Docker/mealie
Docker/mealie
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mealie-recipes/mealie.git synced 2025-08-04 04:55:21 +02:00
Code Issues Releases Activity

chore(l10n): New Crowdin updates (#4882)

Browse source
This commit is contained in:
Hayden 2025-01-12 10:49:18 -06:00 • committed by GitHub
parent e50299e7ce
commit dde93e78c9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
4 changed files with 209 additions and 209 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

274
frontend/lang/messages/ar-SA.json
View file

@ -250,60 +250,60 @@
"invite": "دعوة", "invite": "دعوة",
"looking-to-update-your-profile": "هل ترغب في تحديث ملفك الشخصي؟", "looking-to-update-your-profile": "هل ترغب في تحديث ملفك الشخصي؟",
"default-recipe-preferences-description": "هذه هي الإعدادات الافتراضية عند إنشاء وصفة جديدة في مجموعتك. يمكن تغيير هذه الوصفات الفردية في قائمة إعدادات الوصفات.", "default-recipe-preferences-description": "هذه هي الإعدادات الافتراضية عند إنشاء وصفة جديدة في مجموعتك. يمكن تغيير هذه الوصفات الفردية في قائمة إعدادات الوصفات.",
"default-recipe-preferences": "Default Recipe Preferences", "default-recipe-preferences": "تفضيلات الوصفة الافتراضية",
"group-preferences": "إعدادات المجموعة", "group-preferences": "إعدادات المجموعة",
"private-group": "مجموعة خاصة", "private-group": "مجموعة خاصة",
"private-group-description": "Setting your group to private will disable all public view options. This overrides any individual public view settings", "private-group-description": "سيؤدي تعيين مجموعتك إلى الخاص إلى تعطيل جميع خيارات العرض العام. وهذا يلغي أي إعدادات عرض عام فردية",
"enable-public-access": "Enable Public Access", "enable-public-access": "تمكين الوصول للعموم",
"enable-public-access-description": "Make group recipes public by default, and allow visitors to view recipes without logging-in", "enable-public-access-description": "جعل وصفات المجموعة عامة بشكل افتراضي، والسماح للزوار بعرض الوصفات دون تسجيل الدخول",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "السماح للمستخدمين خارج مجموعتك لمشاهدة وصفاتك", "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "السماح للمستخدمين خارج مجموعتك لمشاهدة وصفاتك",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your group or with a pre-generated private link", "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "عند التمكين يمكنك استخدام رابط المشاركة العامة لمشاركة وصفات محددة دون تفويض المستخدم. عند التعطيل، يمكنك مشاركة الوصفات فقط مع المستخدمين الموجودين في مجموعتك أو مع رابط خاص تم إنشاؤه مسبقاً",
"show-nutrition-information": "عرض معلومات التغذية", "show-nutrition-information": "عرض معلومات التغذية",
"show-nutrition-information-description": "When enabled the nutrition information will be shown on the recipe if available. If there is no nutrition information available, the nutrition information will not be shown", "show-nutrition-information-description": "عندما يتم تمكين المعلومات الغذائية ستظهر على الوصفة إذا كانت متاحة. وفي حالة عدم توافر معلومات عن التغذية، لن تظهر المعلومات المتعلقة بالتغذية",
"show-recipe-assets": "Show recipe assets", "show-recipe-assets": "إظهار أصول الوصفة",
"show-recipe-assets-description": "When enabled the recipe assets will be shown on the recipe if available", "show-recipe-assets-description": "عند تمكين الوصفة، سيتم عرض أصول الوصفة على الوصفة إذا كانت متوفرة",
"default-to-landscape-view": "Default to landscape view", "default-to-landscape-view": "الافتراضي للعرض الأفقي",
"default-to-landscape-view-description": "When enabled the recipe header section will be shown in landscape view", "default-to-landscape-view-description": "عند تمكين قسم رأس الوصفة سوف يظهر في العرض الأفقي",
"disable-users-from-commenting-on-recipes": "إيقاف المستخدمين من التعليق على الوصفات", "disable-users-from-commenting-on-recipes": "إيقاف المستخدمين من التعليق على الوصفات",
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Hides the comment section on the recipe page and disables commenting", "disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "يخفي قسم التعليق على صفحة الوصفة ويعطل التعليق",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Disable organizing recipe ingredients by units and food", "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "تعطيل تنظيم عناصر الوصفة حسب الوحدات والطعام",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields", "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "يخفي حقول الطعام والوحدة والكمية للمكونات ويعامل المكونات كحقول نصية عادية",
"general-preferences": "General Preferences", "general-preferences": "الإعدادات العامة",
