From 2f3a0c34c636c65a5efa41f01bfb972c135363e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Denis Polishchuk <52839937+denipolis@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 20 Dec 2023 13:39:51 +0200
Subject: [PATCH] feat: Add Ukrainian translation (#571)

---
 client/src/locales/index.js    |   3 +-
 client/src/locales/ua/core.js  | 235 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 client/src/locales/ua/index.js |   8 ++
 client/src/locales/ua/login.js |  22 +++
 4 files changed, 267 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 client/src/locales/ua/core.js
 create mode 100644 client/src/locales/ua/index.js
 create mode 100644 client/src/locales/ua/login.js

diff --git a/client/src/locales/index.js b/client/src/locales/index.js
index 275f6163..edd1392d 100644
--- a/client/src/locales/index.js
+++ b/client/src/locales/index.js
@@ -13,10 +13,11 @@ import ru from './ru';
 import sk from './sk';
 import sv from './sv';
 import tr from './tr';
+import ua from './ua';
 import uz from './uz';
 import zh from './zh';
 
-const locales = [cs, da, de, en, es, fr, it, ja, ko, pl, ro, ru, sk, sv, tr, uz, zh];
+const locales = [cs, da, de, en, es, fr, it, ja, ko, pl, ro, ru, sk, sv, tr, ua, uz, zh];
 
 export default locales;
 
