-mode-desc": "In line mode, the text will be propagated by keeping the original line breaks. This mode is useful when using bulk add on a list of ingredients where one ingredient is one line.", "line-mode-desc": "În modul linie, textul va fi propagat prin menținerea pauzelor de linie inițiale. Acest mod este util atunci când se folosește adăugarea în bloc pe o listă de ingrediente atunci când un ingredient este o linie.",
"block-mode": "Block mode", "block-mode": "Mod bloc",
"block-mode-desc": "In block mode, the text will be split in blocks. This mode is useful when bulk adding instructions that are usually written in paragraphs.", "block-mode-desc": "În modul bloc, textul va fi împărțit în blocuri. Acest mod este util atunci când adaugă în masă instrucțiuni care sunt de obicei scrise în paragrafe.",
"flat-mode": "Flat mode", "flat-mode": "Mod plat",
"flat-mode-desc": "In flat mode, the text will be added to the selected recipe field with no line breaks." "flat-mode-desc": "În modul forfetar, textul va fi adăugat la câmpul de rețetă selectat fără linii de pauză."
} }
} }
}, },
"admin": { "admin": {
"maintenance": { "maintenance": {
"storage-details": "Storage Details", "storage-details": "Detalii stocare",
"page-title": "Site Maintenance", "page-title": "Mentenanță site",
"summary-title": "Summary", "summary-title": "Rezumat",
"button-label-get-summary": "Get Summary", "button-label-get-summary": "Obține Sumar",
"button-label-open-details": "Details", "button-label-open-details": "Detalii",
"info-description-data-dir-size": "Data Directory Size", "info-description-data-dir-size": "Mărime Folder de Date",
"info-description-log-file-size": "Log File Size", "info-description-log-file-size": "Dimensiune fișier jurnal",
"info-description-cleanable-directories": "Cleanable Directories", "info-description-cleanable-directories": "Foldere ce pot fi curățate",
"info-description-cleanable-images": "Cleanable Images", "info-description-cleanable-images": "Imagini ce pot fi curățate",
"storage": { "storage": {
"title-temporary-directory": "Temporary Directory (.temp)", "title-temporary-directory": "Folderul temporar (.temp)",
"title-backups-directory": "Backups Directory (backups)", "title-backups-directory": "Folder de copii de rezervă (backups)",
"title-groups-directory": "Groups Directory (groups)", "title-groups-directory": "Dosar de grupuri (grupuri)",
"title-recipes-directory": "Recipes Directory (recipes)", "title-recipes-directory": "Dosar de rețete (rețete)",
"title-user-directory": "User Directory (user)" "title-user-directory": "Folder de utilizatori (utilizator)"
}, },
"action-delete-log-files-name": "Delete Log Files", "action-delete-log-files-name": "Ştergere fişiere jurnal",
"action-delete-log-files-description": "Deletes all the log files", "action-delete-log-files-description": "Şterge toate fişierele jurnal",
"action-clean-directories-name": "Clean Directories", "action-clean-directories-name": "Dosare Curate",
"action-clean-directories-description": "Removes all the recipe folders that are not valid UUIDs", "action-clean-directories-description": "Elimină toate folderele de rețete care nu sunt UUID-uri valide",
"action-clean-temporary-files-name": "Clean Temporary Files", "action-clean-temporary-files-name": "Curăță Fișierele Temporare",
"action-clean-temporary-files-description": "Removes all files and folders in the .temp directory", "action-clean-temporary-files-description": "Elimină toate fişierele şi folderele din folderul .temp",
"action-clean-images-name": "Clean Images", "action-clean-images-name": "Curăță Imaginile",
"action-clean-images-description": "Removes all the images that don't end with .webp", "action-clean-images-description": "Elimină toate imaginile care nu se termină cu .webp",
"actions-description": "Maintenance actions are {destructive_in_bold} and should be used with caution. Performing any of these actions is {irreversible_in_bold}.", "actions-description": "Acțiunile de întreținere sunt {destructive_in_bold} și trebuie utilizate cu precauție. Efectuarea oricăreia dintre aceste acțiuni este {irreversible_in_bold}.",
"actions-description-destructive": "destructive", "actions-description-destructive": "distructiv",
"actions-description-irreversible": "irreversible", "actions-description-irreversible": "ireversibil",
"logs-action-refresh": "Refresh Logs", "logs-action-refresh": "Reîmprospătare Jurnale",
"logs-page-title": "Mealie Logs", "logs-page-title": "Jurnale Mealie",
"logs-tail-lines-label": "Tail Lines" "logs-tail-lines-label": "Linii de final"
}, },
"mainentance": { "mainentance": {
"actions-title": "Actions" "actions-title": "Acțiuni"
}, },
"ingredients-natural-language-processor": "Ingredients Natural Language Processor", "ingredients-natural-language-processor": "Procesor de limbaj natural pentru ingrediente",
"ingredients-natural-language-processor-explanation": "Mealie uses Conditional Random Fields (CRFs) for parsing and processing ingredients. The model used for ingredients is based off a data set of over 100,000 ingredients from a dataset compiled by the New York Times. Note that as the model is trained in English only, you may have varied results when using the model in other languages. This page is a playground for testing the model.", "ingredients-natural-language-processor-explanation": "Mealie utilizează Conditional Random Fields (CRFs) pentru a analiza și procesa ingredientele. Modelul folosit pentru ingrediente se bazează pe un set de date care conține peste 100.000 de ingrediente, compilat de New York Times. Rețineți că, deoarece modelul a fost antrenat doar în limba engleză, rezultatele pot varia atunci când este utilizat în alte limbi. Această pagină este un spațiu de testare pentru experimentarea cu modelul.",
"ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "It's not perfect, but it yields great results in general and is a good starting point for manually parsing ingredients into individual fields. Alternatively, you can also use the \"Brute\" processor that uses a pattern matching technique to identify ingredients.", "ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "Nu este perfect, dar în general oferă rezultate foarte bune și reprezintă un punct de plecare solid pentru a analiza manual ingredientele în câmpuri individuale. Alternativ, puteți utiliza procesorul \"Brute\" care folosește o tehnică de potrivire a modelelor pentru a identifica ingredientele.",
"nlp": "NLP", "nlp": "NLP",
"brute": "Brute", "brute": "Brute",
"openai": "OpenAI", "openai": "OpenAI",
"show-individual-confidence": "Show individual confidence", "show-individual-confidence": "Afișare încredere individuală",
"ingredient-text": "Ingredient Text", "ingredient-text": "Textul ingredientului",
"average-confident": "{0} Confident", "average-confident": "{0} Încrezător",
"try-an-example": "Try an example", "try-an-example": "Încearcă un exemplu",
"parser": "Parser", "parser": "Parser",
"background-tasks": "Background Tasks", "background-tasks": "Sarcini de fundal",
"background-tasks-description": "Here you can view all the running background tasks and their status", "background-tasks-description": "Aici puteți vizualiza toate sarcinile de fundal care rulează și starea lor",
"no-logs-found": "No Logs Found", "no-logs-found": "Nu s-au găsit jurnale",
"tasks": "Tasks", "tasks": "Sarcini",
"setup": { "setup": {
"first-time-setup": "First Time Setup", "first-time-setup": "Configurare pentru prima dată",
"welcome-to-mealie-get-started": "Welcome to Mealie! Let's get started", "welcome-to-mealie-get-started": "Bine ai venit la Mealie! Să începem",
"already-set-up-bring-to-homepage": "I'm already set up, just bring me to the homepage", "already-set-up-bring-to-homepage": "Sunt deja configurat, du-mă direct la pagina principală",
"common-settings-for-new-sites": "Here are some common settings for new sites", "common-settings-for-new-sites": "Aici sunt câteva setări comune pentru noile site-uri",
"setup-complete": "Setup Complete!", "setup-complete": "Configurare finalizată!",
"here-are-a-few-things-to-help-you-get-started": "Here are a few things to help you get started with Mealie", "here-are-a-few-things-to-help-you-get-started": "Aici sunt câteva lucruri care te ajută să începi cu Mealie",
"restore-from-v1-backup": "Have a backup from a previous instance of Mealie v1? You can restore it here.", "restore-from-v1-backup": "Aveţi o copie de rezervă dintr-o instanţă anterioară a lui Mealie v1? O puteţi restaura aici.",
"manage-profile-or-get-invite-link": "Manage your own profile, or grab an invite link to share with others." "manage-profile-or-get-invite-link": "Gestionează-ți propriul profil, sau apasă un link de invitație pentru a distribui cu alții."
}, },
"debug-openai-services": "Debug OpenAI Services", "debug-openai-services": "Depanare servicii OpenAI",
"debug-openai-services-description": "Use this page to debug OpenAI services. You can test your OpenAI connection and see the results here. If you have image services enabled, you can also provide an image.", "debug-openai-services-description": "Utilizați această pagină pentru a depana serviciile OpenAI. Puteți testa conexiunea OpenAI și vedea rezultatele aici. Dacă aveți servicii de imagine activate, puteți de asemenea să furnizați o imagine.",
"run-test": "Run Test", "run-test": "Rulează Testul",
"test-results": "Test Results", "test-results": "Rezultate test",
"group-delete-note": "Groups with users or households cannot be deleted", "group-delete-note": "Grupurile cu utilizatori sau gospodării nu pot fi șterse",
"household-delete-note": "Households with users cannot be deleted" "household-delete-note": "Gospodăriile cu utilizatorii nu pot fi șterse"
}, },
"profile": { "profile": {
"welcome-user": "👋 Welcome, {0}!", "welcome-user": "👋 Bine ai venit, {0}!",
"description": "Manage your profile, recipes, and group settings.", "description": "Gestionează-ți profilul, rețetele și setările de grup.",
"invite-link": "Invite Link", "invite-link": "Link de invitație",
"get-invite-link": "Get Invite Link", "get-invite-link": "Obține link-ul de invitație",
"get-public-link": "Get Public Link", "get-public-link": "Obțineți link-ul public",
"account-summary": "Account Summary", "account-summary": "Sumar Cont",
"account-summary-description": "Here's a summary of your group's information.", "account-summary-description": "Iată un rezumat al informaţiilor grupului tău.",
"group-statistics": "Group Statistics", "group-statistics": "Statistici Grup",
"group-statistics-description": "Your Group Statistics provide some insight how you're using Mealie.", "group-statistics-description": "Statisticile Grupului Tău oferă informații despre cum folosești Mealie.",
"household-statistics": "Household Statistics", "household-statistics": "Statistici Gospodărie",
"household-statistics-description": "Your Household Statistics provide some insight how you're using Mealie.", "household-statistics-description": "Statisticile tale pentru gospodării oferă o perspectivă despre cum folosești Mealie.",
"storage-capacity": "Storage Capacity", "storage-capacity": "Spațiu de stocare",
"storage-capacity-description": "Your storage capacity is a calculation of the images and assets you have uploaded.", "storage-capacity-description": "Capacitatea ta de stocare este un calcul al imaginilor si al fișierelor pe care le-ai încărcat.",
"personal": "Personal", "personal": "Personal",
"personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users.", "personal-description": "Acestea sunt setări personale pentru tine. Modificările de aici nu vor afecta alţi utilizatori.",
"user-settings": "User Settings", "user-settings": "Setări utilizator",
"user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email.", "user-settings-description": "Gestionează-ți preferințele, schimbă-ți parola și actualizează adresa de e-mail.",
"api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications.", "api-tokens-description": "Gestionați tokenurile API pentru acces de la aplicațiile externe.",
"group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!", "group-description": "Aceste elemente sunt partajate în cadrul grupului dvs. Editarea unuia dintre ele îl va schimba pentru întregul grup!",
"group-settings": "Group Settings", "group-settings": "Setarile Grupului",
"group-settings-description": "Manage your common group settings, like privacy settings.", "group-settings-description": "Gestionează setările de grup obișnuite, cum ar fi setările de confidențialitate.",
"household-description": "These items are shared within your household. Editing one of them will change it for the whole household!", "household-description": "Aceste elemente sunt partajate în gospodăria ta. Editarea unuia dintre ele o va schimba pentru întreaga gospodărie!",
"household-settings": "Household Settings", "household-settings": "Setări pentru gospodărie",
"household-settings-description": "Manage your household settings, like mealplan and privacy settings.", "household-settings-description": "Gestionați setările pentru gospodărie cum ar fi planul de mese și setările de confidențialitate.",
"cookbooks-description": "Manage a collection of recipe categories and generate pages for them.", "cookbooks-description": "Gestionează o colecție de categorii de rețete și generează pagini pentru ele.",
"members": "Members", "members": "Membri",
"members-description": "See who's in your household and manage their permissions.", "members-description": "Vezi cine se află în gospodăria ta și gestionează permisiunile lor.",
"webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.", "webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
"notifiers": "Notifiers", "notifiers": "Notificatori",
"notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.", "notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
"manage-data": "Manage Data", "manage-data": "Gestionează Datele",
"manage-data-description": "Manage your Mealie data; Foods, Units, Categories, Tags and more.", "manage-data-description": "Gestionează-ți datele Mealie; Alimente, Unități, Categorii, Etichete și multe altele.",
"data-migrations": "Data Migrations", "data-migrations": "Migrări de date",
"data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown.", "data-migrations-description": "Migrați datele existente din alte aplicații, cum ar fi rețetele Nextcloud și Chowdown.",
"email-sent": "Email Sent", "email-sent": "E-mail trimis",
"error-sending-email": "Error Sending Email", "error-sending-email": "Eroare la trimiterea e-mailului",
"personal-information": "Personal Information", "personal-information": "Informații personale",
"preferences": "Preferences", "preferences": "Preferințe",
"show-advanced-description": "Show advanced features (API Keys, Webhooks, and Data Management)", "show-advanced-description": "Arată caracteristici avansate (Chei API, Webhook-uri și Administrare date)",
"back-to-profile": "Back to Profile", "back-to-profile": "Înapoi la profil",
"looking-for-privacy-settings": "Looking for Privacy Settings?", "looking-for-privacy-settings": "Cauți setările de confidențialitate?",
"manage-your-api-tokens": "Manage Your API Tokens", "manage-your-api-tokens": "Gestionați tokenurile API",
"manage-user-profile": "Manage User Profile", "manage-user-profile": "Gestionare profil utilizator",
"manage-cookbooks": "Manage Cookbooks", "manage-cookbooks": "Gestionare Cărți de Bucate",
"manage-members": "Manage Members", "manage-members": "Gestionare Membri",
"manage-webhooks": "Manage Webhooks", "manage-webhooks": "Gestionare Webhook-uri",
"manage-notifiers": "Manage Notifiers", "manage-notifiers": "Gestionează notificatorii",
"manage-data-migrations": "Manage Data Migrations" "manage-data-migrations": "Gestionați migrările de date"
}, },
"cookbook": { "cookbook": {
"cookbooks": "Cookbooks", "cookbooks": "Cărţi de bucate",
"description": "Cookbooks are another way to organize recipes by creating cross sections of recipes, organizers, and other filters. Creating a cookbook will add an entry to the side-bar and all the recipes with the filters chosen will be displayed in the cookbook.", "description": "Cărțile de bucate sunt o altă modalitate de a organiza rețete prin crearea unor secțiuni de rețete, organizatori, și alte filtre. Crearea unei carte de bucate va adăuga o înregistrare în bara laterală și toate rețetele cu filtrele alese vor fi afișate în carte de bucate.",
"hide-cookbooks-from-other-households": "Hide Cookbooks from Other Households", "hide-cookbooks-from-other-households": "Ascunde cărţile de bucate din alte gospodării",
"hide-cookbooks-from-other-households-description": "When enabled, only cookbooks from your household will appear on the sidebar", "hide-cookbooks-from-other-households-description": "Când este activată, vor apărea doar cărți de bucate de la gospodăria ta pe bara laterală",
"public-cookbook": "Public Cookbook", "public-cookbook": "Carte de bucate publică",
"public-cookbook-description": "Public Cookbooks can be shared with non-mealie users and will be displayed on your groups page.", "public-cookbook-description": "Cărțile de bucate publice pot fi partajate cu utilizatorii care nu sunt pe mealie și vor fi afișate pe pagina grupurilor dvs.",