"group-recipe-preferences": "Group Recipe Preferences", "group-recipe-preferences": "تفضيلات الوصفة للمجموعة",
"report": "تقرير", "report": "تقرير",
"report-with-id": "Report ID: {id}", "report-with-id": "معرف التقرير: {id}",
"group-management": "Group Management", "group-management": "إدارة المجموعة",
"admin-group-management": "Admin Group Management", "admin-group-management": "إدارة مجموعة المشرف",
"admin-group-management-text": "Changes to this group will be reflected immediately.", "admin-group-management-text": "التغييرات التي ستطرأ على هذه المجموعة ستنعكس على الفور.",
"group-id-value": "Group Id: {0}", "group-id-value": "معرف المجموعة: {0}",
"total-households": "Total Households", "total-households": "مجموع المنزل",
"you-must-select-a-group-before-selecting-a-household": "You must select a group before selecting a household" "you-must-select-a-group-before-selecting-a-household": "يجب عليك تحديد مجموعة قبل تحديد المنزل"
}, },
"household": { "household": {
"household": "Household", "household": "المنزل",
"households": "Households", "households": "المنازل",
"user-household": "User Household", "user-household": "منزل المستخدم",
"create-household": "Create Household", "create-household": "إنشاء منزل",
"household-name": "Household Name", "household-name": "اسم المنزل",
"household-group": "Household Group", "household-group": "مجموعة المنزل",
"household-management": "Household Management", "household-management": "إدارة المنزل",
"manage-households": "Manage Households", "manage-households": "إدارة المنازل",
"admin-household-management": "Admin Household Management", "admin-household-management": "إدارة مشرف المنزل",
"admin-household-management-text": "Changes to this household will be reflected immediately.", "admin-household-management-text": "التغييرات التي ستطرأ على هذا المنزل ستنعكس على الفور.",
"household-id-value": "Household Id: {0}", "household-id-value": "معرف المنزل: {0}",
"private-household": "Private Household", "private-household": "منزل خاص",
"private-household-description": "Setting your household to private will disable all public view options. This overrides any individual public view settings", "private-household-description": "سيؤدي تعيين المنزل إلى خاص إلى تعطيل جميع خيارات العرض العام. وهذا يلغي أي إعدادات عرض عام فردية",
"lock-recipe-edits-from-other-households": "Lock recipe edits from other households", "lock-recipe-edits-from-other-households": "إقفال تحرير الوصفة من المنازل الأخرى",
"lock-recipe-edits-from-other-households-description": "When enabled only users in your household can edit recipes created by your household", "lock-recipe-edits-from-other-households-description": "عند التمكين, المستخدمين فقط في أسرتك المعيشية يمكنهم تعديل الوصفات التي أنشأتها أسرتك",
"household-recipe-preferences": "Household Recipe Preferences", "household-recipe-preferences": "تفضيلات الوصفة المنزلية",
"default-recipe-preferences-description": "These are the default settings when a new recipe is created in your household. These can be changed for individual recipes in the recipe settings menu.", "default-recipe-preferences-description": "هذه هي الإعدادات الافتراضية عند إنشاء وصفة جديدة في منزلك. يمكن تغيير الوصفات الفردية في قائمة إعدادات الوصفة.",
"allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your household to see your recipes", "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes": "السماح للمستخدمين خارج منزلك بمشاهدة وصفاتك",
"allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your household or with a pre-generated private link", "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description": "عند التمكين يمكنك استخدام رابط المشاركة العامة لمشاركة وصفات محددة دون تفويض المستخدم. عند التعطيل، يمكنك مشاركة الوصفات فقط مع المستخدمين الموجودين في منزلك أو مع رابط خاص تم إنشاؤه مسبقاً",
"household-preferences": "Household Preferences" "household-preferences": "تفضيلات المنزل"
}, },
"meal-plan": { "meal-plan": {
"create-a-new-meal-plan": "إنشاء خطة وجبة جديدة", "create-a-new-meal-plan": "إنشاء خطة وجبة جديدة",
"update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan", "update-this-meal-plan": "تحديث خِطَّة الوجبة الغذائية هذه",
"dinner-this-week": "العشاء لهذا الأسبوع", "dinner-this-week": "العشاء لهذا الأسبوع",
"dinner-today": "العشاء اليوم", "dinner-today": "العشاء اليوم",
"dinner-tonight": "العشاء الليلة", "dinner-tonight": "العشاء الليلة",
@ -321,95 +321,95 @@
"mealplan-settings": "اعدادات خطة الوجبات", "mealplan-settings": "اعدادات خطة الوجبات",
