mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2025-08-10 16:05:24 +02:00
New Crowdin updates (#3319)
Some checks are pending
CodeQL / Analyze (javascript-typescript) (push) Waiting to run
CodeQL / Analyze (python) (push) Waiting to run
Docker Nightly Production / Backend Server Tests (push) Waiting to run
Docker Nightly Production / Frontend and End-to-End Tests (push) Waiting to run
Docker Nightly Production / Build Tagged Release (push) Blocked by required conditions
Docker Nightly Production / Notify Discord (push) Blocked by required conditions
Some checks are pending
CodeQL / Analyze (javascript-typescript) (push) Waiting to run
CodeQL / Analyze (python) (push) Waiting to run
Docker Nightly Production / Backend Server Tests (push) Waiting to run
Docker Nightly Production / Frontend and End-to-End Tests (push) Waiting to run
Docker Nightly Production / Build Tagged Release (push) Blocked by required conditions
Docker Nightly Production / Notify Discord (push) Blocked by required conditions
* New translations en-us.json (Japanese) * New translations en-us.json (Slovak) * New translations en-us.json (Slovak)
This commit is contained in:
parent
1af0f426ae
commit
f83ab6ecc1
3 changed files with 242 additions and 242 deletions
|
@ -85,7 +85,7 @@
|
|||
"clear": "Vymazať",
|
||||
"close": "Zavrieť",
|
||||
"confirm": "Potvrdiť",
|
||||
"confirm-how-does-everything-look": "How does everything look?",
|
||||
"confirm-how-does-everything-look": "Ako to vyzerá?",
|
||||
"confirm-delete-generic": "Naozaj chcete odstrániť?",
|
||||
"copied_message": "Okopírované!",
|
||||
"create": "Vytvoriť",
|
||||
|
@ -147,15 +147,15 @@
|
|||
"show-all": "Ukázať všetko",
|
||||
"shuffle": "Náhodný výber",
|
||||
"sort": "Usporiadať",
|
||||
"sort-ascending": "Sort Ascending",
|
||||
"sort-descending": "Sort Descending",
|
||||
"sort-ascending": "Zoradiť vzostupne",
|
||||
"sort-descending": "Zoradiť zostupne",
|
||||
"sort-alphabetically": "Abecedne",
|
||||
"status": "Stav",
|
||||
"subject": "Predmet",
|
||||
"submit": "Odoslať",
|
||||
"success-count": "Úspešné {count}",
|
||||
"sunday": "Nedeľa",
|
||||
"system": "System",
|
||||
"system": "Systém",
|
||||
"templates": "Šablóny:",
|
||||
"test": "Otestovať",
|
||||
"themes": "Motívy",
|
||||
|
@ -174,7 +174,7 @@
|
|||
"units": "Jednotky",
|
||||
"back": "Späť",
|
||||
"next": "Nasledujúci",
|
||||
"start": "Start",
|
||||
"start": "Začať",
|
||||
"toggle-view": "Zmeniť zobrazenie",
|
||||
"date": "Dátum",
|
||||
"id": "Id",
|
||||
|
@ -243,8 +243,8 @@
|
|||
"group-preferences": "Nastavenia skupiny",
|
||||
"private-group": "Súkromná skupina",
|
||||
"private-group-description": "Nastavenie vašej skupiny ako súkromnej zmení všetky nastavenia vonkajších prístupov na prednastavené hodnoty. Zmeníte tým všetky individuálne nastavené verejné prístupy.",
|
||||
"enable-public-access": "Enable Public Access",
|
||||
"enable-public-access-description": "Make group recipes public by default, and allow visitors to view recipes without logging-in",
|
||||
"enable-public-access": "Povoliť verejný prístup",
|
||||
"enable-public-access-description": "Nastaviť skupinové recepty ako verejné a umožniť hosťom ich zobrazenie bez nutnosti prihlásenia",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Povoliť užívateľom mimo vašej skupiny čítať vaše recepty",
|
||||