"filter-options": "Filter Options", "filter-options": "Opțiuni filtrare",
"filter-options-description": "When require all is selected the cookbook will only include recipes that have all of the items selected. This applies to each subset of selectors and not a cross section of the selected items.", "filter-options-description": "Atunci când este nevoie ca toate să fie selectate, cartea de bucate va include numai rețete care au toate articolele selectate. Acest lucru se aplică pentru fiecare subset de selectori și nu pentru o secțiune transversală a elementelor selectate.",
"require-all-categories": "Require All Categories", "require-all-categories": "Necesită toate categoriile",
"require-all-tags": "Require All Tags", "require-all-tags": "Necesită toate etichetele",
"require-all-tools": "Require All Tools", "require-all-tools": "Necesită toate ustensilele",
"cookbook-name": "Cookbook Name", "cookbook-name": "Numele Cărţii de bucate",
"cookbook-with-name": "Cookbook {0}", "cookbook-with-name": "Cartea de bucate {0}",
"household-cookbook-name": "{0} Cookbook {1}", "household-cookbook-name": "{0} carte de bucate {1}",
"create-a-cookbook": "Create a Cookbook", "create-a-cookbook": "Creează o carte de bucate",
"cookbook": "Cookbook" "cookbook": "Carte de bucate"
}, },
"query-filter": { "query-filter": {
"logical-operators": { "logical-operators": {
"and": "AND", "and": "ȘI",
"or": "OR" "or": "SAU"
}, },
"relational-operators": { "relational-operators": {
"equals": "equals", "equals": "este egal cu",
"does-not-equal": "does not equal", "does-not-equal": "nu este egal cu",
"is-greater-than": "is greater than", "is-greater-than": "este mai mare ca",
"is-greater-than-or-equal-to": "is greater than or equal to", "is-greater-than-or-equal-to": "este mai mare sau egală cu",
"is-less-than": "is less than", "is-less-than": "este mai mic decât",
"is-less-than-or-equal-to": "is less than or equal to" "is-less-than-or-equal-to": "este mai mic sau egal cu"
}, },
"relational-keywords": { "relational-keywords": {
"is": "is", "is": "este",
"is-not": "is not", "is-not": "nu este",
"is-one-of": "is one of", "is-one-of": "este unul din",
"is-not-one-of": "is not one of", "is-not-one-of": "nu este unul din",
"contains-all-of": "contains all of", "contains-all-of": "conţine toate din",
"is-like": "is like", "is-like": "este similar",
"is-not-like": "is not like" "is-not-like": "nu este similar"
} }
} }
} }

2
mealie/lang/messages/hu-HU.json
View file

@ -11,7 +11,7 @@
}, },
"servings-text": { "servings-text": {
"makes": "Makes", "makes": "Makes",
"serves": "Serves", "serves": "Adag",
"serving": "Adag", "serving": "Adag",
"servings": "Adag", "servings": "Adag",
"yield": "Yield", "yield": "Yield",

62
mealie/lang/messages/ro-RO.json
View file

@ -4,18 +4,18 @@
}, },
"recipe": { "recipe": {
"unique-name-error": "Numele rețetei trebuie să fie unic", "unique-name-error": "Numele rețetei trebuie să fie unic",
"recipe-created": "Recipe Created", "recipe-created": "Rețetă creată",
"recipe-defaults": { "recipe-defaults": {
"ingredient-note": "1 Cup Flour", "ingredient-note": "1 Cană de Făină",
"step-text": "Recipe steps as well as other fields in the recipe page support markdown syntax.\n\n**Add a link**\n\n[My Link](https://demo.mealie.io)\n" "step-text": "Pașii rețetei precum și alte domenii din sintaxa markdown de pe pagina de rețetă.\n\n**Adăugați un link**\n\n[Link-ul meu](https://demo.mealie.io)\n"
}, },
"servings-text": { "servings-text": {
"makes": "Makes", "makes": "Creează",
"serves": "Serves", "serves": "Servește",
"serving": "Serving", "serving": "Porție",
"servings": "Servings", "servings": "Porții",
"yield": "Yield", "yield": "Recoltă",
"yields": "Yields" "yields": "Producţii"
} }
}, },
"mealplan": { "mealplan": {
@ -46,35 +46,35 @@
"generic-deleted": "{name} a fost șters" "generic-deleted": "{name} a fost șters"
}, },
"datetime": { "datetime": {
"year": "year|years", "year": "an|ani",
"day": "day|days", "day": "zi|zile",
"hour": "hour|hours", "hour": "oră|ore",
"minute": "minute|minutes", "minute": "minut|minute",
"second": "second|seconds", "second": "secundă|secunde",
"millisecond": "millisecond|milliseconds", "millisecond": "milisecundă|milisecunde",
"microsecond": "microsecond|microseconds" "microsecond": "microsecundă|microsecunde"
}, },
"emails": { "emails": {
"password": { "password": {
"subject": "Mealie Forgot Password", "subject": "Mealie Parolă Uitată",
"header_text": "Forgot Password", "header_text": "Am uitat parola",
"message_top": "You have requested to reset your password.", "message_top": "Ai solicitat resetarea parolei.",
"message_bottom": "Please click the button above to reset your password.", "message_bottom": "Vă rugăm să faceţi clic pe butonul de mai sus pentru a reseta parola.",
"button_text": "Reset Password" "button_text": "Resetare parolă"
}, },
"invitation": { "invitation": {
"subject": "Invitation to join Mealie", "subject": "Invitație de a te alătura Mealie",
"header_text": "You're Invited!", "header_text": "Ești invitat!",
"message_top": "You have been invited to join Mealie.", "message_top": "Ai fost invitat să te alături lui Mealie.",
"message_bottom": "Please click the button above to accept the invitation.", "message_bottom": "Vă rugăm să faceţi clic pe butonul de mai sus pentru a accepta invitaţia.",
"button_text": "Accept Invitation" "button_text": "Acceptă invitația"
}, },
"test": { "test": {
"subject": "Mealie Test Email", "subject": "E-mail test Mealie",
"header_text": "Test Email", "header_text": "Email de test",
"message_top": "This is a test email.", "message_top": "Acesta este un e-mail de test.",
"message_bottom": "Please click the button above to test the email.", "message_bottom": "Vă rugăm să faceţi clic pe butonul de mai sus pentru a testa e-mailul.",
