1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/plankanban/planka.git synced 2025-07-18 20:59:44 +02:00
planka/client/src/locales/it-IT/core.js

432 lines
20 KiB
JavaScript

import dateFns from 'date-fns/locale/it';
import timeAgo from 'javascript-time-ago/locale/it';
export default {
dateFns,
timeAgo,
format: {
date: 'd/M/yyyy',
time: 'p',
dateTime: '$t(format:date) $t(format:time)',
longDate: 'd MMM',
longDateTime: "d MMMM 'alle' p",
fullDate: 'd MMM, y',
fullDateTime: "d MMMM, y 'alle' p",
},
translation: {
common: {
aboutPlanka: 'Informazioni su PLANKA',
account: 'Account',
actions: 'Azioni',
activateUser_title: 'Attiva utente',
active: 'Attivo',
addAttachment_title: 'Aggiungi allegato',
addCustomFieldGroup_title: 'Aggiungi campi personalizzati',
addCustomField_title: 'Aggiungi campo personalizzato',
addManager_title: 'Aggiungi manager',
addMember_title: 'Aggiungi membro',
addTaskList_title: 'Aggiungi lista di task',
addUser_title: 'Aggiungi utente',
admin: 'Amministratore',
administration: 'Amministrazione',
all: 'tutto',
allChangesWillBeAutomaticallySavedAfterConnectionRestored:
'Tutte le modifiche verranno salvate<br />al ripristino della connessione.',
alphabetically: 'In ordine alfabetico',
alwaysDisplayCardCreator: 'Mostra sempre il creatore della scheda',
archive: 'Archivia',
archiveCard_title: 'Archivia scheda',
archiveCards_title: 'Archivia schede',
areYouSureYouWantToActivateThisUser: 'Sei sicuro di voler attivare questo utente?',
areYouSureYouWantToArchiveCards: 'Sei sicuro di voler archiviare le schede?',
areYouSureYouWantToArchiveThisCard: 'Sei sicuro di voler archiviare questa scheda?',
areYouSureYouWantToAssignThisProjectManagerAsOwner:
'Sei sicuro di voler assegnare questo project manager come proprietario?',
areYouSureYouWantToDeactivateThisUser: 'Sei sicuro di voler disattivare questo utente?',
areYouSureYouWantToDeleteThisAttachment: 'Sei sicuro di voler eliminare questo allegato?',
areYouSureYouWantToDeleteThisBackgroundImage:
'Sei sicuro di voler eliminare questa immagine di sfondo?',
areYouSureYouWantToDeleteThisBoard: 'Sei sicuro di voler eliminare questa bacheca?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCard: 'Sei sicuro di voler eliminare questa scheda?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCardForever:
'Sei sicuro di voler eliminare questa scheda per sempre?',
areYouSureYouWantToDeleteThisComment: 'Sei sicuro di voler eliminare questo commento?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCustomField:
'Sei sicuro di voler eliminare questo campo personalizzato?',
areYouSureYouWantToDeleteThisCustomFieldGroup:
'Sei sicuro di voler eliminare questo campi personalizzati?',
areYouSureYouWantToDeleteThisLabel: 'Sei sicuro di voler eliminare questa etichetta?',
areYouSureYouWantToDeleteThisList:
'Sei sicuro di voler eliminare questa lista? Tutte le schede verranno spostate nel cestino.',
areYouSureYouWantToDeleteThisNotificationService:
'Sei sicuro di voler eliminare questo servizio di notifica?',
areYouSureYouWantToDeleteThisProject: 'Sei sicuro di voler eliminare questo progetto?',
areYouSureYouWantToDeleteThisTask: 'Sei sicuro di voler eliminare questo task?',
areYouSureYouWantToDeleteThisTaskList: 'Sei sicuro di voler eliminare questa lista di task?',
areYouSureYouWantToDeleteThisUser: 'Sei sicuro di voler eliminare questo utente?',
areYouSureYouWantToEmptyTrash: 'Sei sicuro di voler svuotare il cestino?',
areYouSureYouWantToLeaveBoard: 'Sei sicuro di voler abbandonare la bacheca?',
areYouSureYouWantToLeaveProject: 'Sei sicuro di voler abbandonare il progetto?',
areYouSureYouWantToMakeThisProjectShared:
'Sei sicuro di voler rendere questo progetto condiviso?',
