New Crowdin updates (#2127)

* New translations en-US.json (Ukrainian)

* New translations en-US.json (Ukrainian)

* New translations en-US.json (German)

* New translations en-US.json (Dutch)

* New translations en-US.json (Dutch)

* New translations en-US.json (Finnish)

* New translations en-US.json (Hungarian)

* New translations en-US.json (German)

* New translations en-US.json (Hungarian)

* New translations en-US.json (Dutch)

frontend/lang/messages/de-DE.json

@@ -428,11 +428,11 @@
     "last-made-date": "Zuletzt gemacht {date}",
     "api-extras-description": "Rezepte-Extras sind ein Hauptmerkmal der Mealie API. Sie ermöglichen es dir, benutzerdefinierte JSON Schlüssel/Wert-Paare zu einem Rezept zu erstellen, um Anwendungen von Drittanbietern zu steuern. Du kannst diese Schlüssel dazu verwenden, Automatisierungen auszulösen oder benutzerdefinierte Nachrichten an deine gewünschten Geräte zu senden.",
     "message-key": "Nachrichten-Schlüssel",
-    "parse": "Analysieren",
+    "parse": "Parse",
     "attach-images-hint": "Bilder durch Ziehen & Ablegen in den Editor hinzufügen",
     "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Aktiviere Zutatenmengen, um diese Funktion zu nutzen",
     "recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Rezepte mit gesondert definierten Einheiten oder Lebensmitteln können nicht analysiert werden.",
-    "parse-ingredients": "Zutaten analysieren",
+    "parse-ingredients": "Zutaten parsen",
     "edit-markdown": "Markdown bearbeiten",
     "recipe-creation": "Rezept erstellen",
     "select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Wähle eine der verschiedenen Möglichkeiten, um ein Rezept zu erstellen",
@@ -557,7 +557,7 @@
     "token": {
       "active-tokens": "AKTIVE TOKEN",
       "api-token": "API-Token",
-      "api-tokens": "API-Tokens",
+      "api-tokens": "API-Token",
       "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Kopiere dieses Token für die Verwendung mit einer externen Anwendung. Dieses Token wird nicht mehr sichtbar sein.",
       "create-an-api-token": "Erstelle ein API-Token",
       "token-name": "Token-Name"

frontend/lang/messages/fi-FI.json

@@ -22,7 +22,7 @@
     "support": "Tuki",
     "version": "Versio",
     "unknown-version": "tuntematon",
-    "sponsor": "Sponsor"
+    "sponsor": "Yhteistyökumppani"
   },
   "asset": {
     "assets": "Liitteet",
@@ -92,7 +92,7 @@
     "filter": "Suodatin",
     "friday": "Perjantai",
     "general": "Yleiset",
-    "get": "Get",
+    "get": "Hanki",
     "home": "Koti",
     "image": "Kuva",
     "image-upload-failed": "Kuvan tallennus epäonnistui",
@@ -165,16 +165,16 @@
     "copy": "Kopioi",
     "color": "Väri",
     "timestamp": "Aikaleima",
-    "last-made": "Last Made",
+    "last-made": "Viimeksi tehty",
-    "learn-more": "Learn More",
+    "learn-more": "Lisätietoja",
-    "this-feature-is-currently-inactive": "This feature is currently inactive",
+    "this-feature-is-currently-inactive": "Ominaisuus ei ole käytössä",
-    "clipboard-not-supported": "Clipboard not supported",
+    "clipboard-not-supported": "Ei leikepöytää",
-    "copied-to-clipboard": "Copied to clipboard",
+    "copied-to-clipboard": "Kopioitu leikepöydälle",
-    "your-browser-does-not-support-clipboard": "Your browser does not support clipboard\")",
+    "your-browser-does-not-support-clipboard": "Selaimesi ei tue leikepöytää",
-    "copied-items-to-clipboard": "No item copied to clipboard|One item copied to clipboard|Copied {count} items to clipboard",
+    "copied-items-to-clipboard": "Mitään ei kopioitu leikepöydälle|Kohde kopioitu leikepöydälle|{count} kohdetta kopioitu leikepöydälle",
-    "actions": "Actions",
+    "actions": "Toimet",
-    "selected-count": "Selected: {count}",
+    "selected-count": "Valittu {count}",
-    "export-all": "Export All"
+    "export-all": "Vie kaikki"
   },
   "group": {
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Haluatko varmasti poistaa ryhmän <b>{groupName}<b/>?",
@@ -199,14 +199,14 @@
       "keep-my-recipes-private": "Pidä reseptini yksityisinä",
       "keep-my-recipes-private-description": "Asettaa ryhmäsi ja kaikki reseptit yksityisiksi. Voit aina muuttaa tätä myöhemmin."
     },
-    "manage-members": "Manage Members",
+    "manage-members": "Hallitse jäseniä",
-    "manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your groups. {manage} allows the user to access the data-management page {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
+    "manage-members-description": "Hallitse ryhmäsi jäsenten oikeuksia. {manage} antaa käyttäjälle oikeudet tietojenkäsittelysivulle {invite} antaa käyttäjän tehdä kutsuja muille käyttäjille. Ryhmien omistajat eivät voi muuttaa käyttöoikeuksiaan.",
-    "manage": "Manage",
+    "manage": "Hallitse",
-    "invite": "Invite",
+    "invite": "Kutsu",
-    "looking-to-update-your-profile": "Looking to Update Your Profile?",
+    "looking-to-update-your-profile": "Haluatko päivittää käyttäjäsivusi?",
-    "default-recipe-preferences-description": "These are the default settings when a new recipe is created in your group. These can be changed for individual recipes in the recipe settings menu.",
+    "default-recipe-preferences-description": "Nämä ovat reseptin oletusasetukset. Näitä voi muuttaa yksittäisille resepteille reseptin asetuksissa.",
-    "default-recipe-preferences": "Default Recipe Preferences",
+    "default-recipe-preferences": "Oletusreseptiasetukset",
-    "group-preferences": "Group Preferences",
+    "group-preferences": "Ryhmän oletusasetukset",
     "private-group": "Private Group",
     "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your group to see your recipes",
     "show-nutrition-information": "Show nutrition information",