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "Po aktivácii môžete zdielať vybrané recepty prostredníctvom verejne dostupných odkazov bez nutnosti autorizácie užívateľa. Pri deaktivácii je možné recepty zdielať len s užívateľmi vo vašej skupine alebo prostredníctvom pred-generovaných súkromných odkazov",
|
||||
"show-nutrition-information": "Zobraziť informáciu o nutričných hodnotách",
|
||||
|
@ -358,7 +358,7 @@
|
|||
},
|
||||
"recipe-data-migrations": "Migrácie dát receptov",
|
||||
"recipe-data-migrations-explanation": "Recepty je možné prenášať do Mealie z inej podporovanej aplikácie. Je to výborný spôsob ako začať s používaním Mealie.",
|
||||
"coming-from-another-application-or-an-even-older-version-of-mealie": "Coming from another application or an even older version of Mealie? Check out migrations and see if your data can be imported.",
|
||||
"coming-from-another-application-or-an-even-older-version-of-mealie": "Prichádzate z inej aplikácie alebo dokonca staršej verzie Mealie? Pozrite si možnosti migrácie a zistite, či je možné importovať vaše pôvodné dáta.",
|
||||
"choose-migration-type": "Vyberte spôsob migrácie",
|
||||
"tag-all-recipes": "Označte všetky recepty štítkom {tag-name}",
|
||||
"nextcloud-text": "Recepty z Nextcloud-u je možné importovať priamo zo zip-súboru, ktorý obsahuje dáta uložené na Nextcloud-e. Pozrite sa nižšie na príklad adresárovej štruktúry, aby ste sa uistili, že je možné vaše recepty importovať.",
|
||||
|
@ -521,7 +521,7 @@
|
|||
"edit-timeline-event": "Upraviť udalosť na časovej osi",
|
||||
"timeline": "Časová os",
|
||||
"timeline-is-empty": "Na časovej osi zatiaľ nič nie je. Skúste pripraviť tento recept!",
|
||||
"timeline-no-events-found-try-adjusting-filters": "No events found. Try adjusting your search filters.",
|
||||
"timeline-no-events-found-try-adjusting-filters": "Neboli nájdené žiadne udalosti. Skúste zmeniť kritéria filtrov.",
|
||||
"group-global-timeline": "{groupName} Globálna časová os",
|
||||
"open-timeline": "Otvoriť časovú os",
|
||||
"made-this": "Toto som uvaril",
|
||||
|
@ -542,8 +542,8 @@
|
|||
"looking-for-migrations": "Hľadáte možnosti migrácie?",
|
||||
"import-with-url": "Importovať z URL",
|
||||
"create-recipe": "Vytvoriť recept",
|
||||
"create-recipe-description": "Create a new recipe from scratch.",
|
||||
"create-recipes": "Create Recipes",
|
||||
"create-recipe-description": "Vytvoriť nový recept od začiatku.",
|
||||
"create-recipes": "Vytvoriť recept",
|
||||
"import-with-zip": "Importovať .zip súbor",
|
||||
"create-recipe-from-an-image": "Vytvoriť recept z obrázku",
|
||||
"bulk-url-import": "Hromadný URL import",
|
||||
|
@ -740,9 +740,9 @@
|
|||
"ldap-ready-success-text": "Všetky potrebné LDAP premenné sú nastavené.",
|
||||
"build": "Vytvoriť",
|
||||
"recipe-scraper-version": "Verzia scrapera receptov",
|
||||
"oidc-ready": "OIDC Ready",
|
||||
"oidc-ready-error-text": "Not all OIDC Values are configured. This can be ignored if you are not using OIDC Authentication.",
|
||||
"oidc-ready-success-text": "Required OIDC variables are all set."
|
||||
"oidc-ready": "OIDC pripravené",
|
||||
"oidc-ready-error-text": "Niektoré z OIDC hodnôt nie sú nakonfigurované. Toto varovanie je možné ignorovať, ak nepoužívate OIDC autentifikáciu.",
|
||||
"oidc-ready-success-text": "Všetky potrebné OIDC premenné sú nastavené."