areYouSureYouWantToRemoveThisManagerFromProject:
'Sei sicuro di voler rimuovere questo amministratore dal progetto?',
areYouSureYouWantToRemoveThisMemberFromBoard:
'Sei sicuro di voler rimuovere questo membro dalla bacheca?',
assignAsOwner_title: 'Assegna come proprietario',
atLeastOneListMustBePresent: 'Deve essere presente almeno una lista',
attachment: 'Allegato',
attachments: 'Allegati',
authentication: 'Autenticazione',
background: 'Sfondo',
baseCustomFields_title: 'Campi personalizzati base',
baseGroup: 'Gruppo base',
board: 'Bacheca',
boardActions_title: 'Azioni bacheca',
boardNotFound_title: 'Bacheca non trovata',
boardSubscribed: 'Iscritto alla bacheca',
boardUser: 'Utente della bacheca',
byCreationTime: 'Per data di creazione',
byDefault: 'Per impostazione predefinita',
byDueDate: 'Per data di scadenza',
canBeInvitedToWorkInBoards: 'Può essere invitato a lavorare in bacheche.',
canComment: 'Può commentare',
canCreateOwnProjectsAndBeInvitedToWorkInOthers:
'Può creare i propri progetti ed essere invitato a lavorare in altri.',
canEditBoardLayoutAndAssignMembersToCards:
'Può modificare il layout della bacheca e assegnare membri alle schede.',
canManageSystemWideSettingsAndActAsProjectOwner:
'Può gestire le impostazioni di sistema e agire come proprietario del progetto.',
canOnlyViewBoard: 'Può solo visualizzare la bacheca.',
cardActions_title: 'Azioni scheda',
cardNotFound_title: 'Scheda non trovata',
cardsOnThisListAreAvailableToAllBoardMembers:
'Le schede in questa lista sono disponibili per tutti i membri della bacheca.',
cardsOnThisListAreCompleteAndReadyToBeArchived:
'Le schede in questa lista sono complete e pronte per essere archiviate.',
cardsOnThisListAreReadyToBeWorkedOn:
'Le schede in questa lista sono pronte per essere lavorate.',
clickHereOrRefreshPageToUpdate: '<0>Clicca qui</0> o ricarica la pagina per aggiornare.',
closed: 'Chiuso',
color: 'Colore',
comments: 'Commenti',
contentExceedsLimit: 'Il contenuto supera {{limit}}',
copy_inline: 'copia',
createBoard_title: 'Crea bacheca',
createCustomFieldGroup_title: 'Crea campi personalizzati',
createLabel_title: 'Crea etichetta',
createNewOneOrSelectExistingOne: 'Crea nuovo o seleziona uno<br />esistente.',
createProject_title: 'Crea progetto',
createTextFile_title: 'Crea file di testo',
creator: 'Creatore',
currentPassword: 'Password attuale',
customFieldGroup_title: 'campi personalizzati',
customFieldGroups_title: 'Campi personalizzati',
customField_title: 'Campo personalizzato',
customFields_title: 'Campi personalizzati',
dangerZone_title: 'Zona pericolosa',
date: 'Data',
deactivateUser_title: 'Disattiva utente',
defaultCardType_title: 'Tipo di scheda predefinito',
defaultView_title: 'Vista predefinita',
deleteAllBoardsToBeAbleToDeleteThisProject:
'Elimina tutte le bacheche per poter eliminare questo progetto.',
deleteAttachment_title: 'Elimina allegato',
deleteBackgroundImage_title: 'Elimina immagine di sfondo',
deleteBoard_title: 'Elimina bacheca',
deleteCardForever_title: 'Elimina scheda per sempre',
deleteCard_title: 'Elimina scheda',
deleteComment_title: 'Elimina commento',
deleteCustomFieldGroup_title: 'Elimina campi personalizzati',
deleteCustomField_title: 'Elimina campo personalizzato',
deleteLabel_title: 'Elimina etichetta',
deleteList_title: 'Elimina elenco',
deleteNotificationService_title: 'Elimina servizio di notifica',
deleteProject_title: 'Elimina progetto',
deleteTaskList_title: 'Elimina lista di task',
deleteTask_title: 'Elimina task',
deleteUser_title: 'Elimina utente',
deletedUser_title: 'Utente eliminato',
description: 'Descrizione',
detectAutomatically: 'Rileva automaticamente',
display: 'Mostra',
