"new-notification-form-description":"Mealie uporablja Apprise knjižnico za kreiranje obvestil. Omogoča več različnih servisov za uporabo obvestil. Preglejte njihovo wiki stran, za bolj natančen vodič, kako izdelati URL za vaš servis. Če je na voljo, so za vaš izbran servis obvestil, na voljo tudi dodane možnosti.",
"manage-members-description":"Upravljajte dovoljenja članov v vašem gospodinjstvu. {manage} omogoča uporabniku dostop do strani za upravljanje podatkov, {invite} pa uporabniku omogoča ustvarjanje povezav za povabila za druge uporabnike. Lastniki skupine ne morejo spremeniti lastnih dovoljenj.",
"looking-to-update-your-profile":"Želiš posodobiti svoj profil?",
"default-recipe-preferences-description":"To so privzete nastavitve za nove recepte ustvarjene v tvoji skupini. Nastavitve lahko spreminjaš za posamezne recepte v nastavitvah recepta.",
"default-recipe-preferences":"Privzete nastavitve za recepte",
"private-group-description":"Če svojo skupino nastavite na zasebno, boste onemogočili vse možnosti javnega pogleda. To preglasi vse posamezne nastavitve javnega pogleda",
"enable-public-access-description":"Skupinski recepti naj bodo privzeto javni, obiskovalcem omogoči ogled receptov brez prijave",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes":"Dovoli uporabnikom zunaj tvoje skupine, da vidijo tvoje recepte",
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description":"Ko je omogočeno, lahko uporabiš javno povezavo za delitev določenih receptov brez prijave uporabnika. Ko je onemogočeno, lahko deliš recepte le z uporabniki, ki so v tvoji skupini ali z vnaprej ustvarjeno zasebno povezavo",
"show-nutrition-information-description":"Ko je vključeno bodo hranilni vrednosti prikazane na receptu, če so na voljo. Če informacije o hranilni vrednosti niso na voljo, ne bodo prikazane",
"show-recipe-assets":"Viri za recept",
"show-recipe-assets-description":"Ko je vključeno, bodo viri za recept prikazani v kolikor so na voljo",
"default-to-landscape-view":"Privzeto uporabi ležeči pogled",
"default-to-landscape-view-description":"Ko je vključeno, bo glava recepta prikazana ležeče",
"disable-users-from-commenting-on-recipes":"Onemogoči komentiranje na recepte",
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description":"Skrij sekcijo s komentarji na strani z recepti in onemogoči komentiranje",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food":"Izključi organizacijo recepta po enotah in živilih",
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description":"Skrije polja Hrana, Enota in Količina za sestavine in sestavine obravnava kot polja z navadnim besedilom",
"private-household-description":"Če svoje gospodinjstvo nastavite na zasebno, boste onemogočili vse možnosti javnega pogleda. To preglasi vse posamezne nastavitve javnega pogleda",
"lock-recipe-edits-from-other-households":"Zakleni urejanje receptov iz drugih gospodinjstev",
"lock-recipe-edits-from-other-households-description":"Ko je omogočeno, lahko samo uporabniki v vašem gospodinjstvu urejajo recepte, ki jih je ustvarilo vaše gospodinjstvo",
"default-recipe-preferences-description":"To so privzete nastavitve, ko se v vašem gospodinjstvu ustvari nov recept. Te lahko spremenite za posamezne recepte v meniju z nastavitvami receptov.",
"allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes":"Omogočite uporabnikom zunaj vašega gospodinjstva ogled vaših receptov",
"allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description":"Ko je omogočeno, lahko uporabite povezavo za javno skupno rabo za skupno rabo določenih receptov brez pooblastila uporabnika. Ko je onemogočeno, lahko delite recepte le z uporabniki, ki so v vašem gospodinjstvu, ali z vnaprej ustvarjeno zasebno povezavo",
