1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/plankanban/planka.git synced 2025-07-19 05:09:43 +02:00

fix: Update Polish translation (#990)

This commit is contained in:
Lukas 2025-01-13 20:12:11 +01:00 committed by GitHub
parent bcea2f3425
commit 871ae8f182
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -15,14 +15,16 @@ export default {
translation: { translation: {
common: { common: {
aboutPlanka: 'O Planka',
account: 'Konto', account: 'Konto',
actions: 'Akcje', actions: 'Akcje',
addAttachment_title: 'Dodaj Załącznik', addAttachment_title: 'Dodaj Załącznik',
addComment: 'Dodaj komentarz', addComment: 'Dodaj komentarz',
addManager_title: 'Dodaj Zarządce',
addMember_title: 'Dodaj Członka', addMember_title: 'Dodaj Członka',
addUser_title: 'Dodaj Użytkownika', addUser_title: 'Dodaj Użytkownika',
administrator: 'Administrator', administrator: 'Administrator',
all: 'Wszyscy', all: 'Wszystko',
allChangesWillBeAutomaticallySavedAfterConnectionRestored: allChangesWillBeAutomaticallySavedAfterConnectionRestored:
'Wszystkie zmiany zostaną automatycznie zapisane<br />po przywróceniu połączenia.', 'Wszystkie zmiany zostaną automatycznie zapisane<br />po przywróceniu połączenia.',
areYouSureYouWantToDeleteThisAttachment: 'Jesteś pewien że chcesz usunąć ten załącznik?', areYouSureYouWantToDeleteThisAttachment: 'Jesteś pewien że chcesz usunąć ten załącznik?',
@ -34,24 +36,33 @@ export default {
areYouSureYouWantToDeleteThisProject: 'Jesteś pewien że chcesz usunąć ten projekt?', areYouSureYouWantToDeleteThisProject: 'Jesteś pewien że chcesz usunąć ten projekt?',
areYouSureYouWantToDeleteThisTask: 'Jesteś pewien że chcesz usunąć to zadanie?', areYouSureYouWantToDeleteThisTask: 'Jesteś pewien że chcesz usunąć to zadanie?',
areYouSureYouWantToDeleteThisUser: 'Jesteś pewien że chcesz usunąć tego użytkownika?', areYouSureYouWantToDeleteThisUser: 'Jesteś pewien że chcesz usunąć tego użytkownika?',
areYouSureYouWantToRemoveThisManagerFromProject:
'Jesteś pewien że chcesz usunąć tego zarządce z projektu?',
areYouSureYouWantToRemoveThisMemberFromProject: areYouSureYouWantToRemoveThisMemberFromProject:
'Jesteś pewien że chcesz usunąć tego członka z projektu?', 'Jesteś pewien że chcesz usunąć tego członka z projektu?',
attachment: 'Załącznik', attachment: 'Załącznik',
attachments: 'Załączniki', attachments: 'Załączniki',
authentication: 'Uwierzytelnianie', authentication: 'Uwierzytelnianie',
background: 'Tło',
board: 'Tablica', board: 'Tablica',
boardNotFound_title: 'Tablica Nie Znaleziona', boardNotFound_title: 'Tablica Nie Znaleziona',
canComment: 'Może komentować',
canEditContentOfBoard: 'Może edytować zawartość tablicy.',
canOnlyViewBoard: 'Może tylko przeglądać tablicę.',
cardActions_title: 'Akcje Karty', cardActions_title: 'Akcje Karty',
cardNotFound_title: 'Karta Nie Znaleziona', cardNotFound_title: 'Karta Nie Znaleziona',
