1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/plankanban/planka.git synced 2025-07-23 23:29:43 +02:00

feat: Add Portuguese translation (#1262)

This commit is contained in:
Jorge Leitao 2025-07-21 11:25:43 +01:00 committed by GitHub
parent 2e0483d9e9
commit fc9c94b3b6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
6 changed files with 432 additions and 0 deletions

View file

@ -24,6 +24,7 @@ import koKR from './ko-KR';
import nlNL from './nl-NL'; import nlNL from './nl-NL';
import plPL from './pl-PL'; import plPL from './pl-PL';
import ptBR from './pt-BR'; import ptBR from './pt-BR';
import ptPT from './pt-PT';
import roRO from './ro-RO'; import roRO from './ro-RO';
import ruRU from './ru-RU'; import ruRU from './ru-RU';
import skSK from './sk-SK'; import skSK from './sk-SK';
@ -58,6 +59,7 @@ const locales = [
nlNL, nlNL,
plPL, plPL,
ptBR, ptBR,
ptPT,
roRO, roRO,
ruRU, ruRU,
skSK, skSK,

View file

@ -0,0 +1,234 @@
import dateFns from 'date-fns/locale/pt';
import timeAgo from 'javascript-time-ago/locale/pt';
import markdownEditor from './markdown-editor.json';
export default {
dateFns,
timeAgo,
markdownEditor,
format: {
date: 'dd/MM/yyyy',
time: 'p',
dateTime: '$t(format:date) $t(format:time)',
longDate: 'd MMM',
longDateTime: "d 'de' MMMM 'às' p",
fullDate: 'd MMM, y',
fullDateTime: "d 'de' MMMM, y 'às' p",
},
translation: {
common: {
aboutPlanka: 'Sobre o PLANKA',
account: 'Conta',
actions: 'Ações',
addAttachment_title: 'Anexar Ficheiro',
addManager_title: 'Adicionar Gestor',
addMember_title: 'Adicionar Membro',
addUser_title: 'Adicionar Utilizador',
all: 'Todos',
allChangesWillBeAutomaticallySavedAfterConnectionRestored:
'Todas as alterações serão automaticamente guardadas<br />após a ligação ser restabelecida.',
areYouSureYouWantToDeleteThisAttachment: 'Tem a certeza de que pretende eliminar este anexo?',
areYouSureYouWantToDeleteThisBoard: 'Tem a certeza de que pretende eliminar este quadro?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCard: 'Tem a certeza de que pretende eliminar este cartão?',
areYouSureYouWantToDeleteThisComment:
'Tem a certeza de que pretende eliminar este comentário?',
areYouSureYouWantToDeleteThisLabel: 'Tem a certeza de que pretende eliminar esta etiqueta?',
areYouSureYouWantToDeleteThisList: 'Tem a certeza de que pretende eliminar esta lista?',
areYouSureYouWantToDeleteThisProject: 'Tem a certeza de que pretende eliminar este projeto?',
areYouSureYouWantToDeleteThisTask: 'Tem a certeza de que pretende eliminar esta tarefa?',
areYouSureYouWantToDeleteThisUser: 'Tem a certeza de que pretende eliminar este utilizador?',
areYouSureYouWantToLeaveBoard: 'Tem a certeza de que pretende sair do quadro?',
areYouSureYouWantToLeaveProject: 'Tem a certeza de que pretende sair do projeto?',
areYouSureYouWantToRemoveThisManagerFromProject:
'Tem a certeza de que pretende remover este gestor do projeto?',
areYouSureYouWantToRemoveThisMemberFromBoard:
'Tem a certeza de que pretende remover este membro do quadro?',
attachment: 'Anexo',
attachments: 'Anexos',
authentication: 'Autenticação',
background: 'Fundo',
board: 'Quadro',
boardNotFound_title: 'Quadro não encontrado',
canComment: 'Pode comentar',