"meal-plan-rules-description":"You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the rule filters will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
"new-rule-description":"Ko dodajaš novo pravilo za jedilnik lahko pravilo omejiš na določen dan v tednu in/ali na določen tip obroka. Če želiš pravilo nastaviti za vse dni ali za vse tipe obrokov, potem izberi \"Katerikoli\".",
"description-long":"Nextcloud recepte lahko uvoziš z zip datoteko, ki vsebuje podatke shranjene na Nextcloudu. Poglej primer strukture mape spodaj, da zagotoviš primerno strukturo za uvoz receptov.",
"description-long":"Mealie lahko uvozi recepte iz aplikacije Paprika. Izvozi recepte iz aplikacije Paprika, preimenuj končnico datoteke v .zip in jo naloži spodaj.",
"description-long":"Mealie lahko uvozi recepte izpred Mealie verzije v1.0. Izvozi recepte iz stare instance in spodaj uvozi zip datoteko. Omogočen je uvoz samo za recepte.",
"recipe-data-migrations-explanation":"Recepte lahko migriraš iz drugih podprtih aplikacij v Mealie. To je super način za čim hitrejši začetek z Mealie.",
"coming-from-another-application-or-an-even-older-version-of-mealie":"Prihajaš iz druge aplijacije ali celo starejše verzije Mealie aplikacije? Poglej podprte migracije in preveri, če lahko uvoziš svoje podatke.",
"tag-all-recipes":"Označi vse recepte z {tag-name} značko",
"nextcloud-text":"Nextcloud recepte lahko uvoziš z zip datoteko, ki vsebuje podatke shranjene na Nextcloudu. Poglej primer strukture mape spodaj, da zagotoviš primerno strukturo za uvoz receptov.",
"chowdown-text":"Mealie podpira chowdown format shrambe podatkov. Prenesi shrambo podatkov kot .zip datoteko in jo naloži spodaj.",
"paprika-text":"Mealie lahko uvozi recepte iz aplikacije Paprika. Izvozi recepte iz aplikacije Paprika, preimenuj končnico datoteke v .zip in jo naloži spodaj.",
"mealie-text":"Mealie lahko uvozi recepte izpred Mealie verzije v1.0. Izvozi recepte iz stare instance in spodaj uvozi zip datoteko. Omogočen je uvoz samo za recepte.",
"error-details":"Samo spletne strani, ki vsebujejo Id+json ali mikro podatke, se lahko uvozijo v Mealie. Večina večjih spletnih strani z recepti že podpirajo to podatkovno strukturo. Če se vaša stran ne uvozi, v log datoteki pa so json podatki, prosim odprite težavo na github-u z URL naslovom in podatki.",
"error-title":"Kot kaže nisem ničesar našel",
"from-url":"Uvozi recept",
"github-issues":"GitHub težave",
"google-ld-json-info":"Google Id+json podatki",
"must-be-a-valid-url":"Mora biti veljaven URL",
"paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list":"Prilepi podatke recepta. Vsaka vrsta bo obravnavana kot element v seznamu",
"api-extras-description":"Dodatni podatki za recepte so ključna funkcionalnost Mealie APIja. Omogočajo ustvarjanje lastnih JSON ključ / vrednost parov v okviru recepta, da lahko do njih dostopajo zunanje aplikacije. Te ključe lahko uporabiš za posredovanje informacij, na primer za sprožanje avtomatike ali sporočanje prilagojenih sporočil na poljubno napravo.",
"message-key":"Ključ sporočila",
"parse":"Razloči",
"attach-images-hint":"Slike pripneš z odlaganjem v urejevalnik",
"drop-image":"Odloži sliko",
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature":"Vključi količine sestavin, da uporabiš to funkcijo",
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed":"Recepti z enotami ali živili ne morejo biti sparsani.",
"parse-ingredients":"Razloči sestavine",
"edit-markdown":"Uredi markdown",
"recipe-creation":"Ustvarjanje recepta",
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe":"Izberi način ustvarjanja recepta",
"create-recipe-from-an-image":"Ustvari recept iz slike",
"create-recipe-from-an-image-description":"Ustvarite recept tako, da naložite njegovo sliko. Mealie bo s pomočjo umetne inteligence poskušal izluščiti besedilo iz slike in iz njega ustvariti recept.",
