feat(helm): helm apps deployed by portainer not marked as external EE-1624 (#5637)

* helm lib update

* helm handler requires kubernetes deployer to modify helm deployed resources

* AddAppLabels updated to be more generic - support for adding multiple labels using map

* path installed helm release manifest with portainer labels using kubectl

* updated helm handler unit tests to use mock KubernetesDeployer

* adding labels to manifest retrieved from release

* optional namespace support for k8s raw manifest deployment

* - inline postprocessing support when extracting
- get namespace from yaml support
- added and updated tests

* lowercase error wrapping

* updated libhelm dep

app/kubernetes/helpers/application/index.js

@@ -487,6 +487,7 @@ class KubernetesApplicationHelper {
       const helmApp = new HelmApplication();
       helmApp.Name = helmInstance;
       helmApp.ApplicationType = KubernetesApplicationTypes.HELM;
+      helmApp.ApplicationOwner = applications[0].ApplicationOwner;
       helmApp.KubernetesApplications = applications;
 
       // the status of helm app is `Ready` based on whether the underlying RunningPodsCount of the k8s app