cardOrActionAreDeleted: 'Karta lub akcja została usunięta.', cardOrActionAreDeleted: 'Karta lub akcja została usunięta.',
color: 'Kolor', color: 'Kolor',
copy_inline: 'kopiuj',
createBoard_title: 'Utwórz Tablicę', createBoard_title: 'Utwórz Tablicę',
createLabel_title: 'Utwórz Oznaczenie', createLabel_title: 'Utwórz Oznaczenie',
createNewOneOrSelectExistingOne: 'Utwórz nowy lub wybierz<br />istniejący.', createNewOneOrSelectExistingOne: 'Utwórz nowy lub wybierz<br />istniejący.',
createProject_title: 'Utwórz Projekt', createProject_title: 'Utwórz Projekt',
createTextFile_title: 'Utwórz Plik Tekstowy', createTextFile_title: 'Utwórz Plik Tekstowy',
currentPassword: 'Aktualne hasło', currentPassword: 'Aktualne hasło',
dangerZone_title: 'Strefa Niebezpieczeństwa',
date: 'Data', date: 'Data',
dueDate: 'Termin',
dueDate_title: 'Termin', dueDate_title: 'Termin',
deleteAttachment_title: 'Usuń Załącznik', deleteAttachment_title: 'Usuń Załącznik',
deleteBoard_title: 'Usuń Tablicę', deleteBoard_title: 'Usuń Tablicę',
@ -63,14 +74,18 @@ export default {
deleteTask_title: 'Usuń Zadanie', deleteTask_title: 'Usuń Zadanie',
deleteUser_title: 'Usuń Użytkownika', deleteUser_title: 'Usuń Użytkownika',
description: 'Opis', description: 'Opis',
detectAutomatically: 'Wykryj automatycznie',
dropFileToUpload: 'Upuść plik aby wgrać', dropFileToUpload: 'Upuść plik aby wgrać',
editor: 'Edytor',
editAttachment_title: 'Edytuj Załącznik', editAttachment_title: 'Edytuj Załącznik',
editAvatar_title: 'Edytuj Avatar', editAvatar_title: 'Edytuj Avatar',
editBoard_title: 'Edytuj Tablicę', editBoard_title: 'Edytuj Tablicę',
editDueDate_title: 'Edytuj Termin', editDueDate_title: 'Edytuj Termin',
editEmail_title: 'Edytuj E-mail', editEmail_title: 'Edytuj E-mail',
editInformation_title: 'Edytuj Informację',
editLabel_title: 'Edytuj Oznaczenie', editLabel_title: 'Edytuj Oznaczenie',
editPassword_title: 'Edytuj Hasło', editPassword_title: 'Edytuj Hasło',
editPermissions_title: 'Edytuj Uprownienia',
editStopwatch_title: 'Edytuj Odliczanie', editStopwatch_title: 'Edytuj Odliczanie',
editUsername_title: 'Edytuj Nazwę Użytkownika', editUsername_title: 'Edytuj Nazwę Użytkownika',
email: 'E-mail', email: 'E-mail',
@ -84,15 +99,26 @@ export default {
filterByLabels_title: 'Filtrowanie Po Oznaczeniach', filterByLabels_title: 'Filtrowanie Po Oznaczeniach',
filterByMembers_title: 'Filtrowanie Po Członkach', filterByMembers_title: 'Filtrowanie Po Członkach',
fromComputer_title: 'Z komputera', fromComputer_title: 'Z komputera',
fromTrello: 'Z Trello',
general: 'Ogólne',
hours: 'Godzin', hours: 'Godzin',
importBoard_title: 'Importuj Tablicę',
invalidCurrentPassword: 'Błędne aktualne hasło', invalidCurrentPassword: 'Błędne aktualne hasło',
labels: 'Oznaczenia', labels: 'Oznaczenia',
language: 'Język',
leaveBoard_title: 'Opóść Tablicę',
leaveProject_title: 'Opuść Projekt',
linkIsCopied: 'Link został skopiowany',