|
||||
},
|
||||
"shopping-list": {
|
||||
"all-lists": "Všetky zoznamy",
|
||||
|
@ -815,7 +815,7 @@
|
|||
"untagged-count": "Neoznačené {count}",
|
||||
"create-a-tag": "Vytvoriť štítok",
|
||||
"tag-name": "Názov štítku",
|
||||
"tag": "Tag"
|
||||
"tag": "Štítok"
|
||||
},
|
||||
"tool": {
|
||||
"tools": "Nástroje",
|
||||
|
@ -825,7 +825,7 @@
|
|||
"create-new-tool": "Vytvoriť nové náčinie",
|
||||
"on-hand-checkbox-label": "Zobraz ako \"K dispozícii\" (Checked)",
|
||||
"required-tools": "Potrebné nástroje",
|
||||
"tool": "Tool"
|
||||
"tool": "Nástroj"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"admin": "Administrátor",
|
||||
|
@ -850,11 +850,11 @@
|
|||
"link-id": "ID odkazu",
|
||||
"link-name": "Názov odkazu",
|
||||
"login": "Prihlásiť sa",
|
||||
"login-oidc": "Login with",
|
||||
"or": "or",
|
||||
"login-oidc": "Prihlásiť sa s",
|
||||
"or": "alebo",
|
||||
"logout": "Odhlásiť sa",
|
||||
"manage-users": "Správa užívateľov",
|
||||
"manage-users-description": "Create and manage users.",
|
||||
"manage-users-description": "Vytváranie a správa používateľov.",
|
||||
"new-password": "Nové heslo",
|
||||
"new-user": "Nový užívateľ",
|
||||
"password-has-been-reset-to-the-default-password": "Heslo bolo zresetované na prednastavenú hodnotu",
|
||||
|
@ -863,7 +863,7 @@
|
|||
"password-updated": "Heslo bolo aktualizované",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"password-strength": "Sila hesla je {strength}",
|
||||
"please-enter-password": "Please enter your new password.",
|
||||
"please-enter-password": "Prosím, zadajte svoje nové heslo.",
|
||||
"register": "Registrácia",
|
||||
"reset-password": "Resetovať heslo",
|
||||
"sign-in": "Prihlásiť sa",
|
||||
|
@ -884,7 +884,7 @@
|
|||
"username": "Užívateľské meno",
|
||||
"users-header": "Používatelia",
|
||||
"users": "Užívatelia",
|
||||
"user-not-found": "User not found",
|
||||
"user-not-found": "Používateľ nebol nájdený",
|
||||
"webhook-time": "Čas webhookov",
|
||||
"webhooks-enabled": "Webhooky povolené",
|
||||
"you-are-not-allowed-to-create-a-user": "Nie Ste oprávnený vytvoriť nového užívateľa",
|
||||
|
@ -907,7 +907,7 @@
|
|||
"user-management": "Správa užívateľov",
|
||||
"reset-locked-users": "Obnov uzamknutých užívateľov",
|
||||
"admin-user-creation": "Vytvorenie administrátorského používateľa",
|
||||
"admin-user-management": "Admin User Management",
|
||||
"admin-user-management": "Správa administratívneho užívateľa",
|
||||
"user-details": "Údaje o užívateľovi",
|
||||
"user-name": "Užívateľské meno",
|
||||
"authentication-method": "Metóda overenia",
|
||||
|
@ -918,11 +918,11 @@
|
|||
"user-can-manage-group": "Užívateľ môže spravovať skupinu",
|
||||
"user-can-organize-group-data": "Užívateľ môže spravovať údaje skupiny",
|
||||
"enable-advanced-features": "Povoliť pokročilé funkcie",
|
||||
"it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "It looks like this is your first time logging in.",
|
||||
"dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Don't want to see this anymore? Be sure to change your email in your user settings!",
|
||||
"forgot-password": "Forgot Password",
|
||||
"forgot-password-text": "Please enter your email address and we will send you a link to reset your password.",
|
||||
"changes-reflected-immediately": "Changes to this user will be reflected immediately."
|
||||
"it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Zrejme je toto vaše prvé prihlásenie.",
|
||||
"dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Želáte si, aby sa vám toto už viackrát nezobrazovalo? Zmeňte si prosím váš e-mail v nastaveniach používateľa!",
|
||||
"forgot-password": "Zabudnuté heslo",
|
||||
"forgot-password-text": "Prosím zadajte svoju e-mailovú adresu a my vám zašleme odkaz, ktorý vám umožní heslo obnoviť.",
|
||||
"changes-reflected-immediately": "Zmeny týkajúce sa tohto užívateľa budú vykonané okamžite."