"button_text": "Open Mealie" "button_text": "Deschide Mealie"
} }
} }
} }

4
mealie/repos/seed/resources/foods/locales/hu-HU.json
View file

@ -650,7 +650,7 @@
}, },
"turnip": { "turnip": {
"name": "fehér répa", "name": "fehér répa",
"plural_name": "turnips" "plural_name": "fehérrépa"
}, },
"unrefined-sugar": { "unrefined-sugar": {
"name": "finomitatlan cukor" "name": "finomitatlan cukor"
@ -670,7 +670,7 @@
}, },
"white-mushroom": { "white-mushroom": {
"name": "fehér gomba", "name": "fehér gomba",
"plural_name": "white mushrooms" "plural_name": "fehér gomba"
}, },
"white-sugar": { "white-sugar": {
"name": "fehér cukor" "name": "fehér cukor"

4
mealie/repos/seed/resources/foods/locales/it-IT.json
View file

@ -285,7 +285,7 @@
"name": "fruttosio" "name": "fruttosio"
}, },
"ful": { "ful": {
"name": "ful" "name": "ful medames"
}, },
"garam-masala": { "garam-masala": {
"name": "garam masala" "name": "garam masala"
@ -337,7 +337,7 @@
}, },
"jackfruit": { "jackfruit": {
"name": "iaca", "name": "iaca",
"plural_name": "jackfruits" "plural_name": "jackfruit"
}, },
"jaggery": { "jaggery": {
"name": "jaggery" "name": "jaggery"

272
mealie/repos/seed/resources/foods/locales/ro-RO.json
View file

@ -1,22 +1,22 @@
{ {
"acorn-squash": { "acorn-squash": {
"name": "acorn squash" "name": "dovleac ghindă"
}, },
"alfalfa-sprouts": { "alfalfa-sprouts": {
"name": "alfalfa sprouts" "name": "vlăstari de lucernă"
}, },
"anchovies": { "anchovies": {
"name": "anchovies" "name": "anșoa"
}, },
"apples": { "apples": {
"name": "mere", "name": "mere",
"plural_name": "apples" "plural_name": "mere"
}, },
"artichoke": { "artichoke": {
"name": "artichoke" "name": "anghinare"
}, },
"arugula": { "arugula": {
"name": "arugula" "name": "rucola"
}, },
"asparagus": { "asparagus": {
"name": "sparanghel" "name": "sparanghel"
@ -35,10 +35,10 @@
"name": "bicarbonat de sodiu" "name": "bicarbonat de sodiu"
}, },
"baking-sugar": { "baking-sugar": {
"name": "baking sugar" "name": "zahăr pudră"
}, },
"bar-sugar": { "bar-sugar": {
"name": "bar sugar" "name": "zahăr fin"
}, },
"basil": { "basil": {
"name": "busuioc" "name": "busuioc"
@ -48,34 +48,34 @@
}, },
"bell-peppers": { "bell-peppers": {
"name": "ardei gras", "name": "ardei gras",
"plural_name": "bell peppers" "plural_name": "ardei gras"
}, },
"blackberries": { "blackberries": {
"name": "mure" "name": "mure"
}, },
"bok-choy": { "bok-choy": {
"name": "bok choy" "name": "varză chinezească"
}, },
"brassicas": { "brassicas": {
"name": "brassicas" "name": "brasicacee"
}, },
"bread": { "bread": {
"name": "pâine" "name": "pâine"
}, },
"breadfruit": { "breadfruit": {
"name": "breadfruit" "name": "fructul de pâine"
}, },
"broccoflower": { "broccoflower": {
"name": "broccoflower" "name": "broccoflower"
}, },
"broccoli": { "broccoli": {
"name": "broccoli" "name": "brocoli"
}, },
"broccoli-rabe": { "broccoli-rabe": {
"name": "broccoli rabe" "name": "broccoli asiatic"
}, },
"broccolini": { "broccolini": {
"name": "broccolini" "name": "broccoli tânăr"
}, },
"brown-sugar": { "brown-sugar": {
"name": "zahăr brun" "name": "zahăr brun"
@ -87,14 +87,14 @@
"name": "unt" "name": "unt"
}, },
"butternut-pumpkin": { "butternut-pumpkin": {
"name": "butternut pumpkin" "name": "dovleac plăcintar"
}, },
"butternut-squash": { "butternut-squash": {
"name": "butternut squash" "name": "dovleac butternut"
}, },
"cabbage": { "cabbage": {
"name": "varză", "name": "varză",
"plural_name": "cabbages" "plural_name": "verze"
}, },
"cactus-edible": { "cactus-edible": {
"name": "cactus, comestibil" "name": "cactus, comestibil"
@ -103,33 +103,33 @@
"name": "calabrese" "name": "calabrese"
}, },
"cane-sugar": { "cane-sugar": {
"name": "cane sugar" "name": "zahăr din trestie"
}, },
"cannabis": { "cannabis": {
"name": "cannabis" "name": "canabis"
}, },
"capsicum": { "capsicum": {
"name": "capsicum" "name": "ardei gras"
}, },
"caraway": { "caraway": {
"name": "caraway" "name": "chimen"
}, },
"carrot": { "carrot": {
"name": "morcov", "name": "morcov",
"plural_name": "carrots" "plural_name": "morcovi"
}, },
"caster-sugar": { "caster-sugar": {
"name": "caster sugar" "name": "zahăr tos fin"
}, },
"castor-sugar": { "castor-sugar": {
"name": "castor sugar" "name": "zahăr tos fin"
}, },
"catfish": { "catfish": {
"name": "somn" "name": "somn"
}, },
"cauliflower": { "cauliflower": {
"name": "conopidă", "name": "conopidă",
"plural_name": "cauliflowers" "plural_name": "conopidă"
}, },
"cayenne-pepper": { "cayenne-pepper": {
"name": "piper cayenne" "name": "piper cayenne"
@ -141,10 +141,10 @@
"name": "țelină" "name": "țelină"
}, },
"cereal-grains": { "cereal-grains": {
"name": "cereal grains" "name": "boabe de cereale"
}, },
"chard": { "chard": {
"name": "chard" "name": "sfeclă elvețiană"
}, },
"cheese": { "cheese": {
"name": "brânză" "name": "brânză"
@ -154,10 +154,10 @@
}, },
"chilli-peppers": { "chilli-peppers": {
"name": "ardei iuţi", "name": "ardei iuţi",
"plural_name": "chilli peppers" "plural_name": "ardei iuți"
}, },
"chinese-leaves": { "chinese-leaves": {
"name": "chinese leaves" "name": "frunze chinezești"
}, },
"chives": { "chives": {
"name": "arpagic" "name": "arpagic"
@ -172,11 +172,11 @@
"name": "scorţişoară" "name": "scorţişoară"
}, },
"clarified-butter": { "clarified-butter": {
"name": "clarified butter" "name": "unt clarificat sau ghee"
}, },
"coconut": { "coconut": {
"name": "nucă de cocos", "name": "nucă de cocos",
"plural_name": "coconuts" "plural_name": "nuci de cocos"
}, },
"coconut-milk": { "coconut-milk": {
"name": "lapte de cocos" "name": "lapte de cocos"
@ -188,49 +188,49 @@
"name": "cafea" "name": "cafea"
}, },
"collard-greens": { "collard-greens": {
"name": "collard greens" "name": "varză creață"
}, },
"confectioners-sugar": { "confectioners-sugar": {
