diff --git a/client/src/locales/cs/core.js b/client/src/locales/cs/core.js
index 09c60101..8de348eb 100644
--- a/client/src/locales/cs/core.js
+++ b/client/src/locales/cs/core.js
@@ -17,9 +17,10 @@ export default {
       actions: 'Akce',
       addAttachment_title: 'Přidat přílohu',
       addComment: 'Přidat komentář',
+      addManager_title: 'Přidat vedoucího',
       addMember_title: 'Přidat člena',
       addUser_title: 'Přidat uživatele',
-      administrator: 'Administrator',
+      administrator: 'Administrátor',
       all: 'Vše',
       allChangesWillBeAutomaticallySavedAfterConnectionRestored:
         'Všechny změny budou automaticky uloženy<br />po obnově spojení',
@@ -32,11 +33,16 @@ export default {
       areYouSureYouWantToDeleteThisProject: 'Opravdu chcete smazat tento projekt?',
       areYouSureYouWantToDeleteThisTask: 'Opravdu chcete smazat tento úkol?',
       areYouSureYouWantToDeleteThisUser: 'Opravdu chcete smazat tohoto uživatele?',
-      areYouSureYouWantToRemoveThisMemberFromProject:
-        'Opravdu chcete odstranit tohoto člena z projektu?',
+      areYouSureYouWantToLeaveBoard: 'Opravdu chcete opustit tuto tabuli?',
+      areYouSureYouWantToLeaveProject: 'Opravdu chcete opustit projekt?',
+      areYouSureYouWantToRemoveThisManagerFromProject:
+        'Are you sure you want to remove this manager from the project?',
+      areYouSureYouWantToRemoveThisMemberFromBoard:
+        'Opravdu chcete odstranit tohoto člena z tabule?',
       attachment: 'Příloha',
       attachments: 'Přílohy',
       authentication: 'Ověření',
+      background: 'Pozadí',
       board: 'Tabule',
       boardNotFound_title: 'Tabule nenalezena',
       cardActions_title: 'Akce na kartě',
@@ -49,6 +55,7 @@ export default {
       createProject_title: 'Vytvořit projekt',
       createTextFile_title: 'Vytvořit textový soubor',
       currentPassword: 'Aktuální heslo',
+      dangerZone_title: 'Nebezpečná zóna',
       date: 'Datum',
       dueDate_title: 'Termín do',
       deleteAttachment_title: 'Smazat přílohu',
@@ -82,11 +89,15 @@ export default {
       filterByLabels_title: 'Filtruj podle štítku',
       filterByMembers_title: 'Filtruj podle člena',
       fromComputer_title: 'Z počítače',
+      general: 'Obecné',
       hours: 'Hodiny',
       invalidCurrentPassword: 'Neplatné aktuální heslo',
       labels: 'Štítky',
+      leaveBoard_title: 'Opustit tabuli',
+      leaveProject_title: 'Opustit projekt',
       list: 'Seznam',
       listActions_title: 'Seznam akcí',
+      managers: 'Vedoucí',
       members: 'Členové',
       minutes: 'Minuty',
       moveCard_title: 'Přesunout kartu',
@@ -109,6 +120,7 @@ export default {
         'Tip: dejte Ctrl-V (Cmd-V na Mac) pro vložení přílohy ze schránky.',
       project: 'Projekt',
       projectNotFound_title: 'Projekt nenalezen',
+      removeManager_title: 'Odstranit vedoucího',
       removeMember_title: 'Odstranit člena',
       seconds: 'Vteřin',
       selectBoard: 'Vybrat tabuli',
@@ -174,6 +186,8 @@ export default {
       editTimer_title: 'Upravit časovač',
       editTitle_title: 'Upravit titulek',
       editUsername_title: 'Upravit uživatelské jméno',
+      leaveBoard: 'Opustit tabuli',
+      leaveProject: 'Opustit projekt',
       logOut_title: 'Odhlásit se',
       makeCover_title: 'Vytvořit obal',
       move: 'Přesunout',
@@ -181,7 +195,9 @@ export default {
       remove: 'Odstranit',
       removeBackground: 'Odstranit pozadí',
       removeCover_title: 'Odstranit obal',
+      removeFromBoard: 'Odstranit z tabule',
       removeFromProject: 'Odstranit z projektu',
+      removeManager: 'Odstranit vedoucího',
       removeMember: 'Odstranit člena',
       save: 'Uložit',
       showAllAttachments: 'Zozbrazit všechny přílohy ({{hidden}} skryté)',