dropFileToUpload: 'Trascina il file da caricare',
dueDate_title: 'Data di scadenza',
dynamicAndUnevenlySpacedLayout: 'Layout dinamico e irregolarmente distribuito',
editAttachment_title: 'Modifica allegato',
editAvatar_title: 'Modifica avatar',
editColor_title: 'Modifica colore',
editCustomFieldGroup_title: 'Modifica campi personalizzati',
editCustomField_title: 'Modifica campo personalizzato',
editDueDate_title: 'Modifica data di scadenza',
editEmail_title: 'Modifica indirizzo e-mail',
editInformation_title: 'Modifica informazioni',
editLabel_title: 'Modifica etichetta',
editPassword_title: 'Modifica password',
editPermissions_title: 'Modifica permessi',
editRole_title: 'Modifica ruolo',
editStopwatch_title: 'Modifica timer',
editType_title: 'Modifica tipo',
editUsername_title: 'Modifica username',
editor: 'Editor',
editors: 'Editors',
email: 'E-mail',
emptyTrash_title: 'Svuota cestino',
enterCardTitle: 'Inserire titolo della scheda...',
enterDescription: 'Inserire descrizione...',
enterFilename: 'Inserire nome del file',
enterListTitle: 'Inserire titolo della lista...',
enterTaskDescription: 'Inserire descrizione della task...',
filterByLabels_title: 'Filtra per etichetta',
filterByMembers_title: 'Filtra per membro',
forPersonalProjects: 'Per progetti personali',
forTeamBasedProjects: 'Per progetti di gruppo',
fromComputer_title: 'Dal Computer',
fromTrello: 'Da Trello',
general: 'Generale',
gradients: 'Gradiente',
grid: 'Griglia',
hideFromProjectListAndFavorites: 'Nascondi dalla lista dei progetti e dai preferiti',
hours: 'Ore',
importBoard_title: 'Importa board',
invalidCurrentPassword: 'Password corrente non valida',
kanban: 'Kanban',
labels: 'Etichette',
language: 'Lingua',
leaveBoard_title: 'Abbandona bacheca',
leaveProject_title: 'Abbandona progetto',
limitCardTypesToDefaultOne: 'Limita i tipi di scheda a quello predefinito',
list: 'Lista',
listActions_title: 'Azioni lista',
lists: 'Liste',
makeProjectShared_title: 'Rendi progetto condiviso',
managers: 'Managers',
memberActions_title: 'Azioni membro',
members: 'Membri',
minutes: 'Minuti',
moveCard_title: 'Sposta scheda',
myOwn_title: 'Personali',
name: 'Nome',
newEmail: 'Nuova e-mail',
newPassword: 'Nuova password',
newUsername: 'Nuovo username',
newVersionAvailable: 'Nuova versione disponibile',
newestFirst: 'Dal più recente',
noBoards: 'Nessuna bacheca',
noConnectionToServer: 'Nessuna connessione al server',
noLists: 'Nessuna lista',
noProjects: 'Nessun progetto',
noUnreadNotifications: 'Nessuna notifica da leggere.',
notifications: 'Notifiche',
oldestFirst: 'Dal meno recente',
openBoard_title: 'Bacheca aperta',
optional_inline: 'opzionale',
organization: 'Organizazzione',
others: 'Altri',
phone: 'Telefono',
plankaUsesAppriseToSendNotificationsToOver100PopularServices:
'PLANKA utilizza <1><0>Apprise</0></1> per inviare notifiche a oltre 100 servizi popolari.',
preferences: 'Preferenze',
pressPasteShortcutToAddAttachmentFromClipboard:
'Consiglio: premi Ctrl-V (Cmd-V on Mac) per aggiungere un allegato dalla clipboard.',
private: 'Privato',
project: 'Progetto',
projectNotFound_title: 'Progetto non trovato',
projectOwner: 'Proprietario del progetto',
referenceDataAndKnowledgeStorage: 'Dati di riferimento e di archiviazione',
removeManager_title: 'Rimuovi manager',
removeMember_title: 'Rimuovi membro',
role: 'Ruolo',
searchCards: 'Cerca schede...',
searchCustomFieldGroups: 'Cerca campi personalizzati...',
searchCustomFields: 'Cerca campi personalizzati...',
searchLabels: 'Cerca etichette...',
searchLists: 'Cerca liste...',
searchMembers: 'Cerca membri...',
searchProjects: 'Cerca progetti...',
searchUsers: 'Cerca utenti...',
seconds: 'Secondi',