"name": "confectioners' sugar" "name": "zahăr pudră"
}, },
"coriander": { "coriander": {
"name": "coriandru" "name": "coriandru"
}, },
"corn": { "corn": {
"name": "porumb", "name": "porumb",
"plural_name": "corns" "plural_name": "porumbi"
}, },
"corn-syrup": { "corn-syrup": {
"name": "sirop de porumb" "name": "sirop de porumb"
}, },
"cottonseed-oil": { "cottonseed-oil": {
"name": "cottonseed oil" "name": "ulei de bumbac"
}, },
"courgette": { "courgette": {
"name": "dovlecel" "name": "dovlecel"
}, },
"cream-of-tartar": { "cream-of-tartar": {
"name": "cream of tartar" "name": "cremă de tartar"
}, },
"cucumber": { "cucumber": {
"name": "castravete", "name": "castravete",
"plural_name": "cucumbers" "plural_name": "castraveți"
}, },
"cumin": { "cumin": {
"name": "chimion" "name": "chimion"
}, },
"daikon": { "daikon": {
"name": "ridiche albă", "name": "ridiche asiatică",
"plural_name": "daikons" "plural_name": "ridichi asiatice"
}, },
"dairy-products-and-dairy-substitutes": { "dairy-products-and-dairy-substitutes": {
"name": "produse lactate şi înlocuitori ai acestora" "name": "produse lactate şi înlocuitori ai acestora"
}, },
"dandelion": { "dandelion": {
"name": "dandelion" "name": "păpădie"
}, },
"demerara-sugar": { "demerara-sugar": {
"name": "demerara sugar" "name": "zahăr demerara"
}, },
"dough": { "dough": {
"name": "aluat" "name": "aluat"
@ -240,40 +240,40 @@
}, },
"eggplant": { "eggplant": {
"name": "vânătă", "name": "vânătă",
"plural_name": "eggplants" "plural_name": "vinete"
}, },
"eggs": { "eggs": {
"name": "ouă", "name": "ouă",
"plural_name": "eggs" "plural_name": "ouă"
}, },
"endive": { "endive": {
"name": "andivă", "name": "andivă",
"plural_name": "endives" "plural_name": "andive"
}, },
"fats": { "fats": {
"name": "grăsimi" "name": "grăsimi"
}, },
"fava-beans": { "fava-beans": {
"name": "fava beans" "name": "bob"
}, },
"fiddlehead": { "fiddlehead": {
"name": "fiddlehead" "name": "frunze tinere de ferigă"
}, },
"fiddlehead-fern": { "fiddlehead-fern": {
"name": "fiddlehead fern", "name": "frunză tânără de ferigă",
"plural_name": "fiddlehead ferns" "plural_name": "frunze tinere de ferigă"
}, },
"fish": { "fish": {
"name": "peşte" "name": "peşte"
}, },
"five-spice-powder": { "five-spice-powder": {
"name": "five spice powder" "name": "amestec de cinci condimente"
}, },
"flour": { "flour": {
"name": "făină" "name": "făină"
}, },
"frisee": { "frisee": {
"name": "frisee" "name": "salată frisée"
}, },
"fructose": { "fructose": {
"name": "fructoză" "name": "fructoză"
@ -282,7 +282,7 @@
"name": "fruct" "name": "fruct"
}, },
"fruit-sugar": { "fruit-sugar": {
"name": "fruit sugar" "name": "zahăr din fructe"
}, },
"ful": { "ful": {
"name": "ful" "name": "ful"
@ -292,42 +292,42 @@
}, },
"garlic": { "garlic": {
"name": "usturoi", "name": "usturoi",
"plural_name": "garlics" "plural_name": "usturoi"
}, },
"gem-squash": { "gem-squash": {
"name": "gem squash" "name": "dovleac gem"
}, },
"ghee": { "ghee": {
"name": "ghee" "name": "ghee"
}, },
"giblets": { "giblets": {
"name": "giblets" "name": "măruntaie"
}, },
"ginger": { "ginger": {
"name": "ghimbir" "name": "ghimbir"
}, },
"grains": { "grains": {
"name": "grains" "name": "cereale"
}, },
"granulated-sugar": { "granulated-sugar": {
"name": "granulated sugar" "name": "zahăr granulat"
}, },
"grape-seed-oil": { "grape-seed-oil": {
"name": "grape seed oil" "name": "ulei de semințe de struguri"
}, },
"green-onion": { "green-onion": {
"name": "ceapă verde", "name": "ceapă verde",
"plural_name": "green onions" "plural_name": "cepe verzi"
}, },
"heart-of-palm": { "heart-of-palm": {
"name": "heart of palm", "name": "miez de palmier",
"plural_name": "heart of palms" "plural_name": "miezuri de palmier"
}, },
"hemp": { "hemp": {
"name": "cânepă" "name": "cânepă"
}, },
"herbs": { "herbs": {
"name": "herbs" "name": "ierburi"
}, },
"honey": { "honey": {
"name": "miere" "name": "miere"
@ -337,25 +337,25 @@
}, },
"jackfruit": { "jackfruit": {
"name": "jackfruit", "name": "jackfruit",
"plural_name": "jackfruits" "plural_name": "jackfruit-uri"
}, },
"jaggery": { "jaggery": {
"name": "jaggery" "name": "zahăr brun nerafinat"
}, },
"jams": { "jams": {
"name": "jams" "name": "gemuri"
}, },
"jellies": { "jellies": {
"name": "jellies" "name": "jeleuri"
}, },
"jerusalem-artichoke": { "jerusalem-artichoke": {
"name": "jerusalem artichoke" "name": "anghinare de ierusalim"
}, },
"jicama": { "jicama": {
"name": "jicama" "name": "nap mexican"
}, },
"kale": { "kale": {
"name": "kale" "name": "varză furajeră"
}, },
"kohlrabi": { "kohlrabi": {
"name": "gulie" "name": "gulie"
@ -364,27 +364,27 @@
"name": "kumara" "name": "kumara"
}, },
"leavening-agents": { "leavening-agents": {
"name": "leavening agents" "name": "agenți de dospire"
}, },
"leek": { "leek": {
"name": "leek", "name": "praz",
"plural_name": "leeks" "plural_name": "praz"
}, },
"legumes": { "legumes": {
"name": "legumes" "name": "leguminoase"
}, },
"lemongrass": { "lemongrass": {
"name": "lemongrass" "name": "iarbă de lămâie"
}, },
"lentils": { "lentils": {
"name": "linte" "name": "linte"
}, },
"lettuce": { "lettuce": {
"name": "lettuce" "name": "salată"
}, },
"liver": { "liver": {
"name": "ficat", "name": "ficat",
"plural_name": "livers" "plural_name": "ficaţi"
}, },
"maize": { "maize": {
"name": "porumb" "name": "porumb"
@ -403,13 +403,13 @@
}, },
"mushroom": { "mushroom": {
"name": "ciupercă", "name": "ciupercă",
"plural_name": "mushrooms" "plural_name": "ciuperci"
}, },
"mussels": { "mussels": {
"name": "midii" "name": "midii"
}, },
"nanaimo-bar-mix": { "nanaimo-bar-mix": {
"name": "nanaimo bar mix" "name": "amestec pentru prăjitura nanaimo"
}, },
"nori": { "nori": {
"name": "nori" "name": "nori"
@ -418,20 +418,20 @@
"name": "nucşoară" "name": "nucşoară"
}, },
"nutritional-yeast-flakes": { "nutritional-yeast-flakes": {
