diff --git a/client/src/components/cards/Card/TaskList/TaskList.jsx b/client/src/components/cards/Card/TaskList/TaskList.jsx
index e9497848..bbdcba2b 100644
--- a/client/src/components/cards/Card/TaskList/TaskList.jsx
+++ b/client/src/components/cards/Card/TaskList/TaskList.jsx
@@ -3,11 +3,11 @@
  * Licensed under the Fair Use License: https://github.com/plankanban/planka/blob/master/LICENSE.md
  */
 
-import React, { useCallback, useMemo } from 'react';
+import React, { useCallback, useMemo, useState } from 'react';
 import PropTypes from 'prop-types';
 import classNames from 'classnames';
 import { useSelector } from 'react-redux';
-import { Progress } from 'semantic-ui-react';
+import { Progress, Checkbox } from 'semantic-ui-react';
 import { useToggle } from '../../../../lib/hooks';
 
 import selectors from '../../../../selectors';
@@ -15,12 +15,13 @@ import Task from './Task';
 
 import styles from './TaskList.module.scss';
 
-const TaskList = React.memo(({ id }) => {
+const TaskList = React.memo(({ id, showHideCheckedToggle }) => {
   const selectTasksByTaskListId = useMemo(() => selectors.makeSelectTasksByTaskListId(), []);
 
   const tasks = useSelector((state) => selectTasksByTaskListId(state, id));
 
   const [isOpened, toggleOpened] = useToggle();
+  const [hideChecked, setHideChecked] = useState(false);
 
   // TODO: move to selector?
   const completedTasksTotal = useMemo(
@@ -36,6 +37,11 @@ const TaskList = React.memo(({ id }) => {
     [toggleOpened],
   );
 
+  const filteredTasks = useMemo(
+    () => (hideChecked ? tasks.filter((task) => !task.isCompleted) : tasks),
+    [tasks, hideChecked],
+  );
+
   if (tasks.length === 0) {
     return null;
   }
@@ -62,11 +68,23 @@ const TaskList = React.memo(({ id }) => {
         </span>
       </div>
       {isOpened && (
-        <ul className={styles.tasks}>
-          {tasks.map((task) => (
-            <Task key={task.id} id={task.id} />
-          ))}
-        </ul>
+        <>
+          {showHideCheckedToggle && (
+            <div style={{ margin: '8px 0' }}>
+              <Checkbox
+                label="Скрыть отмеченные пункты"
+                checked={hideChecked}
+                onChange={() => setHideChecked((prev) => !prev)}
+                toggle
+              />
+            </div>
+          )}
+          <ul className={styles.tasks}>
+            {filteredTasks.map((task) => (
+              <Task key={task.id} id={task.id} />
+            ))}
+          </ul>
+        </>
       )}
     </>
   );
@@ -74,6 +92,11 @@ const TaskList = React.memo(({ id }) => {
 
 TaskList.propTypes = {
   id: PropTypes.string.isRequired,
+  showHideCheckedToggle: PropTypes.bool,
+};
+
+TaskList.defaultProps = {
+  showHideCheckedToggle: false,
 };
 
 export default TaskList;
diff --git a/client/src/components/cards/CardModal/TaskLists/Item.jsx b/client/src/components/cards/CardModal/TaskLists/Item.jsx
index 5e85f953..c9ae4c74 100644
--- a/client/src/components/cards/CardModal/TaskLists/Item.jsx
+++ b/client/src/components/cards/CardModal/TaskLists/Item.jsx
@@ -19,7 +19,7 @@ import TaskList from '../../../task-lists/TaskList';
 
 import styles from './Item.module.scss';
 
-const Item = React.memo(({ id, index }) => {
+const Item = React.memo(({ id, index, hideChecked }) => {
   const selectTaskListById = useMemo(() => selectors.makeSelectTaskListById(), []);
 
   const taskList = useSelector((state) => selectTaskListById(state, id));
@@ -64,7 +64,7 @@ const Item = React.memo(({ id, index }) => {
                   <span className={styles.moduleHeaderTitle}>{taskList.name}</span>
                 </div>
               </div>
-              <TaskList id={id} />
+              <TaskList id={id} hideChecked={hideChecked} />
             </div>
           </div>
         );
@@ -78,6 +78,7 @@ const Item = React.memo(({ id, index }) => {
 Item.propTypes = {
   id: PropTypes.string.isRequired,
   index: PropTypes.number.isRequired,
+  hideChecked: PropTypes.bool.isRequired,
 };
 
 export default Item;
diff --git a/client/src/components/cards/CardModal/TaskLists/TaskLists.jsx b/client/src/components/cards/CardModal/TaskLists/TaskLists.jsx
index 9a110321..09fc1f61 100644
--- a/client/src/components/cards/CardModal/TaskLists/TaskLists.jsx
+++ b/client/src/components/cards/CardModal/TaskLists/TaskLists.jsx
@@ -3,9 +3,11 @@
  * Licensed under the Fair Use License: https://github.com/plankanban/planka/blob/master/LICENSE.md
  */
 