"crop-and-rotate-the-image":"Obrežite in zasukajte sliko, tako da bo vidno samo besedilo in da bo v pravilnem položaju.",
"create-from-image":"Ustvari iz slike",
"should-translate-description":"Prevedi recept v moj jezik",
"please-wait-image-procesing":"Počakajte, slika je v obdelavi. To lahko traja nekaj časa.",
"debug-scraper":"Odpravljanje težav s strgalnikom",
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names":"Ustvari recept z izbranim imenom. Vsi recepti morajo imeti unikatna imena.",
"new-recipe-names-must-be-unique":"Ime recepta mora biti unikatno",
"scrape-recipe":"Postrgaj recept",
"scrape-recipe-description":"Postrgaj recept preko povezave. Priskrbi povezavo do strani, ki jo želiš postrgati in Mealie bo poskusil uvoziti recept iz strani in ga dodati v tvojo zbirko.",
"scrape-recipe-have-a-lot-of-recipes":"Imaš veliko receptov, ki jih želiš naenkrat postrgati s spleta?",
"import-from-html-or-json":"Import from HTML or JSON",
"import-from-html-or-json-description":"Import a single recipe from raw HTML or JSON. This is useful if you have a recipe from a site that Mealie can't scrape normally, or from some other external source.",
"json-import-format-description-colon":"To import via JSON, it must be in valid format:",
"zip-files-must-have-been-exported-from-mealie":".zip datoteka mora biti izvožena iz Mealie aplikacije",
"create-a-recipe-by-uploading-a-scan":"Ustvari recept z nalaganjem skenirane datoteke.",
"upload-a-png-image-from-a-recipe-book":"Naloži png sliko iz kuharske knjige",
"recipe-bulk-importer":"Masovni uvoz receptov",
"recipe-bulk-importer-description":"Masovni uvoz receptov ti omogoča uvoz večih receptov hkrati z uvrščanjem spletnih strani v čakalno vrsto in izvajanjem nalog v ozadju. To je dobrodošlo ob začetni migraciji na Mealie ali ko želiš uvoziti večjo količino receptov.",
"set-categories-and-tags":"Nastavi kategorije in značke",
"bulk-imports":"Masovni uvoz",
"bulk-import-process-has-started":"Masovni uvoz se je pričel",
"bulk-import-process-has-failed":"Masovni uvoz ni uspel",
"report-deletion-failed":"Brisanje poročila ni bilo uspešno",
"recipe-debugger":"Odpravljanje težav v strganju recepta",
"recipe-debugger-description":"Prilepi povezavo do recepta, ki ga želiš postrgati. Strgalnik receptov bo postrgal spletno stran in prikazal rezultate. Če ne vidiš nobenih podatkov, potem spletna stran, ki jo želiš strgati ni podprta v Mealie oz. v strgalniku, ki ga uporablja.",
"recipe-debugger-use-openai-description":"Za razčlenitev rezultatov uporabite OpenAI, namesto da se zanašate na knjižnico strgala. Ko ustvarjate recept prek URL-ja, se to izvede samodejno, če knjižnica strgala odpove, vendar ga lahko tukaj preizkusite ročno.",
"experimental-alert-text":"Mealie uporablja procesiranje naravnega jezika za razčlenjevanje in ustvarjanje živil in enot v seznamu sestavin. Ta storitev je eksperimentalna in včasih ne deluje kot pričakovano. Če dobljenega rezultata ne želiš uporabiti, izberi 'Prekliči' in tvoje spremembe ne bodo shranjene.",
"ingredient-parser":"Razčlenjevalnik sestavin",
"explanation":"Če želiš uporabiti razčlenjevalnik sestavin, izberi 'Razčleni vse', da pričneš s postopkom. Ko bodo sestavine na voljo, lahko pregledaš podatke in preveriš, če so bili pravilno razčlenjeni. Stopnja zaupanja je prikazana desno od podatka. Ta vrednost je povprečje vseh posameznih vrednosti in ni nujno popolnoma natančna.",
"alerts-explainer":"Opozorila bodo prikazana v primeru, da obstaja ujemajoče živilo ali enota, ampak še ne obstaja v podatkovni bazi.",