canOnlyViewBoard: 'Só pode visualizar o quadro.',
cardActions_title: 'Ações do Cartão',
cardNotFound_title: 'Cartão não encontrado',
color: 'Cor',
createBoard_title: 'Criar Quadro',
createLabel_title: 'Criar Etiqueta',
createNewOneOrSelectExistingOne: 'Crie um novo ou selecione<br />um existente.',
createProject_title: 'Criar Projeto',
createTextFile_title: 'Criar Ficheiro de Texto',
currentPassword: 'Palavra-passe atual',
dangerZone_title: 'Zona Perigosa',
date: 'Data',
deleteAttachment_title: 'Eliminar Anexo',
deleteBoard_title: 'Eliminar Quadro',
deleteCard_title: 'Eliminar Cartão',
deleteComment_title: 'Eliminar Comentário',
deleteLabel_title: 'Eliminar Etiqueta',
deleteList_title: 'Eliminar Lista',
deleteProject_title: 'Eliminar Projeto',
deleteTask_title: 'Eliminar Tarefa',
deleteUser_title: 'Eliminar Utilizador',
description: 'Descrição',
detectAutomatically: 'Detetar automaticamente',
dropFileToUpload: 'Largue o ficheiro para carregar',
dueDate_title: 'Data de Vencimento',
editAttachment_title: 'Editar Anexo',
editAvatar_title: 'Editar Avatar',
editDueDate_title: 'Editar Data de Vencimento',
editEmail_title: 'Editar E-mail',
editInformation_title: 'Editar Informações',
editLabel_title: 'Editar Etiqueta',
editPassword_title: 'Editar Palavra-passe',
editPermissions_title: 'Editar Permissões',
editStopwatch_title: 'Editar Cronómetro',
editUsername_title: 'Editar Nome de Utilizador',
editor: 'Editor',
email: 'E-mail',
enterCardTitle: 'Introduza o título do cartão...',
enterDescription: 'Introduza a descrição...',
enterFilename: 'Introduza o nome do ficheiro',
enterListTitle: 'Introduza o título da lista...',
enterTaskDescription: 'Introduza a descrição da tarefa...',
filterByLabels_title: 'Filtrar por Etiquetas',
filterByMembers_title: 'Filtrar por Membros',
fromComputer_title: 'Do Computador',
fromTrello: 'Do Trello',
general: 'Geral',
hours: 'Horas',
importBoard_title: 'Importar Quadro',
invalidCurrentPassword: 'Palavra-passe atual inválida',
labels: 'Etiquetas',
language: 'Idioma',
leaveBoard_title: 'Sair do Quadro',
leaveProject_title: 'Sair do Projeto',
list: 'Lista',
listActions_title: 'Ações da Lista',
managers: 'Gestores',
members: 'Membros',
minutes: 'Minutos',
moveCard_title: 'Mover Cartão',
name: 'Nome',
newEmail: 'Novo e-mail',
newPassword: 'Nova palavra-passe',
newUsername: 'Novo nome de utilizador',
noBoards: 'Sem quadros',
noConnectionToServer: 'Sem ligação ao servidor',
noLists: 'Sem listas',
noProjects: 'Sem projetos',
noUnreadNotifications: 'Nenhuma notificação por ler.',
notifications: 'Notificações',
openBoard_title: 'Abrir Quadro',
optional_inline: 'opcional',
organization: 'Organização',
phone: 'Telefone',
preferences: 'Preferências',
pressPasteShortcutToAddAttachmentFromClipboard:
'Dica: prima Ctrl-V (Cmd-V no Mac) para adicionar um anexo da área de transferência.',
project: 'Projeto',
projectNotFound_title: 'Projeto não encontrado',
removeManager_title: 'Remover Gestor',
removeMember_title: 'Remover Membro',
searchLabels: 'Pesquisar etiquetas...',
searchMembers: 'Pesquisar membros...',
searchUsers: 'Pesquisar utilizadores...',
seconds: 'Segundos',
selectBoard: 'Selecionar quadro',