"mealplan-update-failed": "فشل تحديث خطة الوجبات", "mealplan-update-failed": "فشل تحديث خطة الوجبات",
"mealplan-updated": "تم تحديث خطة الوجبات", "mealplan-updated": "تم تحديث خطة الوجبات",
"mealplan-households-description": "If no household is selected, recipes can be added from any household", "mealplan-households-description": "إذا لم يتم اختيار منزل، يمكن إضافة وصفات من أي منزل",
"any-category": "Any Category", "any-category": "أي فئة",
"any-tag": "Any Tag", "any-tag": "أي وسم",
"any-household": "Any Household", "any-household": "أي منزل",
"no-meal-plan-defined-yet": "لم يتم تحديد خطة بعد", "no-meal-plan-defined-yet": "لم يتم تحديد خطة بعد",
"no-meal-planned-for-today": "لم يتم تخطيط وجبة لهذا اليوم", "no-meal-planned-for-today": "لم يتم تخطيط وجبة لهذا اليوم",
"numberOfDays-hint": "Number of days on page load", "numberOfDays-hint": "عدد الأيام عند تحميل الصفحة",
"numberOfDays-label": "Default Days", "numberOfDays-label": "الأيام الافتراضية",
"only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "فقط الوجبات التي تحتوي على التصنيفات التالية سوف تستخدم لإنشاء خطتك", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "فقط الوجبات التي تحتوي على التصنيفات التالية سوف تستخدم لإنشاء خطتك",
"planner": "المخطط", "planner": "المخطط",
"quick-week": "Quick Week", "quick-week": "أسبوع سريع",
"side": "وجبة جانبية", "side": "وجبة جانبية",
"sides": "الوجبات الجانبية", "sides": "الوجبات الجانبية",
"start-date": "تاريخ البدء", "start-date": "تاريخ البدء",
"rule-day": "Rule Day", "rule-day": "يوم القاعدة",
"meal-type": "نوع الوجبة", "meal-type": "نوع الوجبة",
"breakfast": "الإفطار", "breakfast": "الإفطار",
"lunch": "الغداء", "lunch": "الغداء",
"dinner": "العشاء", "dinner": "العشاء",
"type-any": "أي", "type-any": "أي",
"day-any": "أي", "day-any": "أي",
"editor": "Editor", "editor": "المحرر",
"meal-recipe": "وصفة الوجبة", "meal-recipe": "وصفة الوجبة",
"meal-title": "عنوان الوجبة", "meal-title": "عنوان الوجبة",
"meal-note": "ملاحظة الوجبة", "meal-note": "ملاحظة الوجبة",
"note-only": "ملاحظة فقط", "note-only": "ملاحظة فقط",
"random-meal": "وجبة عشوائية", "random-meal": "وجبة عشوائية",
"random-dinner": "عشاء عشوائي", "random-dinner": "عشاء عشوائي",
"random-side": "Random Side", "random-side": "جانب عشوائي",
"this-rule-will-apply": "This rule will apply {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.", "this-rule-will-apply": "هذه القاعدة سوف تطبق على {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
"to-all-days": "إلى جميع الأيام", "to-all-days": "إلى جميع الأيام",
"on-days": "on {0}s", "on-days": "على أيام {0}",
"for-all-meal-types": "لجميع أنواع الوجبات", "for-all-meal-types": "لجميع أنواع الوجبات",
"for-type-meal-types": "for {0} meal types", "for-type-meal-types": "لأنواع الوجبات {0}",
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules", "meal-plan-rules": "قواعد خِطَّة وجبة الطعام",
"new-rule": "قاعدة جديدة", "new-rule": "قاعدة جديدة",
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the rule filters will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.", "meal-plan-rules-description": "يمكنك إنشاء قواعد لاختيار الوصفات التلقائية لخطط وجبتك الغذائية. وتستخدم هذه القواعد من قبل الخادم لتحديد مجموعة عشوائية من الوصفات التي يتم اختيارها من خلال إنشاء خطط الوجبات. لاحظ أنه إذا كانت القواعد تحتوي على نفس قيود اليوم/النوع فسيتم دمج عوامل تصفية القاعدة. من الناحية العملية، ليس من الضروري إنشاء قواعد مكررة، ولكن من الممكن فعل ذلك.",
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.", "new-rule-description": "عند إنشاء قاعدة جديدة لخطة وجبة غذائية، يمكنك تقييد القاعدة لتكون قابلة للتطبيق ليوم محدد من الأسبوع و/أو نوع محدد من الوجبات. لتطبيق قاعدة على جميع الأيام أو جميع أنواع الوجبات الغذائية يمكنك تعيين القاعدة إلى \"أي كان\" التي ستطبقها على جميع القيم الممكنة لليوم و/أو نوع الوجبة.",
"recipe-rules": "قواعد الوصفات", "recipe-rules": "قواعد الوصفات",
"applies-to-all-days": "ينطبق على جميع الأيام", "applies-to-all-days": "ينطبق على جميع الأيام",
"applies-on-days": "Applies on {0}s", "applies-on-days": "يطبق على أيام {0}",
"meal-plan-settings": "Meal Plan Settings" "meal-plan-settings": "إعدادات خِطَّة الوجبات الغذائية"
}, },
"migration": { "migration": {
"migration-data-removed": "Migration data removed", "migration-data-removed": "حذف بيانات الهجرة",
"new-migration": "New Migration", "new-migration": "هجرة جديدة",
"no-file-selected": "لم يتمّ اختيار أيّ ملفّ", "no-file-selected": "لم يتمّ اختيار أيّ ملفّ",
"no-migration-data-available": "No Migration Data Available", "no-migration-data-available": "لا توجد بيانات هجرة متوفرة",