-import React, { useCallback } from 'react';
+import React, { useCallback, useState, useEffect } from 'react';
 import { useDispatch, useSelector } from 'react-redux';
 import { DragDropContext, Droppable } from 'react-beautiful-dnd';
+import { Checkbox } from 'semantic-ui-react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { closePopup } from '../../../../lib/popup';
 
 import selectors from '../../../../selectors';
@@ -16,8 +18,19 @@ import Item from './Item';
 
 import globalStyles from '../../../../styles.module.scss';
 
+const HIDE_CHECKED_KEY = 'planka_hide_checked_tasks';
+
 const TaskLists = React.memo(() => {
+  const [t] = useTranslation();
   const taskListIds = useSelector(selectors.selectTaskListIdsForCurrentCard);
+  const [hideChecked, setHideChecked] = useState(() => {
+    const stored = localStorage.getItem(HIDE_CHECKED_KEY);
+    return stored === 'true';
+  });
+
+  useEffect(() => {
+    localStorage.setItem(HIDE_CHECKED_KEY, hideChecked);
+  }, [hideChecked]);
 
   const dispatch = useDispatch();
 
@@ -58,19 +71,31 @@ const TaskLists = React.memo(() => {
   );
 
   return (
-    <DragDropContext onDragStart={handleDragStart} onDragEnd={handleDragEnd}>
-      <Droppable droppableId="card" type={DroppableTypes.TASK_LIST} direction="vertical">
-        {({ innerRef, droppableProps, placeholder }) => (
-          // eslint-disable-next-line react/jsx-props-no-spreading
-          <div {...droppableProps} ref={innerRef}>
-            {taskListIds.map((taskListId, index) => (
-              <Item key={taskListId} id={taskListId} index={index} />
-            ))}
-            {placeholder}
-          </div>
-        )}
-      </Droppable>
-    </DragDropContext>
+    <>
+      {taskListIds.length > 0 && (
+        <div style={{ margin: '8px 0' }}>
+          <Checkbox
+            label={t('common.taskList_hideChecked')}
+            checked={hideChecked}
+            onChange={() => setHideChecked((prev) => !prev)}
+            toggle
+          />
+        </div>
+      )}
+      <DragDropContext onDragStart={handleDragStart} onDragEnd={handleDragEnd}>
+        <Droppable droppableId="card" type={DroppableTypes.TASK_LIST} direction="vertical">
+          {({ innerRef, droppableProps, placeholder }) => (
+            // eslint-disable-next-line react/jsx-props-no-spreading
+            <div {...droppableProps} ref={innerRef}>
+              {taskListIds.map((taskListId, index) => (
+                <Item key={taskListId} id={taskListId} index={index} hideChecked={hideChecked} />
+              ))}
+              {placeholder}
+            </div>
+          )}
+        </Droppable>
+      </DragDropContext>
+    </>
   );
 });
 
diff --git a/client/src/components/task-lists/TaskList/TaskList.jsx b/client/src/components/task-lists/TaskList/TaskList.jsx
index 25e7be7d..9313859d 100755
--- a/client/src/components/task-lists/TaskList/TaskList.jsx
+++ b/client/src/components/task-lists/TaskList/TaskList.jsx
@@ -21,7 +21,7 @@ import AddTask from './AddTask';
 
 import styles from './TaskList.module.scss';
 
-const TaskList = React.memo(({ id }) => {
+const TaskList = React.memo(({ id, hideChecked }) => {
   const selectTaskListById = useMemo(() => selectors.makeSelectTaskListById(), []);
   const selectListById = useMemo(() => selectors.makeSelectListById(), []);
   const selectTasksByTaskListId = useMemo(() => selectors.makeSelectTasksByTaskListId(), []);
@@ -45,10 +45,14 @@ const TaskList = React.memo(({ id }) => {
   const [isAddOpened, setIsAddOpened] = useState(false);
   const [, , setIsClosableActive] = useContext(ClosableContext);
 