selectList: 'Selecionar lista',
selectPermissions_title: 'Selecionar Permissões',
selectProject: 'Selecionar projeto',
settings: 'Configurações',
stopwatch: 'Cronómetro',
subscribeToMyOwnCardsByDefault: 'Subscrever automaticamente os meus cartões',
taskActions_title: 'Ações da Tarefa',
thereIsNoPreviewAvailableForThisAttachment:
'Não há pré-visualização disponível para este anexo.',
time: 'Tempo',
title: 'Título',
userActions_title: 'Ações do Utilizador',
userAddedThisCardToList: '<0>{{user}}</0> adicionou este cartão à {{list}}',
userLeftNewCommentToCard:
'<0>{{user}}</0> deixou um novo comentário «{{comment}}» em <2>{{card}}</2>',
userMovedCardFromListToList:
'<0>{{user}}</0> moveu <2>{{card}}</2> de {{fromList}} para {{toList}}',
userMovedThisCardFromListToList:
'<0>{{user}}</0> moveu este cartão de {{fromList}} para {{toList}}',
username: 'Nome de utilizador',
users: 'Utilizadores',
viewer: 'Visualizador',
writeComment: 'Escreva um comentário...',
},
action: {
addAnotherCard: 'Adicionar outro cartão',
addAnotherList: 'Adicionar outra lista',
addAnotherTask: 'Adicionar outra tarefa',
addCard: 'Adicionar cartão',
addCard_title: 'Adicionar Cartão',
addComment: 'Adicionar comentário',
addList: 'Adicionar lista',
addMember: 'Adicionar membro',
addMoreDetailedDescription: 'Adicionar descrição mais detalhada',
addTask: 'Adicionar tarefa',
addToCard: 'Adicionar ao cartão',
addUser: 'Adicionar utilizador',
createBoard: 'Criar quadro',
createFile: 'Criar ficheiro',
createLabel: 'Criar etiqueta',
createNewLabel: 'Criar nova etiqueta',
createProject: 'Criar projeto',
delete: 'Eliminar',
deleteAttachment: 'Eliminar anexo',
deleteAvatar: 'Eliminar avatar',
deleteBoard: 'Eliminar quadro',
deleteCard: 'Eliminar cartão',
deleteCard_title: 'Eliminar Cartão',
deleteComment: 'Eliminar comentário',
deleteLabel: 'Eliminar etiqueta',
deleteList: 'Eliminar lista',
deleteList_title: 'Eliminar Lista',
deleteProject: 'Eliminar projeto',
deleteProject_title: 'Eliminar Projeto',
deleteTask: 'Eliminar tarefa',
deleteTask_title: 'Eliminar Tarefa',
deleteUser: 'Eliminar utilizador',
edit: 'Editar',
editDescription_title: 'Editar Descrição',
editDueDate_title: 'Editar Data de Vencimento',
editEmail_title: 'Editar E-mail',
editInformation_title: 'Editar Informações',
editPassword_title: 'Editar Palavra-passe',
editPermissions: 'Editar permissões',
editStopwatch_title: 'Editar Cronómetro',
editTitle_title: 'Editar Título',
editUsername_title: 'Editar Nome de Utilizador',
import: 'Importar',
leaveBoard: 'Sair do quadro',
leaveProject: 'Sair do projeto',
logOut_title: 'Terminar Sessão',
makeCover_title: 'Definir como Capa',
move: 'Mover',
moveCard_title: 'Mover Cartão',
remove: 'Remover',
removeCover_title: 'Remover Capa',
removeFromBoard: 'Remover do quadro',
removeFromProject: 'Remover do projeto',
removeManager: 'Remover gestor',
removeMember: 'Remover membro',
save: 'Guardar',
showAllAttachments: 'Mostrar todos os anexos ({{hidden}} ocultos)',
showFewerAttachments: 'Mostrar menos anexos',
start: 'Iniciar',
stop: 'Parar',
subscribe: 'Subscrever',
unsubscribe: 'Cancelar subscrição',
uploadNewAvatar: 'Carregar novo avatar',
uploadNewImage: 'Carregar nova imagem',
},
},
};