"previous-migrations": "Previous Migrations", "previous-migrations": "الهجرة السابقة",
"recipe-migration": "نقل الوصفة", "recipe-migration": "نقل الوصفة",
"chowdown": { "chowdown": {
"description": "Migrate data from Chowdown", "description": "نقل البيانات من \"Chowdown\"",
"description-long": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below.", "description-long": "ميلي يدعم بشكل محلي تنسيق مستودع طعام. يجب تنزيل مستودع التعليمات البرمجية CODE REPOSITORY كملف مضغوط ZIP وتحميله أدناه.",
"title": "Chowdown" "title": "\"Chowdown\""
}, },
"nextcloud": { "nextcloud": {
"description": "Migrate data from a Nextcloud Cookbook instance", "description": "نقل البيانات من نموذج كتاب طبخ NEXTCLOUD",
"description-long": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.", "description-long": "يمكن استيراد الوصفات السحابية من مِلَفّ مضغوط ZIP يحتوي على البيانات المخزنة في Nextcloud. راجع بنية مجلد المثال أدناه للتأكد من أن وصفاتك قابلة للاستيراد.",
"title": "Nextcloud Cookbook" "title": "كتاب طبخ <Nextcloud>"
}, },
"copymethat": { "copymethat": {
"description-long": "Mealie can import recipes from Copy Me That. Export your recipes in HTML format, then upload the .zip below.", "description-long": "يمكن لميلي استيراد الوصفات من نسخ لي. يجب تصدير وصفاتك بتنسيق HTML، ثم تحميل ZIP أدناه.",
"title": "Copy Me That Recipe Manager" "title": "انسخ لي مدير الوصفة"
}, },
"paprika": { "paprika": {
"description-long": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.", "description-long": "يمكن لميلي استيراد الوصفات من تطبيق PAPRIKA. يجب تصدير وصفاتك من PAPRIKA، وإعادة تسمية امتداد التصدير إلى .ZIP وتحميله أدناه.",
"title": "Paprika Recipe Manager" "title": "مدير وصفة بابريكا"
}, },
"mealie-pre-v1": { "mealie-pre-v1": {
"description-long": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.", "description-long": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.",
"title": "Mealie Pre v1.0" "title": "ميلي إصدار قبل 1.0"
}, },
"tandoor": { "tandoor": {
"description-long": "Mealie can import recipes from Tandoor. Export your data in the \"Default\" format, then upload the .zip below.", "description-long": "Mealie can import recipes from Tandoor. Export your data in the \"Default\" format, then upload the .zip below.",
"title": "Tandoor Recipes" "title": "وصفات تاندور"
}, },
"recipe-data-migrations": "Recipe Data Migrations", "recipe-data-migrations": "وصفة 2",
"recipe-data-migrations-explanation": "Recipes can be migrated from another supported application to Mealie. This is a great way to get started with Mealie.", "recipe-data-migrations-explanation": "Recipes can be migrated from another supported application to Mealie. This is a great way to get started with Mealie.",
"coming-from-another-application-or-an-even-older-version-of-mealie": "Coming from another application or an even older version of Mealie? Check out migrations and see if your data can be imported.", "coming-from-another-application-or-an-even-older-version-of-mealie": "Coming from another application or an even older version of Mealie? Check out migrations and see if your data can be imported.",
"choose-migration-type": "Choose Migration Type", "choose-migration-type": "اختر نوع الترحيل",
"tag-all-recipes": "Tag all recipes with {tag-name} tag", "tag-all-recipes": "وسم جميع الوصفات باستخدام علامة {tag-name}",
"nextcloud-text": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.", "nextcloud-text": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.",
"chowdown-text": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below.", "chowdown-text": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below.",
"recipe-1": "Recipe 1", "recipe-1": "وصفة 1",
"recipe-2": "Recipe 2", "recipe-2": "وصفة 2",
"paprika-text": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.", "paprika-text": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.",
"mealie-text": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.", "mealie-text": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.",
"plantoeat": { "plantoeat": {
"title": "Plan to Eat", "title": "خِطَّة تناول الطعام",
"description-long": "Mealie can import recipies from Plan to Eat." "description-long": "Mealie can import recipies from Plan to Eat."
}, },
"myrecipebox": { "myrecipebox": {
@ -417,44 +417,44 @@
"description-long": "Mealie can import recipes from My Recipe Box. Export your recipes in CSV format, then upload the .csv file below." "description-long": "Mealie can import recipes from My Recipe Box. Export your recipes in CSV format, then upload the .csv file below."