-  // TODO: move to selector?
+  const filteredTasks = useMemo(
+    () => (hideChecked ? tasks.filter((task) => !task.isCompleted) : tasks),
+    [tasks, hideChecked],
+  );
+
   const completedTasksTotal = useMemo(
-    () => tasks.reduce((result, task) => (task.isCompleted ? result + 1 : result), 0),
-    [tasks],
+    () => filteredTasks.reduce((result, task) => (task.isCompleted ? result + 1 : result), 0),
+    [filteredTasks],
   );
 
   const handleAddClick = useCallback(() => {
@@ -65,20 +69,20 @@ const TaskList = React.memo(({ id }) => {
 
   return (
     <>
-      {tasks.length > 0 && (
+      {filteredTasks.length > 0 && (
         <>
           <span className={styles.progressWrapper}>
             <Progress
               autoSuccess
               value={completedTasksTotal}
-              total={tasks.length}
+              total={filteredTasks.length}
               color="blue"
               size="tiny"
               className={styles.progress}
             />
           </span>
           <span className={styles.count}>
-            {completedTasksTotal}/{tasks.length}
+            {completedTasksTotal}/{filteredTasks.length}
           </span>
         </>
       )}
@@ -90,7 +94,7 @@ const TaskList = React.memo(({ id }) => {
         {({ innerRef, droppableProps, placeholder }) => (
           // eslint-disable-next-line react/jsx-props-no-spreading
           <div {...droppableProps} ref={innerRef} className={styles.tasks}>
-            {tasks.map((task, index) => (
+            {filteredTasks.map((task, index) => (
               <Task key={task.id} id={task.id} index={index} />
             ))}
             {placeholder}
@@ -117,6 +121,7 @@ const TaskList = React.memo(({ id }) => {
 
 TaskList.propTypes = {
   id: PropTypes.string.isRequired,
+  hideChecked: PropTypes.bool.isRequired,
 };
 
 export default TaskList;
diff --git a/client/src/locales/ar-YE/core.js b/client/src/locales/ar-YE/core.js
index 560742a3..0badb047 100644
--- a/client/src/locales/ar-YE/core.js
+++ b/client/src/locales/ar-YE/core.js
@@ -162,6 +162,7 @@ export default {
       users: 'المستخدمين',
       viewer: 'مشاهد',
       writeComment: 'اكتب تعليقاً...',
+      taskList_hideChecked: 'إخفاء العناصر المحددة',
     },
 
     action: {
@@ -232,6 +233,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'إلغاء الاشتراك',
       uploadNewAvatar: 'رفع صورة رمزية جديدة',
       uploadNewImage: 'رفع صورة جديدة',
+      moveListToBoard: 'نقل القائمة إلى لوحة أخرى',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/bg-BG/core.js b/client/src/locales/bg-BG/core.js
index 1b23293a..47a2c0c9 100644
--- a/client/src/locales/bg-BG/core.js
+++ b/client/src/locales/bg-BG/core.js
@@ -167,6 +167,7 @@ export default {
       users: 'Потребители',
       viewer: 'Зрител',
       writeComment: 'Напишете коментар...',
+      taskList_hideChecked: 'Скриване на отметки',
     },
 
     action: {
diff --git a/client/src/locales/cs-CZ/core.js b/client/src/locales/cs-CZ/core.js
index 4461ac75..006d9fbf 100644
--- a/client/src/locales/cs-CZ/core.js
+++ b/client/src/locales/cs-CZ/core.js
@@ -293,6 +293,7 @@ export default {
       visualTaskManagementWithLists: 'Vizuální správa úkolů pomocí seznamů.',
       withoutBaseGroup: 'Bez základní skupiny',
       writeComment: 'Napsat komentář...',
+      taskList_hideChecked: 'Skrýt označené položky',
     },
 
     action: {
@@ -406,6 +407,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Neodebírat',
       uploadNewAvatar: 'Nahrát nový avatar',
       uploadNewImage: 'Nahrát nový obrázek',
+      moveListToBoard: 'Přesunout seznam na jinou nástěnku',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/da-DK/core.js b/client/src/locales/da-DK/core.js
index 3e7c5c2c..b654333e 100644
--- a/client/src/locales/da-DK/core.js
+++ b/client/src/locales/da-DK/core.js
@@ -321,6 +321,7 @@ export default {
       visualTaskManagementWithLists: 'Visuel opgavestyring med lister',
       withoutBaseGroup: 'Uden standardgruppe',
       writeComment: 'Skriv en kommentar...',
+      taskList_hideChecked: 'Skjul afkrydsede elementer',
     },
 