selectAssignee_title: 'Seleziona assegnatario',
selectBoard: 'Seleziona bacheca',
selectList: 'Seleziona lista',
selectListToRestoreThisCard: 'Seleziona lista per ripristinare questa scheda',
selectOrder_title: 'Seleziona ordine',
selectPermissions_title: 'Seleziona permessi',
selectProject: 'Seleziona progetto',
selectRole_title: 'Seleziona ruolo',
selectType_title: 'Seleziona tipo',
sequentialDisplayOfCards: 'Visualizzazione sequenziale delle schede',
settings: 'Impostazioni',
shared: 'Condiviso',
sharedWithMe_title: 'Condiviso con me',
showOnFrontOfCard: 'Mostra davanti alla scheda',
sortList_title: 'Ordina',
stopwatch: 'Timer',
story: 'Storia',
subscribeToCardWhenCommenting: 'Iscrivimi alla scheda quando commento',
subscribeToMyOwnCardsByDefault: 'Abbonati alle mie scheda per impostazione predefinita',
taskActions_title: 'Azioni task',
taskAssignmentAndProjectCompletion: 'Assegnazione di task e completamento del progetto',
taskListActions_title: 'Azioni lista di task',
taskList_title: 'Lista di task',
team: 'Team',
thereIsNoPreviewAvailableForThisAttachment:
'Non è disponibile alcuna anteprima per questo allegato.',
time: 'Tempo',
title: 'Titolo',
trash: 'Cestino',
trashHasBeenSuccessfullyEmptied: 'Il cestino è stato svuotato con successo.',
turnOffRecentCardHighlighting: "Disattiva l'evidenziazione delle scheda recenti",
typeNameToConfirm: 'Digita il nome per confermare',
typeTitleToConfirm: 'Digita il titolo per confermare',
unsavedChanges: 'Modifiche non salvate',
uploadedImages: 'Immagini caricate',
userActions_title: 'Azioni utente',
userAddedCardToList: '<0>{{user}}</0> ha aggiunto <2>{{card}}</2> a {{list}}',
userAddedThisCardToList: '<0>{{user}}</0> ha aggiunto questa task a {{list}}',
userAddedUserToCard: '<0>{{actorUser}}</0> ha aggiunto {{addedUser}} a <4>{{card}}</4>',
userAddedUserToThisCard: '<0>{{actorUser}}</0> ha aggiunto {{addedUser}} a questa task',
userAddedYouToCard: '<0>{{user}}</0> ti ha aggiunto a <2>{{card}}</2>',
userCompletedTaskOnCard: '<0>{{user}}</0> ha completato {{task}} in <4>{{card}}</4>',
userCompletedTaskOnThisCard: '<0>{{user}}</0> ha completato {{task}} in questa task',
userJoinedCard: '<0>{{user}}</0> è entrato in <2>{{card}}</2>',
userJoinedThisCard: '<0>{{user}}</0> è entrato in questa task',
userLeftCard: '<0>{{user}}</0> ha lasciato <2>{{card}}</2>',
userLeftNewCommentToCard:
'<0>{{user}}</0> ha lasciato un commento «{{comment}}» a <2>{{card}}</2>',
userLeftThisCard: '<0>{{user}}</0> ha lasciato questa task',
userMarkedTaskIncompleteOnCard:
'<0>{{user}}</0> ha contrassegnato {{task}} come incompleta in <4>{{card}}</4>',
userMarkedTaskIncompleteOnThisCard:
'<0>{{user}}</0> ha contrassegnato {{task}} come incompleta in questa task',
userMovedCardFromListToList:
'<0>{{user}}</0> ha spostato <2>{{card}}</2> da {{fromList}} a {{toList}}',
userMovedThisCardFromListToList:
'<0>{{user}}</0> ha spostato questa scheda da {{fromList}} a {{toList}}',
userRemovedUserFromCard: '<0>{{actorUser}}</0> ha rimosso {{removedUser}} da <4>{{card}}</4>',
userRemovedUserFromThisCard: '<0>{{actorUser}}</0> ha rimosso {{removedUser}} da questa task',
username: 'Username',
users: 'Utenti',
viewer: 'Visualizzatore',
viewers: 'Visualizzatori',
visualTaskManagementWithLists: 'Gestione visiva dei task con liste',
withoutBaseGroup: 'Senza gruppo base',
writeComment: 'Scrivi un commento...',
},
action: {
activateUser: 'Attiva utente',
activateUser_title: 'Attiva utente',
addAnotherCard: "Aggiungi un'altra scheda",
addAnotherList: "Aggiungi un'altra lista",
addAnotherTask: 'Aggiungi un altro task',
addCard: 'Aggiungi scheda',
addCard_title: 'Aggiungi scheda',
addComment: 'Aggiungi commento',