"experimental-description":"Varnostne kopije so popolni posnetki podatkovne zbirke in podatkovne mape. To vključuje vse podatke in ni mogoče izključiti posameznih sklopov podatkov. Varnostno kopijo si lahko predstavljaš kot posnetek Mealie aplikacije v danem trenutku. To služi kot možnost za shranjevanje varnostne kopije na drugo lokacijo ali kot način za izvoz in uvoz podatkov, ki ni odvisen od tipa podatkovne baze.",
"backup-restore":"Obnovitev varnostne kopije",
"back-restore-description":"Obnavljanje varnostne kopije bo prepisalo trenutne podatke v podatkovni zbirki in v podatkovni mapi in jih zamenjalo s podatki v tej varnostni kopiji. {cannot-be-undone} Če je obnavljanje varnostne kopije uspešno, te bo sistem na koncu izpisal iz tvojega uporabniškega računa.",
"cannot-be-undone":"Te akcije ni mogoče razveljaviti - uporabljaj previdno.",
"postgresql-note":"Če uporabljaš PostGreSQL, preveri {backup-restore-process} preden pričneš z obnavljanje varnostne kopije.",
"backup-restore-process-in-the-documentation":"postopek ustvarjanja in obnavljanja varnostne kopije v dokumentaciji",
"irreversible-acknowledgment":"Razumem, da tega ukaza ni mogoče razveljaviti in da lahko povzroči izgubo podatkov",
"copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again":"Kopiraj žeton za uporabo v zunanji aplikaciji. Ta žeton kasneje ne bo več viden.",
"recipes-affected":"Ne vpliva na recepte|Vpliva na en recept|Vpliva na {count} recepte",
"remove-unused":"Odstrani neuporabljene",
"title-case-all":"Naziv z veliko",
"toolbox":"Orodjarna",
"unorganized":"Neorganizirano"
},
"webhooks":{
"test-webhooks":"Test Webhook-ov",
"the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at":"Spodnji URL naslovi bodo prejeli webhook-e s podatki receptov za načrt obrokov na načrtovani dan. Trenutno se bodo webhooki-i izvedli ob",
"description":"Spodaj definirani webhooki bodo izvedeni na dneve, ki imajo definirane obroke. Ob določenem času bodo na webhook poslani podatki iz recepta, ki je planiran na ta dan. Upoštevaj, da izvedba webhookov ni točna. Webhooki se izvajajo v 5 minutnih intervalih, kar pomeni, da bo webhook izveden v okviru +/- 5 minut od planiranega časa."
"bug-report-information":"Uporabi te podatke ob prijavi napake. Sporočanje podrobnosti o tvoji instanci pomaga razvijalcem najhitreje odpraviti tvojo težavo.",
"docker-volume-help":"Mealie zahteva, da vsebnik sprednjega dela in zadnji del delita isto mapo ali shrambo priklopne postaje. To zagotavlja, da lahko sprednji vsebnik pravilno dostopa do slik in sredstev, shranjenih na disku.",
"volumes-are-misconfigured":"Mape so napačno nastavljene.",
"volumes-are-configured-correctly":"Mape so nastavljene pravilno.",
"secure-site-error-text":"Serviraj preko localhost ali na varen način preko https. Odložišče in dodatni APIji brskalnika mogoče ne bodo delovali.",
"secure-site-success-text":"Spletna stran je dosegljiva preko localhost ali https",
"server-side-base-url":"Strežniški URL",
"server-side-base-url-error-text":"`BASE_URL` se še vedno ujema s privzeto vrednostjo API strežnika. To bo povzročalo težave s povezavami do obvestil generiranih za emaile ipd.",
"server-side-base-url-success-text":"Strežniški URL se ne ujema s privzeto vrednostjo",
"linked-item-warning":"Ta sestavina je povezana na en ali več receptov. Če spremenite enote količin, se lahko kaj podre, ko dodajate ali odstranjujete iz seznama.",
"you-are-offline-description":"V načinu brez povezave niso na voljo vse funkcije. Še vedno lahko dodajate, spreminjate in odstranjujete elemente, vendar ne boste mogli sinhronizirati svojih sprememb s strežnikom, dokler ne boste spet povezani.",
"are-you-sure-you-want-to-check-all-items":"Ali res želite izbrati vse elemente?",
"are-you-sure-you-want-to-uncheck-all-items":"Ali res ne želite izbrati vseh elementov?",
"are-you-sure-you-want-to-delete-checked-items":"Ali ste prepričani, da želite izbrisati vse izbrane elemente?"