     action: {
@@ -434,6 +435,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Opsig abonnement',
       uploadNewAvatar: 'Tilføj nyt profilbillede',
       uploadNewImage: 'Tilføj nyt billede',
+      moveListToBoard: 'Flyt liste til anden tavle',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/de-DE/core.js b/client/src/locales/de-DE/core.js
index 43bf1cd5..738bff69 100644
--- a/client/src/locales/de-DE/core.js
+++ b/client/src/locales/de-DE/core.js
@@ -310,6 +310,7 @@ export default {
       visualTaskManagementWithLists: 'Visuelle Aufgabenverwaltung mit Listen.',
       withoutBaseGroup: 'Ohne Basisgruppe',
       writeComment: 'Kommentar verfassen...',
+      taskList_hideChecked: 'Ausgecheckte Elemente ausblenden',
     },
 
     action: {
@@ -416,8 +417,6 @@ export default {
       showCardsWithThisUser: 'Karten mit diesem Benutzer zeigen',
       showDeactivated: 'Deaktivierte anzeigen',
       showFewerAttachments: 'Weniger Anhänge anzeigen',
-      showLess: 'Weniger anzeigen',
-      showMore: 'Mehr anzeigen',
       sortList_title: 'Liste sortieren',
       start: 'Start',
       stop: 'Stopp',
@@ -425,6 +424,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'De-abonnieren',
       uploadNewAvatar: 'Neuen Avatar hochladen',
       uploadNewImage: 'Neues Bild hochladen',
+      moveListToBoard: 'Liste auf andere Arbeitsbereich verschieben',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/el-GR/core.js b/client/src/locales/el-GR/core.js
index 58e45276..68d8d3c0 100644
--- a/client/src/locales/el-GR/core.js
+++ b/client/src/locales/el-GR/core.js
@@ -337,6 +337,7 @@ export default {
       visualTaskManagementWithLists: 'Οπτική διαχείριση εργασιών με λίστες.',
       withoutBaseGroup: 'Χωρίς βασική ομάδα',
       writeComment: 'Γράψτε ένα σχόλιο...',
+      taskList_hideChecked: 'Απόκρυψη επιλεγμένων στοιχείων',
     },
 
     action: {
@@ -450,6 +451,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Απεγγραφή',
       uploadNewAvatar: 'Μεταφόρτωση νέου avatar',
       uploadNewImage: 'Μεταφόρτωση νέας εικόνας',
+      moveListToBoard: 'Μετακίνηση λίστας σε άλλο πίνακα',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/en-GB/core.js b/client/src/locales/en-GB/core.js
index 92f7f85b..3cf3e372 100644
--- a/client/src/locales/en-GB/core.js
+++ b/client/src/locales/en-GB/core.js
@@ -327,6 +327,7 @@ export default {
       webhooks: 'Webhooks',
       withoutBaseGroup: 'Without base group',
       writeComment: 'Write a comment...',
+      taskList_hideChecked: 'Hide checked items',
     },
 
     action: {
@@ -435,8 +436,6 @@ export default {
       showCardsWithThisUser: 'Show cards with this user',
       showDeactivated: 'Show deactivated',
       showFewerAttachments: 'Show fewer attachments',
-      showLess: 'Show less',
-      showMore: 'Show more',
       sortList_title: 'Sort List',
       start: 'Start',
       stop: 'Stop',
@@ -444,6 +443,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Unsubscribe',
       uploadNewAvatar: 'Upload new avatar',
       uploadNewImage: 'Upload new image',
+      moveListToBoard: 'Move list to another board',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/en-US/core.js b/client/src/locales/en-US/core.js
index f7db079d..4b9674b8 100644
--- a/client/src/locales/en-US/core.js
+++ b/client/src/locales/en-US/core.js
@@ -322,6 +322,7 @@ export default {
       webhooks: 'Webhooks',
       withoutBaseGroup: 'Without base group',
       writeComment: 'Write a comment...',
+      taskList_hideChecked: 'Hide checked items',
     },
 
     action: {
@@ -430,8 +431,6 @@ export default {
       showCardsWithThisUser: 'Show cards with this user',
       showDeactivated: 'Show deactivated',
       showFewerAttachments: 'Show fewer attachments',
-      showLess: 'Show less',
-      showMore: 'Show more',
       sortList_title: 'Sort List',
       start: 'Start',
       stop: 'Stop',
@@ -439,6 +438,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Unsubscribe',
       uploadNewAvatar: 'Upload new avatar',
       uploadNewImage: 'Upload new image',
+      moveListToBoard: 'Move list to another board',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/es-ES/core.js b/client/src/locales/es-ES/core.js
index 84206466..24147133 100644
--- a/client/src/locales/es-ES/core.js
+++ b/client/src/locales/es-ES/core.js
@@ -315,6 +315,7 @@ export default {
       visualTaskManagementWithLists: 'Gestión visual de tareas con listas',
       withoutBaseGroup: 'Sin grupo base',
       writeComment: 'Escribir un comentario...',
+      taskList_hideChecked: 'Ocultar elementos marcados',
     },
 