diff --git a/client/src/locales/ua/core.js b/client/src/locales/ua/core.js
new file mode 100644
index 00000000..5af394ea
--- /dev/null
+++ b/client/src/locales/ua/core.js
@@ -0,0 +1,235 @@
+export default {
+  format: {
+    date: 'd/M/yyyy',
+    time: 'p',
+    dateTime: '$t(format:date) $t(format:time)',
+    longDate: 'd MMMM',
+    longDateTime: "d MMMM 'о' p",
+  },
+
+  translation: {
+    common: {
+      aboutPlanka: 'Про Planka',
+      account: 'Обліковий запис',
+      actions: 'Дії',
+      addAttachment_title: 'Додати Вкладення',
+      addComment: 'Додати коментар',
+      addManager_title: 'Додати Менеджера',
+      addMember_title: 'Додати Учасника',
+      addUser_title: 'Додати Користувача',
+      administrator: 'Адміністратор',
+      all: 'Все',
+      allChangesWillBeAutomaticallySavedAfterConnectionRestored:
+        'Всі зміни будуть автоматично збережені<br />після відновлення підключення.',
+      areYouSureYouWantToDeleteThisAttachment: 'Ви впевнені, що хочете видалити це вкладення?',
+      areYouSureYouWantToDeleteThisBoard: 'Ви впевнені, що хочете видалити цю дошку?',
+      areYouSureYouWantToDeleteThisCard: 'Ви впевнені, що хочете видалити цю картку?',
+      areYouSureYouWantToDeleteThisComment: 'Ви впевнені, що хочете видалити цей коментар?',
+      areYouSureYouWantToDeleteThisLabel: 'Ви впевнені, що хочете видалити цю мітку?',
+      areYouSureYouWantToDeleteThisList: 'Ви впевнені, що хочете видалити цей список?',
+      areYouSureYouWantToDeleteThisProject: 'Ви впевнені, що хочете видалити цей проект?',
+      areYouSureYouWantToDeleteThisTask: 'Ви впевнені, що хочете видалити це завдання?',
+      areYouSureYouWantToDeleteThisUser: 'Ви впевнені, що хочете видалити цього користувача?',
+      areYouSureYouWantToLeaveBoard: 'Ви впевнені, що хочете залишити дошку?',
+      areYouSureYouWantToLeaveProject: 'Ви впевнені, що хочете залишити проект?',
+      areYouSureYouWantToRemoveThisManagerFromProject:
+        'Ви впевнені, що хочете видалити цього менеджера з проекту?',
+      areYouSureYouWantToRemoveThisMemberFromBoard:
+        'Ви впевнені, що хочете видалити цього учасника з дошки?',
+      attachment: 'Вкладення',
+      attachments: 'Вкладення',
+      authentication: 'Аутентифікація',
+      background: 'Фон',
+      board: 'Дошка',
+      boardNotFound_title: 'Дошку не знайдено',
+      canComment: 'Може коментувати',
+      canEditContentOfBoard: 'Має право редагувати вміст дошки.',
+      canOnlyViewBoard: 'Може лише переглядати дошку.',
+      cardActions_title: 'Дії з карткою',
+      cardNotFound_title: 'Картку не знайдено',
+      cardOrActionAreDeleted: 'Картка чи дія видалена.',
+      color: 'Колір',
+      createBoard_title: 'Створити Дошку',
+      createLabel_title: 'Створити Мітку',
+      createNewOneOrSelectExistingOne: 'Створіть нову або виберіть<br />існуючу.',
+      createProject_title: 'Створити Проект',
+      createTextFile_title: 'Створити Текстовий Файл',
+      currentPassword: 'Поточний пароль',
+      dangerZone_title: 'Небезпечна Зона',
+      date: 'Дата',
+      dueDate_title: 'Крайній Термін',
+      deleteAttachment_title: 'Видалити Вкладення',
+      deleteBoard_title: 'Видалити Дошку',
+      deleteCard_title: 'Видалити Картку',
+      deleteComment_title: 'Видалити Коментар',
+      deleteLabel_title: 'Видалити Мітку',
+      deleteList_title: 'Видалити Список',
+      deleteProject_title: 'Видалити Проект',
+      deleteTask_title: 'Видалити Завдання',
+      deleteUser_title: 'Видалити Користувача',
+      description: 'Опис',
+      detectAutomatically: 'Визначити автоматично',
+      dropFileToUpload: 'Перетягніть файл для завантаження',
+      editor: 'Редактор',
+      editAttachment_title: 'Редагувати Вкладення',
+      editAvatar_title: 'Редагувати Аватар',
+      editBoard_title: 'Редагувати Дошку',
+      editDueDate_title: 'Редагувати Крайній Термін',
+      editEmail_title: 'Редагувати Електронну пошту',
+      editInformation_title: 'Редагувати Інформацію',
+      editLabel_title: 'Редагувати Мітку',
+      editPassword_title: 'Редагувати Пароль',
+      editPermissions_title: 'Редагувати Дозволи',
+      editStopwatch_title: 'Редагувати Секундомір',
+      editUsername_title: "Редагувати Ім'я користувача",
+      email: 'Електронна пошта',
+      emailAlreadyInUse: 'Електронна пошта вже використовується',
+      enterCardTitle: 'Введіть назву картки... [Ctrl+Enter] для автоматичного відкриття.',
+      enterDescription: 'Введіть опис...',
+      enterFilename: "Введіть ім'я файлу",
+      enterListTitle: 'Введіть назву списку...',
+      enterProjectTitle: 'Введіть назву проекту',
+      enterTaskDescription: 'Введіть опис завдання...',
+      filterByLabels_title: 'Фільтрувати за Мітками',
+      filterByMembers_title: 'Фільтрувати за Учасниками',
+      fromComputer_title: "З комп'ютера",
+      fromTrello: 'З Trello',
+      general: 'Загальне',
+      hours: 'Години',
+      importBoard_title: 'Імпортувати Дошку',
+      invalidCurrentPassword: 'Невірний поточний пароль',
+      labels: 'Мітки',
+      language: 'Мова',
+      leaveBoard_title: 'Покинути Дошку',
+      leaveProject_title: 'Покинути Проект',
+      list: 'Список',
+      listActions_title: 'Дії зі Списком',
+      managers: 'Менеджери',
+      members: 'Учасники',
+      minutes: 'Хвилини',
+      moveCard_title: 'Перемістити Картку',
+      name: 'Назва',
+      newEmail: 'Нова електронна пошта',
+      newPassword: 'Новий пароль',
+      newUsername: "Нове ім'я користувача",
+      noConnectionToServer: 'Відсутнє підключення до сервера',
+      noBoards: 'Немає дошок',
+      noLists: 'Немає списків',
+      noProjects: 'Немає проектів',
+      notifications: 'Сповіщення',
+      noUnreadNotifications: 'Немає непрочитаних сповіщень.',
+      openBoard_title: 'Відкрити Дошку',
+      optional_inline: 'опціонально',
+      organization: 'Організація',
+      phone: 'Телефон',