frontend/lang/messages/hu-HU.json

@@ -22,7 +22,7 @@
     "support": "Támogatás",
     "version": "Verzió",
     "unknown-version": "ismeretlen",
-    "sponsor": "Sponsor"
+    "sponsor": "Szponzor"
   },
   "asset": {
     "assets": "Eszközök",
@@ -166,15 +166,15 @@
     "color": "Szín",
     "timestamp": "Időpont",
     "last-made": "Last Made",
-    "learn-more": "Learn More",
+    "learn-more": "Tudj meg többet",
     "this-feature-is-currently-inactive": "This feature is currently inactive",
-    "clipboard-not-supported": "Clipboard not supported",
+    "clipboard-not-supported": "Vágólap nem támogatott",
-    "copied-to-clipboard": "Copied to clipboard",
+    "copied-to-clipboard": "Vágólapra másolva",
     "your-browser-does-not-support-clipboard": "Your browser does not support clipboard\")",
     "copied-items-to-clipboard": "No item copied to clipboard|One item copied to clipboard|Copied {count} items to clipboard",
-    "actions": "Actions",
+    "actions": "Műveletek",
-    "selected-count": "Selected: {count}",
+    "selected-count": "Kiválasztva: {count}",
-    "export-all": "Export All"
+    "export-all": "Összes exportálása"
   },
   "group": {
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Biztosan törölni szeretnéd ezt: <b>{groupName}<b/>?",
@@ -199,15 +199,15 @@
       "keep-my-recipes-private": "Receptjeim megtartása privátként",
       "keep-my-recipes-private-description": "A csoport és az összes recept alapértelmezett beállítása privátra. Ezt később bármikor megváltoztathatod."
     },
-    "manage-members": "Manage Members",
+    "manage-members": "Felhasználók kezelése",
     "manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your groups. {manage} allows the user to access the data-management page {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
-    "manage": "Manage",
+    "manage": "Kezelés",
-    "invite": "Invite",
+    "invite": "Meghívás",
     "looking-to-update-your-profile": "Looking to Update Your Profile?",
     "default-recipe-preferences-description": "These are the default settings when a new recipe is created in your group. These can be changed for individual recipes in the recipe settings menu.",
-    "default-recipe-preferences": "Default Recipe Preferences",
+    "default-recipe-preferences": "Alapértelmezett recept beállítások",
-    "group-preferences": "Group Preferences",
+    "group-preferences": "Csoport beállítások",
-    "private-group": "Private Group",
+    "private-group": "Privát csoport",
     "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your group to see your recipes",
     "show-nutrition-information": "Show nutrition information",
     "show-recipe-assets": "Show recipe assets",
@@ -216,7 +216,7 @@
     "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Disable organizing recipe ingredients by units and food",
     "general-preferences": "General Preferences",
     "group-recipe-preferences": "Group Recipe Preferences",
-    "report": "Report"
+    "report": "Jelentés"
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Étkezési terv létrehozása",
@@ -252,7 +252,7 @@
     "dinner": "Vacsora",
     "type-any": "Bármely",
     "day-any": "Bármely",
-    "editor": "Editor",
+    "editor": "Szerkesztő",
     "meal-recipe": "Meal Recipe",
     "meal-title": "Meal Title",
     "meal-note": "Meal Note",
@@ -266,10 +266,10 @@
     "for-all-meal-types": "for all meal types",
     "for-type-meal-types": "for {0} meal types",
     "meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
-    "new-rule": "New Rule",
+    "new-rule": "Új szabály",
     "meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
     "new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
-    "recipe-rules": "Recipe Rules",
+    "recipe-rules": "Recept szabályok",
     "applies-to-all-days": "Applies to all days",
     "applies-on-days": "Applies on {0}s",
     "meal-plan-settings": "Meal Plan Settings"
@@ -403,7 +403,7 @@
     "choose-unit": "Choose Unit",
     "press-enter-to-create": "Press Enter to Create",
     "choose-food": "Choose Food",
-    "notes": "Notes",
+    "notes": "Megjegyzések",
     "toggle-section": "Toggle Section",
     "see-original-text": "See Original Text",
     "original-text-with-value": "Original Text: {originalText}",
@@ -416,7 +416,7 @@
     "reset-scale": "Reset Scale",
     "decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
     "increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
-    "locked": "Locked",
+    "locked": "Zárolt",
     "public-link": "Public Link",
     "edit-timeline-event": "Edit Timeline Event",
     "timeline": "Timeline",
@@ -438,7 +438,7 @@
     "select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Select one of the various ways to create a recipe",
     "looking-for-migrations": "Looking For Migrations?",
     "import-with-url": "Import with URL",
-    "create-recipe": "Create Recipe",
+    "create-recipe": "Recept létrehozása",
     "import-with-zip": "Import with .zip",
     "create-recipe-from-an-image": "Create recipe from an image",
     "bulk-url-import": "Bulk URL Import",
@@ -449,7 +449,7 @@
     "scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
     "import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags",
     "stay-in-edit-mode": "Stay in Edit mode",
-    "import-from-zip": "Import from Zip",
+    "import-from-zip": "Importálás ZIP-ből",
     "import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.",
     "zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip files must have been exported from Mealie",