}, },
"recipekeeper": { "recipekeeper": {
"title": "Recipe Keeper", "title": "مدير الوصفة",
"description-long": "Mealie can import recipes from Recipe Keeper. Export your recipes in zip format, then upload the .zip file below." "description-long": "Mealie can import recipes from Recipe Keeper. Export your recipes in zip format, then upload the .zip file below."
} }
}, },
"new-recipe": { "new-recipe": {
"bulk-add": "Bulk Add", "bulk-add": "إضافة مجموعة",
"error-details": "Only websites containing ld+json or microdata can be imported by Mealie. Most major recipe websites support this data structure. If your site cannot be imported but there is json data in the log, please submit a github issue with the URL and data.", "error-details": "Only websites containing ld+json or microdata can be imported by Mealie. Most major recipe websites support this data structure. If your site cannot be imported but there is json data in the log, please submit a github issue with the URL and data.",
"error-title": "Looks Like We Couldn't Find Anything", "error-title": "Looks Like We Couldn't Find Anything",
"from-url": "Import a Recipe", "from-url": "استيراد وصفة",
"github-issues": "مشاكل GitHub", "github-issues": "مشاكل GitHub",
"google-ld-json-info": "معرف Google + معلومات json", "google-ld-json-info": "معرف Google + معلومات json",
"must-be-a-valid-url": "يجب أن يكون عنوان URL صالحًا", "must-be-a-valid-url": "يجب أن يكون عنوان URL صالحًا",
"paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Paste in your recipe data. Each line will be treated as an item in a list", "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Paste in your recipe data. Each line will be treated as an item in a list",
"recipe-markup-specification": "Recipe Markup Specification", "recipe-markup-specification": "Recipe Markup Specification",
"recipe-url": "Recipe URL", "recipe-url": "رابط الوصفة",
"recipe-html-or-json": "Recipe HTML or JSON", "recipe-html-or-json": "وصفة HTML أو JSON",
"upload-a-recipe": "Upload a Recipe", "upload-a-recipe": "تحميل وصفة",
"upload-individual-zip-file": "Upload an individual .zip file exported from another Mealie instance.", "upload-individual-zip-file": "تحميل مِلَفّ zip فردي تم تصديره من مثيل Malie آخر.",
"url-form-hint": "Copy and paste a link from your favorite recipe website", "url-form-hint": "نسخ ولصق رابط من موقعك المفضل للوصفة",
"view-scraped-data": "View Scraped Data", "view-scraped-data": "عرض البيانات المكشوفة",
"trim-whitespace-description": "Trim leading and trailing whitespace as well as blank lines", "trim-whitespace-description": "قص المسافات البيضاء البادئة واللاحقة وكذلك الأسطر الفارغة",
"trim-prefix-description": "Trim first character from each line", "trim-prefix-description": "قص الحرف الأول من كل سطر",
"split-by-numbered-line-description": "Attempts to split a paragraph by matching '1)' or '1.' patterns", "split-by-numbered-line-description": "Attempts to split a paragraph by matching '1)' or '1.' patterns",
"import-by-url": "Import a recipe by URL", "import-by-url": "استيراد وصفة عن طريق عنوان URL",
"create-manually": "Create a recipe manually", "create-manually": "إنشاء وصفة يدوياً",
"make-recipe-image": "Make this the recipe image" "make-recipe-image": "اجعل هذه صورة الوصفة"
}, },
"page": { "page": {
"404-page-not-found": "404 Page not found", "404-page-not-found": "404: لم يتم العثور على الصفحة",
"all-recipes": "All Recipes", "all-recipes": "جميع الوصفات",
"new-page-created": "New page created", "new-page-created": "تم إنشاء الصفحة الجديدة",
"page": "الصفحة", "page": "الصفحة",
"page-creation-failed": "Page creation failed", "page-creation-failed": "فشل إنشاء الصفحة",
"page-deleted": "تم حذف الصفحة", "page-deleted": "تم حذف الصفحة",
"page-deletion-failed": "حذف الصفحة فشل", "page-deletion-failed": "حذف الصفحة فشل",
"page-update-failed": "تحديث الصفحة فشل", "page-update-failed": "تحديث الصفحة فشل",
"page-updated": "تم تحديث صفحة", "page-updated": "تم تحديث صفحة",
"pages-update-failed": "Pages update failed", "pages-update-failed": "فشل تحديث الصفحات",
"pages-updated": "Pages updated", "pages-updated": "Pages updated",
"404-not-found": "لم يتم العثور على الصفحة. خطأ 404", "404-not-found": "لم يتم العثور على الصفحة. خطأ 404",
"an-error-occurred": "حصل خطأ ما" "an-error-occurred": "حصل خطأ ما"
@ -500,42 +500,42 @@
"object-value": "Object Value", "object-value": "Object Value",
"original-url": "Original URL", "original-url": "Original URL",