list: 'Lista', list: 'Lista',
listActions_title: 'Akcje Listy', listActions_title: 'Akcje Listy',
managers: 'Zarządcy',
managerActions_title: 'Akcje Zarządcy',
members: 'Członkowie', members: 'Członkowie',
memberActions_title: 'Akcje Członka',
minutes: 'Minut', minutes: 'Minut',
moveCard_title: 'Przenieś Kartę', moveCard_title: 'Przenieś Kartę',
name: 'Nazwa', name: 'Nazwa',
newestFirst: 'Najpierw najnowsze',
newEmail: 'Nowy e-mail', newEmail: 'Nowy e-mail',
newPassword: 'Nowe hasło', newPassword: 'Nowe hasło',
newUsername: 'Nowa nazwa użytkownika', newUsername: 'Nowa nazwa użytkownika',
@ -102,6 +128,7 @@ export default {
noProjects: 'Brak projektów', noProjects: 'Brak projektów',
notifications: 'Powiadomienia', notifications: 'Powiadomienia',
noUnreadNotifications: 'Brak nieprzeczytanych powiadomień.', noUnreadNotifications: 'Brak nieprzeczytanych powiadomień.',
oldestFirst: 'Najpierw najstarsze',
openBoard_title: 'Otwórz Tablicę', openBoard_title: 'Otwórz Tablicę',
optional_inline: 'opcjonalny', optional_inline: 'opcjonalny',
organization: 'Organizacja', organization: 'Organizacja',
@ -111,16 +138,24 @@ export default {
'Podpowiedź: naciśnij Ctrl-V (Cmd-V na Macu) aby dodać załącznik ze schowka.', 'Podpowiedź: naciśnij Ctrl-V (Cmd-V na Macu) aby dodać załącznik ze schowka.',
project: 'Projekt', project: 'Projekt',
projectNotFound_title: 'Projekt Nie Znaleziony', projectNotFound_title: 'Projekt Nie Znaleziony',
removeManager_title: 'Usuń Zarządce',
removeMember_title: 'Usuń Członka', removeMember_title: 'Usuń Członka',
searchLabels: 'Przeszukaj oznaczenia...',
searchMembers: 'Przeszukaj członków...',
searchUsers: 'Szukaj użytkowników...',
searchCards: 'Przeszukaj karty...',
seconds: 'Sekund', seconds: 'Sekund',
selectBoard: 'Wybierz tablicę', selectBoard: 'Wybierz tablicę',
selectList: 'Wybierz listę', selectList: 'Wybierz listę',
selectPermissions_title: 'Wybierz Uprawnienia',
selectProject: 'Wybierz projekt', selectProject: 'Wybierz projekt',
settings: 'Ustawienia', settings: 'Ustawienia',
sortList_title: 'Sortuj Listę',
stopwatch: 'Odliczanie', stopwatch: 'Odliczanie',
subscribeToMyOwnCardsByDefault: 'Zapisz mnie do moich kart automatycznie', subscribeToMyOwnCardsByDefault: 'Zapisz mnie do moich kart automatycznie',
taskActions_title: 'Akcje Zadania', taskActions_title: 'Akcje Zadania',
tasks: 'Zadania', tasks: 'Zadania',
thereIsNoPreviewAvailableForThisAttachment: 'Brak podglądu dostępnego dla tego załącznika.',
time: 'Czas', time: 'Czas',
title: 'Tytuł', title: 'Tytuł',
userActions_title: 'Akcje użytkownika', userActions_title: 'Akcje użytkownika',
@ -133,6 +168,8 @@ export default {
username: 'Nazwa Użytkownika', username: 'Nazwa Użytkownika',
usernameAlreadyInUse: 'Nazwa użytkownika jest już używana', usernameAlreadyInUse: 'Nazwa użytkownika jest już używana',
users: 'Użytkownicy', users: 'Użytkownicy',
version: 'Wersja',