+      preferences: 'Уподобання',
+      pressPasteShortcutToAddAttachmentFromClipboard:
+        'Порада: натисніть Ctrl-V (⌘V на Mac), щоб додати вкладення з буфера обміну.',
+      project: 'Проект',
+      projectNotFound_title: 'Проект не знайдено',
+      removeManager_title: 'Видалити Менеджера',
+      removeMember_title: 'Видалити Учасника',
+      searchLabels: 'Пошук міток...',
+      searchMembers: 'Пошук учасників...',
+      searchUsers: 'Пошук користувачів...',
+      seconds: 'Секунди',
+      selectBoard: 'Вибрати дошку',
+      selectList: 'Вибрати список',
+      selectPermissions_title: 'Вибрати Дозволи',
+      selectProject: 'Вибрати проект',
+      settings: 'Налаштування',
+      stopwatch: 'Секундомір',
+      subscribeToMyOwnCardsByDefault: 'Підписатися на свої картки за замовчуванням',
+      taskActions_title: 'Дії з завданням',
+      tasks: 'Завдання',
+      thereIsNoPreviewAvailableForThisAttachment: 'Для цього вкладення немає доступного перегляду.',
+      time: 'Час',
+      title: 'Назва',
+      userActions_title: 'Дії користувача',
+      userAddedThisCardToList: '<0>{{user}}</0><1> додав(ла) цю картку до {{list}}</1>',
+      userLeftNewCommentToCard:
+        '{{user}} залишив(ла) новий коментар «{{comment}}» до <2>{{card}}</2>',
+      userMovedCardFromListToList:
+        '{{user}} перемістив(ла) <2>{{card}}</2> з {{fromList}} в {{toList}}',
+      userMovedThisCardFromListToList:
+        '<0>{{user}}</0><1> перемістив(ла) цю картку з {{fromList}} в {{toList}}</1>',
+      username: "Ім'я користувача",
+      usernameAlreadyInUse: "Ім'я користувача вже використовується",
+      users: 'Користувачі',
+      version: 'Версія',
+      viewer: 'Переглядач',
+      writeComment: 'Написати коментар...',
+    },
+
+    action: {
+      addAnotherCard: 'Додати іншу картку',
+      addAnotherList: 'Додати інший список',
+      addAnotherTask: 'Додати інше завдання',
+      addCard: 'Додати картку',
+      addCard_title: 'Додати Картку',
+      addComment: 'Додати коментар',
+      addList: 'Додати список',
+      addMember: 'Додати учасника',
+      addMoreDetailedDescription: 'Додати більш детальний опис',
+      addTask: 'Додати завдання',
+      addToCard: 'Додати до картки',
+      addUser: 'Додати користувача',
+      createBoard: 'Створити дошку',
+      createFile: 'Створити файл',
+      createLabel: 'Створити мітку',
+      createNewLabel: 'Створити нову мітку',
+      createProject: 'Створити проект',
+      delete: 'Видалити',
+      deleteAttachment: 'Видалити вкладення',
+      deleteAvatar: 'Видалити аватар',
+      deleteBoard: 'Видалити дошку',
+      deleteCard: 'Видалити картку',
+      deleteCard_title: 'Видалити Картку',
+      deleteComment: 'Видалити коментар',
+      deleteImage: 'Видалити зображення',
+      deleteLabel: 'Видалити мітку',
+      deleteList: 'Видалити список',
+      deleteList_title: 'Видалити Список',
+      deleteProject: 'Видалити проект',
+      deleteProject_title: 'Видалити Проект',
+      deleteTask: 'Видалити завдання',
+      deleteTask_title: 'Видалити Завдання',
+      deleteUser: 'Видалити користувача',
+      edit: 'Редагувати',
+      editDueDate_title: 'Редагувати термін виконання',
+      editDescription_title: 'Редагувати опис',
+      editEmail_title: 'Редагувати E-mail',
+      editInformation_title: 'Редагувати інформацію',
+      editPassword_title: 'Редагувати пароль',
+      editPermissions: 'Редагувати дозволи',
+      editStopwatch_title: 'Редагувати секундомір',
+      editTitle_title: 'Редагувати Заголовок',
+      editUsername_title: "Редагувати Ім'я користувача",
+      hideDetails: 'Сховати деталі',
+      import: 'Імпортувати',
+      leaveBoard: 'Залишити дошку',
+      leaveProject: 'Залишити проект',
+      logOut_title: 'Вийти',
+      makeCover_title: 'Встановити обкладинку',
+      move: 'Перемістити',
+      moveCard_title: 'Перемістити Картку',
+      remove: 'Видалити',
+      removeBackground: 'Видалити фон',
+      removeCover_title: 'Видалити обкладинку',
+      removeFromBoard: 'Вилучити з дошки',
+      removeFromProject: 'Вилучити з проекту',
+      removeManager: 'Вилучити керівника',
+      removeMember: 'Вилучити учасника',
+      save: 'Зберегти',
+      showAllAttachments: 'Показати всі вкладення ({{hidden}} приховані)',
+      showDetails: 'Показати деталі',
+      showFewerAttachments: 'Показати менше вкладень',
+      start: 'Почати',
+      stop: 'Зупинити',
+      subscribe: 'Підписатися',
+      unsubscribe: 'Відписатися',
+      uploadNewAvatar: 'Завантажити новий аватар',
+      uploadNewImage: 'Завантажити нове зображення',
+    },
+  },
+};
diff --git a/client/src/locales/ua/index.js b/client/src/locales/ua/index.js
new file mode 100644
index 00000000..0190368d
--- /dev/null
+++ b/client/src/locales/ua/index.js
@@ -0,0 +1,8 @@
+import login from './login';
+
+export default {
+  language: 'ua',
+  country: 'ua',
+  name: 'Українська',
+  embeddedLocale: login,
+};
diff --git a/client/src/locales/ua/login.js b/client/src/locales/ua/login.js
new file mode 100644
index 00000000..74d24064
--- /dev/null
+++ b/client/src/locales/ua/login.js
@@ -0,0 +1,22 @@
+export default {
+  translation: {
+    common: {
+      emailOrUsername: "Електронна пошта або ім'я користувача",
+      invalidEmailOrUsername: "Неправильна електронна пошта або ім'я користувача",
+      invalidPassword: 'Неправильний пароль',
+      logInToPlanka: 'Увійти в Planka',
+      noInternetConnection: 'Відсутнє підключення до Інтернету',
+      pageNotFound_title: 'Сторінку не знайдено',
+      password: 'Пароль',
+      projectManagement: 'Управління проектами',
+      serverConnectionFailed: 'Не вдалося підключитися до сервера',
+      unknownError: 'Невідома помилка, спробуйте ще раз пізніше',
+      useSingleSignOn: 'Використовувати одночасний вхід',
+    },
+
+    action: {
+      logIn: 'Увійти',
+      logInWithSSO: 'Увійти за допомогою SSO',
+    },
+  },
+};