"name": "nutritional yeast flakes" "name": "fulgi de drojdie nutritivă"
}, },
"nuts": { "nuts": {
"name": "nuci" "name": "nuci"
}, },
"octopuses": { "octopuses": {
"name": "caracatiţe", "name": "caracatiţe",
"plural_name": "octopuses" "plural_name": "caracatiţe"
}, },
"oils": { "oils": {
"name": "uleiuri" "name": "uleiuri"
}, },
"okra": { "okra": {
"name": "okra" "name": "bame"
}, },
"olive": { "olive": {
"name": "măslină" "name": "măslină"
@ -443,14 +443,14 @@
"name": "ceapă" "name": "ceapă"
}, },
"onion-family": { "onion-family": {
"name": "onion family" "name": "familie de ceapă"
}, },
"orange-blossom-water": { "orange-blossom-water": {
"name": "orange blossom water" "name": "apă de flori de portocal"
}, },
"oranges": { "oranges": {
"name": "portocale", "name": "portocale",
"plural_name": "oranges" "plural_name": "portocale"
}, },
"oregano": { "oregano": {
"name": "oregano" "name": "oregano"
@ -459,60 +459,60 @@
"name": "stridii" "name": "stridii"
}, },
"panch-puran": { "panch-puran": {
"name": "panch puran" "name": "amestec de condimente indiene"
}, },
"paprika": { "paprika": {
"name": "paprika" "name": "boia"
}, },
"parsley": { "parsley": {
"name": "parsley" "name": "pătrunjel"
}, },
"parsnip": { "parsnip": {
"name": "păstârnac", "name": "păstârnac",
"plural_name": "parsnips" "plural_name": "păstârnac"
}, },
"pear": { "pear": {
"name": "pară", "name": "pară",
"plural_name": "pears" "plural_name": "pere"
}, },
"peas": { "peas": {
"name": "peas" "name": "mazăre"
}, },
"pepper": { "pepper": {
"name": "piper", "name": "piper",
"plural_name": "peppers" "plural_name": "ardei"
}, },
"pineapple": { "pineapple": {
"name": "ananas", "name": "ananas",
"plural_name": "pineapples" "plural_name": "ananas"
}, },
"plantain": { "plantain": {
"name": "plantain", "name": "banană",
"plural_name": "plantains" "plural_name": "banane"
}, },
"poppy-seeds": { "poppy-seeds": {
"name": "semințe de mac" "name": "semințe de mac"
}, },
"potato": { "potato": {
"name": "cartof", "name": "cartof",
"plural_name": "potatoes" "plural_name": "cartofi"
}, },
"poultry": { "poultry": {
"name": "poultry" "name": "carne de pasăre"
}, },
"powdered-sugar": { "powdered-sugar": {
"name": "zahăr praf" "name": "zahăr praf"
}, },
"pumpkin": { "pumpkin": {
"name": "dovleac", "name": "dovleac",
"plural_name": "pumpkins" "plural_name": "dovleci"
}, },
"pumpkin-seeds": { "pumpkin-seeds": {
"name": "semințe de dovleac" "name": "semințe de dovleac"
}, },
"radish": { "radish": {
"name": "ridiche", "name": "ridiche",
"plural_name": "radishes" "plural_name": "ridichi"
}, },
"raw-sugar": { "raw-sugar": {
"name": "zahăr brut" "name": "zahăr brut"
@ -527,7 +527,7 @@
"name": "făină de orez" "name": "făină de orez"
}, },
"rock-sugar": { "rock-sugar": {
"name": "rock sugar" "name": "zahăr cristalizat"
}, },
"rum": { "rum": {
"name": "rom" "name": "rom"
@ -539,11 +539,11 @@
"name": "sare" "name": "sare"
}, },
"salt-cod": { "salt-cod": {
"name": "salt cod" "name": "cod sărat"
}, },
"scallion": { "scallion": {
"name": "scallion", "name": "ceapă verde",
"plural_name": "scallions" "plural_name": "cepe verzi"
}, },
"seafood": { "seafood": {
"name": "fruct de mare" "name": "fruct de mare"
@ -555,27 +555,27 @@
"name": "semințe de susan" "name": "semințe de susan"
}, },
"shallot": { "shallot": {
"name": "shallot", "name": "eșalotă",
"plural_name": "shallots" "plural_name": "eșalote"
}, },
"skate": { "skate": {
"name": "skate" "name": "pește patin"
}, },
"soda": { "soda": {
"name": "soda" "name": "băutură carbogazoasă"
}, },
"soda-baking": { "soda-baking": {
"name": "soda, baking" "name": "bicarbonat de sodiu"
}, },
"soybean": { "soybean": {
"name": "boabe de soia" "name": "boabe de soia"
}, },
"spaghetti-squash": { "spaghetti-squash": {
"name": "spaghetti squash", "name": "dovleac spaghetti",
"plural_name": "spaghetti squashes" "plural_name": "dovlecei spaghetti"
}, },
"speck": { "speck": {
"name": "speck" "name": "speck jambon crud-uscat"
}, },
"spices": { "spices": {
"name": "condimente" "name": "condimente"
@ -584,39 +584,39 @@
"name": "spanac" "name": "spanac"
}, },
"spring-onion": { "spring-onion": {
"name": "spring onion", "name": "ceapă verde",
"plural_name": "spring onions" "plural_name": "cepe verzi"
}, },
"squash": { "squash": {
"name": "squash", "name": "dovleac",
"plural_name": "squashes" "plural_name": "dovleci"
}, },
"squash-family": { "squash-family": {
"name": "squash family" "name": "familia dovleacului"
}, },
"stockfish": { "stockfish": {
"name": "stockfish" "name": "pește uscat"
}, },
"sugar": { "sugar": {
"name": "sugar" "name": "zahăr"
}, },
"sunchoke": { "sunchoke": {
"name": "sunchoke", "name": "topinambur",
"plural_name": "sunchokes" "plural_name": "topinamburi"
}, },
"sunflower-seeds": { "sunflower-seeds": {
"name": "semințe de floarea-soarelui" "name": "semințe de floarea-soarelui"
}, },
"superfine-sugar": { "superfine-sugar": {
"name": "superfine sugar" "name": "zahăr extrafin"
}, },
"sweet-potato": { "sweet-potato": {
"name": "cartof dulce", "name": "cartof dulce",
"plural_name": "sweet potatoes" "plural_name": "cartofi dulci"
}, },
"sweetcorn": { "sweetcorn": {
"name": "porumb dulce", "name": "porumb dulce",
"plural_name": "sweetcorns" "plural_name": "porumb dulce"
}, },
"sweeteners": { "sweeteners": {
"name": "îndulcitori" "name": "îndulcitori"
@ -626,51 +626,51 @@
}, },
"taro": { "taro": {
"name": "taro", "name": "taro",
"plural_name": "taroes" "plural_name": "tarouri"
}, },
"teff": { "teff": {
"name": "teff" "name": "teff"
}, },
"tomato": { "tomato": {
"name": "roșie", "name": "roșie",
"plural_name": "tomatoes" "plural_name": "roșii"
}, },
"trout": { "trout": {
"name": "păstrăv" "name": "păstrăv"
}, },
"tubers": { "tubers": {
"name": "tuber", "name": "tubercul",