"perform-time": "Cook Time", "perform-time": "Cook Time",
"prep-time": "Prep Time", "prep-time": "وقت التحضير",
"protein-content": "Protein", "protein-content": "البروتين",
"public-recipe": "Public Recipe", "public-recipe": "وصفة عامة",
"recipe-created": "Recipe created", "recipe-created": "تم إنشاء الوصفة",
"recipe-creation-failed": "Recipe creation failed", "recipe-creation-failed": "فشل إنشاء الوصفة",
"recipe-deleted": "Recipe deleted", "recipe-deleted": "تم حذف الوصفة",
"recipe-image": "Recipe Image", "recipe-image": "صورة الوصفة",
"recipe-image-updated": "Recipe image updated", "recipe-image-updated": "تم تحديث صورة الوصفة",
"recipe-name": "Recipe Name", "recipe-name": "اسم الوصفة",
"recipe-settings": "Recipe Settings", "recipe-settings": "إعدادات الوصفة",
"recipe-update-failed": "Recipe update failed", "recipe-update-failed": "فشل تحديث الوصفة",
"recipe-updated": "Recipe updated", "recipe-updated": "تم تحديث الوصفة",
"remove-from-favorites": "Remove from Favorites", "remove-from-favorites": "إزالة من المفضلات",
"remove-section": "Remove Section", "remove-section": "إزالة القسم",
"saturated-fat-content": "Saturated fat", "saturated-fat-content": "الدهون المشبعة",
"save-recipe-before-use": "Save recipe before use", "save-recipe-before-use": "حفظ الوصفة قبل الاستخدام",
"section-title": "Section Title", "section-title": "عنوان القسم",
"servings": "Servings", "servings": "حصص الطعام",
"serves-amount": "Serves {amount}", "serves-amount": "{amount} حصص",
"share-recipe-message": "I wanted to share my {0} recipe with you.", "share-recipe-message": "أردت أن أشارككم وصفة {0} الخاصة بي.",
"show-nutrition-values": "Show Nutrition Values", "show-nutrition-values": "Show Nutrition Values",
"sodium-content": "Sodium", "sodium-content": "صوديوم",
"step-index": "Step: {step}", "step-index": "الخطوة: {step}",
"sugar-content": "Sugar", "sugar-content": "سكر",
"title": "Title", "title": "العنوان",
"total-time": "Total Time", "total-time": "الوقت الإجمالي",
"trans-fat-content": "Trans-fat", "trans-fat-content": "الدهون المتحولة",
"unable-to-delete-recipe": "Unable to Delete Recipe", "unable-to-delete-recipe": "تعذر حذف الوصفة",
"unsaturated-fat-content": "Unsaturated fat", "unsaturated-fat-content": "دهون غير مشبعة",
"no-recipe": "No Recipe", "no-recipe": "لا يوجد وصفة",
"locked-by-owner": "Locked by Owner", "locked-by-owner": "مقفلة من قبل المالك",
"join-the-conversation": "Join the Conversation", "join-the-conversation": "انضم للمحادثة",
"add-recipe-to-mealplan": "Add Recipe to Mealplan", "add-recipe-to-mealplan": "إضافة الوصفة إلى خِطَّة الوجبة",
"entry-type": "Entry Type", "entry-type": "نوع الإدخال",
"date-format-hint": "MM/DD/YYYY format", "date-format-hint": "صيغة MM/DD/YYYYY",
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "YYYY-MM-DD format", "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "صيغة YYY-MM-DD",
"add-to-list": "Add to List", "add-to-list": "Add to List",
"add-to-plan": "Add to Plan", "add-to-plan": "Add to Plan",
"add-to-timeline": "Add to Timeline", "add-to-timeline": "Add to Timeline",

68
mealie/lang/messages/ar-SA.json
View file

@ -4,18 +4,18 @@
}, },
"recipe": { "recipe": {
"unique-name-error": "يجب أن تكون أسماء الوصفات فريدة", "unique-name-error": "يجب أن تكون أسماء الوصفات فريدة",
"recipe-created": "Recipe Created", "recipe-created": "تم إنشاء الوصفة",
"recipe-defaults": { "recipe-defaults": {
"ingredient-note": "1 Cup Flour", "ingredient-note": "كوب 1 طحين",
"step-text": "Recipe steps as well as other fields in the recipe page support markdown syntax.\n\n**Add a link**\n\n[My Link](https://demo.mealie.io)\n" "step-text": "تدعم خطوات الوصفة بالإضافة إلى الحقول الأخرى في صفحة الوصفة صياغة تخفيض السعر. **أضف رابطًا** [الرابط الخاص بي](https://demo.mealie.io)\n"
}, },
"servings-text": { "servings-text": {
"makes": "Makes", "makes": "تصنع",
"serves": "Serves", "serves": "يكفي ل",
"serving": "Serving", "serving": "حصة الطعام",
"servings": "Servings", "servings": "حصص الطعام",
"yield": "Yield", "yield": "العائد",
"yields": "Yields" "yields": "العائد"
} }
}, },
"mealplan": { "mealplan": {
@ -28,13 +28,13 @@
"ldap-update-password-unavailable": "غير قادر على تحديث كلمة المرور، المستخدم يتم التحكم به بواسطة LDAP" "ldap-update-password-unavailable": "غير قادر على تحديث كلمة المرور، المستخدم يتم التحكم به بواسطة LDAP"
}, },
"group": { "group": {
"report-deleted": "تم حذف التقرير" "report-deleted": "تم حذف التقرير."