"sign-up-link-created":"Povezava vpisa je ustvarjena",
"sign-up-link-creation-failed":"Napaka pri kreiranju povezave vpisa",
"sign-up-links":"Vpisne povezave",
"sign-up-token-deleted":"Vpisni ključ je izbrisan",
"sign-up-token-deletion-failed":"Napaka pri izbrisu vpisnega ključa",
"welcome-to-mealie":"Dobrodobšli v Meali! Če želite postati uporabnik te namestitve, potrebujete imeti veljavno povezavo povabila. Če še niste prejeli povabila se ne boste mogli vpisati. Če želite prejeti povabilo, kontaktiraje administratorja strani."
"enable-advanced-content-description":"Omogoči napredne nastavitve kot so spreminjanje merila receptov, API ključi, Webhook in upravljanje s podatki. Ne skrbite, vse to lahko spremenite kasneje",
"select-description":"Izberite jezik Meali uporabniškega vmesnika. Nastavitve so v uporabi samo za vas in ne za ostale uporabnike.",
"how-to-contribute-description":"Če kaj ni prevedeno, napačno prevedeno ali vaš jezik v celoti manjka iz seznama? Poglejte si {read-the-docs-link} kako lahko pomagate!",
"merge-dialog-text":"Združitev izbranih živil bo združila izvorno živilo in ciljno živilo v eno samo živilo. Izvorno živilo bo izbrisano in vse povezave na izvorno živilo, bodo po novem kazale na ciljno živilo.",
"merge-food-example":"Združujem {food1} v {food2}",
"seed-dialog-text":"Napolni podatkovno bazo s jedmi, ki izvirajo iz vašega lokalnega jezika. To bo kreiralo 200+ običajnih jedi, ki se lahko uporabijo za organizacijo vaše podatkovne baze. Jedi so prevedene s pomočjo skupnosti.",
"seed-dialog-warning":"Nekatere elemente že imate v podatkovni bazi. To opravilo ne bo upoštevalo dvojnikov in jih boste morali sami ročno upravljati.",
"combine-unit-description":"Združevanje izbranih enot bo poenotilo izvorno enoto in ciljno enoto v eno samo enoto. {source-unit-will-be-deleted} in vse reference na izvorno enoto bodo zamenjane z referencami na ciljno enoto.",
"are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data":"Zagotovo želiš izbrisati vse izvoze podatkov?",
"confirm-delete-recipes":"Zagotovo želiš izbrisati te recepte? Te akcije ni mogoče razveljaviti.",
"the-following-recipes-selected-length-will-be-exported":"Sledeči recepti ({0}) bodo izvoženi.",
"settings-chosen-explanation":"Te nastavitve, z izjemo možnosti zaklepanja, bodo uporabljene na vseh izbranih receptih.",
"selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated":"{count} nastavitev receptov bo posodobljenih.",
"recipe-data":"Podatki o receptu",
"recipe-data-description":"Uporabi to sekcijo za urejanje podatkov povezanih s svojimi recepti. Na voljo so ti masovne akcije vključno z izvozom, brisanjem, označevanjem in kategorizacijo receptov.",
"recipe-columns":"Stolpci recepta",
"data-exports-description":"Ta odsek nudi povezave do vseh izvozov, ki so pripravljeni na prenos. Izvozi po določenem času potečejo, tako da jih prenesi dokler so še na voljo.",
"data-exports":"Izvozi podatkov",
"tag":"Značka",
"categorize":"Kategoriziraj",
"update-settings":"Posodobi nastavitve",
"tag-recipes":"Označi recepte",
"categorize-recipes":"Kategoriziraj recepte",
"export-recipes":"Izvozi recepte",
"delete-recipes":"Izbriši recepte",
"source-unit-will-be-deleted":"Izvorna enota bo izbrisana"
"provide-registration-token-description":"Prosim pridobite registracijski žeton povezan s skupino, ki se ji želite pridružiti. Pridobiti ga boste morali od obstoječega člana skupine.",
"group-details":"Detajli skupine",