     action: {
@@ -423,6 +424,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Desuscribirse',
       uploadNewAvatar: 'Subir un nuevo avatar',
       uploadNewImage: 'Subir una nueva imagen',
+      moveListToBoard: 'Mover lista a otro tablero',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/fa-IR/core.js b/client/src/locales/fa-IR/core.js
index f01aa0cf..e0b1ed51 100644
--- a/client/src/locales/fa-IR/core.js
+++ b/client/src/locales/fa-IR/core.js
@@ -164,6 +164,7 @@ export default {
       users: 'کاربران',
       viewer: 'بیننده',
       writeComment: 'نظر بنویسید...',
+      taskList_hideChecked: 'پنهان کردن آیتم‌های انتخاب شده',
     },
 
     action: {
@@ -234,6 +235,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'لغو اشتراک',
       uploadNewAvatar: 'آپلود آواتار جدید',
       uploadNewImage: 'آپلود تصویر جدید',
+      moveListToBoard: 'انتقال لیست به برد دیگر',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/fi-FI/core.js b/client/src/locales/fi-FI/core.js
index 945ce70a..404f0b0f 100644
--- a/client/src/locales/fi-FI/core.js
+++ b/client/src/locales/fi-FI/core.js
@@ -319,6 +319,7 @@ export default {
       visualTaskManagementWithLists: 'Visuaalinen tehtävien hallinta listoilla.',
       withoutBaseGroup: 'Ilman perusryhmää',
       writeComment: 'Kirjoita kommentti...',
+      taskList_hideChecked: 'Piilota valitut kohdat',
     },
 
     action: {
@@ -432,6 +433,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Peru tilaus',
       uploadNewAvatar: 'Lataa uusi avatar',
       uploadNewImage: 'Lataa uusi kuva',
+      moveListToBoard: 'Siirrä lista toiselle taululle',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/fr-FR/core.js b/client/src/locales/fr-FR/core.js
index a88c67b0..0ac0838b 100644
--- a/client/src/locales/fr-FR/core.js
+++ b/client/src/locales/fr-FR/core.js
@@ -331,6 +331,7 @@ export default {
       webhooks: 'Webhooks',
       withoutBaseGroup: 'Sans groupe de base',
       writeComment: 'Écrire un commentaire...',
+      taskList_hideChecked: 'Masquer les éléments marqués',
     },
     action: {
       activateUser: 'Activer l’utilisateur',
@@ -447,6 +448,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Se désabonner',
       uploadNewAvatar: 'Télécharger un nouvel avatar',
       uploadNewImage: 'Télécharger une nouvelle image',
+      moveListToBoard: 'Déplacer la liste vers un autre tableau',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/hu-HU/core.js b/client/src/locales/hu-HU/core.js
index fb5a778f..111005ae 100644
--- a/client/src/locales/hu-HU/core.js
+++ b/client/src/locales/hu-HU/core.js
@@ -165,6 +165,7 @@ export default {
       users: 'Felhasználók',
       viewer: 'Néző',
       writeComment: 'Írjon egy megjegyzést...',
+      taskList_hideChecked: 'Elrejtett elemek megjelenítése',
     },
 
     action: {
@@ -235,6 +236,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Leiratkozás',
       uploadNewAvatar: 'Új avatar feltöltése',
       uploadNewImage: 'Új kép feltöltése',
+      moveListToBoard: 'Lista áthelyezése másik táblára',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/id-ID/core.js b/client/src/locales/id-ID/core.js
index 6ab44b06..55a40eaf 100644
--- a/client/src/locales/id-ID/core.js
+++ b/client/src/locales/id-ID/core.js
@@ -160,6 +160,7 @@ export default {
       users: 'Pengguna',
       viewer: 'Penglihat',
       writeComment: 'Tuliskan komentar...',
+      taskList_hideChecked: 'Sembunyikan item yang terpilih',
     },
 
     action: {
@@ -227,6 +228,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Berhenti berlangganan',
       uploadNewAvatar: 'Unggah avatar baru',
       uploadNewImage: 'Unggah gambar baru',
+      moveListToBoard: 'Pindahkan daftar ke papan lain',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/it-IT/core.js b/client/src/locales/it-IT/core.js
index 493cff49..914b3608 100644
--- a/client/src/locales/it-IT/core.js
+++ b/client/src/locales/it-IT/core.js
@@ -1,12 +1,9 @@
 import dateFns from 'date-fns/locale/it';
 import timeAgo from 'javascript-time-ago/locale/it';
 