addCustomField: 'Aggiungi campo personalizzato',
addCustomFieldGroup: 'Aggiungi campi personalizzati',
addList: 'Aggiungi lista',
addMember: 'Aggiungi membro',
addMoreDetailedDescription: 'Aggiungi una descrizione più dettagliata',
addTask: 'Aggiungi task',
addTaskList: 'Aggiungi lista di task',
addToCard: 'Aggiungi alla scheda',
addUser: 'Aggiungi utente',
archive: 'Archivia',
archiveCard: 'Archivia scheda',
archiveCard_title: 'Archivia scheda',
archiveCards: 'Archivia schede',
archiveCards_title: 'Archivia schede',
assignAsOwner: 'Assegna come proprietario',
cancel: 'Annulla',
createBoard: 'Crea bacheca',
createCustomFieldGroup: 'Crea campi personalizzati',
createFile: 'Crea file',
createLabel: 'Crea etichetta',
createNewLabel: 'Crea nuova etichetta',
createProject: 'Crea progetto',
deactivateUser: 'Disattiva utente',
delete: 'Elimina',
deleteAttachment: 'Elimina allegato',
deleteAvatar: 'Elimina avatar',
deleteBackgroundImage: 'Elimina immagine di sfondo',
deleteBoard: 'Elimina bacheca',
deleteBoard_title: 'Elimina bacheca',
deleteCard: 'Elimina scheda',
deleteCardForever: 'Elimina scheda per sempre',
deleteCard_title: 'Elimina scheda',
deleteComment: 'Elimina commento',
deleteCustomField: 'Elimina campo personalizzato',
deleteCustomFieldGroup: 'Elimina campi personalizzati',
deleteForever_title: 'Elimina per sempre',
deleteGroup: 'Elimina gruppo',
deleteLabel: 'Elimina etichetta',
deleteList: 'Elimina lista',
deleteList_title: 'Elimina lista',
deleteNotificationService: 'Elimina servizio di notifica',
deleteProject: 'Elimina progetto',
deleteProject_title: 'Elimina progetto',
deleteTask: 'Elimina task',
deleteTaskList: 'Elimina lista di list',
deleteTask_title: 'Elimina task',
deleteUser: 'Elimina utente',
deleteUser_title: 'Elimina utente',
dismissAll: 'Ignora tutto',
duplicate: 'Duplica',
duplicateCard_title: 'Duplica scheda',
edit: 'Modifica',
editColor_title: 'Modifica colore',
editDescription_title: 'Modifica descrizione',
editDueDate_title: 'Modifica data di scadenza',
editEmail_title: 'Modifica indirizzo e-mail',
editGroup: 'Modifica gruppo',
editInformation_title: 'Modifca informazioni',
editPassword_title: 'Modifica password',
editPermissions: 'Modifica permessi',
editRole_title: 'Modifica ruolo',
editStopwatch_title: 'Modifica timer',
editTitle_title: 'Modifica titolo',
editType_title: 'Modifica tipo',
editUsername_title: 'Modifica username',
emptyTrash: 'Svuota cestino',
emptyTrash_title: 'Svuota cestino',
import: 'Importa',
join: 'Entra',
leave: 'Abbandona',
leaveBoard: 'Abbandona bacheca',
leaveProject: 'Abbandona progetto',
logOut_title: 'Disconnettiti',
makeCover_title: 'Crea cover',
makeProjectShared: 'Rendi progetto condiviso',
makeProjectShared_title: 'Rendi progetto condiviso',
move: 'Muovi',
moveCard_title: 'Muovi scheda',
remove: 'Rimuovi',
removeAssignee: 'Rimuovi assegnatario',
removeColor: 'Remove colore',
removeCover_title: 'Rimuovi copertina',
removeFromBoard: 'Rimuovi dalla bacheca',
removeFromProject: 'Rimuovi dal progetto',
removeManager: 'Rimuovi manager',
removeMember: 'Rimuovi membro',
restoreToList: 'Ripristina a {{list}}',
returnToBoard: 'Torna alla bacheca',
save: 'Salva',
showActive: 'Mostra attivi',
showAllAttachments: 'Mostra tutti gli allegati ({{hidden}} nascosti)',
showCardsWithThisUser: 'Mostra schede con questo utente',
showDeactivated: 'Mostra disattivati',
showFewerAttachments: 'Mostra meno allegati',
sortList_title: 'Ordina',
start: 'Inizio',
stop: 'Interrompi',
subscribe: 'Iscriviti',
unsubscribe: 'Annulla iscrizione',
uploadNewAvatar: 'Carica nuovo avatar',
uploadNewImage: 'Carica nuova immagine',
moveListToBoard: 'Muovi lista a un altra bacheca',
},
},
};