View file

@ -0,0 +1,8 @@
import login from './login';
export default {
language: 'pt-PT',
country: 'pt',
name: 'Português',
embeddedLocale: login,
};

View file

@ -0,0 +1,22 @@
export default {
translation: {
common: {
emailAlreadyInUse: 'E-mail já está em uso',
emailOrUsername: 'E-mail ou nome de utilizador',
invalidEmailOrUsername: 'E-mail ou nome de utilizador inválido',
invalidPassword: 'Palavra-passe inválida',
noInternetConnection: 'Sem ligação à internet',
pageNotFound_title: 'Página não encontrada',
password: 'Palavra-passe',
serverConnectionFailed: 'Falha na ligação ao servidor',
unknownError: 'Erro desconhecido, tente novamente mais tarde',
useSingleSignOn: 'Utilizar início de sessão único',
usernameAlreadyInUse: 'Nome de utilizador já está em uso',
},
action: {
logIn: 'Iniciar sessão',
logInWithSso: 'Iniciar sessão com SSO',
},
},
};

View file

@ -0,0 +1,165 @@
{
"action-previews": {
"text": "Este é um texto sem título.\nTanto o título como o texto\npodem ser destacados a negrito, itálico, cor,\nriscado e sublinhado.",
"text-with-head": "Este é um texto com título.\nTanto o título como o texto\npodem ser destacados a negrito, itálico, cor,\nriscado e sublinhado.",
"heading": "Título"
},
"bundle": {
"error-title": "Erro no editor markdown",
"settings_wysiwyg": "Editor visual (wysiwyg)",
"settings_markup": "Marcação Markdown",
"markup_placeholder": "Introduza a marcação markdown..."
},
"codeblock": {
"remove": "Remover",
"empty_option": "Nenhuma correspondência encontrada"
},
"common": {
"delete": "Eliminar",
"edit": "Editar",
"toolbar_action_disabled": "Elemento de marcação incompatível"
},
"forms": {
"common_action_cancel": "Cancelar",
"common_action_submit": "Submeter",
"common_action_upload": "Selecionar",
"common_tab_attach": "Adicionar do dispositivo",
"common_tab_link": "Adicionar por link",
"common_link": "Ligação",
"common_sizes": "Tamanho, px",
"image_name": "Título",
"image_link_href": "Link da imagem",
"image_link_href_help": "Endereço para onde a ligação da imagem direciona.",
"image_alt": "Texto alternativo",
"image_alt_help": "O texto alternativo é apresentado se a imagem não puder ser carregada.",
"image_upload_help": "Imagem JPEG, GIF ou PNG até 1 MB.",
"image_upload_failed": "Falha ao adicionar imagem",
"image_size_width": "Largura",
"image_size_height": "Altura",
"link_url_help": "Endereço para onde a ligação direciona.",
"link_text": "Texto da ligação",
"link_text_help": "Texto apresentado como ligação.",
"link_open_help": "Abrir ligação numa nova aba"
},
"md-hints": {
"header_title": "Cabeçalho",
"header_hint": "# O seu texto",
"italic_title": "Itálico",
"italic_hint": "_O seu texto_",
"bold_title": "Negrito",
"bold_hint": "**O seu texto**",
"strikethrough_title": "Riscado",
"strikethrough_hint": "~~O seu texto~~",
"blockquote_title": "Citação",
"blockquote_hint": "> O seu texto",
"code_title": "Código",
"code_hint": "``````",
"link_title": "Ligação",
"link_hint": "[O seu texto](url)",
"image_title": "Imagem",
"image_hint": "![O seu texto](url)",
"list_title": "Item da lista",
"list_hint": "- O seu texto",
"numbered-list_title": "Lista numerada",