-import markdownEditor from './markdown-editor.json';
-
 export default {
   dateFns,
   timeAgo,
-  markdownEditor,
 
   format: {
     date: 'd/M/yyyy',
@@ -317,6 +314,7 @@ export default {
       visualTaskManagementWithLists: 'Gestione visiva dei task con liste',
       withoutBaseGroup: 'Senza gruppo base',
       writeComment: 'Scrivi un commento...',
+      taskList_hideChecked: 'Nascondi elementi selezionati',
     },
 
     action: {
@@ -429,6 +427,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Annulla iscrizione',
       uploadNewAvatar: 'Carica nuovo avatar',
       uploadNewImage: 'Carica nuova immagine',
+      moveListToBoard: 'Muovi lista a un altra bacheca',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/ja-JP/core.js b/client/src/locales/ja-JP/core.js
index df57865b..395bd0c1 100644
--- a/client/src/locales/ja-JP/core.js
+++ b/client/src/locales/ja-JP/core.js
@@ -1,12 +1,9 @@
 import dateFns from 'date-fns/locale/ja';
 import timeAgo from 'javascript-time-ago/locale/ja';
 
-import markdownEditor from './markdown-editor.json';
-
 export default {
   dateFns,
   timeAgo,
-  markdownEditor,
 
   format: {
     date: 'yyyy/M/d',
@@ -160,6 +157,7 @@ export default {
       users: 'ユーザー',
       viewer: 'ビューア',
       writeComment: 'コメントを書く…',
+      taskList_hideChecked: '選択した項目を非表示にする',
     },
 
     action: {
@@ -227,6 +225,7 @@ export default {
       unsubscribe: '購読解除',
       uploadNewAvatar: '新しいアバターをアップロード',
       uploadNewImage: '新しい画像をアップロード',
+      moveListToBoard: 'リストを別のボードに移動',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/ko-KR/core.js b/client/src/locales/ko-KR/core.js
index a52e4a05..559110b4 100644
--- a/client/src/locales/ko-KR/core.js
+++ b/client/src/locales/ko-KR/core.js
@@ -1,12 +1,9 @@
 import dateFns from 'date-fns/locale/ko';
 import timeAgo from 'javascript-time-ago/locale/ko';
 
-import markdownEditor from './markdown-editor.json';
-
 export default {
   dateFns,
   timeAgo,
-  markdownEditor,
 
   format: {
     date: 'yyyy년 M월 d일',
@@ -165,6 +162,7 @@ export default {
       users: '사용자들',
       viewer: '뷰어',
       writeComment: '댓글 작성...',
+      taskList_hideChecked: '완료된 항목 숨기기',
     },
 
     action: {
@@ -237,6 +235,7 @@ export default {
       unsubscribe: '구독 취소',
       uploadNewAvatar: '새 아바타 업로드',
       uploadNewImage: '새 이미지 업로드',
+      moveListToBoard: '목록을 다른 보드로 이동',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/nl-NL/core.js b/client/src/locales/nl-NL/core.js
index 24ce91e3..89f2f145 100644
--- a/client/src/locales/nl-NL/core.js
+++ b/client/src/locales/nl-NL/core.js
@@ -1,12 +1,9 @@
 import dateFns from 'date-fns/locale/nl';
 import timeAgo from 'javascript-time-ago/locale/nl';
 
-import markdownEditor from './markdown-editor.json';
-
 export default {
   dateFns,
   timeAgo,
-  markdownEditor,
 
   format: {
     date: 'd-M-yyyy',
@@ -161,6 +158,7 @@ export default {
       users: 'Gebruikers',
       viewer: 'Kijker',
       writeComment: 'Schrijf een opmerking...',
+      taskList_hideChecked: 'Verberg geselecteerde items',
     },
 
     action: {
@@ -228,6 +226,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Afmelden',
       uploadNewAvatar: 'Nieuwe avatar uploaden',
       uploadNewImage: 'Nieuwe afbeelding uploaden',
+      moveListToBoard: 'Lijst verplaatsen naar ander bord',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/pl-PL/core.js b/client/src/locales/pl-PL/core.js
index a26656ec..4b830210 100644
--- a/client/src/locales/pl-PL/core.js
+++ b/client/src/locales/pl-PL/core.js
@@ -293,6 +293,7 @@ export default {
       visualTaskManagementWithLists: 'Wizualne zarządzanie zadaniami z listami.',
       withoutBaseGroup: 'Bez grupy bazowej',
       writeComment: 'Napisz komentarz...',
+      taskList_hideChecked: 'Ukryj zaznaczone elementy',
     },
 
     action: {
@@ -406,6 +407,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Odsubskrybuj',
       uploadNewAvatar: 'Wgraj nowy awatar',
       uploadNewImage: 'Wgraj nowy obraz',
+      moveListToBoard: 'Przenieś listę na inną tablicę',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/pt-BR/core.js b/client/src/locales/pt-BR/core.js
index 14fe2632..f80a42d2 100644
--- a/client/src/locales/pt-BR/core.js
+++ b/client/src/locales/pt-BR/core.js
@@ -1,12 +1,9 @@
 import dateFns from 'date-fns/locale/pt-BR';
 import timeAgo from 'javascript-time-ago/locale/pt';
 