|
||||
},
|
||||
"language-dialog": {
|
||||
"translated": "preložené",
|
||||
|
@ -944,8 +944,8 @@
|
|||
"food-label": "Značka jedla",
|
||||
"edit-food": "Upraviť jedlo",
|
||||
"food-data": "Údaje o jedle",
|
||||
"example-food-singular": "ex: Onion",
|
||||
"example-food-plural": "ex: Onions"
|
||||
"example-food-singular": "napr.: cibuľa",
|
||||
"example-food-plural": "napr.: cibule"
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"seed-dialog-text": "Naplniť databázu z bežnými štítkami podla vášho lokálneho jazyka.",
|
||||
|
@ -956,7 +956,7 @@
|
|||
"merging-unit-into-unit": "Zlúčiť {0} do {1}",
|
||||
"create-unit": "Vytvoriť jednotku",
|
||||
"abbreviation": "Skratky",
|
||||
"plural-abbreviation": "Plural Abbreviation",
|
||||
"plural-abbreviation": "Skratka množného čísla",
|
||||
"description": "Popis",
|
||||
"display-as-fraction": "Zobraziť ako zlomok",
|
||||
"use-abbreviation": "Použiť skratky",
|
||||
|
@ -964,10 +964,10 @@
|
|||
"unit-data": "Údaje o jednotke",
|
||||
"use-abbv": "Použiť skrt.",
|
||||
"fraction": "Zlomok",
|
||||
"example-unit-singular": "ex: Tablespoon",
|
||||
"example-unit-plural": "ex: Tablespoons",
|
||||
"example-unit-abbreviation-singular": "ex: Tbsp",
|
||||
"example-unit-abbreviation-plural": "ex: Tbsps"
|
||||
"example-unit-singular": "napr.: polievková lyžica",
|
||||
"example-unit-plural": "napr.: polievkové lyžice",
|
||||
"example-unit-abbreviation-singular": "napr.: PL",
|
||||
"example-unit-abbreviation-plural": "napr.: PL"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"seed-dialog-text": "Naplniť databázu z bežnými štítkami podla vášho lokálneho jazyka.",
|
||||
|
@ -996,8 +996,8 @@
|
|||
"delete-recipes": "Odstrániť recepty",
|
||||
"source-unit-will-be-deleted": "Zdroj bude vymazaný"
|
||||
},
|
||||
"create-alias": "Create Alias",
|
||||
"manage-aliases": "Manage Aliases",
|
||||
"create-alias": "Vytvoriť alias",
|
||||
"manage-aliases": "Spravovať aliasy",
|
||||
"seed-data": "Naplniť dáta",
|
||||
"seed": "Zdroj",
|
||||
"data-management": "Správa dát",
|
||||
|
@ -1007,24 +1007,24 @@
|
|||
"columns": "Stĺpce",
|
||||
"combine": "Kombinovať",
|
||||
"categories": {
|
||||
"edit-category": "Edit Category",
|
||||
"new-category": "New Category",
|
||||
"category-data": "Category Data"
|
||||
"edit-category": "Upraviť kategóriu",
|
||||
"new-category": "Nová kategória",
|
||||
"category-data": "Údaje kategórie"
|
||||
},
|
||||
"tags": {
|
||||
"new-tag": "New Tag",
|
||||
"edit-tag": "Edit Tag",
|
||||
"tag-data": "Tag Data"
|
||||
"new-tag": "Nový štítok",
|
||||
"edit-tag": "Upraviť štítok",
|
||||
"tag-data": "Údaje štítku"
|
||||
},
|
||||
"tools": {
|
||||
"new-tool": "New Tool",
|
||||
"edit-tool": "Edit Tool",
|
||||
"tool-data": "Tool Data"
|
||||
"new-tool": "Nový nástroj",
|
||||
"edit-tool": "Upraviť nástroj",
|
||||
"tool-data": "Údaje nástroja"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"user-registration": {
|
||||
"user-registration": "Registrácia",
|
||||
"registration-success": "Registration Success",
|
||||
"registration-success": "Registrácia úspešná",
|
||||
"join-a-group": "Pridať sa do skupiny",
|
||||
"create-a-new-group": "Vytvoriť novú skupinu",
|
||||