"group-details-description":"Preden kreirate račun, morate kreirati skupino. V skupini boste sprva samo vi, vendar imate možnost povabiti še ostale člane. Člani v vaši skupini lahko delijo načrte obrokov, nakupovalne sezname, recepte in še več!",
"use-seed-data":"Uporabi privzete podatke",
"use-seed-data-description":"Meali vključuje zbirko jedi, enot in oznak, ki se lahko uporabno uporabijo v vaši skupini za organizacijo receptov.",
"account-details":"Podatki o računu"
},
"validation":{
"group-name-is-taken":"Ime skupine je že zasedeno",
"pan-and-zoom-mode":"Način premikanja in povečave",
"pan-and-zoom-desc":"Izberite premikanje in povečavo s klikanjem na ikono. Ta način omogoča povečanje slike in premikanje naokrog, kar olajša delo z velikimi slikami.",
"line-mode-desc":"V vrstičnem načinu bo tekst prilagojen z ohranitvijo prvotnih prelomov vrstic. Ta način je uporaben, ko uporabljaš masovno dodajanje na seznam sestavin, kjer je vsaka sestavina v svoji vrstici.",
"block-mode":"Blokovni način",
"block-mode-desc":"V blokovnem načinu bo tekst razdeljen na bloke. Ta način je uporaben ko masovno dodajate navodila, ki so običajno napisana v več paragrafih.",
"flat-mode":"Sploščeni način",
"flat-mode-desc":"V sploščenem načinu, bo tekst dodan na izbrano polje recepta, brez novih vrstic."
"action-clean-temporary-files-description":"Počisti vse mape in datoteke v .temp mapi",
"action-clean-images-name":"Počisti slike",
"action-clean-images-description":"Odstrani vse slike, ki nimajo končnice .webp",
"actions-description":"Vzdrževalna opravila so {destructive_in_bold} in jih je potrebno previdno uporabljati. Izvajanje teh opravil je {irreversible_in_bold}.",
"ingredients-natural-language-processor":"Sestavine - naravni jezikovni procesor",
"ingredients-natural-language-processor-explanation":"Mealie uporablja Conditional Random Fields (CRFs) za razčlenjevanje in procesiranje sestavin. Ta model je osnovan na podatkih čez 100000 sestavin iz zbirke podatkov New York Times. Upoštevaj, da je model treniran na angleškem besedilu, zato lahko v drugih jezikih pričakuješ slabše rezultate. Ta stran služi igranju z omenjenim modelom.",
"ingredients-natural-language-processor-explanation-2":"Rezultati niso popolni, ampak so v splošnem uporabni in služijo kot dobro izhodišče za ročno urejanje sestavin v posamezna polja. Kot alternativo lahko uporabiš \"Brute\" procesor, ki deluje na osnovi ujemanja vzorcev za identifikacijo sestavin.",
"debug-openai-services":"Odpravljanje napak v storitvah OpenAI",
"debug-openai-services-description":"Uporabite to stran za odpravljanje napak v storitvah OpenAI. Tukaj lahko preizkusite svojo povezavo OpenAI in si ogledate rezultate. Če imate omogočene slikovne storitve, lahko zagotovite tudi sliko.",
"description":"Cookbooks are another way to organize recipes by creating cross sections of recipes, organizers, and other filters. Creating a cookbook will add an entry to the side-bar and all the recipes with the filters chosen will be displayed in the cookbook.",
"public-cookbook-description":"Javne kuharske knjige lahko deliš z zunanjimi uporabniki, prav tako bodo prikazane tudi na strani tvoje skupine.",
"filter-options":"Nastavitve filtrov",
"filter-options-description":"Ko je zahtevaj vse možnost izbrana, bo kuharska knjiga vsebovala samo recepte, ki imajo vse zahtevane elemente. To se nanaša na vsak sklop določil in ne na presek izbranih elementov.",
"require-all-categories":"Zahtevaj vse kategorije",