-import markdownEditor from './markdown-editor.json';
-
 export default {
   dateFns,
   timeAgo,
-  markdownEditor,
 
   format: {
     date: 'dd/MM/yyyy',
@@ -161,6 +158,7 @@ export default {
       users: 'Usuários',
       viewer: 'Visualizador',
       writeComment: 'Escreva um comentário...',
+      taskList_hideChecked: 'Ocultar itens marcados',
     },
 
     action: {
@@ -228,6 +226,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Cancelar inscrição',
       uploadNewAvatar: 'Enviar novo avatar',
       uploadNewImage: 'Enviar nova imagem',
+      moveListToBoard: 'Mover lista para outro quadro',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/ru-RU/core.js b/client/src/locales/ru-RU/core.js
index d15d76a5..c2793697 100644
--- a/client/src/locales/ru-RU/core.js
+++ b/client/src/locales/ru-RU/core.js
@@ -299,6 +299,7 @@ export default {
       visualTaskManagementWithLists: 'Визуальное управление задачами с помощью списков',
       withoutBaseGroup: 'Без основной группы',
       writeComment: 'Напишите комментарий...',
+      taskList_hideChecked: 'Скрыть отмеченные пункты',
     },
 
     action: {
@@ -412,6 +413,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Отписаться',
       uploadNewAvatar: 'Загрузить новый аватар',
       uploadNewImage: 'Загрузить новое изображение',
+      moveListToBoard: 'Переместить в другую доску',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/sk-SK/core.js b/client/src/locales/sk-SK/core.js
index 11f67c31..da806503 100644
--- a/client/src/locales/sk-SK/core.js
+++ b/client/src/locales/sk-SK/core.js
@@ -1,12 +1,9 @@
 import dateFns from 'date-fns/locale/sk';
 import timeAgo from 'javascript-time-ago/locale/sk';
 
-import markdownEditor from './markdown-editor.json';
-
 export default {
   dateFns,
   timeAgo,
-  markdownEditor,
 
   format: {
     date: 'd.M.yyyy',
@@ -145,6 +142,7 @@ export default {
       username: 'Používateľské meno',
       users: 'Používatelia',
       writeComment: 'Napísať komentár...',
+      taskList_hideChecked: 'Skryť označené položky',
     },
 
     action: {
@@ -209,6 +207,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Neodoberať',
       uploadNewAvatar: 'Nahrať nový avatar',
       uploadNewImage: 'Nahrať nový obrázok',
+      moveListToBoard: 'Presunúť zoznam na inú tabuľu',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/sr-Cyrl-RS/core.js b/client/src/locales/sr-Cyrl-RS/core.js
index e6802980..cd38bd46 100644
--- a/client/src/locales/sr-Cyrl-RS/core.js
+++ b/client/src/locales/sr-Cyrl-RS/core.js
@@ -1,12 +1,9 @@
 import dateFns from 'date-fns/locale/sr';
 import timeAgo from 'javascript-time-ago/locale/sr';
 
-import markdownEditor from './markdown-editor.json';
-
 export default {
   dateFns,
   timeAgo,
-  markdownEditor,
 
   format: {
     date: 'd.M.yyyy.',
@@ -166,6 +163,7 @@ export default {
       users: 'Корисници',
       viewer: 'Прегледач',
       writeComment: 'Напиши коментар...',
+      taskList_hideChecked: 'Сакриј означене ставке',
     },
 
     action: {
@@ -236,6 +234,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Укини претплату',
       uploadNewAvatar: 'Постави нови аватар',
       uploadNewImage: 'Постави нову слику',
+      moveListToBoard: 'Премести на другу таблу',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/sr-Latn-RS/core.js b/client/src/locales/sr-Latn-RS/core.js
index 519dbfba..af3888db 100644
--- a/client/src/locales/sr-Latn-RS/core.js
+++ b/client/src/locales/sr-Latn-RS/core.js
@@ -163,6 +163,7 @@ export default {
       users: 'Korisnici',
       viewer: 'Pregledač',
       writeComment: 'Napiši komentar...',
+      taskList_hideChecked: 'Sakrij označene stavke',
     },
 