}, },
"exceptions": { "exceptions": {
"permission_denied": "لا يوجد لديك صلاحيات كافية لتفيذ هذا الإجراء", "permission_denied": "لا يوجد لديك صلاحيات كافية لتنفيذ هذا الإجراء",
"no-entry-found": "لم يتم العثور على الصفحة المطلوبة", "no-entry-found": "لم يتم العثور على الصفحة المطلوبة",
"integrity-error": "خطأ في سلامة قاعدة البيانات", "integrity-error": "خطأ في سلامة قاعدة البيانات",
"username-conflict-error": "اسم المستخدم هذا مستخدم بالفعل", "username-conflict-error": "اسم المستخدم هذا مستخدم مسبقاً",
"email-conflict-error": "هذا البريد مستخدم مسبقاً" "email-conflict-error": "هذا البريد مستخدم مسبقاً"
}, },
"notifications": { "notifications": {
@ -46,35 +46,35 @@
"generic-deleted": "تم حذف {name}" "generic-deleted": "تم حذف {name}"
}, },
"datetime": { "datetime": {
"year": "year|years", "year": "سنة|سنوات",
"day": "day|days", "day": "يوم|أيام",
"hour": "hour|hours", "hour": "ساعة|ساعات",
"minute": "minute|minutes", "minute": "دقيقة|دقائق",
"second": "second|seconds", "second": "ثانية|ثواني",
"millisecond": "millisecond|milliseconds", "millisecond": "مللي ثانية|مللي ثانية",
"microsecond": "microsecond|microseconds" "microsecond": "مكرو ثانية|مكرو ثانية"
}, },
"emails": { "emails": {
"password": { "password": {
"subject": "Mealie Forgot Password", "subject": "نسيت كلمة المرور",
"header_text": "Forgot Password", "header_text": "نسيت كلمة المرور",
"message_top": "You have requested to reset your password.", "message_top": "لقد طلبت إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.",
"message_bottom": "Please click the button above to reset your password.", "message_bottom": "الرجاء النقر على الزر أعلاه لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.",
"button_text": "Reset Password" "button_text": "إعادة ضبط كلمة المرور"
}, },
"invitation": { "invitation": {
"subject": "Invitation to join Mealie", "subject": "دعوة للانضمام إلى ميلي",
"header_text": "You're Invited!", "header_text": "أنت مدعو!",
"message_top": "You have been invited to join Mealie.", "message_top": "لقد تمت دعوتك للانضمام إلى ميلي.",
"message_bottom": "Please click the button above to accept the invitation.", "message_bottom": "الرجاء النقر على الزر أعلاه لقبول الدعوة.",
"button_text": "Accept Invitation" "button_text": "قَبُول الدعوة"
}, },
"test": { "test": {
"subject": "Mealie Test Email", "subject": "بريد إلكتروني لاختبار ميلي",
"header_text": "Test Email", "header_text": "بريد إلكتروني تجريبي",
"message_top": "This is a test email.", "message_top": "هذا بريد إلكتروني اختباري.",
"message_bottom": "Please click the button above to test the email.", "message_bottom": "الرجاء النقر على الزر أعلاه لاختبار البريد الإلكتروني.",
"button_text": "Open Mealie" "button_text": "فتح ميلي"
} }
} }
} }

12
mealie/repos/seed/resources/labels/locales/ar-SA.json
View file

@ -1,12 +1,12 @@
[ [
{ {
"name": "Produce" "name": "المنتج"
}, },
{ {
"name": "الحبوب" "name": "الحبوب"
}, },
{ {
"name": "الفواكة" "name": "آلفواكه"
}, },
{ {
"name": "الخضراوات" "name": "الخضراوات"
@ -27,10 +27,10 @@
"name": "المعلبات" "name": "المعلبات"
}, },
{ {
"name": "Condiments" "name": "الباهرات"
}, },
{ {
"name": "Confectionary" "name": "الحَلْوَيَات"
}, },
{ {
"name": "منتجات الألبان" "name": "منتجات الألبان"
@ -42,7 +42,7 @@
"name": "الأغذية الصحية" "name": "الأغذية الصحية"
}, },
{ {
"name": "Household" "name": "المنزل"
}, },
{ {
"name": "منتجات اللحوم" "name": "منتجات اللحوم"
@ -54,7 +54,7 @@
"name": "التوابل" "name": "التوابل"
}, },
{ {
"name": "الحلويات" "name": "الحَلْوَيَات"
}, },
{ {
"name": "الكحول" "name": "الكحول"

60
mealie/repos/seed/resources/units/locales/ar-SA.json
View file

@ -1,140 +1,140 @@
{ {
"teaspoon": { "teaspoon": {
"name": "ملعقة صغيرة", "name": "ملعقة صغيرة",
"plural_name": "teaspoons", "plural_name": "ملعقة صغيرة",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "ملعقة صغيرة" "abbreviation": "ملعقة صغيرة"
}, },
"tablespoon": { "tablespoon": {
"name": "ملعقة كبيرة", "name": "ملعقة كبيرة",
"plural_name": "tablespoons", "plural_name": "ملعقة كبيرة",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "ملعقة كبيرة" "abbreviation": "ملعقة كبيرة"