viewer: 'Odwiedzający',
writeComment: 'Napisz komentarz...', writeComment: 'Napisz komentarz...',
}, },
@ -144,10 +181,12 @@ export default {
addCard_title: 'Dodaj Kartę', addCard_title: 'Dodaj Kartę',
addComment: 'Dodaj komentarz', addComment: 'Dodaj komentarz',
addList: 'Dodaj listę', addList: 'Dodaj listę',
addMember: 'Dodaj członka',
addMoreDetailedDescription: 'Dodaj szczegółowy opis', addMoreDetailedDescription: 'Dodaj szczegółowy opis',
addTask: 'Dodaj zadanie', addTask: 'Dodaj zadanie',
addToCard: 'Dodaj do karty', addToCard: 'Dodaj do karty',
addUser: 'Dodaj użytkownika', addUser: 'Dodaj użytkownika',
copyLink_title: 'Kopiuj link',
createBoard: 'Utwórz tablicę', createBoard: 'Utwórz tablicę',
createFile: 'Utwórz plik', createFile: 'Utwórz plik',
createLabel: 'Utwórz oznaczenie', createLabel: 'Utwórz oznaczenie',
@ -169,14 +208,22 @@ export default {
deleteTask: 'Usuń zadanie', deleteTask: 'Usuń zadanie',
deleteTask_title: 'Usuń Zadanie', deleteTask_title: 'Usuń Zadanie',
deleteUser: 'Usuń użytkownika', deleteUser: 'Usuń użytkownika',
duplicate: 'Zduplikuj',
duplicateCard_title: 'Zduplikuj Kartę',
edit: 'Edytuj', edit: 'Edytuj',
editDueDate_title: 'Edytuj Termin', editDueDate_title: 'Edytuj Termin',
editDescription_title: 'Edytuj Opis', editDescription_title: 'Edytuj Opis',
editEmail_title: 'Edytuj E-mail', editEmail_title: 'Edytuj E-mail',
editInformation_title: 'Edytuj Dane',
editPassword_title: 'Edytuj Hasło', editPassword_title: 'Edytuj Hasło',
editPermissions: 'Edytuj uprawnienia',
editStopwatch_title: 'Edytuj Odliczanie', editStopwatch_title: 'Edytuj Odliczanie',
editTitle_title: 'Edytuj Tytuł', editTitle_title: 'Edytuj Tytuł',
editUsername_title: 'Edytuj Nazwę Użytkownika', editUsername_title: 'Edytuj Nazwę Użytkownika',
hideDetails: 'Ukryj szczegóły',
import: 'Importuj',
leaveBoard: 'Opuść tablicę',
leaveProject: 'Opuść projekt',
logOut_title: 'Wyloguj', logOut_title: 'Wyloguj',
makeCover_title: 'Stwórz Okładkę', makeCover_title: 'Stwórz Okładkę',
move: 'Przenieś', move: 'Przenieś',
@ -184,11 +231,15 @@ export default {
remove: 'Usuń', remove: 'Usuń',
removeBackground: 'Usuń tło', removeBackground: 'Usuń tło',
removeCover_title: 'Usuń Okładkę', removeCover_title: 'Usuń Okładkę',
removeFromBoard: 'Usuń z tablicy',
removeFromProject: 'Usuń z projektu', removeFromProject: 'Usuń z projektu',
removeManager: 'Usuń zarządcę',
removeMember: 'Usuń członka', removeMember: 'Usuń członka',
save: 'Zapisz', save: 'Zapisz',
showAllAttachments: 'Pokaż wszystkie załączniki ({{hidden}} ukryte)', showAllAttachments: 'Pokaż wszystkie załączniki ({{hidden}} ukryte)',
showDetails: 'Pokaż szczegóły',
showFewerAttachments: 'Pokaż mniej załączników', showFewerAttachments: 'Pokaż mniej załączników',
sortList_title: 'Sortuj Listę',
start: 'Start', start: 'Start',
stop: 'Stop', stop: 'Stop',
subscribe: 'Zapisz się', subscribe: 'Zapisz się',