"numbered-list_hint": "1. O seu texto",
"documentation": "Documentação",
"documentation_link": "https://diplodoc.com/docs/pt/syntax/"
},
"menubar": {
"bold": "Negrito",
"code": "Código",
"code_inline": "Código em linha",
"codeblock": "Bloco de código",
"colorify": "Cor do texto",
"colorify__color_blue": "Azul",
"colorify__color_default": "Padrão",
"colorify__color_gray": "Cinzento",
"colorify__color_green": "Verde",
"colorify__color_orange": "Laranja",
"colorify__color_red": "Vermelho",
"colorify__color_violet": "Violeta",
"colorify__color_yellow": "Amarelo",
"colorify__group_text": "Texto",
"cut": "Cortar",
"emoji": "Emoji",
"emoji__hint": "Pode adicionar emojis no WYSIWYG ou manualmente com marcação",
"heading": "Cabeçalho",
"heading1": "Cabeçalho 1",
"heading2": "Cabeçalho 2",
"heading3": "Cabeçalho 3",
"heading4": "Cabeçalho 4",
"heading5": "Cabeçalho 5",
"heading6": "Cabeçalho 6",
"hrule": "Separador",
"image": "Imagem",
"italic": "Itálico",
"link": "Ligação",
"list": "Lista",
"list__action_lift": "Subir item",
"list__action_sink": "Descer item",
"list_action_disabled": "Contradiz a lógica da lista",
"mark": "Marcado",
"mono": "Monoespaçado",
"more_action": "Mais ações",
"note": "Nota",
"olist": "Lista ordenada",
"quote": "Citação",
"redo": "Refazer",
"strike": "Riscado",
"table": "Tabela",
"text": "Texto",
"ulist": "Lista com marcadores",
"underline": "Sublinhado",
"undo": "Desfazer"
},
"placeholder": {
"doc_empty": "Digite / para ver comandos...",
"checkbox": "Introduza a descrição da tarefa...",
"deflist_term": "Termo",
"deflist_desc": "Descrição da definição",
"heading": "Cabeçalho",
"cut_title": "Título",
"cut_content": "Conteúdo apresentado ao clicar",
"note_title": "Título",
"note_content": "Conteúdo da nota",
"table_cell": "Conteúdo da célula",
"select_filter": "Procurar idiomas..."
},
"search": {
"label_case-sensitive": "Diferenciar maiúsculas e minúsculas",
"label_whole-word": "Palavra inteira",
"title": "Procurar no código"
},
"suggest": {
"empty-msg": "Não encontrado"
},
"widgets": {
"image": "Adicionar imagem",
"link": "Adicionar ligação"
},
"yfm-note": {
"info": "Nota",
"tip": "Dica",
"warning": "Aviso",
"alert": "Alerta",
"remove": "Remover"
},
"yfm-table": {
"column.add.before": "Adicionar coluna antes",
"column.add.after": "Adicionar coluna depois",
"column.remove": "Remover coluna",
"row.add.before": "Adicionar linha antes",
"row.add.after": "Adicionar linha depois",
"row.remove": "Remover linha",
"table.remove": "Remover tabela",
"table.menu.cell.align.left": "Alinhar o conteúdo da célula à esquerda",
"table.menu.cell.align.right": "Alinhar o conteúdo da célula à direita",
"table.menu.cell.align.center": "Centrar o conteúdo da célula",
"table.menu.row.add": "Adicionar linha depois",
"table.menu.row.remove": "Remover linha",
"table.menu.column.add": "Adicionar coluna depois",
"table.menu.column.remove": "Remover coluna",
"table.menu.convert.yfm": "Converter para tabela YFM",
"table.menu.table.remove": "Remover tabela"
}
}

View file

@ -55,6 +55,7 @@ const LANGUAGES = [
'nl-NL', 'nl-NL',
'pl-PL', 'pl-PL',
'pt-BR', 'pt-BR',
'pt-PT',
'ro-RO', 'ro-RO',
'ru-RU', 'ru-RU',
'sk-SK', 'sk-SK',