"provide-registration-token-description": "Zadajte registračný kľuč priradený ku skupine, ku ktorej sa chcete pripojiť. Budete ho musieť získať od existujúceho člena skupiny.",
|
||||
|
@ -1071,7 +1071,7 @@
|
|||
},
|
||||
"ocr-editor": {
|
||||
"ocr-editor": "OCR editor",
|
||||
"toolbar": "Toolbar",
|
||||
"toolbar": "Panely s nástrojmi",
|
||||
"selection-mode": "Režim výberu",
|
||||
"pan-and-zoom-picture": "Priblížiť a posunúť obrázok",
|
||||
"split-text": "Rozdeliť text",
|
||||
|
@ -1079,8 +1079,8 @@
|
|||
"split-by-block": "Rozdeliť podľa blokov textu",
|
||||
"flatten": "Zrovnať bez ohľadu na pôvodné formátovanie",
|
||||
"help": {
|
||||
"help": "Help",
|
||||
"mouse-modes": "Mouse modes",
|
||||
"help": "Nápoveda",
|
||||
"mouse-modes": "Módy myši",
|
||||
"selection-mode": "Režim výberu (predvolený)",
|
||||
"selection-mode-desc": "Režim výberu je hlavný režim, ktorý môže byť použitý na zadávanie údajov:",
|
||||
"selection-mode-steps": {
|
||||
|
@ -1152,21 +1152,21 @@
|
|||
"no-logs-found": "Neboli nájdené žiadne záznamy",
|
||||
"tasks": "Úlohy",
|
||||
"setup": {
|
||||
"first-time-setup": "First Time Setup",
|
||||
"welcome-to-mealie-get-started": "Welcome to Mealie! Let's get started",
|
||||
"already-set-up-bring-to-homepage": "I'm already set up, just bring me to the homepage",
|
||||
"common-settings-for-new-sites": "Here are some common settings for new sites",
|
||||
"setup-complete": "Setup Complete!",
|
||||
"here-are-a-few-things-to-help-you-get-started": "Here are a few things to help you get started with Mealie",
|
||||
"restore-from-v1-backup": "Have a backup from a previous instance of Mealie v1? You can restore it here.",
|
||||
"manage-profile-or-get-invite-link": "Manage your own profile, or grab an invite link to share with others."
|
||||
"first-time-setup": "Úvodné nastavenia",
|
||||
"welcome-to-mealie-get-started": "Vitajte v Mealie! Začíname.",
|
||||
"already-set-up-bring-to-homepage": "Som pripravený začať, vezmi ma na hlavnú stránku",
|
||||
"common-settings-for-new-sites": "Toto sú bežné nastavenia nových inštalácií",
|
||||
"setup-complete": "Nastavenie je dokončené!",
|
||||
"here-are-a-few-things-to-help-you-get-started": "Tu je niekoľko bodov, ktoré vám pomôžu na začiatku v Mealie",
|
||||
"restore-from-v1-backup": "Máte zálohu z predchádzajúcej inštalácie Mealie v1? Tu ju môžete obnoviť.",
|
||||
"manage-profile-or-get-invite-link": "Spravujte svoj profil ako súkromný alebo ho s pomocou pozývacieho linku zdieľajte s ostatnými."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"welcome-user": "👋 Vitajte, {0}",
|
||||
"description": "Spravujte svoj profil, recepty a nastavenia skupín.",
|
||||
"get-invite-link": "Odkaz s pozvánkou",
|
||||
"get-public-link": "Get Public Link",
|
||||
"get-public-link": "Vytvoriť verejný odkaz",
|
||||
"account-summary": "Zhrnutie účtu",
|
||||
"account-summary-description": "Tu je zhrnutie informácií o vašej skupine",
|
||||
"group-statistics": "Štatistiky skupiny",
|
||||
|
@ -1218,7 +1218,7 @@
|
|||
"require-all-tools": "Vyžadovať všetky nástroje",
|
||||
"cookbook-name": "Názov kuchárky",
|
||||
"cookbook-with-name": "Kuchárka {0}",
|
||||
"create-a-cookbook": "Create a Cookbook",
|
||||
"cookbook": "Cookbook"
|
||||
"create-a-cookbook": "Vytvoriť kuchárku",
|
||||
"cookbook": "Kuchárka"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue