chore(deps): Bump path-to-regexp and @sailshq/router in /server (#1096)

Bumps [path-to-regexp](https://github.com/pillarjs/path-to-regexp) and [@sailshq/router](https://github.com/sailshq/router). These dependencies needed to be updated together.

Updates `path-to-regexp` from 0.1.11 to 1.9.0
- [Release notes](https://github.com/pillarjs/path-to-regexp/releases)
- [Changelog](https://github.com/pillarjs/path-to-regexp/blob/master/History.md)
- [Commits](https://github.com/pillarjs/path-to-regexp/compare/v0.1.11...v1.9.0)

Updates `@sailshq/router` from 1.3.9 to 1.3.10
- [Changelog](https://github.com/sailshq/router/blob/master/HISTORY.md)
- [Commits](https://github.com/sailshq/router/compare/v1.3.9...v1.3.10)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: path-to-regexp
  dependency-version: 1.9.0
  dependency-type: indirect
- dependency-name: "@sailshq/router"
  dependency-version: 1.3.10
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

server/package-lock.json

@@ -1613,15 +1613,16 @@
       "integrity": "sha512-eAkdoKxU6/LkKDBzLpT+t6Ff5EtfSF4wx1WfJiPEEV7WNLnDaRXk0oVysiEPm262roaachGexwUv94WhSgN5TQ=="
     },
     "node_modules/@sailshq/router": {
-      "version": "1.3.9",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sailshq/router/-/router-1.3.9.tgz",
-      "integrity": "sha512-giCbgFJSChKC1MP3JnbY5mqQmlsAmYh9oXmuiXsA553LVY8fcPiI5j7LCVrKFcJ+bsI0MRHwrZOvayfni4SIew==",
+      "version": "1.3.10",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sailshq/router/-/router-1.3.10.tgz",
+      "integrity": "sha512-6h5IE0PrSEkF03Fze1lUwnDMnYMbBPkUgKaUG/mkthHpiO/VDzbD0QJXyD7xmhlD05dEzuZnGqrrUeY5oZIMAg==",
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "array-flatten": "3.0.0",
         "debug": "2.6.9",
         "methods": "~1.1.2",
         "parseurl": "~1.3.3",
-        "path-to-regexp": "0.1.11",
+        "path-to-regexp": "0.1.12",
         "setprototypeof": "1.2.0",
         "utils-merge": "1.0.1"
       },
@@ -1651,9 +1652,10 @@
       }
     },
     "node_modules/@sailshq/router/node_modules/path-to-regexp": {
-      "version": "0.1.11",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/path-to-regexp/-/path-to-regexp-0.1.11.tgz",
-      "integrity": "sha512-c0t+KCuUkO/YDLPG4WWzEwx3J5F/GHXsD1h/SNZfySqAIKe/BaP95x8fWtOfRJokpS5yYHRJjMtYlXD8jxnpbw=="
+      "version": "0.1.12",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/path-to-regexp/-/path-to-regexp-0.1.12.tgz",
+      "integrity": "sha512-RA1GjUVMnvYFxuqovrEqZoxxW5NUZqbwKtYz/Tt7nXerk0LbLblQmrsgdeOxV5SFHf0UDggjS/bSeOZwt1pmEQ==",
+      "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@smithy/abort-controller": {
       "version": "3.1.8",