}, },
"cup": { "cup": {
"name": "كوب", "name": "كوب",
"plural_name": "cups", "plural_name": "كوب",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "c" "abbreviation": "درجة مئوية"
}, },
"fluid-ounce": { "fluid-ounce": {
"name": "أوقية 200gm", "name": "أونصة سائل",
"plural_name": "fluid ounces", "plural_name": "أونصة سائل",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "أوقية 200gm" "abbreviation": "أونصة سائل"
}, },
"pint": { "pint": {
"name": "نصف لتر", "name": "نصف لتر",
"plural_name": "pints", "plural_name": "نصف لتر",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "نصف لتر" "abbreviation": "نصف لتر"
}, },
"quart": { "quart": {
"name": "الربع", "name": "الربع",
"plural_name": "quarts", "plural_name": "لتر",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "الربع" "abbreviation": "الربع"
}, },
"gallon": { "gallon": {
"name": "جالون", "name": "جالون",
"plural_name": "gallons", "plural_name": "جالون",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "جالون" "abbreviation": "جالون"
}, },
"milliliter": { "milliliter": {
"name": "ميلي لتر", "name": "ميلي لتر",
"plural_name": "milliliters", "plural_name": "مللي لترات",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "مل" "abbreviation": "مل"
}, },
"liter": { "liter": {
"name": "لتر", "name": "لتر",
"plural_name": "liters", "plural_name": "لترات",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "لتر" "abbreviation": "لتر"
}, },
"pound": { "pound": {
"name": "رطل", "name": "رطل",
"plural_name": "pounds", "plural_name": "رطل",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "رطل", "abbreviation": "رطل",
"plural_abbreviation": "lbs" "plural_abbreviation": "رطل"
}, },
"ounce": { "ounce": {
"name": "أوقية / ألأونضه", "name": "أوقية / ألأونضه",
"plural_name": "ounces", "plural_name": "أوقية / ألأونضه",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "أونصة" "abbreviation": "أونصة"
}, },
"gram": { "gram": {
"name": "جرام", "name": "جرام",
"plural_name": "grams", "plural_name": "جرامات",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "غرام" "abbreviation": "غرام"
}, },
"kilogram": { "kilogram": {
"name": "كيلوغرام", "name": "كيلوغرام",
"plural_name": "kilograms", "plural_name": "كيلوغرامات",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "كيلوغرام" "abbreviation": "كيلوغرام"
}, },
"milligram": { "milligram": {
"name": "مليغرام", "name": "مليغرام",
"plural_name": "milligrams", "plural_name": "ميليغرامات",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "مليغرام" "abbreviation": "مليغرام"
}, },
"splash": { "splash": {
"name": "دفقة", "name": "دفقة",
"plural_name": "splashes", "plural_name": "رشه",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"dash": { "dash": {
"name": "اندفاع", "name": "اندفاع",
"plural_name": "dashes", "plural_name": "رشه",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"serving": { "serving": {
"name": "حصة الطعام", "name": "حصة الطعام",
"plural_name": "servings", "plural_name": "حصة طعام",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"head": { "head": {
"name": "رأس", "name": "رأس",
"plural_name": "heads", "plural_name": "رؤوس",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"clove": { "clove": {
"name": "القرنفل", "name": "القرنفل",
"plural_name": "cloves", "plural_name": "القرنفل",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"can": { "can": {
"name": "يمكن", "name": "يمكن",
"plural_name": "cans", "plural_name": "علب",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"bunch": { "bunch": {
"name": "bunch", "name": "باقة",
"plural_name": "bunches", "plural_name": "باقات",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"pack": { "pack": {
"name": "pack", "name": "حُزْمَة",
"plural_name": "packs", "plural_name": "حزمات",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"pinch": { "pinch": {
"name": "pinch", "name": "رشه",
"plural_name": "pinches", "plural_name": "رشاة",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
} }