"plural_name": "tubers" "plural_name": "tuberculi"
}, },
"tuna": { "tuna": {
"name": "ton" "name": "ton"
}, },
"turbanado-sugar": { "turbanado-sugar": {
"name": "turbanado sugar" "name": "zahăr brut"
}, },
"turnip": { "turnip": {
"name": "nap", "name": "nap",
"plural_name": "turnips" "plural_name": "napi"
}, },
"unrefined-sugar": { "unrefined-sugar": {
"name": "zahăr nerafinat" "name": "zahăr nerafinat"
}, },
"vanilla": { "vanilla": {
"name": "vanilla" "name": "vanilie"
}, },
"vegetables": { "vegetables": {
"name": "legume" "name": "legume"
}, },
"watercress": { "watercress": {
"name": "watercress" "name": "năsturel"
}, },
"watermelon": { "watermelon": {
"name": "pepene", "name": "pepene",
"plural_name": "watermelons" "plural_name": "pepeni verzi"
}, },
"white-mushroom": { "white-mushroom": {
"name": "ciupercă albă", "name": "ciupercă albă",
"plural_name": "white mushrooms" "plural_name": "ciuperci albe"
}, },
"white-sugar": { "white-sugar": {
"name": "zahăr alb" "name": "zahăr alb"
@ -679,14 +679,14 @@
"name": "gumă xanthan" "name": "gumă xanthan"
}, },
"yam": { "yam": {
"name": "yam", "name": "cartof dulce",
"plural_name": "yams" "plural_name": "cartofi dulci"
}, },
"yeast": { "yeast": {
"name": "drojdie" "name": "drojdie"
}, },
"zucchini": { "zucchini": {
"name": "zucchini", "name": "dovlecel",
"plural_name": "zucchinis" "plural_name": "dovlecei"
} }
} }

72
mealie/repos/seed/resources/units/locales/ro-RO.json
View file

@ -1,140 +1,140 @@
{ {
"teaspoon": { "teaspoon": {
"name": "linguriţă", "name": "linguriță",
"plural_name": "teaspoons", "plural_name": "lingurițe",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "tsp" "abbreviation": "lț"
}, },
"tablespoon": { "tablespoon": {
"name": "lingură", "name": "lingură",
"plural_name": "tablespoons", "plural_name": "linguri",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "tbsp" "abbreviation": "tbsp"
}, },
"cup": { "cup": {
"name": "cup", "name": "cană",
"plural_name": "cups", "plural_name": "căni",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "c" "abbreviation": "c"
}, },
"fluid-ounce": { "fluid-ounce": {
"name": "fluid ounce", "name": "uncie fluidă",
"plural_name": "fluid ounces", "plural_name": "uncii fluide",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "fl oz" "abbreviation": "fl oz"
}, },
"pint": { "pint": {
"name": "halbă", "name": "halbă",
"plural_name": "pints", "plural_name": "halbă",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "pt" "abbreviation": "pt"
}, },
"quart": { "quart": {
"name": "quart", "name": "quart",
"plural_name": "quarts", "plural_name": "sferturi de galon",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "qt" "abbreviation": "qt"
}, },
"gallon": { "gallon": {
"name": "galon", "name": "galon",
"plural_name": "gallons", "plural_name": "galoane",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "gal" "abbreviation": "gal"
}, },
"milliliter": { "milliliter": {
"name": "mililitru", "name": "mililitru",
"plural_name": "milliliters", "plural_name": "mililitri",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "ml" "abbreviation": "ml"
}, },
"liter": { "liter": {
"name": "litru", "name": "litru",
"plural_name": "liters", "plural_name": "litri",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "l" "abbreviation": "l"
}, },
"pound": { "pound": {
"name": "livră", "name": "livră",
"plural_name": "pounds", "plural_name": "livre",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "lb", "abbreviation": "lb",
"plural_abbreviation": "lbs" "plural_abbreviation": "lb"
}, },
"ounce": { "ounce": {
"name": "uncie", "name": "uncie",
"plural_name": "ounces", "plural_name": "uncii",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "uncii" "abbreviation": "uncii"
}, },
"gram": { "gram": {
"name": "gram", "name": "gram",
"plural_name": "grams", "plural_name": "grame",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "h" "abbreviation": "h"
}, },
"kilogram": { "kilogram": {
"name": "kilogram", "name": "kilogram",
"plural_name": "kilograms", "plural_name": "kilograme",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "kg" "abbreviation": "kg"
}, },
"milligram": { "milligram": {
"name": "miligram", "name": "miligram",
"plural_name": "milligrams", "plural_name": "miligrame",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "mg" "abbreviation": "mg"
}, },
"splash": { "splash": {
"name": "splash", "name": "strop",
"plural_name": "splashes", "plural_name": "stropi",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"dash": { "dash": {
"name": "dash", "name": "linie",
"plural_name": "dashes", "plural_name": "linii",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"serving": { "serving": {
"name": "serving", "name": "porție",
"plural_name": "servings", "plural_name": "porții",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"head": { "head": {
"name": "head", "name": "căpățână",
"plural_name": "heads", "plural_name": "căpățâni",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"clove": { "clove": {
"name": "clove", "name": "cățel",
"plural_name": "cloves", "plural_name": "căței",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"can": { "can": {
"name": "cutie", "name": "cutie",
"plural_name": "cans", "plural_name": "cutii",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"bunch": { "bunch": {
"name": "bunch", "name": "legătură",
"plural_name": "bunches", "plural_name": "legături",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"pack": { "pack": {
"name": "pack", "name": "pachet",
"plural_name": "packs", "plural_name": "pachete",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"pinch": { "pinch": {
"name": "pinch", "name": "praf",
"plural_name": "pinches", "plural_name": "prafuri",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
} }