     "create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Create a recipe by uploading a scan.",
@@ -551,8 +551,8 @@
       "theme-saved": "Téma elmentve",
       "theme-updated": "Téma frissítve",
       "warning": "Figyelem",
-      "light-mode": "Light Mode",
+      "light-mode": "Világos mód",
-      "dark-mode": "Dark Mode"
+      "dark-mode": "Sötét mód"
     },
     "token": {
       "active-tokens": "AKTÍV TOKENEK",
@@ -591,21 +591,21 @@
     "quantity": "Mennyiség: {0}",
     "shopping-list": "Bevásárlólista",
     "shopping-lists": "Bevásárlólisták",
-    "food": "Food",
+    "food": "Étel",
-    "note": "Note",
+    "note": "Megjegyzés",
-    "label": "Label",
+    "label": "Címke",
     "linked-item-warning": "This item is linked to one or more recipe. Adjusting the units or foods will yield unexpected results when adding or removing the recipe from this list.",
     "toggle-food": "Toggle Food",
     "manage-labels": "Manage Labels",
     "are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Are you sure you want to delete this item?",
-    "copy-as-text": "Copy as Text",
+    "copy-as-text": "Másolás szövegként",
     "copy-as-markdown": "Copy as Markdown",
     "delete-checked": "Delete Checked",
     "toggle-label-sort": "Toggle Label Sort",
     "uncheck-all-items": "Uncheck All Items",
     "linked-recipes-count": "No Linked Recipes|One Linked Recipe|{count} Linked Recipes",
     "items-checked-count": "No items checked|One item checked|{count} items checked",
-    "no-label": "No Label"
+    "no-label": "Nincs címke"
   },
   "sidebar": {
     "all-recipes": "Minden recept",
@@ -622,12 +622,12 @@
     "tags": "Címkék",
     "toolbox": "Eszközök",
     "language": "Nyelv",
-    "maintenance": "Maintenance",
+    "maintenance": "Karbantartás",
     "background-tasks": "Háttér műveletek",
     "parser": "Parser",
     "developer": "Developer",
-    "cookbook": "Cookbook",
+    "cookbook": "Receptkönyv",
-    "create-cookbook": "Create a new cookbook"
+    "create-cookbook": "Receptkönyv létrehozása"
   },
   "signup": {
     "error-signing-up": "Regisztráció hiba",
@@ -718,8 +718,8 @@
     "enable-advanced-content": "Haladó beállítások engedélyezése",
     "enable-advanced-content-description": "Enables advanced features like Recipe Scaling, API keys, Webhooks, and Data Management. Don't worry, you can always change this later",
     "favorite-recipes": "Favorite Recipes",
-    "email-or-username": "Email or Username",
+    "email-or-username": "E-mail cím vagy felhasználónév",
-    "remember-me": "Remember Me",
+    "remember-me": "Emlékezzen rám",
     "please-enter-your-email-and-password": "Please enter your email and password",
     "invalid-credentials": "Invalid Credentials",
     "account-locked-please-try-again-later": "Account Locked. Please try again later",
@@ -773,7 +773,7 @@
       "seed-dialog-text": "Seed the database with common labels based on your local language.",
       "edit-label": "Edit Label",
       "new-label": "New Label",
-      "labels": "Labels"
+      "labels": "Címkék"
     },
     "recipes": {
       "purge-exports": "Purge Exports",
@@ -801,13 +801,13 @@
     "data-management": "Data Management",
     "data-management-description": "Select which data set you want to make changes to.",
     "select-data": "Select Data",
-    "select-language": "Select Language",
+    "select-language": "Nyelv kiválasztása",
-    "columns": "Columns"
+    "columns": "Oszlopok"
   },
   "user-registration": {
     "user-registration": "User Registration",
     "join-a-group": "Join a Group",
-    "create-a-new-group": "Create a New Group",
+    "create-a-new-group": "Új csoport létrehozása",
     "provide-registration-token-description": "Please provide the registration token associated with the group that you'd like to join. You'll need to obtain this from an existing group member.",
     "group-details": "Group Details",
     "group-details-description": "Before you create an account you'll need to create a group. Your group will only contain you, but you'll be able to invite others later. Members in your group can share meal plans, shopping lists, recipes, and more!",
@@ -821,16 +821,16 @@
     "email-is-taken": "Email is taken"
   },
   "export": {
-    "export": "Export",
+    "export": "Exportálás",
-    "file-name": "File Name",
+    "file-name": "Fájlnév",
-    "size": "Size",
+    "size": "Méret",
-    "link-expires": "Link Expires"
+    "link-expires": "A link lejár"
   },
   "recipe-share": {
-    "expiration-date": "Expiration Date",
+    "expiration-date": "Lejárati dátum",
-    "share-recipe": "Share Recipe",
+    "share-recipe": "Recept megosztása",
     "default-30-days": "Default 30 Days",
-    "expires-at": "Expires At",
+    "expires-at": "Lejárat ekkor",
     "recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard"
   },
   "banner-experimental": {
@@ -925,9 +925,9 @@
     "group-statistics-description": "Your Group Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
     "storage-capacity": "Storage Capacity",
     "storage-capacity-description": "Your storage capacity is a calculation of the images and assets you have uploaded.",
-    "personal": "Personal",
+    "personal": "Személyes",
     "personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users",
-    "user-settings": "User Settings",
+    "user-settings": "Felhasználói beállítások",
     "user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email",
     "api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications",
     "group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",

frontend/lang/messages/nl-NL.json

@@ -262,16 +262,16 @@
     "random-side": "Willekeurig bijgerecht",
     "this-rule-will-apply": "Deze regel wordt toegepast op {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
     "to-all-days": "voor alle dagen",
-    "on-days": "on {0}s",
+    "on-days": "Op {0}s",
     "for-all-meal-types": "voor alle maaltijdsoorten",
     "for-type-meal-types": "voor {0} maaltijdsoorten",
     "meal-plan-rules": "Maaltijdplanregels",
     "new-rule": "Nieuwe regel",
-    "meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
+    "meal-plan-rules-description": "Je kunt regels maken voor het automatisch selecteren van recepten voor je maaltijdplannen. Deze regels worden gebruikt door de server om de willekeurige reeks recepten te bepalen waaruit je kunt selecteren bij het maken van maaltijdplannen. Merk op dat als regels dezelfde dag/type beperkingen hebben, de categorieën van de regels worden samengevoegd. In de praktijk is het niet nodig om dubbele regels te maken, maar het is wel mogelijk om dit te doen.",
-    "new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
+    "new-rule-description": "Bij het opstellen van een nieuwe regel voor een maaltijdplan kunt u de regel beperken tot een specifieke dag van de week en/of een specifiek type maaltijd. Om een regel toe te passen op alle dagen of alle maaltijden kunt u de regel op \"Ieder\" instellen die deze toepast op alle mogelijke waarden voor het type dag en/of maaltijd.",
     "recipe-rules": "Recept Regels",
-    "applies-to-all-days": "Applies to all days",
+    "applies-to-all-days": "Van toepassing op alle dagen",
-    "applies-on-days": "Applies on {0}s",
+    "applies-on-days": "Van toepassing op {0}s",
     "meal-plan-settings": "Maaltijdplan instellingen"
   },
   "migration": {
@@ -426,18 +426,18 @@
     "how-did-it-turn-out": "Hoe was je gerecht?",
     "user-made-this": "{user} heeft dit gemaakt",
     "last-made-date": "Laatste Gemaakt {date}",
-    "api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom json key/value pairs within a recipe to reference from 3rd part applications. You can use these keys to contain information to trigger automation or custom messages to relay to your desired device.",
+    "api-extras-description": "Extra's recepten zijn een belangrijke functie van de Mealie API. Hiermee kunt u aangepaste json key/value paren maken binnen een recept om te verwijzen naar applicaties van 3e onderdelen. Je kunt deze sleutels gebruiken om informatie te bevatten om automatisering of aangepaste berichten te laten verzenden naar het gewenste apparaat.",
-    "message-key": "Message Key",
+    "message-key": "recept -> bericht-sleutel",
     "parse": "Verwerk",
-    "attach-images-hint": "Attach images by dragging & dropping them into the editor",
+    "attach-images-hint": "Voeg afbeeldingen toe door ze te slepen en in de editor te plaatsen",
-    "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Enable ingredient amounts to use this feature",
+    "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Schakel hoeveelheden ingrediënt in om deze functie te gebruiken",
-    "recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recipes with units or foods defined cannot be parsed.",
+    "recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recepten met bepaalde eenheden of levensmiddelen kunnen niet verwerkt worden.",
     "parse-ingredients": "Ingrediënten verwerken",
     "edit-markdown": "Markdown bewerken",
     "recipe-creation": "Recept aanmaken",
     "select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Selecteer een van de verschillende manieren om een recept te maken",
     "looking-for-migrations": "Op zoek naar migraties?",
-    "import-with-url": "Import with URL",
+    "import-with-url": "Importeer via URL",
     "create-recipe": "Recept aanmaken",
     "import-with-zip": "Importeer met .zip",
     "create-recipe-from-an-image": "Maak recept van een afbeelding",
@@ -446,26 +446,26 @@
     "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Maak een recept door het een naam te geven. Alle recepten moeten unieke namen hebben.",
     "new-recipe-names-must-be-unique": "Nieuwe receptnamen moeten uniek zijn",
     "scrape-recipe": "Scrape recept",
-    "scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
+    "scrape-recipe-description": "Voeg een recept toe via een url. Geef de url op van de site welke je wil scannen voor een recept., en Mealie zal proberen het recept vanaf die plek te scannen en aan je collectie toe te voegen.",
     "import-original-keywords-as-tags": "Importeer oorspronkelijke trefwoorden als tags",
     "stay-in-edit-mode": "Blijf in bewerkingsmodus",
     "import-from-zip": "Importeren uit zip",