     action: {
@@ -233,6 +234,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Ukini pretplatu',
       uploadNewAvatar: 'Postavi novi avatar',
       uploadNewImage: 'Postavi novu sliku',
+      moveListToBoard: 'Premesti spisak na drugu tablu',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/sv-SE/core.js b/client/src/locales/sv-SE/core.js
index 78e091df..e65f39fa 100644
--- a/client/src/locales/sv-SE/core.js
+++ b/client/src/locales/sv-SE/core.js
@@ -143,6 +143,7 @@ export default {
       username: 'Användarnamn',
       users: 'Användare',
       writeComment: 'Skriv en kommentar...',
+      taskList_hideChecked: 'Dölj markerade objekt',
     },
 
     action: {
@@ -207,6 +208,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Avprenumerera',
       uploadNewAvatar: 'Ladda upp ny avatar',
       uploadNewImage: 'Ladda upp ny bild',
+      moveListToBoard: 'Flytta lista till annan tavla',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/tr-TR/core.js b/client/src/locales/tr-TR/core.js
index dd782673..4463302c 100644
--- a/client/src/locales/tr-TR/core.js
+++ b/client/src/locales/tr-TR/core.js
@@ -144,6 +144,7 @@ export default {
       username: 'kullanıcı adı',
       users: 'kullanıcı',
       writeComment: 'Yorum yazın...',
+      taskList_hideChecked: 'Görevleri gizle',
     },
 
     action: {
@@ -207,6 +208,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Abonelikten çık',
       uploadNewAvatar: 'Yeni avatar yükle',
       uploadNewImage: 'Yeni resim yükle',
+      moveListToBoard: 'Listeyi başka bir panoya taşı',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/uk-UA/core.js b/client/src/locales/uk-UA/core.js
index 32392c3c..d7610d5b 100644
--- a/client/src/locales/uk-UA/core.js
+++ b/client/src/locales/uk-UA/core.js
@@ -295,6 +295,7 @@ export default {
       visualTaskManagementWithLists: 'Візуальне управління завданнями за допомогою списків.',
       withoutBaseGroup: 'Без базової групи',
       writeComment: 'Написати коментар...',
+      taskList_hideChecked: 'Приховати позначені елементи',
     },
 
     action: {
@@ -408,6 +409,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Відписатися',
       uploadNewAvatar: 'Завантажити новий аватар',
       uploadNewImage: 'Завантажити нове зображення',
+      moveListToBoard: 'Перемістити список на іншу дошку',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/uz-UZ/core.js b/client/src/locales/uz-UZ/core.js
index 3bee8806..075e36c7 100644
--- a/client/src/locales/uz-UZ/core.js
+++ b/client/src/locales/uz-UZ/core.js
@@ -140,6 +140,7 @@ export default {
       username: 'Foydalanuvchi nomi',
       users: 'Foydalanuvchilar',
       writeComment: 'Izoh yozish...',
+      taskList_hideChecked: 'Ko chirish',
     },
 
     action: {
@@ -203,6 +204,7 @@ export default {
       unsubscribe: 'Obunani bekor qilish',
       uploadNewAvatar: 'Yangi avatar yuklash',
       uploadNewImage: 'Yangi rasm yuklash',
+      moveListToBoard: "Ro'yxatni boshqa doskaga ko'chirish",
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/zh-CN/core.js b/client/src/locales/zh-CN/core.js
index f7003fb0..15734f20 100644
--- a/client/src/locales/zh-CN/core.js
+++ b/client/src/locales/zh-CN/core.js
@@ -305,6 +305,7 @@ export default {
       webhooks: 'Webhooks',
       withoutBaseGroup: '无基础组',
       writeComment: '编写评论...',
+      taskList_hideChecked: '隐藏已完成的任务',
     },
 
     action: {
@@ -422,6 +423,7 @@ export default {
       unsubscribe: '取消关注',
       uploadNewAvatar: '上传新头像',
       uploadNewImage: '上传图片',
+      moveListToBoard: '移动列表到另一个面板',
     },
   },
 };
diff --git a/client/src/locales/zh-TW/core.js b/client/src/locales/zh-TW/core.js
index 00107c14..fb16ec43 100644
--- a/client/src/locales/zh-TW/core.js
+++ b/client/src/locales/zh-TW/core.js
@@ -153,6 +153,7 @@ export default {
       users: '使用者',
       viewer: '檢視',
       writeComment: '編寫評論...',
+      taskList_hideChecked: '隱藏已完成的任務',
     },
 
     action: {
@@ -220,6 +221,7 @@ export default {
       unsubscribe: '取消訂閱',
       uploadNewAvatar: '上傳新頭像',
       uploadNewImage: '上傳圖片',
+      moveListToBoard: '移動列表到另一個面板',
     },
   },
 };