-    "import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.",
+    "import-from-zip-description": "Importeer een recept dat geëxporteerd was van een andere Mealie versie.",
-    "zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip files must have been exported from Mealie",
+    "zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip-bestanden moeten uit Mealie geëxporteerd zijn",
-    "create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Create a recipe by uploading a scan.",
+    "create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Een recept maken door een scan te uploaden.",
     "upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Upload een png-afbeelding uit een receptenboek",
-    "recipe-bulk-importer": "Recipe Bulk Importer",
+    "recipe-bulk-importer": "Recept in bulk importeren",
-    "recipe-bulk-importer-description": "The Bulk recipe importer allows you to import multiple recipes at once by queueing the sites on the backend and running the task in the background. This can be useful when initially migrating to Mealie, or when you want to import a large number of recipes.",
+    "recipe-bulk-importer-description": "Met de Bulk recepten importeur kunt u meerdere recepten tegelijk importeren door de sites op de backend in een wachtrij te plaatsen en de taak op de achtergrond uit te voeren. Dit kan handig zijn bij een eerste migratie naar Mealie, of wanneer u een groot aantal recepten wilt importeren.",
-    "set-categories-and-tags": "Set Categories and Tags",
+    "set-categories-and-tags": "Categorieën en tags instellen",
-    "bulk-imports": "Bulk Imports",
+    "bulk-imports": "Bulk importeren",
-    "bulk-import-process-has-started": "Bulk Import process has started",
+    "bulk-import-process-has-started": "Bulk importproces is gestart",
-    "bulk-import-process-has-failed": "Bulk import process has failed",
+    "bulk-import-process-has-failed": "Bulk importproces is mislukt",
-    "report-deletion-failed": "Report deletion failed",
+    "report-deletion-failed": "Rapport verwijderen is mislukt",
-    "recipe-debugger": "Recipe Debugger",
+    "recipe-debugger": "Recept debugger",
-    "recipe-debugger-description": "Grab the URL of the recipe you want to debug and paste it here. The URL will be scraped by the recipe scraper and the results will be displayed. If you don't see any data returned, the site you are trying to scrape is not supported by Mealie or its scraper library.",
+    "recipe-debugger-description": "Pak de URL van het recept dat u wilt debuggen en plak die hier. De URL zal door de receptenscraper worden gescrapt en de resultaten zullen worden weergegeven. Als u geen gegevens ziet, wordt de site die u probeert te scrapen niet ondersteund door Mealie of zijn scraperbibliotheek.",
     "debug": "Debug",
-    "tree-view": "Tree View",
+    "tree-view": "Boomstructuurweergave",
-    "recipe-yield": "Recipe Yield"
+    "recipe-yield": "Recept Opbrengst"
   },
   "search": {
     "advanced-search": "Geavanceerd zoeken",
@@ -482,7 +482,7 @@
     "search-placeholder": "Zoeken...",
     "tag-filter": "Labelfilter",
     "search-hint": "Druk op '/'",
-    "advanced": "Advanced"
+    "advanced": "Geavanceerd"
   },
   "settings": {
     "add-a-new-theme": "Voeg een nieuw thema toe",
@@ -596,16 +596,16 @@
     "label": "Etiket",
     "linked-item-warning": "Dit element is gekoppeld aan een of meer recepten. Het aanpassen van de eenheden of ingrediënten zal onverwachte resultaten opleveren bij het toevoegen of verwijderen van het recept uit deze lijst.",
     "toggle-food": "Voedsel schakelen",
-    "manage-labels": "Manage Labels",
+    "manage-labels": "Labels beheren",
-    "are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Are you sure you want to delete this item?",
+    "are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Weet je zeker dat je dit element wilt verwijderen?",
-    "copy-as-text": "Copy as Text",
+    "copy-as-text": "Kopieer als tekst",
-    "copy-as-markdown": "Copy as Markdown",
+    "copy-as-markdown": "Kopiëren als Markdown",
-    "delete-checked": "Delete Checked",
+    "delete-checked": "Selectie verwijderen",
-    "toggle-label-sort": "Toggle Label Sort",
+    "toggle-label-sort": "Label sortering in-/uitschakelen",
-    "uncheck-all-items": "Uncheck All Items",
+    "uncheck-all-items": "Deselecteer alle Items",
-    "linked-recipes-count": "No Linked Recipes|One Linked Recipe|{count} Linked Recipes",
+    "linked-recipes-count": "Geen Gelinkte Recepten Eén Gekoppeld Recept{count} Gekoppelde Recepten",
-    "items-checked-count": "No items checked|One item checked|{count} items checked",
+    "items-checked-count": "Geen items aangevinkt, Eén item gecontroleerd{count} items gecontroleerd",
-    "no-label": "No Label"
+    "no-label": "Geen label"
   },
   "sidebar": {
     "all-recipes": "Recepten",
@@ -658,7 +658,7 @@
     "tool-name": "Naam van het keukengerei",
     "create-new-tool": "Nieuw keukengerei aanmaken",
     "on-hand-checkbox-label": "Tonen als in bezit (gemarkeerd)",
-    "required-tools": "Required Tools"
+    "required-tools": "Benodig kookgerei"
   },
   "user": {
     "admin": "Beheerder",
@@ -718,17 +718,17 @@
     "enable-advanced-content": "Schakel geavanceerde instellingen in",
     "enable-advanced-content-description": "Schakelt geavanceerde functies, zoals recepten opschalen, API-sleutels, webhooks en gegevensbeheer in. Geen zorgen, je kan dit later altijd aanpassen",
     "favorite-recipes": "Favoriete recepten",
-    "email-or-username": "Email or Username",
+    "email-or-username": "E-mailadres of gebruikersnaam",
-    "remember-me": "Remember Me",
+    "remember-me": "Herinner Mij",
-    "please-enter-your-email-and-password": "Please enter your email and password",
+    "please-enter-your-email-and-password": "Voer je e-mailadres en wachtwoord in",
-    "invalid-credentials": "Invalid Credentials",
+    "invalid-credentials": "Ongeldige inloggegevens",
-    "account-locked-please-try-again-later": "Account Locked. Please try again later",
+    "account-locked-please-try-again-later": "Account geblokkeerd. Probeer het later opnieuw",
-    "user-favorites": "User Favorites",
+    "user-favorites": "Gebruiker Favorieten",
     "password-strength-values": {
-      "weak": "Weak",
+      "weak": "Zwak",
-      "good": "Good",
+      "good": "Goed",
-      "strong": "Strong",
+      "strong": "Sterk",
-      "very-strong": "Very Strong"
+      "very-strong": "Zeer Sterk"
     }
   },
   "language-dialog": {
@@ -744,35 +744,35 @@
       "merge-food-example": "{food1} samenvoegen met {food2}",
       "seed-dialog-text": "Vul de database met voedingsmiddelen in jouw taal. Dit maakt 200+ veelvoorkomende voedingsmiddelen aan die jij in jouw database kan gebruiken. De vertalingen zijn verzorgd door een gemeenschap.",
       "seed-dialog-warning": "Er bevinden zich al enkele artikelen in je database. Deze actie zal de duplicaten niet samenvoegen, dit moet handmatig worden beheerd.",
-      "combine-food": "Combine Food",
+      "combine-food": "Combineer Voedsel",
-      "source-food": "Source Food",
+      "source-food": "Bron Voedsel",
-      "target-food": "Target Food",
+      "target-food": "Doel Voedsel",
-      "create-food": "Create Food",
+      "create-food": "Maak Voedsel",
-      "food-label": "Food Label",
+      "food-label": "Voedsel Label",
-      "edit-food": "Edit Food",
+      "edit-food": "Bewerk voedsel",
-      "food-data": "Food Data"
+      "food-data": "Voedsel gegevens"
     },
     "units": {
       "seed-dialog-text": "Vul de database aan met veelvoorkomende eenheden, gebaseerd op je lokale taal.",
-      "combine-unit-description": "Combining the selected units will merge the Source Unit and Target Unit into a single unit. The {source-unit-will-be-deleted} and all of the references to the Source Unit will be updated to point to the Target Unit.",
+      "combine-unit-description": "Het combineren van de geselecteerde eenheden zal de bron- en doel-eenheid samenvoegen tot één eenheid. De {source-unit-will-be-deleted} en alle verwijzingen naar de doel-eenheid zullen worden bijgewerkt om te verwijzen naar het Doel bestemming.",
-      "combine-unit": "Combine Unit",
+      "combine-unit": "Eenheden combineren",
-      "source-unit": "Source Unit",
+      "source-unit": "Bron eenheid",
-      "target-unit": "Target Unit",
+      "target-unit": "Doel eenheid",
-      "merging-unit-into-unit": "Merging {0} into {1}",
+      "merging-unit-into-unit": "{0} samenvoegen met {1}",
-      "create-unit": "Create Unit",
+      "create-unit": "Eenheid aanmaken",
-      "abbreviation": "Abbreviation",
+      "abbreviation": "Afkorting",
-      "description": "Description",
+      "description": "Beschrijving",
-      "display-as-fraction": "Display as Fraction",
+      "display-as-fraction": "Gedeelte weergeven",
       "use-abbreviation": "Use Abbreviation",
-      "edit-unit": "Edit Unit",
+      "edit-unit": "Eenheid wijzigen",
-      "unit-data": "Unit Data",
+      "unit-data": "Eenheid gegevens",
       "use-abbv": "Use Abbv.",
       "fraction": "Fraction"
     },
     "labels": {
       "seed-dialog-text": "Vul de database aan met veelvoorkomende labels, gebaseerd op je lokale taal.",
-      "edit-label": "Edit Label",
+      "edit-label": "Bewerk Label",
-      "new-label": "New Label",
+      "new-label": "Nieuw label",
       "labels": "Labels"
     },
     "recipes": {

frontend/lang/messages/uk-UA.json

@@ -442,11 +442,11 @@
     "import-with-zip": "Імпорт з .zip",
     "create-recipe-from-an-image": "Створити рецепт із зображення",
     "bulk-url-import": "Масовий URL імпорт",
-    "debug-scraper": "Debug Scraper",
+    "debug-scraper": "Дебажити розпізнавач",
     "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Створіть рецепт, надавши назву. Усі рецепти повинні мати унікальні назви.",
     "new-recipe-names-must-be-unique": "Назви нового рецепту має бути унікальна",
-    "scrape-recipe": "Scrape Recipe",
+    "scrape-recipe": "Розпізнати рецепт",
-    "scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
+    "scrape-recipe-description": "Розпізнати рецепт за посиланням. Вкажіть посилання на рецепт який ви хочете розпізнати й Mealie спробує розпізнати його і додати в вашу колекцію.",
     "import-original-keywords-as-tags": "Імпортувати оригінальні ключові слова як теги",
     "stay-in-edit-mode": "Залишитися в режимі редактора",
     "import-from-zip": "Імпортувати з Zip",
@@ -760,23 +760,23 @@
       "target-unit": "Target Unit",
       "merging-unit-into-unit": "Об'єднання {0} з {1}",
       "create-unit": "Create Unit",
-      "abbreviation": "Abbreviation",
+      "abbreviation": "Скорочена назва",
-      "description": "Description",
+      "description": "Опис",
-      "display-as-fraction": "Display as Fraction",
+      "display-as-fraction": "Відображати як частку",
-      "use-abbreviation": "Use Abbreviation",
+      "use-abbreviation": "Використовувати скорочення",
       "edit-unit": "Редагувати одиницю",
-      "unit-data": "Unit Data",
+      "unit-data": "Одиниці виміру",
-      "use-abbv": "Use Abbv.",
+      "use-abbv": "Використовувати скороч-ння.",
-      "fraction": "Fraction"
+      "fraction": "Частка"
     },
     "labels": {
       "seed-dialog-text": "Заповнити базу даних розповсюдженими категоріями що відповідають мові.",
-      "edit-label": "Edit Label",
+      "edit-label": "Редагувати мітку",
-      "new-label": "New Label",
+      "new-label": "Нова мітка",
-      "labels": "Labels"
+      "labels": "Мітки"
     },
     "recipes": {
-      "purge-exports": "Purge Exports",
+      "purge-exports": "Знищити експорт",
       "are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Are you sure you want to delete all export data?",
       "confirm-delete-recipes": "Are you sure you want to delete the following recipes? This action cannot be undone.",
       "the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "Наступні рецепти ({0}) будуть експортовані.",
@@ -799,9 +799,9 @@
     "seed-data": "Дані Seed",
     "seed": "Seed",
     "data-management": "Data Management",
-    "data-management-description": "Select which data set you want to make changes to.",
+    "data-management-description": "Оберіть дані які ви хочете змінити.",
-    "select-data": "Select Data",
+    "select-data": "Вибір даних",
-    "select-language": "Select Language",
+    "select-language": "Вибір мови",
     "columns": "Стовпці"
   },
   "user-registration": {
@@ -909,7 +909,7 @@
       "actions-description-irreversible": "незворотня",
       "logs-action-refresh": "Оновити журнали",
       "logs-page-title": "Журнал Mealie",
-      "logs-tail-lines-label": "Tail Lines"
+      "logs-tail-lines-label": "Оновлювати дані"
     },
     "mainentance": {
       "actions-title": "Дії"
@@ -917,12 +917,12 @@
   },
   "profile": {
     "welcome-user": "👋 Ласкаво просимо, {0}",
-    "description": "Manage your profile, recipes, and group settings.",
+    "description": "Керування вашим профілем, рецептами та налаштуваннями групи.",
     "get-invite-link": "Отримати посилання-запрошення",
-    "account-summary": "Account Summary",
+    "account-summary": "Аккаунт",
     "account-summary-description": "Ось підсумок інформації про вашу групу",
     "group-statistics": "Статистика групи",
-    "group-statistics-description": "Your Group Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
+    "group-statistics-description": "Статистика вашої групи дає можливість зрозуміти, як ви користуєтеся Mealie.",
     "storage-capacity": "Обсяг сховища",
     "storage-capacity-description": "Об'єм сховища це сума зображені та відвантажених медіаресурсів.",
     "personal": "Особисте",
@@ -930,17 +930,17 @@
     "user-settings": "Налаштування користувача",
     "user-settings-description": "Керуйте вашими налаштуваннями, змінюйте пароль і оновлюйте адресу електронної пошти",
     "api-tokens-description": "Керуйте своїми ключами API для доступу із зовнішніх програм",
-    "group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
+    "group-description": "Ці елементи є спільними для вашої групи. Редагування одного з них змінить його для всієї групи!",
-    "group-settings": "Group Settings",
+    "group-settings": "Налаштування групи",
-    "group-settings-description": "Manage your common group settings like mealplan and privacy settings.",
+    "group-settings-description": "Керуйте спільними налаштуванням груп, такими як плани харчування і налаштування конфіденційності.",
     "cookbooks-description": "Управління колекцією категорій рецептів і генерація сторінок для них.",
-    "members": "Members",
+    "members": "Учасники",
-    "members-description": "See who's in your group and manage their permissions.",
+    "members-description": "Подивіться, хто у вашій групі та керуйте їхніми дозволами.",
-    "webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
+    "webhooks-description": "Налаштуйте веб хуки, що спрацьовують у дні, коли у вас є запланований план харчування.",
-    "notifiers": "Notifiers",
+    "notifiers": "Сповіщення",
-    "notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
+    "notifiers-description": "Налаштуйте email та push сповіщення, що спрацьовують для певних подій.",
     "manage-data": "Керування даними",
-    "manage-data-description": "Manage your Food and Units (more options coming soon)",
+    "manage-data-description": "Керуйте своєю Їжею та одиницями (більше варіантів найближчим часом)",
     "data-migrations": "Міграції даних",
     "data-migrations-description": "Перенести наявні дані з таких програм, як Nextcloud Recipes і Chowdown",
     "email-sent": "Лист надіслано",

mealie/lang/messages/nl-NL.json

@@ -6,15 +6,15 @@
         "unique-name-error": "Receptnamen moeten uniek zijn"
     },
     "mealplan": {
-        "no-recipes-match-your-rules": "No recipes match your rules"
+        "no-recipes-match-your-rules": "Geen recepten die overeenkomen met je regels"
     },
     "user": {
-        "user-updated": "User updated",
+        "user-updated": "Gebruiker bijgewerkt",
-        "password-updated": "Password updated",
+        "password-updated": "Wachtwoord bijgewerkt",
-        "invalid-current-password": "Invalid current password"
+        "invalid-current-password": "Ongeldig huidig wachtwoord"
     },
     "group": {
-        "report-deleted": "Report deleted."
+        "report-deleted": "Rapport verwijderd."
     },
     "exceptions": {
         "permission_denied": "Je hebt geen toestemming om deze actie uit te voeren",